***
— Вот! — Атрей достал из тайника карту и положил её на стол. — Карта? — Боруто с интересом наклонился ближе, чтобы рассмотреть её. — Что это за места? — Это древние святилища и руины. — ответил он, указывая на несколько пометок. — Я долго их искал, но многие считают их заброшенными и забытыми. Однако, по легендам, Тюр мог скрыться именно в одном из таких мест. — Тюр? — переспросил парень, поднимая бровь. — Кто это? — Тюр — бог войны, но совсем не такой, как мой отец. Он был известен как миротворец, путешествовал между мирами, чтобы заключать союзы. Он верил в мирное решение конфликтов. — объяснил ему, осторожно касаясь карты пальцем. — Я думаю, он мог бы помочь нам остановить Рагнарёк. — Рагнарёк? — удивился Боруто, снова услышав незнакомое слово. — Да, это... конец всего. Пророчество о великой битве, которая уничтожит богов и миры. Мой отец не хочет это обсуждать, но я знаю, что Один — главный в этом. Он пытается контролировать судьбу и избежать Рагнарёка любой ценой. — продолжил Атрей, его голос становился серьёзнее. — Но я думаю, что Тюр знает, как остановить это. Вот почему я должен его найти. — И ты думаешь, что он прячется в этих руинах? — нахмурился он, осматривая карту. — Это только догадка. — признался мальчик. — Но если есть хоть малейший шанс, что Тюр жив, я должен его найти. Мы должны попытаться. — А твой отец знает о твоих планах? — взглянул он на него, видя, как тот немного разнервничался от его вопроса. — Ну... нет. — неуверенно ответил полубог. — Он бы не одобрил... Он вообще не хочет ни с кем связываться... Но я не хочу просто сидеть и ждать конца! Хоть попытаться что-то предпринять! Хотя бы... узнать побольше о себе... Боруто понимал его чувства. Он сам никогда не мог просто сидеть сложа руки, зная, что где-то назревает проблема. Ожидание, когда что-то плохое произойдёт или пройдёт само собой, всегда выводило его из себя. Он вспомнил, как точно так же, как Атрей, не раз действовал, не задумываясь о последствиях, пытаясь взять судьбу в свои руки. — «Он такой же упрямый, как я...» — подумал Боруто, наблюдая за тем, как тот старался скрыть свою тревогу. Он знал, каково это — бороться с чувством беспомощности. — Я тебя понимаю. — наконец произнёс парень, положив руку на плечо полувеликана. — Тоже ненавижу просто ждать и надеяться, что всё решится само. Хочешь что-то изменить — надо действовать. Мальчик взглянул на него с благодарностью, его глаза на мгновение загорелись решимостью. — Тогда... ты поможешь мне? — спросил Атрей с надеждой в голосе. — Да, помогу. — кивнул он. — Посмотрим, что за бог этот Тюр и сможем ли мы хоть что-то изменить. — Отлично! Идём! — направился он к входу. — Прямо сейчас? — неуверенно подошёл к нему. — Ну, пока отца нет, надо действовать. — приоткрыл он дверь. — И есть одно место неподалёку. Лучше спешить, пока отец не вернулся.***
Путь по горе оказался куда сложнее, чем они предполагали. Поднимаясь всё выше, столкнулись с настоящими преградами. Склоны становились всё круче, а тропинки уже почти не просматривались под толстым слоем снега и льда. Им приходилось постоянно искать обходные пути — некоторые из проходов оказались полностью завалены снежными обвалами, а кое-где рухнувшие деревья перекрывали дорогу. Они шли вдоль отвесных скал, осторожно подбирая места для каждого шага, чтобы не соскользнуть вниз. Иногда приходилось пробираться по узким тропам, где с одной стороны зияла пропасть, а с другой нависали ледяные уступы. Ветер здесь был особенно сильным, пронизывая до костей и сбивая с ног. Нередко они останавливались, чтобы осмотреться, пытаясь найти новый путь, когда очередной проход был завален. Приходилось обходить через замёрзшие русла рек или искать проломы в скалах, ведущие в более безопасные ущелья. Иногда даже ползли, цепляясь за замёрзшие камни и корни деревьев, стараясь не оступиться на скользком покрытии. — Говоришь, недалеко? — продолжал идти за ним Боруто. — Мы почти пришли! — чувствовал это Атрей. — Уже который раз слышу... — немного приуныл он. — На этот раз точно! — был уверен в себе мальчик. Узумаки уже надоело это неловкое тихое молчание, поэтому решил побольше узнать о новом друге. — Слушай... а давно ты этим занимаешься? — спросил парень, догоняя его. — Чем именно? — оглянулся полубог, слегка замедлив шаг. — Ну, всё это... Поиски древних руин, карты, попытки спасти мир... — блондин усмехнулся, но в его взгляде читалось неподдельное любопытство. — Не так давно. — ответил он, задумчиво глядя на снег под ногами. — После того, как я узнал правду о себе... о том, что я — Локи... Всё изменилось. Я не могу просто сидеть в стороне, когда вокруг столько тайн. Особенно после всего, что мы пережили с отцом. — Локи? — Боруто приподнял бровь, не понимая, о чём идёт речь. — А разве тебя не Атреем