После того, как меня заставили выйти замуж за генерала Злой Звезды

— Мама! — Тин'эр.... — красивая, нежная женщина стояла в огороженном дворе, одетая в застиранное белое платье. Ее волосы были стянуты на затылке деревянной заколкой. Услышав звук, она обернулась и с улыбкой помахала рукой. — Ты вернулся, иди и помоги маме. — Мама, что ты собираешься делать? — Мама хочет посадить во дворе цветы, дыни и фрукты, и когда придет весна, сад будет полон весенних красок. Это, несомненно, будет хорошо смотреться, и твоему отцу это наверняка понравится. — Хорошо, я помогу тебе. Две фигуры, большая и маленькая, были заняты с утра до вечера. Его мать вытерла пыль с его лица и внезапно повернулась, чтобы с улыбкой посмотреть на человека у ворот внутреннего двора. — Отец! Ты вернулся, я хочу съесть булочки на пару! — Я принес тебе немного, но ты выполнил домашнее задание на сегодня? — Выполнил! Сцена разговора и смеха троих у ворот постепенно расплылась, и в одно мгновение мечта о прошлом начала рушиться, как сорванная черепица, причинив всем серьезные травмы... — Отец… Мама! Чжао Елань очнулся ото сна, весь в холодном поту. На мгновение он задохнулся с открытым ртом, прежде чем его глаза снова обрели ясность. — Ты проснулся? Только тогда он понял, что рядом с ним был человек, который обнимал его и нежно гладил по спине. Он медленно поднял глаза, чтобы встретиться взглядом с Янь Минтином, его голос все еще был немного сухим: — Почему ты здесь? — Когда я вернулся после уборки гробниц, то обнаружил, что тебя нет в особняке. Поэтому я пришёл сюда, чтобы найти тебя, — ответил Янь Минтин. — Отпусти. — Тогда не сбрасывай одеяло. У тебя сильная температура, ты должен вспотеть, — Янь Минтин ослабил хватку и принял оборонительную позу, ожидая удара или толчка. К его удивлению, другая сторона безразлично высвободилась из его объятий, без всякого выражения оделась и встала с кровати, не собираясь с ним драться. — Куда ты идешь? Чжао Елань распахнул окно и встал перед ним, молча глядя на распустившиеся цветы во дворе. Янь Минтин надел верхнюю одежду. При взгляде на него, он почувствовал необъяснимое одиночество от его освещенной луной спины. Лунный свет падал на одну сторону его лица, которое было бледным и хрупким, как фарфор, который может разбиться, если он не будет осторожен. — Ты скучаешь по своей матери? — спросил Янь Минтин, подходя к нему. Чжао Елань резко повернулся к нему. — Ты только что несколько раз звал свою маму, — объяснил Янь Минтин. Видя, что тот молчит, он добавил, — Я тоже скучаю по своей матери. Она рано скончалась, и я почти забыл, как она выглядела, но ощущение, когда она была со мной, до сих пор отчетливо хранится в моей памяти. Выражение лица Чжао Еланя смягчилось. Он повернул голову и продолжил смотреть в окно. Спустя долгое время Янь Минтин внезапно спросил: — Ты голоден? Ты спал и еще не ужинал. Чжао Елань на мгновение впал в задумчивость, прежде чем пробормотал: — Я хочу съесть приготовленные на пару булочки. — Хорошо, тогда ты сначала возвращайся и приляг. Я пойду и куплю их сейчас, — Янь Минтин без промедления бросился к булочной "Минцзи", только чтобы обнаружить, что она закрыта. Он громко постучал в дверь, и лавочник открыл ее, намереваясь прогнать его. — Лавочник, просто сделай мне одолжение и продай мне еще одну корзину, — сказал Янь Минтин, доставая мешочек с серебром. Но владелец магазина покачал головой, отказываясь: — Нет, нет, я уже все убрал, и слишком хлопотно снова разводить огонь. Тебе следует прийти завтра пораньше. — Нет, моя жена вот-вот родит и просто хочет откусить кусочек твоих фаршированных паровых булочек, иначе у нее не будет сил, и она не сможет родить ребенка, несмотря ни на что, ах. Она просто ждет твоих фаршированных паровых булочек, чтобы выжить, сделай одолжение и помоги нам. — ...