После того, как меня заставили выйти замуж за генерала Злой Звезды

Перевод
R
Завершён
300
2
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
924 страницы, 279 554 слова, 106 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
300 Нравится 77 Отзывы 185 В сборник

Глава 91: эпилог

Настройки
Погода постепенно теплела. Больше не было необходимости в тяжёлых плащах, а в основном в лёгкой, тонкой одежде, что помогло магазину Ли Юйчэна в Цзяннани заработать целое состояние, поскольку люди спешили купить мягкие, удобные и дышащие ткани. Ближе к вечеру Инь Пинлу прибыла в особняк генерала, чтобы встретиться с Чжао Еланем, который вернулся из Императорской академии, и сверить с ним счета. Они разговаривали о делах в кабинете, но снаружи было очень оживлённо. Цзо Жан и ХэЦуйчжансражались во дворе. Янь Минтин лежал на кресле с откидной спинкой и наблюдал за их борьбой. Он держал в руке гроздь винограда и время от временидавал советы, получая от этого огромное удовольствие. По словам Янь Минтина, ежедневное пребывание дома делало его по-настоящему измотанным. Сначала Чжао Елань пытался найти ему кого-нибудь, с кем можно было бы поболтатьчтобы отвлечь его, пригласивгоспожу Цинь-фужэнь, но старушка так любила посплетничать, что чуть не сбила Янь Минтина с пути. Чжао Еланю ничего не оставалось, кроме какотправитьстарушку вернуться на гору инанять рассказчика. Когда он услышал рассказ о том, как Чжао Цзилун семь раз входил и выходил с холма Чанбань*, Янь Минтин замахал руками и сказал, что тот недостаточно хорошо это описал. Он выхватил синму из рук рассказчика, положил её на стол и начал бесконечно говорить с ним. [*Это знаменитая сцена из «Троецарствия»,в битве при холме Чанбань генерал Лю Бэй бежит после поражения от превосходящих сил Цао Цао. Чжао Цзилун входил и выходил с холма Чанбань, несколько раз пересекая вражеские позиции, чтобы забрать маленького сына и жену Лю Бэя, заблудившихся во время бегства.] Как только Чжао Елань вернулся в особняк, он увидел, что рассказчик и слуги сидят на корточках во дворе и слушают, как Янь Минтин живо описывает битву. Это было так захватывающе, что даже он не удержался и остановился послушать, а ночью всё ещё спрашивал, что было дальше. Но рассказчику не заплатили, сославшись на то, что он пришёл только послушать историю, и привели другого рассказчика, молодую девушку. На этот раз речь шла не о кровавом сражении, а об эмоциональной истории, которая потрясла небеса и землю, котораянастолько увлекла Янь Минтина, что он был поглощен этим и не мог оторваться. В результате каждый раз, когда Чжао Елань немного пристально смотрел на него, Янь Минтин отвечал: — Дружище, отбрось свои грязные мыслишки. Когда Чжао Елань похлопал его по плечу, Янь Минтин ответил: —Ты знаешь, к кому ты прикасаешься? К престижному генералу, человеку, которому благоволят небеса. Никто другой не осмелился бы так поступить со мной, ты был первым. Очень хорошо, я заставлю тебя заплатить. — …… —Чжао Елань дернул его за ухо, и Янь Минтин с озорной улыбкой сказал. —Хе-хе-хе, парень, ты пытаешься таким образом привлечь моё внимание? Очень хорошо, у тебя получилось. А теперь я тебя поцелую. Чжао Елань оттолкнул его лицо. К сожалению, рассказчица также была уволена. Но, к счастью, тело Янь Минтина хорошо восстанавливалось. Он много ел и постепенно набирал вес, и уже не был такимистощенным, почти неузнаваемым, как в начале. Теперь Янь Минтин осмелился посмотреть в зеркало. Раньшеон был настолько уродлив, что не мог на себя