звать? — Это... сложная история. — немного смущённо ответил Атрей, избегая прямого взгляда. — Атрей — моё имя, которое дал мне отец. Но Локи... Это имя, связанное с моим настоящим происхождением. Одна из тех тайн, о которых я говорил. — Значит, ты как бы два в одном? — попытался он подшутить, но его взгляд стал серьёзнее. — Атрей и Локи. Ты уж определись. — Я... сам ещё до конца не разобрался. — признался он, глядя на белоснежные вершины гор. — Знаю одно: я должен выяснить, кто я на самом деле и что это значит для всего, что грядёт. — Понимаю... — посмотрел вниз Боруто, который сам недавно начал разбираться в своей судьбе. — Мама много, что утаивала от нас с отцом... Я хочу узнать побольше о великанов, а отец лишь говорит, чтобы я в это не ввязывался. — с грустной ноткой проговорил он. — Но... что плохого в том, что ты хочешь узнать о себе? О других? — не понимал его отца. — Твой отец очень странный... Без обид. — Ничего. — был не в обиде на его слова. — Он просто беспокоится за меня. Наконец, после долгого и изнуряющего подъёма, они вышли на узкую тропу, которая привела их к массивной деревянной двери. Старые, потемневшие от времени доски были испещрены рунами, а на некоторых участках виднелись металлические накладки с узорами. В воздухе ощущался холод и древность, как будто дверь скрывала за собой что-то забытое и могущественное. — Вот оно! Мы нашли! — радостно подбежал к двери Атрей. — Дверь? — наклонил голову в бок Боруто, не веря, что такой путь проделали ради какой-то двери. — Я, конечно, не любитель жаловаться, но ради... этого мы сюда шли? — Это не совсем дверь. Сейчас покажу. — полубог начал открывать её и за ней оказались нарисованные древние рисунки. — Ого... — медленно подошёл к нему. — Что это? — Это рисунки великанов... — узнал их стиль рисование мальчик. — Что-то похожее мы видели в Йотунхейме. Там я и узнал про Локи. Локи аккуратно дотронулся до древних рисунков на стене. Его пальцы скользнули по линии одного из великанов, когда с интересом рассматривал их. Вся его концентрация была сосредоточена на деталях, и он даже не заметил, как из правой ладони начал исходить золотистый свет. Неожиданно, почувствовав тепло, он вздрогнул и резко отдёрнул руку. В этот момент магия, активированная случайно, зажглась ещё ярче. Рисунки на стене начали мерцать, а затем стали медленно исчезать, словно растворяясь в воздухе. Оба парня ошеломлённо наблюдали, как перед ними, вместо рисунков, возникла массивная каменная дверь, которую они совсем не ожидали увидеть. — Что это такое? — прошептал Боруто, ошарашенно глядя на внезапно появившуюся преграду. — Не знаю... — сам был ошеломлён Атрей. Взглянув друг на друга, а затем снова на дверь, один из них решил проверить, что там внутри. Полувеликан сделал пару шагов вперёд и уверенно открыл от себя проход. Теперь перед ними был яркий золотистый цвет, напоминавший портал в другое пространство. — И... что?.. — неуверенно уточнил у него парень. — ...Зайдём. — протянул он руку. — Идёшь? Боруто не совсем был уверен в его затее, но, раз они так зашли далеко, терять было нечего. Немного поколебавшись и простояв пару секунд, всё же решается взять его за руку и вместе с ним заходит внутрь. Их окутал яркий свет, который ослепил их на мгновение. Парни зажмурили глаза, и у них возникло ощущение, будто их унесло в другой мир. Через несколько секунд, когда свет наконец начал тускнеть, они медленно открыли глаза и обнаружили, что находятся в просторном помещении, залитом золотистым светом. — Мы... где? — произнёс Боруто, обводя взглядом пространство. — Не знаю... — сам был в недоумении мальчик. Неожиданно перед их взором появились какие-то рисунки. Это были древние изображения, которые рассказывали о двух волках — Скаолле и Хати. Один из них, Скаолль, изображался с длинной шкурой, стремящимся к солнцу, в то время как Хати, с более тёмной окраской, гонялся за луной. Эти волки символизировали вечный цикл дня и ночи, их бесконечную погоню за светом и тьмой. Рисунки продолжали разворачиваться перед ними, и они заметили, что к сцене с волками добавились новые элементы. На изображении Один, облачённый в свои традиционные доспехи, окутал Скаолля и Хати цепями. На лицах волков можно было прочитать страх и гнев, когда их свобода была отнята. Но вскоре на помощь волкам пришли великаны — их огромные фигуры были изображены с раскинутыми руками, словно собираясь разорвать оковы, наложенные Одином. Эти доблестные существа, олицетворяющие силу и свободу, начали борьбу против цепей, которые удерживали волков. Те увидели, как Ванахейм, земля природы и магии, стала фоном для этих событий. Здесь были изображены зелёные леса и величественные горы, что усиливало контраст между яростью великанов и угнетением волков. На одной из сцен был момент, когда луна