Но все мои сотрудники ушли, и я не могу справиться с этим в одиночку. — Я помогу вам! Хорошо?! Я заплачу деньги! Полчаса спустя Янь Минтин наконец вернулся в резиденцию Чжао с приготовленными на пару булочками, но никого в комнате не обнаружил. — Чжао Елань… Чжао Елань! — он встревоженно закричал. — Ты пытаешься вызвать духа или что-то в этом роде? Голос Чжао Еланя был негромким, но Янь Минтин, благодаря своему хорошему слуху, немедленно повернулся и направился к источнику звука. Чжао Елань сажал цветы во дворе за спальней. Он выкопал ямку маленьким совком, который держал в руке, и посадил в нее молодое деревце персика. — Уже поздно, почему ты не ложишься? Что ты все еще делаешь? — спросил Янь Минтин, делая шаг вперед. — Поторопись и помоги, — сказал Чжао Елань. Янь Минтин крепко держал саженец персика, пока Чжао Елань и Гао Тан засыпали яму землей. Закончив, они похлопали по рукам, чтобы удалить грязь. — Откуда взялось персиковое дерево? — Янь Минтин не мог удержаться от вопроса. — Мой господин только что приказал мне выкопать его в горах за городом, — Гао Тан торжествующе похлопал себя по груди. — Мой цингун хорош, я могу бегать очень быстро. Разве это не здорово? Чжао Елань: — Ладно, хватит болтовни, поторопись и принеси воды, чтобы вымыть нам руки. Вымыв руки, они сели в спальне. Чжао Елань, сильно вспотев от напряжения, достал носовой платок, чтобы вытереть лицо. Внезапно он увидел два темных пятна на лице Янь Минтина, которые не были похожи на размазанную землю после посадки дерева. Он подозрительно ущипнул его за подбородок, чтобы поближе рассмотреть: — Откуда это взялось? — Я только что разводил огонь в печи, — объяснил Янь Минтин. Чжао Елань быстро догадался о причине. Магазин булочек на пару "Минцзи" был очень популярен. Как только владелец магазина закрывал дверь, никакие деньги не могли заставить его открыть ее снова. Изначально он думал, что Янь Минтин будет достаточно умен, чтобы найти фаршированные булочки на пару в другом магазине. Несмотря на это, в данный момент он просто хотел съесть фаршированную булочку на пару. Подошел бы любой магазин, но он не ожидал, что этот парень окажется настолько упрямым, что действительно будет работать поваром на других, чтобы купить булочки в магазине "Минцзи". — Почему бы тебе просто не показать свой значок генерала? Управляющий магазином наверняка сделал бы для тебя исключение, — сказал Чжао Елань. — Разве это не использование силы для запугивания других? — после того, как Янь Минтин закончил говорить, Чжао Елань энергично потер ему лицо, что заставило его улыбнуться и прищуриться от удовольствия. Чжао Елань сердито вытер пятна на лице носовым платком и холодно усмехнулся: — Генерал Янь честен и неподкупен, конечно, он презирает таких людей, как мы, которые злоупотребляют своей властью. — О чем ты говоришь, — Янь Минтин пододвинул к нему булочки с начинкой, приготовленные на пару. — Ешь быстро, они горячие, только что из духовки. В холодном виде они будут невкусными. Чжао Елань взял горячую булочку, осторожно съел ее и спросил: — Ты помог развести огонь, и они согласились испечь тебе булочки? — Ах... да, — Янь Минтин виновато кивнул. — Я сказал, что моей семье дома действительно нужны их булочки, поэтому они позволили мне помочь. Чжао Елань с сомнением посмотрел на него и продолжил спокойно есть булочки. — Ты собираешься вернуться в особняк генерала позже? — спросил Янь Минтин. Чжао Елань отказался: — Возвращайся один, завтра я отправлюсь прямо в Императорскую академию. — Как я могу это сделать? Нет, я останусь здесь с тобой еще на одну ночь. Чжао Елань