У каждого есть сердце

      Разумеется, Алекс был только рад смотаться лишний раз в Рай. Однако, переместившись в замок, брата он там не обнаружил. Не то, чтобы он обошел его весь, чтобы убедиться, но в наборе функций его хронографа имелась пара фишек, которые он сделал лично для себя: "Найти Арти" и "Перейти к Арти". Первая просто информировала его о местонахождении брата, если тот был в обозримом пространстве, а вторая линейно переносила к нему.       Первый поиск дал 0 совпадений. Алекс пожал плечами — естественно, брат не обязан был сидеть дома, хотя Алексу инстинктивно и казалось, что, попав в Рай, он сразу его увидит. Рай прочно ассоциировался у него с братом и замком. И он нажал кнопку переноса       Его перебросило в какой-то старый особняк. Хотя Арти действительно там был. Они с Дином, Миком и еще каким-то незнакомым мужчиной играли в карты и распивали вино. "Сюрреализм", — успел подумать Алекс прежде, чем они к нему обернулись.       — Алекс? — донельзя изумился Артур. — Как ты здесь оказался?       — Ты нужен в Убежище, — просто ответил тот. — Вы оба с Дином.       — Что случилось? — Дин поднялся с места.       Алекс испуганно моргнул при виде его лица.       — Ничего опасного, — поспешил успокоить он Дина. — Но нужен "Райский спецназ", нам самим не справиться.       — Не справиться с чем? — спросил Артур, оглядев брата. Но тот выглядел совершенно обычно, и в его облике не чувствовалось ни страха, ни напряжения.       — Артур, не желаете нас представить? — подал голос незнакомый Алексу участник картежной попойки.       — Да, простите. Сэр Джеймс, это мой брат-близнец Александр. Алекс, это сэр Джеймс Уотсон, прототип Шерлока Холмса и друг Николы Теслы и мисс Магнус.       Сэр Джеймс сразу расположил Алекса к себе тем, что не начал сокрушаться, что они с Артуром разного возраста, а значит, умерли в разное время, а лишь кивнул и протянул ему руку.       — Рад познакомиться, Александр.       — Алекс, пожалуйста, — светски наклонил голову тот.       — Так что стряслось? — Дин едва дождался окончания этих расшаркиваний.       — Мистер Тесла и мисс Магнус задвоились.       — То есть как? — не понял Дин.       — Я думаю, Александр имеет в виду, что у Николы и Хелен появились двойники, — сказал Джеймс. Он конечно же был удивлен, но с его друзьями чего только не случалось.       — Да, — Алекс благодарно кивнул и вытащил телефон. — Смотрите.       — Очешуеть, — вырвалось у Дина, когда он увидел исчезающего двойника Теслы. На двойника Хелен он смотрел уже намного спокойнее.       Алекс быстро ввел всех в курс дела. Артур и Дин переглянулись.       — Дело вопиющее, — сказал Артур. — Может, сразу информируем Джека?       — Надо сначала все-таки посмотреть что к чему, — качнул головой тот. — Чтобы вообще было, что ему сказать. Но да, это точно по нашей части.       И он повернулся к Уотсону.       — Прошу прощения, но нам нужно идти. Сами видите, — он развел руками.       Джеймс улыбнулся.       — Когда на карту поставлено благополучие моих друзей, как я могу быть против?       Нет, конечно, он предпочел бы доиграть партию (а так же выяснить побольше о том, что делает в Убежище явно давно умерший брат Артура), но для него слишком большое значение имело то, что эти двое ребят собирались помочь Николе и Хелен. Это помогало ему самому поддерживать здесь в Раю душевное равновесие.       Трое исчезли во вспышках, и Уотсон посмотрел на молчаливо наблюдавшего за всем Мика.       — Еще партию?       — С удовольствием, — встряхнулся тот.       Он так и не мог пока привыкнуть к этим перемещениям Кетча и Дина, а теперь еще Алекса. Вот кажется, что они только что были обычными обитателями Рая, а через секунду их словно захватывает вихрь потусторонних событий, и они просто исчезают. Играть с сэром Джеймсом в вист было намного легче.       Убежище, настоящее время (2013 год)       Все трое белой вспышкой "приземлились" в кабинет Хелен Магнус. Там их уже ждали Хелен и Генри.       — Алекс нам рассказал краткую версию, — сразу же взял быка за рога Дин. — А теперь давайте полную.       Выслушав всех, Дин с Кетчем переглянулись.       — Бери Теслу, а я возьму Хелен, — сказал Артур и пояснил шагнувшему было вперед Николе. — Мы из Завесы посмотрим на ваших двойников.       Тесла надулся, а Хелен тихо хихикнула, хотя точно так же поняла Артура.       "Небесный спецназ" вернулся минут через двадцать.       — Он вполне материален, хотя напрочь не обращал на меня внимания, — заявил Дин. — Я даже из Завесы вышел и встал перед ним. Ноль эффекта.       — У меня то же самое. Хелен разговаривала с кем-то невидимым и игнорировала меня целиком и полностью, — кивнул Артур. — И не отзывалась. — Он сделал паузу. — Больше всего похоже на некую проекцию из прошлого.       — Мы кое-что уже вычислили, — сообщил Генри и посветил их с Дином в свои расчеты.       — Молоток, — одобрил Дин. — Думаю, нам стоит наведаться в декабрь 1942-го. В 1977-ой нет смысла, там уже шла параллельщина. Вычисли поточнее время и координаты, — добавил он, обращаясь к Генри.       — Уже, — тот показал заготовленную распечатку.       Дин приятно удивился, отдал распечатку Артуру и поманил Теслу пальцем.       — Пошли. Нам нужен оригинал для сравнения.       Никола возмущенно фыркнул и закатил глаза, но подошел своей привычно плавной, словно танцующей походкой.       Дин крепко ухватил его за руку, и Артур нажал на ободок своего хронографа.       Лондон, 9 декабря 1942 года       После ярко освещенного кабинета Хелен они оказались в полной темноте.       — Что за черт? — ругнулся Дин. — Почему мы где-то... — он поморгал, приспосабливаясь к недостатку света, — не на поверхности?..       — Без понятия, — откликнулся Артур и посмотрел на Теслу. Тот усиленно моргал и приглядывался к каменным сводам. — Ты знаешь, где мы?       — Думаю... да, — ответил Никола. — Полагаю, мы в камденских катакомбах.       — Интересно, каким образом нас принесло под землю, — Дин сделал несколько шагов вперед. — Генри ошибся или?..       В этот момент рядом что-то зашумело, послышались шаги. Все трое инстинктивно подались назад, хотя находились в Завесе, где их невозможно было заметить.       Через несколько минут из глубины катакомб показались мужчины: их было трое, и они тащили что-то за собой.       — Контрабандисты? — предположил Кетч, но Дин отрицательно мотнул головой. Он уже различал очертания "груза" — это явно был человек с накинутым на голову мешком.       Он быстро посмотрел на Теслу. Тот не отрывал взгляда от пленника, словно завороженный.       — Ты думаешь, это он? — спросил Дин. Никола не ответил.       Мужчины бросили своего пленника на пол и сдернули с головы мешок.       Никола непроизвольно шагнул вперед — на грязных камнях с окровавленной головой сидел он сам.       — Тесла, это ты? — спросил Артур.       Тот отрицательно покачал головой, не в силах оторвать взгляда. Но один из мужчин отрывисто заговорил, и Никола отшатнулся назад.       — Эй, ты в порядке? — Дин переводил взгляд с Теслы на его двойника.       — Они говорят по-немецки, — на скулах Артура заходили желваки. — Это нацисты.       Дин моргнул.       — Мы в Лондоне.       — Полагаю, подполье.       — Ты понимаешь, что они говорят?       — Рады, что наконец изловили вампира. Фюрер будет рад, — Артур, не думая, сгенерировал пистолет.       Дин перехватил его руку.       — Сбрендил?       — Это не я, — вмешался наконец вышедший из транса Тесла. — Подобного в моей жизни не было. Я в этом уверен.       Дин взял его за плечо и нажал ободок хронографа. Они все втроем снова очутились в кабинете Хелен.       Убежище, настоящее время (2013 год)       — Что случилось? — Хелен поднялась из-за стола при виде Артура с пистолетом.       — Ничего, — тот выдохнул и развоплотил оружие. — Эмоциональная реакция.       — Мы оказались в каких-то лондонских катакомбах и наткнулись на двойника Теслы, которого схватили фашисты, — пояснил Дин.       — Камден. Мы были в камденских катакомбах, — уточнил Тесла.       Генри нахмурился.       — Но я давал координаты не совсем там. Рядом, но... и точно не ниже поверхности земли.       — Может, что-то с хронографом, — Дин пожал плечами. — Факт остается фактом. — Он посмотрел на Хелен. — Тесла говорит, что такого не было.       — Он говорит правду. Такого с ним не случалось. В то время я прятала Николу в лондонском Убежище. Мы не расставались и вместе планировали его фальшивую смерть. Но... — она посмотрела на Теслу, они обменялись взглядами. — Никола действительно попадал в плен к нацистам. Позже, в апреле 1944-го года. Его схватили члены ушедшего в подполье "Британского фашистского союза". Никола просидел у них в грязном подвале больше месяца — они хотели получить чертежи его "луча смерти", которые он, как всегда, хранил в своей голове. Выколачивали их у него, чтобы передать в Германию. В конце концов, я сумела его найти и освободить... попросила помощи у Уинстона... Черчилля — рассказала, что смерть Николы была фальшивкой, и он задействовал MI5.       — После чего меня удушили охраной и не позволили отправиться во Францию в день "Д". Лучше бы я тогда с вами поехал! Тогда бы мне не пришлось якшаться с американским фашистом, которого они мне подсунули в помощники. Как будто мне вообще кто-то был нужен! — мрачно сообщил Тесла.       — И кто бы тогда вовремя вычислил предателя и сумел донести до Уинстона, что нам надо прислать подмогу? — негромко возразила Магнус. Чтобы Никола ни говорил, но она помнила, сколько времени ему тогда было плохо. Физически он быстро восстановился с помощью ее крови, но морально еще долго не мог оправиться.       — Ну и что получается? — Дин потер подбородок. — Выходит, ваши двойники — как минимум двойник Теслы — давно живут параллельной жизнью?       — По крайней мере, существуют параллельно и не пересекаются, — согласился Артур.       — Никола, а когда точно начались твои сны? — спросила Хелен.       — Какие сны? — тут же заинтересовался Дин.       — Они, видимо, как-то связаны с моим двойником. По ощущениям, — нехотя ответил Тесла.       — И что в них? Ты помнишь?       — Помню, но в них ничего не происходило. Казалось, словно я смотрю через чужие глаза, — и он посмотрел на Хелен. — Они начались около полутора лет назад. За несколько месяцев до нашего... переезда сюда.       — И что в то время происходило?       Магнус невольно закатила глаза.       — Проще сказать, чего не происходило.       — С тобой и Убежищем, — поправил ее Никола. — Я в то время возглавил Центр по изучению абнормалов, — он внезапно осекся и вскинул взгляд на Хелен. Они оба подумали об одном и том же.       — И что? — поторопил их игру в "гляделки" Дин. — Есть идеи?       — Есть одна, — медленно проговорил Тесла и наконец перевел взгляд на Дина. — Действительно, незадолго до начала тех снов мне пришлось перемещаться через пролом в пространстве. Чтобы спасти этого... — он показал подбородком на Генри.       — Эта тентаклиевая монстрюга меня украла из-за тебя, — возмутился тот. — И чуть не сожрала!       — А попонятнее? — Дин скрестил на груди руки.       Его ввели в курс дела: о существовании Полой Земли и проломе в пространстве, через который тамошний монстр нашел проход на поверхность.       — Думаю, это как-то связано, — проговорил Артур.       — Практически наверняка, — согласился Дин.       — А это не может быть кто-то из какого-нибудь параллельного мира? — задал наконец Никола давно мучивший его вопрос. — Я же наверняка был в каждом из них.       Но Дин сразу покачал головой.       — Люди из параллельных миров ничем друг с другом не связаны. Кроме определенного сходства характеров, судеб и внешности.       — Ты видел второго себя? — не утерпел Тесла.       — Да. И тех, кто умер в моем мире, но остался в живых в другом.       Тесла медленно кивнул. Это делало ситуацию легче. Но запутанней.       — Пошли наверх, — кинул Дин Артуру, но в этот момент они оба услышали:       — Не хочешь познакомиться с племянником?       Они обернулись. У входа в кабинет стоял Алекс с малышом на руках и смотрел на брата.       Артур не двинулся с места. В глазах Алекса мелькнула растерянность, он шагнул к брату.       — Ты чего застыл? — удивился он. — Это мой Макс. Максимилиан.       Он подошел ближе и приподнял малыша, намериваясь отдать его Артуру. Тот не сделал попытки его забрать, просто молча смотрел с застывшим лицом.       — Ты что, боишься? — непонимающе уставился Алекс и вложил сына ему в руки.       Тот инстинктивно принял малыша, и они с Максом уставились друг на друга.       Алекс удовлетворенно улыбнулся и поднял телефон, чтобы сфотографировать. Генри едва слышно хихикнул, Тесла закатил глаза, а Магнус ощутила, что что-то не так. Она много раз видела мужчин, которые впервые в жизни брали ребенка на руки — неважно, чужого или своего, но здесь было что-то другое. И похоже, мучительное, судя по тому, как даже не побелело, а посерело лицо Артура.       