исчезла из ночного неба, оставляя мир в кромешной тьме. Но потом, как будто из небес, появился светлый силуэт, который освободил луну от оков. Это было волшебство, которое изменило ход событий. Как только луна вновь засияла, волки снова начали мчаться за ней и солнцем, заполняя мир светом и жизнью. Это изображение символизировало надежду и вечный цикл, который не прекращается, даже когда тьма пытается овладеть миром. Затем появилось изображение армии, которую возглавлял сам Тюр. Его лицо излучало уверенность и решимость, а его меч, украшенный рунами, светился, как символ надежды. Он был изображён с поднятым мечом, призывающим своих воинов к действию. Это был момент, когда все надежды были связаны с ним — он возглавлял армию в борьбе против армии Одина и Рагнарёка. И вскоре рисунки пропали, оставляя парней в ступоре и небольшом шоке. После такого шоу они вышли из святилища с разными эмоциями. — Ты... хоть понял, что там было? Я, честно, нет. — не совсем понял Боруто суть всего этого. — Я... так и знал! — святился от счастья Атрей. — Тюр возглавляет армию против Одина и Рагнарёка! Значит, он может быть жив! — Вау... Круто... — не совсем понимал его радости, но как-то решил поддержать. — Когда-то Один заточил Скаолле и Хати, двух волков, потому что думал, что это поможет ему, когда начнётся Рагнарёк. Но потом двое великанов освобождают их. Они живы и здоровы в Ванахейме, и снова гоняться за солнцем и луной. — объяснял ему Атрей суть изображения. — Волки гоняться за солнцем и луной? Физика покинула чат... — пытался переварить всё это. — А потом луна исчезнет, её украдут, и Хати будет нечего преследовать. — продолжал рассказывать ему. — Физика всё сильнее переворачивается... — вылупил на него глаз Боруто, продолжая переваривать. — И кто-то придёт и освободит луну, и тогда начнётся полное затмение. — Атрей не обращал внимания на его удивление и продолжал рассказывать с глубоким интересом в голосе. — Хотя бы тут всё стабильно. — пробормотал он, явно ещё больше запутавшись. — А потом они снова побегут за стрелой и всё станет, как было. — уверенно он говорил. — ...Я всё сильнее поражаюсь вашей традицией. — продолжал смотреть на друга. — Какой? — прищурил глаза Атрей, не понимая его. — Бегать за дверьми, чтобы потом узнать, что волки знают астрономию. — саркастично произнёс Боруто. — У каждого мира свои... традиции. — не сильно раскинул он руки, не совсем поняв его чувство юмора. — Понятно... Ты меня буквально понял. — про себя проговорил парень, улыбнувшись. Мальчик уже хотел уходить, но, когда повернулся, случайно увидел ещё рисунки на каменной стене. — Смотри! Там ещё что-то есть! — указал он на них, подходя к стене. Оба подошли и начали внимательно рассматриваться. На ней было нарисовано что-то вроде древо, а на каждой из веток были кружки и нарисованные на них символ, означающие, какой это из миров. Это был один из рисунков, которые увидели на этой стене. — Что бы это могло значить? — вслух произнёс свои мысли Атрей. — Что делаете? — неожиданно за их спинами послышался мужской голос, из-за чего блондин напрягся. Не успев обдумать происходящее, Боруто резко развернулся, реагируя на инстинкт, и со всей силы ударил кулаком прямо в лицо незнакомцу. Тот пошатнулся от неожиданности, схватившись за нос. — Ай!.. — вскрикнул тот от боли. — Синдри! — узнал его Атрей и подошёл к нему. — Да за что?.. — простонал Синдри, пытаясь удержаться на ногах и прижал ладонь к пострадавшему месту. — Ой... — вскликнул Боруто, осознавая, что произошло. — Прости! Я не специально! Я просто... среагировал! — Да уж, явно не ожидал такого приветствия... — пробормотал он, всё ещё потирая нос. — Кстати, а кто ты? Я тебя раньше не видел. — Это Боруто. Мы вчера с ним только познакомились. — представил ему нового друга. — Боруто, это Синдри. — О-очень приятно... — было неловко Боруто, что они при такой ситуации познакомились. — Мне тоже... — выпрямился гном, смотря на парня. — Что вы тут делаете? Разве твой отец одобрил бы твои похождения без его участия? — Ну... Мы просто гуляем. — попытался оправдаться полубог, слегка отводя взгляд. — На пейзажи смотрим. — подхватил Боруто, смотря на облака. — Ага. Я так понимаю это одна из них? — указал Синдри на одну из них. — Атрей, ты же знаешь, что твой отец не очень это всё... одобряет. Если он об этом узнает... — Но он не узнает! — прервал его мальчик. — Если ты ему ничего не скажешь. — Я?.. Не-е! Я не хочу в этом участвовать! Не очень хочется быть прикрученным к земле и торчать, как гвоздь! — махал перед ними руками. — Понятно, кто-то струсил. — решил взять его на слабо парень. — Вот именно! Я побаиваюсь твоего отца! — был согласен Синдри с его вердиктом. — «Вообще-то я ожидал другой реакции...» — не совсем такой ответ ожидал от него услышать. — А если