смотреть, но Чжао Елань никогда не уходил, и он был так тронут, что емузахотелосьпоцеловать его. Чжао Елань: — Убирайся. Неужели последствия прослушивания всех этих историйбыли такими серьёзными? Сегодня ХэЦуйчжанзашёл поговорить с Янь Минтином о каком-то серьёзном деле. После разговора они столкнулись с Цзо Жан, которая пришла с Инь Пинлу, и втроём вышли на улицу. Янь Минтин огляделся и вдруг сказал: —Вам следует сразиться. Два человека: —Почему так внезапно? —Поскольку прошло много времени с тех пор, как я наблюдал за вами, я хочу посмотреть, каковы ваши нынешние навыки, — сказал Янь Минтин, не меняя выражения лица. То, что должно было быть оценкой навыков, на самом деле было для него зрелищем. Когда они закончили, он отложил виноград и вытер руки. — Цзо Жан добиласьопределенных успехов. Хэ Цуйчжан, в следующий раз не будь с ней так мягок. Цзо Жан отказалась признать поражение и сказала: — Это потому, что в последнее время я выучила наизусть слишком много книг и отложила тренировки. Пока они разговаривали, из кабинета вышли двое. Чжао Елань сказал: — Уже темнеет,давайте сначала поужинаем. Как только они сели за стол, вбежал Ли Юйчэн и закричал: — Чжао Елань, я придумал ещё один способ заработать!Посмотри, сработает ли это! Говоря это, он втиснулся рядом с Чжао Еланем, а Янь Минтин вытолкнул его обратно. — Иди, иди, иди. Разве ты не знаешь, что мы не говорим о работе во время еды или отдыха? Поговорите после еды. Ли Юйчэн надул губы и многозначительно посмотрел на Чжао Еланя,прося его позаботитьсяоб этим парне. В глазах Чжао Еланя промелькнула улыбка, и он сказал: — Сначала поешь. Ли Юйчэн: “.......”Жизнь горька. В июне, после осмотра у врача и полного выздоровления, Янь Минтин первым делом поспешил на тренировочную площадку, чтобыразмять мышцы, а затем отправился в Императорскую академию, чтобы забрать Чжао Еланя и вернуться домой. — Действительно,все в порядке? — снова и снова переспрашивал Чжао Елань. —Абсолютно! — Янь Минтин похлопал себя по груди. — Не волнуйся, я только что вернулся с тренировочной площадки. Хотя мне нужно наверстать упущенное, а я давно не тренировался, я могу наверстать все это с помощью тренировок. — Это здорово, — Чжао Елань наконец-то вздохнул с облегчением, и его бешено колотящееся сердце наконец-то успокоилось. Ночью они лежали в постели и разговаривали. Чжао Елань несколько раз зевнул, но настоял на том, чтобы не спать. — Раз ты не хочешь спать, давай займёмся чем-нибудь другим. — Чем? —Что ты думаешь?—спросил Янь Минтин, поворачиваясь, положив руки по обе стороны от Чжао Еланя и с улыбкой глядя на него сверху, —Можно мне? — …… С тех пор, как Янь Минтин начал восстанавливаться после детоксикации,они не возобновляли свои интимные занятия, в основном потому, что Чжао Елань опасался осложнений, которые могут задержать выздоровление, и строго запретил все виды деятельности в ночное время. Теперь казалось, что он полностью восстановился и был невероятно полон сил и энергии. Конечно, он не был монахом и, естественно, нуждался в чём-то. Поэтому, даже зная, что Янь Минтин задаёт вопрос, уже зная ответ, он всё равно гордо ответил: — Можно. — Что именно? — с улыбкой спросил Янь Минтин. — Перестать говорить чушь, —Чжао Елань схватил его за подбородок, наклонил голову и поцеловал. Тяжело дыша, Чжао Еланьсмутно услышал звуки барабанов внешней стражи.