После того, как меня заставили выйти замуж за генерала Злой Звезды

Перевод
R
Завершён
300
2
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
924 страницы, 279 554 слова, 106 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
300 Нравится 77 Отзывы 185 В сборник

Глава 79 - Никто не ожидал, что он осмелится сойти с ума в такой ситуации

Настройки
В зале на минуту воцарилось молчание. Когда король Наньцзяна предложил принцессе выйти замуж за Янь Минтина на глазах у главной жены, все были немного шокированы. Они переглянулись и увидели, что эти двое едят танхулу вместе, совсем не похожие на людей высокого положения. Но после того, как Чжао Елань ответил,было слышно, как он громко жует танхулу. На его лице, очевидно, ничего не отразилось, но остальные почувствовали, что он внезапно стал немного враждебным. Однако оннебрежно сидел там и беззаботноспросил: —Что принцессе нравится в Янь Минтине? — Я слышала,что он самый храбрый и искусный в бою человек во всей стране. Только такой мужчина может быть достоин меня, — принцесса Наньцзян встала и посмотрела на него с гордо и уверенно. — Ах, я понимаю. Тогда я сломаю ему руки и ноги, и он будет прикован к постели до конца своих дней. Он всё ещё будет вам нравиться? — спросил Чжао Елань. Услышав это, все пришли в ужас и невольно взглянули на Янь Минтина. Но они увидели, что тому было совершенно всё равно, и он даже подпёр голову рукой. Он неторопливо посмотрел на Чжао Еланя,в то же время тихо объясняя Ли Цзинью: — Вы этого не знаете, но в нашей семье он первый по статусу, кролик — второй, а я — третий. — Ты! — на лице принцессы появилось уродливое выражение. —На каком основании ты осмелился бы это сделать? Как ты можешь позволить себе прикоснуться к нему без его разрешения? — Раз уж вы хотите выйти за него замуж, разве вы не навели обо мне справки? — Чжао Елань слегка улыбнулся. — Ты… — принцесса Наньцзяна на мгновение задумалась, колеблясь, прежде чем ответить,— Ты Чжао Елань? — Верно. Раз вы знаете моё имя, то должны знать и то, как я выгляжу, верно? — Чжао Елань сдержал выражение лица и холодно огляделся. — Так случилось, что я, Чжао Елань, сегодня сделаю здесь определённое заявление. Если кто-то захочет выдать своих дочерей или сыновей замуж за генерала, я непременно убью их собственными руками. У меня нет ни родственников, ни друзей, так что,если вы действительно хотите пройти весь этот путь, вы не выйдете победителями. Если не верите, то можете попробовать. Выражения лиц всех присутствующих изменились. Они не ожидали, что он осмелится сойти с ума в такой ситуации. — Не волнуйся. Если они осмелятся, я ни на ком не женюсь и побью любого, кто придёт, — Янь Минтин налил ему чашку чая. Ц-ц-ц, генерал полностью под его контролем,ах! Чжао Елань повернул голову и пристально посмотрел на человека на золотом троне. Сегодня он должен получить положительный ответ от Чжао Сюаня. И он также знал, что Чжао Сюань точно откажется от этого брака.Император просто искал предлог для отказа, делая вид, что спрашивает егомнение. У Янь Минтина было много солдат. Чжао Сюань боялся его, поэтому уже издал указ о браке, чтобы сдерживать его. Как он мог позволить принцессе Наньцзяна выйти за него замуж? Чжао Еланьвоспользовалсяситуацией, чтобы пригрозить присутствующим и заодно получить обещание от Чжао Сюаня, чтобыпредотвратить любой похожий поворот событий. Впрошлыйраз, когда он услышал, что семья Фу Цяня обсуждает, стоит ли отправлять его в особняк генерала в качестве второй жены, он понял, что в Пекине есть не один человек, который положил глаз на Янь Минтина. Слухи о том, что Янь Минтин был уродлив, давно развеялись, а что касается его судьбы как «злой звезды», тоони обнаружили, что Чжао Елань после шести месяцев брака чувствует себя прекрасно и даже стал здоровее, чем раньше.