ты за нами присмотришь? — Что? — не сразу понял его слова. — Ну, если за нами кто-то взрослый присмотрит, будет контролировать, то его отец может немного смягчится. Просто будешь за нами присматривать, смотреть, чтобы не рисковали, и всё. — предложил ему такой вариант. — Н-ну... Вроде логично... — задумался над его словами гном. — Хорошо, я ничего не скажу Кратосу, но только никакого риска! — По рукам. — согласился на его условие Боруто, и тот пока отошёл. — Это было легко. — Ого, ты так его быстро уговорил. — был Атрей под впечатлением. — Просто знаю, как взрослые любят... немного занудствовать. — прекрасно знал это Боруто. — Ты ещё куда-то хочешь сходить или на сегодня всё? — Думаю, отец скоро вернётся с охоты. Я отрисую рисунки и можем идти домой. — он достал свою записную книжку и подошёл к рисункам, начиная срисовывать их.***
Вернувшись домой, парни не застали мужчину, означая, что тот ещё не пришёл. С одной стороны это было хорошо, но с другой блондину это показалось странным, что тот так долго охотится. — Твой отец ещё не вернулся? — спросил Боруто, разглядывая пустой дом, когда они вошли внутрь. — Видимо. — ответил он, снимая с плеча свой лук и опираясь на стену. — Это как-то странно... — нахмурился парень, осматриваясь вокруг, пытаясь уловить какой-нибудь намёк на недавнее присутствие Кратоса. — Найти добычу — ещё та задача. — пожал плечами, не придавая этому большого значения. — Не знаю. Мне показалось, твой отец даже медведя может за пару минут уложить. — пробормотал с сомнением. Флэшбэк Рано утром спартанец вышел на улицу вместе с головой. Перед тем, как уйти, дождался, когда сын выйдет на улицу. — Отец... — подошёл к нему Атрей. — ...я не могу найти Боруто. — Я видел, как он рано ушёл. Он должен быть где-то неподалёку. — рассказал Мимир, как утром застал его. — А... вы куда-то уходите? — заметил он, что отец взял самое необходимое в дорогу. — Мы ненадолго. — кратко ответил ему Кратос. — Пока нас не будет, постарайтесь вести себя нормально, и далеко от дома не уходите. — с нотками предостережения проговорил Мимир. — Вы хотите найти мир Скрытого Листа? — сразу понял мальчик, куда они собрались. — До чего сообразительным стал... — вслух проговорил свои мысли мудрейший из живущих. — Ой... Вырвалось... — Я не пойду с вами, но, думаю, это может вам пригодится. — Локи быстро вернулся в дом за какой-то вещью и через пару секунд вернулся к ним, держа в руках повязку. — Это его... На ней изображён какой-то символ. Бог взял повязку из рук сына и внимательно рассмотрел. Она была слегка изношенной, словно прошла через множество сражений. Символ на ней был чётким и сразу привлёк внимание — лист, с завитком в центре. Он провёл пальцем по символу. Этот знак выглядел древним, но его значимость оставалась непонятной. Конец флэшбэка Когда полувеликан вспомнил про утренний разговор, как по щелчку пальца его новый друг вспомнил про свою повязку. — Ты не видел мою повязку? Я её вроде здесь оставлял... — искал свою вещь парень, но пока не мог найти. — Эм... — не знал, как ему выкрутиться, но лай волка тут же подала ему идею. — О, точно! Я хотел тебя кое с кем познакомить! Блондин не понимающе смотрел, как тот выходит на улицу, но решил за ним пойти. Они подошли к небольшой маленькой пещерке, где лежали мохнатые волчата. Один из них подошёл к хозяину и лизнул в лицо. — Хах! Я тоже рад тебя видеть, дружок! — погладил его Атрей. — Знакомься, это Фенрир. — Фенрир? Странное имечко. — переспросил он, осматривая огромного волка. Хмыкнул мальчик, гладя Фенрира по спине. — Фенрир много значит для меня... Он всегда рядом, когда мне нужна поддержка. — улыбнулся Атрей, наблюдая, как волк с любопытством смотрел на блондина, слегка махая хвостом. — Вот как? — дотронулся до его шерсти Боруто, чувствуя мягкость и тепло. — Знаю, ты не хочешь говорить о себе, но... если тебе хочется выговориться, Фенрир тебя выслушает. Да, дружок? — посетовал ему поговорить с волком, если вдруг тому станет грустно. — Гав! — подал голос Фенрир. — Хорошо... — мило улыбнулся Узумаки. Атрей, задумавшись, случайно коснулся ладони Боруто и, вместо того чтобы одёрнуть руку, продолжил держать её, как будто это было что-то естественное. Он посмотрел на блондина с лёгкой улыбкой, но в его глазах читалась тревога. — Знаешь... — начал он, осторожно подбирая слова. — Я переживаю за тебя. Ты выглядишь так, словно что-то тяготит тебя... Эти слова застали генина врасплох. Он резко поднял взгляд, удивлённый его откровенностью. В душе что-то ёкнуло, словно его на самом деле кто-то понял, даже не спрашивая лишних вопросов. — Мне просто кажется... ты не обязан справляться со всем этим в одиночку. — продолжил полубог, с заботой глядя на друга. Боруто почувствовал, как его сердце немного сжалось от этих слов. Тепло, исходившее