Он слегка оттолкнул Янь Минтина, погладил его по щеке, его грудь слегка приподнялась, когда он перевел дыхание, и спросил: — Который час? — Тринадцатое июня, полночь. —ответил Янь Минтин с сияющими глазами. Чжао Елань посмотрел на него, слегка приподняв брови: — Фанли,с днем ​​рождения. — Да. Желание на день рождения в этом году такое же, как и в прошлом. Чтобы мы проводили каждый день рождения вместе в будущем. — Ага...хм! На следующее утро, когда солнечный свет залил комнату,Чжао Елань уже был полностью одет, и после того, как они с Янь Минтином поели лапшудолголетия, прибыли гости. Не только друзья, но и многие коллеги. Когда все узнали, что Янь Минтин поправился, они пришли навестить его и отпраздновать его день рождения. На этот раз Янь Минтин не смог снова отказать им в любезности.Проведя год вместе и хорошо познакомившись с ними, он устроил банкет, чтобы тепло поприветствовать их. Это продолжалось до полудня, и в особняке генерала царила суматоха. Янь Минтин был занят приветствием гостей, когда вдруг понял, что давно не видел Чжао Еланя, поэтому он подошёл к управляющему Цинь и спросил, где тот. Управляющий Цинь прошептал ему в ответ: — Все гости принесли подарки, поэтому господин пошел проверить их. — …… По какой-то причине Янь Минтин расхохотался. Ему показалось, что он снова видит того человека, который был зависим от подарочных денег в их первую брачную ночь. Гости постепенно расходились. Янь Минтин провожал их до ворот одного за другим, а потомотправился на поиски Чжао Еланя, но того нигде не было. Тогда он снова направился в кладовую, но там по-прежнему никого не было, и он спросил: — Куда он делся? Управляющий Цинь на мгновение задумался, а затем сказал: — Кажется, они с Сяо Гао отправились в особняк Чжао. — Особняк Чжао? В это время особняк Чжао был гораздо болеепустынным, чем в предыдущие годы, и обычно там было всего несколько слуг, которые убирались и поддерживали его в порядке. Когда Чжао Елань снова вошёл в особняк, ему показалось, что он попал в другой мир. Глядя на довольно изысканный сад камней иухоженные ручьи, он неожиданно почувствовал, что здесь не хватает живости и что нужно добавить курятник или пруд с рыбками,чтобы сделать это место более оживленным. Развлекаясь собственными мыслями, он вернулся в свою прежнюю спальню, которая всё ещё была чистой и аккуратной. Оглядевшись, он сел у окна и любовался пейзажем во дворе, пока не увидел Янь Минтина. Сегодня Янь Минтин тоже был одет в одежду янтарного цвета, которую выбрал для него Чжао Елань.На нем была похожая одежда, которую он носил годом ранее в его день рождения. ПосколькуЯнь Минтину это очень нравилось, Чжао Елань сходил и заказал для него похожий наряд, который он не надевал до сегодняшнего дня. Этот человек обычно носил только чёрную и серебристую одежду. Внезапно надев более яркую одежду, Янь Минтин стал ещё более заметным.Однако на их свадьбе он уже был одет в еще более яркий наряд, что сразу привлекло внимание Чжао Еланя. — Посмотри на этот цветок. В прошлом году был сильный дождь, и он почти завял. Я думал, что он засох, — Чжао Елань подождал, пока он подойдёт к окну, и указал на цветок за окном. — Теперь он выглядит довольно неплохо, — сказал Янь Минтин. — Да, оннамного выносливее, чем я ожидал, — Чжао Елань улыбнулся про себя, вспомнив тот момент, когда он только получил императорский указ о браке. Сравнивая себя с цветком в дождливый день, он чувствовал, что находится на грани отчаяния, и никак не ожидал, что тучи и туман рассеются и выглянет солнце. При этой мысли он вдруг вспомнил ещё кое-что и спросил: — В тот раз я попросил Сяо Гао прислать тебе несколько увядших цветов иветки ивы. Ты их получил? — Я получил их, —ответил взволнованный Янь Минтин,—Я понял твое намерение. Чжао Елань выглядел озадаченным: — Что ты имеешь в виду? — Опавшие цветы – символ желания, а сломанные ивы – символ любви,ах, — сказал Янь Минтин. — ……. Чжао Елань посмотрел на него.