Постепенно никто уже не упоминал о «злой звезде». Более того, характер Янь Минтина был очевиден для всех. В сочетании с его статусом высокопоставленного и влиятельного человека он был просто идеальным выбором. Со временем стало трудно гарантировать, что никто не поддастся искушению, особенно те, у кого есть сыновья и дочери, онимогут захотеть отправить их всемью Янь. — Принцесса не знает, но брак этих двух людей связан с государственными делами. Сейчас генерал Янь и Чжао-цин сильно влюблены друг в друга, и никто другой не может вмешаться.Таким образом, даже я не могу устроить им еще один брак по своему усмотрению, иначестану преступником в истории, не так ли? Чжао Сюань говорил наполовину искренне, наполовину в шутку, но в глубине души знал, что говорит правду. Судя по тому, что Чжао Елань был готов сражаться до смерти, он не блефовал. Если кто-то в будущем захочет отправить кого-то в особняк генерала, он опасался, что этот человек способен на любую безумную выходку. Принцесса потеряла самообладание и в ярости сказала: — Если у тебя есть способности, давай сразимся и посмотрим, кто лучше. Чжао Елань уже собирался заговорить, когда Янь Минтин внезапно схватил его за руку и встал. Он сказал: —Тогда я буду сражаться с принцессой. — Я говорю о нём, — сказала принцесса, указывая на Чжао Еланя. — Какая разница между ним и мной? Мы одно целое. Раз принцесса хочет размять мышцы и кости, я составлю ей компанию. — Янь Минтин потёр запястье и, не оглядываясь, сказал Хэ Цуйчжану, — Принеси мой императорский меч. В зале поднялся шум. Никто не ожидал, что он воспользуется мечом Чиша, но, в конце концов, его соперницей была принцесса Наньцзяна, поэтому они не могли не вмешаться. После напоминания короля Наньцзяна принцесса поняла, что такое Императорский меч. Он позволялубивать без предварительного разрешения. Она побледнела: —Ты, великий генерал, действительно хочешь напастьна слабую женщину? Ты бесстыдник! — Принцесса, вы слишком вежливы. Как можно считать принцессу слабой женщиной? Слабая женщина не стала бы провоцировать высокопоставленного чиновника четвёртого ранга, не говоря уже о бессильных государственных служащих. В нескольких предложениях Янь Минтин указал на противоречие,превратив его в спор между Наньцзяном и династией Сюань.Чиновники также постепенно осознали, что принцесса была настолько неразумна, что хотела соперничать сгосударственным служащим. Разве это не было явным издевательством? Толпа немедленно разозлилась и раскритиковала принцессу. Видя, что ситуация складывается не лучшим образом, король Наньцзяна быстро схватил свою дочь и улыбнулся, пытаясь сгладить ситуацию: — Моя дочь была упрямой и озорной с самого детства. Я надеюсь, что генерал и император простят её, и я обязательно преподам ей хороший урок позже. Поскольку генерал не хочет соглашаться на этот брак, давайте оставим всё как есть. — Хорошо. Тогда, пожалуйста, не обращайте внимания на безрассудство генерала Янь, король Наньцзяна. Он прямолинеен по своей природе и не имеет злых намерений, — ответил Чжао Сюань. Они обменялись несколькими вежливыми словами, а затем оставили всё как есть. Чжао Сюань объявил о начале банкета, и служанки вышли подавать угощения. Янь Минтин вернулся на своё место, и Чжао Елань передал ему танхулу с последней ягодой. Он улыбнулся и наклонился, чтобы откусить. В зале выступали музыканты и танцоры, и по мере того, как все пили, разговоры и смех постепенно становились громче. Когда банкет закончился, было ужесюши*. Янь Минтин уже объяснил Хэ Цуйчжану и остальным, что делать дальше, поэтому он первым вернулся в особняк вместе с Чжао Еланем. [*Сюши с 19:00 до 21:00.] Проходя мимо Башни Хуэйчунь и видя, что внутри и снаружи она тщательно охраняется солдатами, Чжао Елань тихо спросил: — Послы и вассальные короли остановились здесь? — Да, в настоящее время башня Хуэйчунь не принимает гостей, — сказал Янь Минтин. Чжао Елань вдруг заметил фигуру Цзо Жан в одежде служанки, которая несла еду и следовала за принцессой Наньцзяна наверх. Вернувшись домой, он спросил: — Ты попросил Цзо Жан собрать информацию? — Я действительно ничего не могу от тебя скрыть, — улыбнулся Янь