от них, наполнило его, и на мгновение почувствовал, как стена, которую строил вокруг себя, дала небольшую трещину. — Спасибо. — тихо произнёс он, слегка улыбнувшись в ответ, хотя это была скорее попытка скрыть свои чувства, чем искренняя радость. Эти слова действительно тронули его, заставив почувствовать, что рядом с ним есть тот, кто искренне хочет помочь. Неожиданно они услышали тяжёлые шаги. Оба обернулись в ту сторону, и перед их взором возник Кратос. Его могучая фигура стояла на фоне тёмного неба, а взгляд был пристально сосредоточен на них. Молчание на мгновение повисло в воздухе, пока они не встретились с его глазами. — Отец! Ты вернулся! — спокойно произнёс Атрей, встав на ноги. Ничего не сказав, мужчина подошёл к блондину, протягиваю ему повязку, которую тот искал. Он без вопросов взял её в руки, не понимая, почему она находится у него. — Мы нашли её, когда возвращались. — объяснил Мимир, не давая тому долго гадать. — И... как охота?.. — спросил Боруто, слегка смутившись от всей этой ситуации. — Ничего особенного. Обычная охота. — с лёгкой ухмылкой проговорил Мимир, словно не желая вдаваться в подробности. — Такая обычная, что вернулись ни с чем?.. — не удержался блондин, замечая, что добычи действительно не было. — Эм... Улов был маленьким. — ответил он с насмешкой, будто пытаясь избежать серьёзного ответа.***
Когда все легли спать и тишина заполнила пространство, Узумаки снова оказался на том же месте и снова увидел свою бабушку. Она стояла в том же свете, что и раньше, и её взгляд был полон тепла и заботы, как всегда. — Ты снова здесь. — сказала она с мягкой улыбкой, будто это было самым естественным делом. — Вижу, ты готов учиться. Боруто почувствовал, как в его груди заклокотала решимость. Он знал, что у него есть шанс стать сильнее, и Кушина могла бы помочь ему на этом пути. — Я готов, бабушка. — его голос был твёрдым, но внутри всё ещё бушевали сомнения. Кушина подошла ближе и встала перед ним, вытянув руки. Она мягко положила их на его плечи, словно проверяя его готовность. — Ты не просто наследник Узумаки, ты также часть клана, который всегда был связан с силой воли. Но для того, чтобы научиться настоящей силе, нужно не только тренировать тело. Всё начинается с духа. — она сделала паузу, давая его словам как бы утвердиться в его сознании. Затем встала немного дальше, растянув руки в стороны. — Начнем с основ. Слушай своё тело, ощущай энергию, которая окружает тебя. Почувствуй её в каждой клетке. Ты не просто должен пытаться управлять чакрой, ты должен стать частью неё. — начала его обучать. Парень закрыл глаза и попытался сосредоточиться, как она просила. В голове сразу возникли образы — как будто чакра была не чем-то чуждым, а частью его самого. Лёгкие вспышки тепла начали наполнять его тело, но он все ещё не мог сосредоточиться на полном ощущении энергии. — Сосредоточься, Боруто. Ты можешь. Представь, что твоя чакра — это река, которая течёт в тебе. Она может быть бурной, но ты можешь контролировать её течение. Приручить её, как течёт вода, даже если она кажется неконтролируемой. — продолжала ему объяснять. Он сконцентрировался, почувствовав, как его чакра начинает сдвигаться внутри его тела. Лёгкое ощущение тепла стало более явным, и, хотя это было только началом, уже начал ощущать разницу. — Хорошо. — сказала Кушина, заметив его прогресс. — Теперь, когда ты начинаешь чувствовать свою чакру, попробуй контролировать её движение. Будет нелегко, но ты справишься. Боруто повторял её указания, сосредоточив внимание на своей чакре, пытаясь её направить. Это было похоже на водный поток, который ему нужно было разогнать в определённом направлении, контролируя, но не подавляя. — Помни, что сила — это не только контроль. Это также умение отпустить, когда нужно. Ты должен стать частью своей силы, а не просто её хозяином. Учти это в следующем шаге. — проговорила Кушина. Он повторял попытки, пытаясь найти баланс, и почувствовал, как его чакра медленно начинает плавно двигаться по телу. Это было первое настоящее достижение. И хотя это было только начало пути, он почувствовал, что на правильном пути.***