Почему я не знал, что это имеет такое большое значение? Неудивительно, что этот парень былтак уверен в себе, когда они поженились; он, вероятно, все неправильно истолковал. Пока он размышлял, он услышал, как кто-то роется в коробках. Он повернул голову и увидел, что Янь Минтин осматривает его спальню. — Я впервые в этой комнате, — с удивлением сказал Янь Минтин. Позже он нашёл в комнате несколько мешочков с травами и, взяв их в руки, почувствовал запах душистой травы. Он сразу же выбросил их, как и тот, что был в особняке генерала несколько дней назад. Чжао Елань беспомощно улыбнулся: — Знаешь, почему я надел саше с душистой травой, когда мы поженились? — Почему? — Я просто подумал, что если бы ты был уродливым монстром с дурным характером, я бы сначала отравил тебя, а в худшем случае мы бы умерли вместе. — Ого! — Янь Минтин в страхе похлопал себя по груди. — К счастью, я красивый и статный, а ещёзаботливый. Чжао Елань вышел из спальни и шаг за шагом пошёл по плитам из голубого камня, вспоминая весну прошлого года. Он шёл по этой дорожке в свадебном наряде, и, кроме красного пятна перед глазами, он видел только плиты под ногами. Он не знал, какие препятствия и трудности ждут его впереди, и не знал, где он окажется в итоге. В этот момент большая рука внезапно протянулась сбоку и оказалась в центре его поля зрения, и он без раздумий взял её. — Твой особняк действительнокрасив, —заметил Янь Минтин, оглядываясь по сторонам. Но ему не хватает человеческого тепла. Чжао Елань прожил в резиденции Чжао всего несколько лет и почти никогда не разговаривал со слугами. Он всегда сохранял холодное и отстраненное отношение, и никто не приходил к нему в гости, что делало дом еще более тихим и уединенным. Они вышли за ворота. Чжао Елань сел в паланкин, и Янь Минтин последовал за ним. Через некоторое время Чжао Елань приподнял занавеску и выглянул наружу. Кто-то заметил его и улыбнулся, прежде чем вернуться к своим делам. — В прошлом году, когда я сидел в свадебном паланкине, многие люди на этой улице проклинали меня, — сказал Чжао Елань. Янь Минтин на мгновение опешил, а затем понял, что эта улица была той, по которой он шёл, когда они поженились. Он сказал: — Теперь это уже не так. — Конечно, в то время я проклинал тебя про себя, —добавил Чжао Елань с улыбкой. — Вообще-то, я тоже..... Чжао Елань быстро взглянул на него. — На самом деле, это не то, что ты подумал! — Янь Минтин тут же начал объяснять и поднял руки в знак капитуляции, — В тот момент я ждал паланкин в особняке. Я гадал, как ты можешь выглядеть и узнаем ли мы друг друга. Чжао Елань отвел свой убийственный взгляд и спокойно спросил: — А потом? — Потом я понял, что ты стал ещё красивее. Я узнал тебя с первого взгляда, но жаль, что ты не узнал меня. — Ты должен радоваться, что я тебя не узнал. Если бы ты выглядел так же, как в молодости... — Забудь, забудь, забудь о моем уродливом лице! Паланкин медленно подъехал к особняку генерала. Янь Минтин вышел из паланкина и просунул руку сквозь занавеску. Знакомая сцена несколько ошеломила Чжао Еланя, и уголки его губ приподнялись. По сравнению с прошлогодней рукой, на этой было ещё несколько шрамов. Чжао Елань взял её и позволил ему проводить