взглянул на него, ничего не сказав. Вскоре после того, как Чжао Елань съел булочки, он собирался заснуть, но был остановлен Янь Минтином, который с улыбкой принес ему чашу с лекарством: — Давай, сначала выпей лекарство. — …… — Пей. Чжао Елань взял чашу и одним глотком выпил. Янь Минтин рассмеялся и сказал: — Когда ты без сознания, то каждый  раз выплевываешь лекарство, но ты можешь послушно выпить его, когда бодрствуешь. Чжао Елань проигнорировал его и, нахмурившись, лег спать. Внезапно у него во рту появился сладкий привкус, когда Янь Минтин отправил ему в рот засахаренный фрукт. Он на мгновение замер, почувствовав кисло-сладкий вкус, медленно съел его и поднял глаза, чтобы посмотреть на собеседника. Янь Минтин сказал с улыбкой: — Моему младшему брату не нравилось пить лекарства, поэтому он настоял на том, чтобы я кормил его засахаренными фруктами. Итак, тебе это нравится? — Мне это не нравится, — Чжао Елань повернулся на другой бок и приготовился ко сну. — И все же ты так быстро это съел, — Янь Минтин улыбнулся и устроил себе импровизированную кровать на полу. На следующее утро Чжао Елань понял, что переоценил свои силы. Прошлой ночью он встал, чтобы посадить деревья, и боролся с усталостью. Хотя он все еще чувствовал себя вялым, он настоял на том, чтобы пойти в Императорскую академию, не спрашивая разрешения на отпуск. Гао Тан проводил его до двери и собирался уходить, когда Чжао Елань тихим голосом приказал ему: — Иди к управляющему Минцзи и задай ему несколько вопросов. — Да. Видя, что ему нездоровится, Жуань Сянь подошел, чтобы помочь ему с работой. Они сидели вдвоем, непринужденно болтая об императорских экзаменах и гадая, кто займет первое место. Чжао Елань небрежно кивнул и лишь слегка похвалил Ван Гуйшэна, когда собеседник спросил, кому он отдает предпочтение. — Я также думаю, что у этого человека хороший литературный талант, но его сочинения слишком резкие. Я не уверен, сможет ли он привлечь внимание императора. — Он может, — уверенно заявил Чжао Елань. Жуань Сянь многозначительно посмотрел на него: — Чжао-дарен, вы хотите сказать, что Императору нравятся подобные люди? Чжао Елань скривил уголки рта и больше ничего не сказал, предоставив ему самому обдумывать это. Если бы он был достаточно умен, то знал бы, что делать дальше. Во второй половине дня Императорская академия получила приказ и немедленно подготовила императорский указ. Были опубликованы результаты императорских экзаменов, и уже были названы победители. Весь двор оживился. Жуань Сянь стоял рядом и читал список. Кандидат, занявшим первое место, действительно был Ван Гуйшэн. Он с удивлением посмотрел на Чжао Еланя, который сидел в одиночестве в углу и листал учебники истории. Либо он не заботился об этом так сильно, как остальные, либо уже знал. Жуань Сянь отвел глаза, размышляя о чем-то про себя. После окончания работы, когда большинство людей уже ушли, Чжао Елань помассировал виски и медленно, устало вышел. Жуань Сянь украдкой подошёл к нему и тихо спросил: — Чжао-дарен, я кое-чего не понимаю. Пожалуйста, просветите меня. — Что именно? — Я прочитал статью этого Ван Гуйшэна. Он открыто критиковал вас, но вы, кажется, не возражаете против этого и часто хвалите его. Почему? — Потому что он полезен. — Понятно, спасибо, что дали мне знать. Чжао-дарен плохо себя чувствует, почему бы вам ненадолго не прийти ко мне домой? Мой шурин – врач, возможно, он мог бы вам помочь, — сказал Жуань Сянь. Чжао Елань уже собирался заговорить, когда услышал за воротами энергичный голос: — Чжао Елань. Он поднял глаза и увидел Янь Минтина, стоящего снаружи со скрещенными на груди руками, рядом с ним был припаркован паланкин. — Почему ты здесь? — спросил Чжао