Прошла неделя с тех пор, как Боруто прибыл в это странное и необычное измерение. Он начал привыкать к жизни среди новых людей и ощущал себя всё более уверенно в этом мире, полным новых для него чудес и тайн. Ежедневные встречи с Атреем стали для него привычными — за это время они сблизились, словно были знакомы всю жизнь. Несмотря на разницу в происхождении и судьбах, у них оказалось много общего. Оба стремились стать сильнее, оба боролись с внутренними сомнениями и страхами перед неизведанным. Боруто восхищался его решимостью, стремлением к знаниям и силе. Мальчик, который не хотел просто ждать неизбежного конца, постоянно напоминал ему самого себя. Это сходство сблизило их ещё больше. Но за эту неделю изменился не только их дружеский союз. Парень также продвинулся в своём обучении с Кушиной. Каждый раз, когда он засыпал, его бабушка ждала его в том странном, почти эфемерном месте, где они тренировались. Их занятия становились всё более интенсивными и серьёзными. Кушина не только учила его контролировать свою чакру, но и показывала техники своего клана — техники Узумаки, которыми владели лишь немногие. Теперь он мог удерживать чакру намного дольше, чем раньше, и его контроль становился всё более точным. Он осваивал новые техники, такие как «Адская цепь», которая была фирменным навыком его бабушки. — Ты стал гораздо сильнее, Боруто. — отметила Кушина однажды после особенно сложной тренировки. — Но запомни, сила — это лишь один из инструментов. Настоящая сила исходит из сердца, из желания защитить тех, кто тебе дорог. Боруто кивнул, понимая, о чём говорит его бабушка. Она была для него источником вдохновения и знаний, но также начал осознавать, что ему предстоит пройти ещё долгий путь. На следующей тренировке он был полон решимости. Чувствовал, что уже готов попробовать технику цепей, которую показывала ему бабушка. Она была сложной, но ему не терпелось овладеть ею. Когда женщина стояла напротив него, он, не дожидаясь указаний, сосредоточил чакру и попытался активировать «Адские цепи». Но вместо того, чтобы дождаться точных наставлений, поторопился, и техника вышла неудачной. В тот же момент, как он сделал ошибку, красноволосая мгновенно отреагировала и нанесла ему лёгкий, но ощутимый удар по голове. — Ай! — вскрикнул Боруто, схватившись за голову. — За что, ба?! Она скрестила руки на груди, глядя на внука строго, но с ноткой шутливой строгости в глазах. — Ты слишком торопишься, Боруто! Я же предупреждала, что спешка приведёт к ошибкам, даттебане! — строго проговорила она. — Но уже неделя прошла! — воскликнул Узумаки, продолжая тереть ушибленное место. — Я думал, что готов, даттебаса! — Неделя — это не срок, чтобы овладеть такой техникой, особенно такой сложной, как эта. — Кушина наклонилась ближе, её голос стал мягче. — Сила Узумаки — это не только в нашей мощной чакре. Это в нашем терпении и умении ждать нужного момента. Не торопись, и всё получится. Генин, недовольно поджав губы, надулся и отвернулся в сторону. Его гордость пострадала, а лёгкий удар от бабушки только усилил это чувство. Он всегда был уверен в своих силах, но теперь его разочарование было видно по лицу — с нахмуренными бровями и надутыми щеками выглядел как обиженный ребёнок. Заметив его кислую морду, она не смогла сдержать улыбку. Подошла ближе и нежно погладила его по голове, её прикосновение было мягким и успокаивающим. — Эй... — ласково сказала она, с лёгкой ноткой веселья в голосе. — Не дуйся так. У тебя обязательно всё получится, просто нужно чуть больше терпения. Голубоглазый бросил на неё короткий взгляд, пытаясь сохранить серьёзность, но не смог долго держать обиженное выражение. Её тёплые слова и нежное прикосновение заставили его расслабиться, и уголки его губ чуть приподнялись. — Однажды... — дотронулась до его повязки, проводя большим пальцем по раненому глазу. — ...тебе помогут... Поможет тот, кто знает тебя и знает, кто ты на самом деле. Будет трудно, но вы справитесь. — Ты о ком, ба? — не понимал, о ком именно шла речь. — Хех... Да так... Слова вслух. — мило улыбнулась она, смущённо отводя взгляд.***
Прошла ещё одна неделя, и он снова погрузился в глубокий сон, ожидая новой встречи с бабушкой, как обычно. Но на этот раз, когда открыл глаза, всё было иначе. Ландшафт вокруг него был знакомым, но не было привычной энергии Кушины. — Ба! — позвал он. — Бабушка! В ответ была лишь тишина. Никакого отклика, только пустота. Он звал её снова и снова, но тишина становилась всё более гнетущей. Его голос эхом разносился вокруг, не получая ответа. Боруто начал беспокоиться. Это было странно. Она всегда приходила, всегда отвечала на его зов. И вот, когда уже был готов сдаться, за спиной послышался голос. — Здравствуй, Боруто. — проговорил мягкий, тёплый голос, полный доброты и тепла. Этот голос был чужим, но совсем не похожим на голос Момошики. Нет, он не был пугающим или холодным. Наоборот, в этом голосе было что-то удивительно родное, будто говоривший знал его всю его жизнь. И когда он повернулся, не поверил своим глазам. Перед ним стоял мужчина в белом плаще с символом огня на спине и жёлтыми волосами, похожими на его собственные. Мужчина с добрыми голубыми глазами, которые смотрели на него с теплотой и гордостью. — Ты... — слова застряли у него в горле, но он сразу узнал этого человека. Перед ним стоял Четвёртый Хокаге — Минато Намикадзе, его дедушка. Он узнал его по фотографии, которая висела у них в гостиной. Минато