себя до двери. Он спросил: —Когда я был в вуали, я не мог видеть других. Кто-нибудь из гостей насмехался над нами? — Честно говоря, они все пришли, чтобы посмеяться над нами, — вздохнул Янь Минтин. — Мне хотелосьснять с тебя вуаль, чтобы прикрыть и себя,но нет, как хозяин, я должен был вести себя достойно. — ……. В особняке был приготовлен очень роскошный ужин, и после трапезы они вдвоём отправились в свою комнату. Чжао Елань достал свой поздравительный подарок – защитный талисман. — Тебе не нужно беспокоиться о еде или одежде, и после долгих раздумий я всё же решил подарить тебе здоровье, — Чжао Елань повесил на него оберег и сказал, — Это оберег, за который я молился в прошлый раз в храме Линъюнь. Я хочу, чтобы в будущем ты всегда был рядом со мной. —Так и будет, —Янь Минтин торжественно прикоснулся к талисману. Именно об этом Чжао Елань просил после того, как полдня полз на коленях, рискуя жизнью. Чжао Елань снова сжал его руку: — Не двигайся. Янь Минтин застыл, а затем увидел, как он достал двабраслета, сплетенных из красных шнуров.Он обмотал одно из них вокруг запястий Янь Минтина, скрывая его шрамы. Он передал ему другой браслет, и Янь Минтин медленно надел его на него. Тонкие белые запястья Чжао Еланя казались еще более изящными. Два красных браслета были похожи на красную нить судьбы, которая связывала их в вечном единстве. — Подожди… то, над чем ты работал последние несколько дней – это оно? — внезапно понял Янь Минтин. — Ты сам это сделал? Чжао Елань молча смотрел на него. — В самом деле? — Янь Минтин был поражен, он взял его руки и потер их, — Тяжелая работа, тяжелая работа, этим рукам было действительно тяжело. Я определенно буду носить это всю оставшуюся жизнь! Они долго смотрели друг на друга, и Янь Минтин вспомнил кое-что ещё. Он вышел на минутку, а когда вернулся, то держал в руке кувшин с вином и с улыбкой сказал: — Мы ещё не выпили свадебное вино. Почему бы не насладиться им сегодня вечером? На стол поставили две чашки с вином. Чжао Елань подошёл, и они вдвоём взяли свои чашки,переплелируки, подняли головы и выпили всё одним глотком. Чжао Елань поморщился и поставил чашку, слабо взглянув на него: — Очень крепкое вино. Янь Минтин виновато отвел глаза. — Ты же знаешь, я не очень хорошо пью, — Чжао Елен слегка прищурил глаза. — То есть… я просто думаю, что ты оченькокетлив, когда пьян, и ты берёшь на себя инициативу говорить много нежных слов. — Сегодня спи в кабинете, — Чжао Елань выпроводил его. Вскоре после этого Янь Минтин сполз с крыши и поцеловал Чжао Еланя, лицо которого покраснело и покрылось потом,и тихо спросил: — Мэнтин, кто твой любимый человек? Чжао Елань прикусил нижнюю губу, отказываясь говорить. Янь Минтину очень нравилась его внешность. В его глазах читались любовь и желание, но он был очень гордым и высокомерным, ожидая, что его преданный последователь предложит ему всё. И Янь Минтин был готов стать его единственным последователем в этой жизни. — Мэнтин, я люблю тебя, я никогда тебя не оставлю, — Янь Минтин продолжал целовать его. —Да, эта любовь непоколебима. Чжао Елань погладил его по щеке. В его глазах был свет, и этот мужчина всегда был в этом свете. Их черные волосы переплелись, и Чжао Елань схватил одну прядь из них и сказал: — Фанли, давай вместе отрастим белые волосы. — Хорошо, договорились. Конец основной истории —— Автору есть что сказать : На этом текст заканчивается, спасибо всем за поддержку на протяжении всего повествования!
300 Нравится 77 Отзывы 185 В сборник
Отзывы (1)