Она помедлила, а затем подошла и осторожно забрала у него ребенка.       — Все в порядке, — тихо сказала она.       Артур втянул сквозь зубы воздух и через секунду растворился в белой вспышке вместе с Дином.       — Что это было? — растерянно произнес Алекс. — Я знаю, он радовался, что у него будет племянник. Почему он...       — Мне кажется, его захватили какие-то воспоминания, — сказала Магнус. — Ничего, он привыкнет, — она перевела взгляд на Алекса. — Это ты ежедневно обращаешься с Максом. Дай ему время.       Рай, настоящее время       Они приземлились около портала, и Дин покрутил головой.       — Тебе лавры Джека покоя не дают, что ли? Решил рвануть с места в карьер, так хоть меня бы не дергал.       — Прости, — механически извинился Артур.       Дин уставился на него, гадая почему тот выглядит так, словно вернулся из Чистилища.       — Никогда не держал на руках ребенка? — предположил он. Нет, он, конечно, видел ступор при виде детей у некоторых, но закаленный в боях Артур Кетч?       — Только мертвых.       — Что? — ошалел Дин. — Ме... О, дьявол.       "Он когда-то убивал и детей? И живет с этим? И уже без психокоррекции?".       — Нет, я не убивал, — ответил на его мысли Артур. — Но меня отправляли на разные миссии. Приходилось хоронить мертвых, в том числе детей. Но у... у него глаза Алекса. Живые глаза. Будь все проклято! — в пыль полетела винтовка, которой еще секунду назад в руках Кетча не было, и он со свистом втянул в себя воздух.       Дин молча смотрел, как друг восстанавливает самообладание.       — Ну, теперь ты уже держал на руках не только мертвых, но и живого пацана. Подумай о нем. Мертвые остались в прошлом.       — Как ты это выносишь? — голос Артура был ровным.       — Я никогда не держал на руках мертвых детей, — честно откликнулся Дин. — Только живых. И не хоронил их, — он сделал паузу. — Твой племянник жив, а его отец хорошо умеет стрелять, — он поколебался и все же добавил: — Не циклись на этом. И пошли к Джеку. Надо все-таки что-то делать с этой историей двойников.       Убежище, настоящее время (2013 год)       После ухода Дина и Артура, Магнус разогнала всех из своего кабинета и занялась работой. Но едва она закончила то, что наметила на сегодня, как в кабинет вальяжно вошел Никола. Казалось, он шестым чувством ощутил, что она освободилась. В руке он держал бутылку и два бокала.       Хелен с удовольствием потянулась, встала из-за стола и перебралась на диван.       Никола налил ей вина и передал бокал. Хелен сделала глоток и посмотрела на него.       — Странно, что ты дождался, когда я закончу.       Он пожал плечами, откинувшись на спинку дивана.       — Иногда я и так делаю.       Хелен наградила его подозрительным взглядом. Ему что-то от нее нужно? Хочет умаслить?       Но Никола пил вино и молчал. Они сидели в комфортной тишине, хотя Магнус все равно гадала, с чем он к ней пожаловал.       Наконец ее терпение было вознаграждено. Никола поставил бокал на журнальный столик, вытащил из кармана телефон и повернул экраном к ней.       — Я так выглядел, когда ты меня нашла в подвале в 44-ом?       Магнус бросила взгляд на снимок, очевидно сделанный из Завесы. Растерянное лицо Николы. Кровь на лбу. Царапина через всю щеку. Синяя полоса под глазом.       — Хуже. Намного, — она отвернулась.       Никола убрал телефон в карман и снова взял бокал.       — Я не помню этого момента, — задумчиво произнес он. — Ну, когда ты меня нашла в подвале. Только почему-то твой запах.       — Это как раз объяснимо, — она посмотрела на него. — Ты тогда временно потерял зрение — кажется, от нервного потрясения. Оно вернулось только через несколько дней.       — О, — вырвалось у него. — В лондонском Убежище? Я помню, как проснулся в комнате с красными гобеленами. В Красной гостиной, верно? Все казалось очень ярким.       — Все верно, — она встала с бокалом в руке и подошла к окну. Не самые ее любимые воспоминания.       Она зябко свела плечи.       — Хелен? — Никола нахмурился и поднялся с места, оставив недопитый бокал на столике. Он подошел к ней и посмотрел в лицо.       — Позже я видела узников Дахау, — она не отрывала взгляда от подсвеченных струй водопада — роскоши, которую им сейчас обеспечивала энергоустановка Николы. — Ты выглядел как они. Я думала, что опоздала. Что ты мертв.       — Но я был жив, — напомнил Никола.       — Ты всегда был худым, но это... ты был как скелет, обтянутый кожей.       Он приблизился к ней вплотную, взял за руку.       — Они вообще меня не кормили, ни разу, — негромко проговорил он. — Но ты же знаешь: меня трудно убить.       Внезапно он свел брови.       — Стоп. Кажется, я что-то помню. Твой запах, прикосновения рук и что-то... мокрое и теплое. Ты плакала?       — Оплакивала тебя, — Хелен по-прежнему на него не смотрела.       — Твои слезы заставили меня очнуться, — он потянулся к ней и обнял.       — Не шути так, — Хелен отстранилась, создавая дистанцию.       — И не думал, — Никола серьезно посмотрел на нее. Он был близко-близко. — Первая влага за большое количество времени. Хотя я сразу даже не осознал, что это такое. А потом я узнал тебя по запаху и дал понять, что жив.       Хелен посмотрела на него, закусив губу. Никола нервно пожал плечами и взлохматил себе волосы.       — Я пытался выжить. Притворяться мертвым — один из древнейших способов.       — То есть мне не показалось?.. — медленно проговорила она. — Ты действительно...       — Я был не в себе, Хелен. Ты можешь это понять? Я не смог сразу отреагировать...       — Я тебя не виню. Просто пытаюсь навести порядок в воспоминаниях.       Значит, он намеренно притворялся мертвым? Лежал неподвижно, замедлял пульс, понижал температуру тела? Воспоминания, которые она все это время пыталась держать в узде, вырвались на свободу.       Вот она пробирается в подвал, где надеется найти Николу. Она не позволяет себе думать, что может быть слишком поздно — он вампир, он дождется ее, хотя прошло уже столько времени.       В подвале темно, стоит вонь. Она обыскивает его лучом фонарика. Свет утыкается в кучу тряпья, и у нее замирает сердце ибо тряпье имеет смутный абрис человеческой фигуры. Она бесшумно подбирается к нему, опускается на колени, снимает верхний слой тряпок... и видит то, к чему она абсолютно не готова. То, что напоминает скелет Николы. В горле поднимается желчь, глазам больно от непролитых слез. Она не может осознать то, что видит — тело едва узнаваемо, но она не может отрицать, что это он. Она касается его и вздрагивает. Кожа прохладная, но мышцы еще не застыли. Она опоздала. Опоздала совсем немного. Она пытается найти пульс, но безуспешно. И не может сдержать слез, они капают у нее с лица, хотя умом она знает, что находиться здесь опасно, ей надо поскорее выбираться отсюда, а не плакать над... она даже мысленно не хочет произносить "телом Николы".       И в этот момент она ощущает рядом движение. Смаргивает слезы, впивается взглядом в тряпье и видит, что рука Николы шевелится. Она быстро прижимает руку к его шее и с облегчением ощущает пульс. Жив! Он жив!       Никола открывает глаза, и у нее падает сердце при виде расфокусированного взгляда слепого. Но она быстро с собой справляется — он жив, и это главное.       — Хелен... — его слова едва слышны, но вызывают у нее улыбку.       — Хелен, я здесь, — он осторожно прижал ее к себе.       — Ты выжил. И делал для этого все, что мог, — она повернулась к нему. — Возможно, именно то, что ты притворялся мертвым, и дало тебе дожить до освобождения. В любом случае, это однозначно стоило моего ужаса и горя на пару минут.       Никола прижал ее крепче и стал тихонько укачивать, как ребенка. Время для них остановилось. Хелен словно качало на волнах теплого моря. Ее окутывал запах Николы, она чувствовала, как бьется его сердце. И застывший комок в груди потихоньку стал растворяться. Никола ждал ее тогда. Ждал, изо всех сил старался дожить до ее появления. Без зрения и сил, за пределами всех мыслимых и немыслимых сроков. Какая же отчаянная у него воля к жизни!       — У меня был стимул, — услышала она его голос и невольно улыбнулась. — Я должен был вернуться к тебе. Я знал, что ты меня найдешь.       — Я знаю, — она слегка отстранилась. — И неимоверно благодарна, что ты дождался.       — Я тоже, — он прижался губами к ее волосам. — Но хватит об этом. Сейчас у нас есть более приятные возможности, чем эти воспоминания.       — Ты прав, — и Хелен сама поманила его из своего кабинета в спальню.       Николу не пришлось уговаривать. И, судя по его победной улыбке, где-то в его предыдущих словах прятался тонкий расчет. Но Хелен не собиралась в это углубляться. Их ждала прекрасная ночь.