выглядел точно так же, как на той фотографии — только теперь он был живым, прямо перед ним. — Дедушка?! — впал Боруто в шок. — Хах, значит, узнал? — с усмешкой проговорил Минато. — Ты... Как ты... А бабушка где? Она же не умерла... во второй раз?.. — заикался он, пытаясь поверить, что перед ним и правда дед стоит. — Скажем так, у бабушки небольшой отпуск. — почесал свой затылок. — Дадим ей немного отдохнуть, а с тренировками теперь я помогу. — С-серьёзно?! Ты будешь меня учить?! — засветился от счастья Боруто, ведь знал, что технику расенгана придумал именно он. Минато посмотрел на сияющего внука с тёплой улыбкой и сделал шаг вперёд, мягко положив руку ему на плечо. — Ага. — ответил он спокойно, но с уверенностью. — Но я не просто научу тебя тому, что ты уже знаешь. Я покажу тебе, как использовать мою технику в полной мере. Ты ведь слышал о Хирайшине, верно? Боруто сразу напрягся, понимая, о чём говорит его дед. Хирайшин — техника молниеносного перемещения, которую знал каждый шиноби в Конохе как легендарное умение Четвёртого Хокаге. — Ты научишь меня этой технике? — удивлённо переспросил он, в его глазах загорелась искра. — Именно. Но это ещё не всё. — продолжил Минато, слегка сжав его плечо, чтобы привлечь внимание. — Я покажу тебе, как развить твой расенган дальше, чем ты мог себе представить. Ведь расенган — это не просто сила, это техника, которая адаптируется к пользователю. Ты уже сделал немалые шаги, используя его по-своему. Но я помогу тебе довести его до совершенства. Боруто не верил своим ушам. Он стоял перед своим легендарным дедушкой, тем, кто создал технику, которой гордился, и теперь тот был готов учить его собственным тайнам. Это было чем-то невероятным. — Ты будешь способен перемещаться в мгновение ока и усилишь свой расенган так, как ещё никто этого не делал. — добавил мужчина с доброй, но серьёзной улыбкой. — Даже лучше батиного?! — ещё сильнее загорелся. — Хах, возможно. — не мог сдержать свой тихий смех, видя, как его внук радуется, как маленький ребёнок. — Класс! — сжал руку в кулак, готовясь стать ещё сильнее. — Слушай, а каким ты был в своё время? — спросил он с интересом, чуть склонив голову в сторону. — Я слышал много историй о тебе, но... всегда хотелось узнать больше. Как ты стал таким легендарным Шиноби? Хокаге усмехнулся, его взгляд смягчился. — Что ж... я не был таким уж особенным в самом начале. — начал он спокойно. — Родился в обычной семье, и, как и все, поступил в академию Шиноби. Но мне всегда хотелось защищать тех, кто был мне дорог. Именно это и двигало мной. Я стремился стать сильнее ради них. — он посмотрел на Боруто с теплотой, а затем продолжил: — Я тренировался каждый день, старался изо всех сил и, конечно, не всё удавалось сразу. Но однажды я понял: чтобы стать настоящим лидером и защитником деревни, нужна не только сила, но и стратегия, умение думать наперёд. — Это как твоя техника Хирайшина? — с интересом перебил его Боруто, вспомнив об одной из самых известных техник Четвёртого Хокаге. Минато кивнул, улыбаясь. — Да. Хирайшин — это, пожалуй, один из ключевых моментов. Но чтобы его создать, потребовалось много времени и усилий. Я не сразу стал «Жёлтой молнией Конохи». Нужно было терпение, самоотверженность и поддержка тех, кто был рядом. — продолжал рассказывать ему Минато. — А что насчёт войны? — тихо спросил парень, понимая, что его дед жил в непростое время. — Я знаю, ты сражался в Третьей мировой. Четвёртый глубоко вздохнул, его взгляд стал чуть серьёзнее. — Да, война была жестокой. Мне приходилось принимать тяжёлые решения, видеть потери и страдания... Но именно эти моменты научили меня истинной цене мира. Мы сражались не ради войны, а ради того, чтобы её не стало. — он посмотрел на внука, продолжив: — Помни это. Настоящий Шиноби — не тот, кто ищет битвы, а тот, кто стремится их избежать. Блондин молчал, переваривая услышанное. Ему казалось, что его дедушка был не просто легендарным воином, но и мудрым человеком, который понимал глубину жизни и смерти. — Дедушка... — начал он осторожно, словно боясь задеть что-то личное. — ...