Минтин. —До сих пор нет никаких новостей от мастера Яо Музэ,и мы не можем ждать бесконечно. Поскольку люди из Наньцзяна находятся здесь, я попросил Цзо Жан притвориться горничной в ресторане, чтобы она могла что-нибудь разузнать. — Она ведь не раскроется, правда? — Не волнуйся. Она сказала, что с детства служила людям, и с работой горничной у неё не будет проблем. Чжао Елань кивнул. Приняв ванну, они вдвоём лежали в постели, не в силах уснуть. Янь Минтин всё ещё думал о том, что произошло сегодня вечером, и,не в силах сдержаться, обнялего: — Сегодня ты действительно… выглядел великолепно. Чжао Елань усмехнулся: — Ты довольномогущественный, разпривлекаешь так много поклонниц. —Почему я виноват в этом?Очевидно, она просто заинтересовалась моимстатусом. Даже если бы сегодня генералом был ХэЦуйчжан, она бы наверняка сказала, что хочет выйти за него замуж, — сказал Янь Минтин. ЗатемЧжао Елань спросил: — Значит, ты действительно собирался соревноваться с ней? — Это зависело от ситуации. Если бы она была благоразумна, то поняла бы, что уже хватит. Если бы она действительно хотела спровоцировать меня, то я бы не возражал против того, чтобы обменяться с нейпарой ударов. Чжао Елань на мгновение задумался,а затем внезапно почувствовал щекотку на своем теле. Рука Янь Минтина скользнула под его одежду, вызвав волну дрожи. — Ты хоть знаешь, как пишется слово «сдержанность»? — он говорил серьёзно, но не мог унять дрожь. На его лицепоявилась улыбка, и он протянул руку, чтобы оттолкнуть его. — Я сдерживал себя два дня. Чтобы не отвлекать его от сегодняшнего банкета, Чжао Елань не позволял ему ничего делать целых два дня. После сегодняшнего вечера слова, которые Чжао Елань сказал в зале, постоянно приходили ему на ум,что только усиливало его желание. Одному Богу известно, как он был потрясён и тронут. В тот момент ему хотелось затащить этого человека в угол иподразнить, а теперь он так долго терпел, что всё его тело горело от желания прикоснуться к этой прохладной коже. Биение его сердца превратилось в действие, словно магма, прорывающаяся сквозь снег. Огонь не только не погас, но и медленно растопил снег, превратив его в лужу. На улице завывал холодный ветер, но Чжао Елань не чувствовал холода. Ему казалось, что его обжигает печь, всё тело было потным и липким. Он хотел принять ванну, но как только попытался встать, его схватили ипотянулиобратно. — Куда ты бежишь? — Янь Минтин редкостнодемонстрировал такую озорную улыбку. Только в это время он показывал Чжао Еланю совершенно другого Янь Минтина вдали от посторонних глаз. Днём он говорил, что не хочет, чтобы тот хоть немного страдал, но ночью он мучил его самыми разными способами и не останавливался, пока не видел, как его глаза краснеют от слёз.Иногда он делал это специально, останавливаясь прямо перед кульминацией, ожидая, пока Чжао Елань, задыхаясь, хриплым голосом скажет ему «Я хочу этого, поторопись», только чтобы в конце концов доставить ему огромное удовольствие. Снаружи не переставая дул ветер, и шорох листьев сопровождал их прерывистое дыхание, пока они вместе проводили эту холодную ночь. Когда Чжао Елань проснулся на следующий день, Янь Минтина в комнате уже не было. Он посмотрел на небо за окном и увидел, что уже почти полдень. С тех пор, как их отношения приняли более интимный оборот, Чжао Елань стал гораздо более самостоятельным. Он сталодевался сам, чтобы Сяо Гао больше не видел следов на его теле. Открыв дверь, он был ошеломлен сценой снаружи. В какой-то момент пошёл снег, и всё вокруг уже было покрыто слоем снега. Белые заснеженные пейзажи были бескрайними и прекрасными. Он спустился по ступенькам и едва ступил на снег, как услышал шаги Янь Минтина. — Ты уже встал?