Елань, медленно приближаясь. — Я проходил мимо и подумал, что по дороге заеду за тобой домой, — ответил Янь Минтин, положив руку ему на лоб, — У тебя все еще небольшая температура. Поторопись и садись в паланкин. Чжао Елань не отказался, ему нужен был этот паланкин, чтобы отдохнуть. Он отодвинул занавеску и решительно сел, но обнаружил, что за ним не сразу последовали. Он подозрительно приоткрыл уголок занавески и увидел Янь Минтина, который серьезным тоном спрашивал Жуань Сяня: — Кто ты? — Отвечаю генералу, я Жуань Сянь, редактор Императорской академии Седьмого ранга, — почтительно сказал Жуань Сянь. — У тебя есть жена? — Конечно, я женат уже больше года. — Эн, ладно, становится поздно. Поспеши обратно, чтобы найди свою жену, — выражение лица Янь Минтина слегка расслабилось, он развернулся и сел в паланкин. После того, как они прошли некоторое расстояние, Янь Минтин спросил: — Кто был это маленькое белое личико*? Вы двое в хороших отношениях? [*"Маленькое белое личико" (脸脸白) - это, по сути, оскорбление образованного человека, который не работает под солнцем, или это может относиться к мальчику-игрушке, который полагается на богатую женщину.] Чжао Елань покачал головой. — Тогда почему вы улыбались и болтали вместе? — О чем ты говоришь? — Ты улыбался ему вот так, — Янь Минтин поднял два пальца и приложил их к уголкам губ, имитируя улыбку и жалуясь, — Ты всегда так улыбаешься другим, но со мной держишься холодно. Увидев это, Чжао Елань поджал губы, чтобы подавить улыбку, и сказал: — Это просто для вида. Уголки рта Янь Минтина дернулись: — Итак, это означает, что ты притворяешься с другими, но показываешь свой истинный характер со мной? Чжао Елань улыбнулся, бросил на него взгляд, а затем закрыл глаза, чтобы отдохнуть. Янь Минтин намеренно не беспокоил его, и только после прибытия в особняк генерала он слегка похлопал его по плечу: — Мы на месте. Чжао Елань постепенно открыл глаза и медленно встал с паланкина вслед за ним. Увидев, как тот быстро проходит через ворота, ему что-то пришло в голову, и он повернулся, чтобы спросить носильщиков: — Как долго вы ждали в Императорской академии? — Около получаса, — сказал носильщик. — Ты не войдешь? — Янь Минтин снова подошёл к двери. — В чем дело? Ты еще не оправился и тебе трудно ходить? Чжао Елань с многозначительным видом направился к двери, и когда он проходил мимо него, уголки его рта приподнялись. — Подожди, — Янь Минтин удивленно схватил его за руку. — Ты мне только что улыбнулся? — Нет. — Все еще говоришь "нет". Почему ты улыбался? Расскажи мне, — Янь Минтин обнял его за плечи и вошёл внутрь в хорошем настроении. — О, кстати, давай сначала зайдем в кабинет. В деле с докторами есть небольшая зацепка. Чжао Елань тщетно пытался вырваться из его хватки. Краем глаза он заметил Гао Тана, подметающего двор, и позвал: — Сяо Гао, иди сюда. — Мой господин, вы вернулись! — Гао Тан подбежал с метлой в руке. — Как продвигается дело, которое я просил тебя проверить? Гао Тан осторожно взглянул на Янь Минтина, затем прикрыл рот рукой и прошептал ему на ухо несколько слов. Янь Минтин увидел, что глаза Чжао Еланя становятся все более мрачными, и уловил ключевое слово "Минцзи" из шепота Гао Тана. Казалось, он о чем-то догадался и немедленно поднял руки, сдаваясь. — Могу я спросить генерала Янь, у какой из ваших жен тяжелые роды и ей нужны булочки, чтобы выжить? — спросил Чжао Елань, слегка прищурив глаза. Почувствовав опасность, Янь Минтин сделал два неловких шага назад и невинно улыбнулся: — ....Кажется, я не понимаю, о чем ты говоришь? Сказав это, он лихо приподнял подол своей одежды, а затем в отчаянии убежал. Чжао Елань выхватил метлу из рук Гао Тана: — Янь Минтин, остановись ради меня!