а как ты придумал расенган? Я знаю, что это ты его создал, и отец тоже использует его, но… что тебя вдохновило на его создание? Минато посмотрел на внука с лёгкой улыбкой, в его глазах блеснули воспоминания. — Ах, расенган... — задумчиво произнёс он, вспоминая тот момент в своей жизни. — Это одна из моих самых сильных техник, но путь к ней был не простым. Знаешь, что интересно? Меня вдохновило то, что я увидел у одного из сильнейших биджу, — Девятихвостого. Когда я изучал его силу и разрушительную мощь, я задумался, как можно было бы использовать эту силу в сжатом и контролируемом виде. Я хотел создать технику, которая бы повторяла ту чистую силу, но при этом была стабильной и компактной. — Девятихвостого? — удивился Боруто, нахмурив брови. Он знал, что в отце была заключена сила Курамы, но не думал, что это как-то связано с созданием расенгана. — То есть ты видел его чакру и решил создать на её основе технику? — так понял по его рассказу. — Да. — кивнул Минато, улыбнувшись. — Его чакра была невероятно разрушительной и дикой, но мне пришла идея, что если взять саму концепцию вихря силы и сжать её до уровня, где она становится управляемой, то получится техника, способная концентрировать мощнейший удар в одном месте. Именно так и родился расенган. — Потрясающе... — пробормотал Боруто, восхищённый тем, насколько глубоко его дедушка понимал природу чакры. — Расенган — это чистая форма чакры, скрученная в спираль и сжимающаяся в одном месте. Это требует огромного контроля, но при этом — не требует сложных печатей. Я хотел, чтобы техника была не только быстрой в использовании, но сильной и эффективной. Это была одна из главных целей — создать технику, которую можно было бы использовать мгновенно в бою. — объяснял ему Минато, что именно тогда хотел создать. — Я всегда думал, что расенган — это просто крутая техника, но теперь вижу, что за ней стоит гораздо больше... — признался он. — Кстати, благодаря твоей бабушке я и придумал название расенгана. — начал вспоминать своё прошлое. — Она-то и придумала название техники. — Правда?! Я и не знал! — удивился Боруто такой новости. — А как она сначала называлась? Ты ведь её разработал, значит, и название было до бабушкиного? — Тебе правда интересно? — удивился его энтузиазму мужчина. — Ещё бы! Наверное, ещё круче «Расенгана» звучало! — думал так парень. — Ну... — Минато немного задумался, а после проговорил: — «Сияющий шар двойной системы Джирайи на основе завихрения волос и мороженного». — ...Хорошо, что бабушка придумала... — тут же поменял своё мнение, услышав такое длинное и тупое название. — Если бы она так и называлась, врагам пришлось бы подождать, пока название договорим. Или вообще, досказать бы не дали. — представил Боруто такую ситуацию. — Ты бы летел на них, говоря название техники, а они бы в это время спросили: «А чё такое длинное?!» — Ахах... — неловко почесал свой затылок мужчина. — О, кстати! — вспомнил он, что именно попросила его жена передать внуку. — Бабушка просила передать, что когда ты проснёшься, снял повязку. — А? Зачем? — дотронулся до своего раненного места блондин, не понимающе смотря на дедушку. — Кто знает? — лишь загадкой проговорил Минато.***
На следующее утро Боруто проснулся, заметив, что кровати вокруг него были пусты. Дом был тих и никого не было видно, лишь приглушённые голоса доносились снаружи. Он потянулся и сел, чувствуя лёгкую сонливость после того, как общался с дедушкой. Он встал и подошёл к своей сумке, открыв её и достав маленькое зеркальце. Вспомнив слова бабушки, медленно дотронулся до повязки на своём глазу. — Ладно, бабушка, ты же знаешь, что делаешь... — пробормотал он и осторожно снял повязку. Когда повязка упала с его руки, парень посмотрел в зеркало и замер. На его лице не было ни малейшего следа раны. Его глаз был в полном порядке, как будто никогда и не был ранен. Он недоверчиво потрогал своё лицо, проверяя, не шутит ли с ним зеркало. — Чего?.. — вырвалось у него. — Как это возможно?.. В этот момент из-за его спины раздался голос. — Ого, смотри-ка, его глаз в порядке! — сказал Мимир, увидев, что тот снял повязку. — Раны больше нет! Как тебе это удалось, парень? Боруто резко обернулся и увидел, как в дверь вошли все остальные. Они стояли на пороге, в полном составе. Локи быстро подошёл к нему, широко раскрыв глаза от удивления, когда увидел, что с его глазом всё в порядке. — Невероятно... — Атрей осматривал его внимательно, явно не веря своим глазам. — Её и правда нет! Я и не думал, что мамино средство настолько мощное. Кратос наблюдал за происходящим с явным недоверием. Его суровое лицо оставалось напряжённым, взгляд изучающе скользил по его лицу. Он не верил, что это было просто действие лечебного средства. Боруто внезапно почувствовал странное ощущение в своём глазу, словно что-то изменилось. Это была не боль и не дискомфорт — напротив, казалось, что сам глаз был в полном порядке. Он аккуратно приоткрыл его, стараясь действовать осторожно. Его сердце на мгновение замерло от удивления: глаз был целым. Он мог видеть правым глазом, как будто раны никогда и не было. Когда он медленно открыл глаз, все вокруг замерли в изумлении. Атрей и Мимир не могли скрыть своего шока. Мальчик подскочил ближе, не веря своим глазам. — Твой глаз!.. Он цел!.. — был в большом шоке Атрей. — Видимо, средство оказалось куда сильнее, чем мы думали! — не верил своим глазам Мимир. — «Неужели... она его вылечила?..» — подумал на неё Боруто, прикрывая свой правый глаз.