Пойдем скорее, съешьчто-нибудь, чтобы набить желудок, — Янь Минтин протянул руку. Чжао Елань взял его за руку и последовал за ним в главный зал, где обнаружил, что Хэ Цуйчжан, Ли Юйчэн, Цзо Жан, Инь Пинлу и несколько лейтенантов уже прибыли. Увидев его, группа немедленно приветствовала его улыбками. — Мне нужно кое-что с ними обсудить, а на улице идёт снег, поэтому я подумал, что они могли бы прийти и пообедать с нами, — сказал Янь Минтин. Чжао Елань кивнул. — Ты поздно встал, так что осталась только тарелка лапши. Съешь сначала это, а обед скоро будет готов, — Янь Минтин поставил перед ним тарелку с лапшой. Чжао Елань, почувствовав нарастающий голод, взял свои палочки для еды и откусил несколько кусочков. Внезапно он заметил, что остальные уставились на него.Когда он поднял глаза, они быстро отвели взгляд, делая вид, что их интересует что-то другое. Чжао Елань подсознательно подумал, что следы на его теле не скрыты, поэтому, опустив голову, чтобы съесть лапшу, он украдкой взглянул на свою обнажённую кожу. Но даже его шея была плотно закрыта воротником плаща, так что ничего необычного видно не было. — Как лапша? Вкусно? —спросил Янь Минтин, наклоняясь к нему. Остальные тоже с любопытствомждали его ответа. — Да, это вкусно, — как только Чжао Елань заговорил, он увидел, что эти люди немного взволнованы, и в замешательстве спросил, — На что вы смотрите? — Мы смотрим на тебя, — сказал Ли Юйчэн с игривой улыбкой. — Мы не виделись несколько дней, и ты становишься всё более и более очаровательным. — Говори как человек, —возразил Чжао Елань исерьёзно посмотрел на Цзо Жан и Инь Пинлу, которые не очень хорошо умели лгать. — Вы мне скажите. Цзо Жан потёрла руки и сразу же сменила тему: — Пинлу, я вчеравыучиластихотворение, хочешь послушать? — Ладно, давай почитаем стихи вон там, — Инь Пинлу отвела её в угол. Чжао Елань посмотрел на ХэЦуйчжана, и тот сразу же выбежал во двор: — Господин, я слышал, что вам нравится смотреть на танцы с мечами, поэтому я исполню его для вас. Как только он взмахнул мечом, Янь Минтин оттащил его назад: — Не танцуй для него с мечом. — Ладно, ладно, я не буду танцевать, пусть танцует генерал, —капитулировал Хэ Цуйчжан. Остальные засмеялись, дразня ХэЦуйчжаназа его невежество, и все начали ссориться и дурачиться. В конце концов они устроили битву снежками, не помня, кто её начал. Чжао Елань сделал глоток супа, пока они бросались снежками, и подошёл к передней части зала, чтобы посмотреть. Янь Минтин встал рядом с ним и с улыбкой посмотрел на него: — Ты доел лапшу? — Да. —Обычно ты ешь только половину миски, верно? Почему у тебя сегодня такой хороший аппетит? — Кто в этом виноват? — Чжао Елань бросил на него взгляд. Не говоря уже о том, что он поздно встал, сегодня ещё и… Чжао Елань внезапно замолчал, осознав, что не упомянул об этом Янь Минтину. Он не решался заговорить, а когда повернул голову, то увидел, что тот всё это время смотрел на него. — Фанли. — Да? — глаза Янь Минтина загорелись. — Что случилось? — Вообще-то, сегодня… — Чжао Еланьподошел к нему ближе, на мгновение замешкался и тихо сказал, — Сегодня мой день рождения. День рождения Чжао Мэнтина. Закончив говорить, он поднял голову, чтобы посмотреть нареакцию другого, но не увидел на его лице ни удивления, ни замешательства.Вместо этого Янь Минтин одарил его теплой улыбкой, похожей на красный цветок сливы, распускающийся снежной ночью, чистой и успокаивающей. — Я знаю,сказал Янь Минтин. — Ты знаешь? — Чжао Елань был ошеломлен. — Откуда ты знаешь? В этот момент группа, игравшая в снежки, внезапно развернулась и запустила свои снаряды прямо в него, снежки попали в его тело, прежде чем покатитьсяпо его мантии на землю. — Чжао-дарен, с днём рождения!Ура!!— закричали все в унисон. — Вы… — увидев, что они безостановочно смеются, Чжао Елань посмотрел наЯнь Минтина, который тоже смеялсяи недоверчиво спросил, — Вы все знаете? — Конечно. Как я мог не знать о твоём дне рождения? Но я очень рад, что ты наконец-то взял на себя инициативу и рассказал мне об этом, — Янь Минтин наклонился и слепил снежок,протягивая его Чжао Еланю. Он похлопал его по плечу и прошептал ему на ухо,— Они посмели напасть на именинника. Ответь им тем же, а я тебе помогу.
300 Нравится 77 Отзывы 185 В сборник