В (без)опасности

В одиночестве моментально стало скучно, хотя загадочно ухмыляющегося Камски и Ричарда с этим его еблищем кирпичом приятной компанией было не назвать (как минимум пока они шли в комплекте). Заткнутая Ричардом киберхрень покорно молчала, меланхолично мигая голубым ободком, похожим на гигантский диод. Гэвин заглянул в гостиную, только чтобы проверить, что штуковина не сбежала — откуда ему было знать, на что она в действительности способна? — но в итоге завис тут на несколько минут, сидя на корточках и разглядывая банку. — Ну и что же ты за срань? — пробормотал он себе под нос. Устройство, с какого-то хера решившее, что с ним начали диалог, охотно ответило: — Я — продвинутый голосовой помощник, разработанный «Киберлайф». Желаете, чтобы я перечислила все функции, которые могут быть вам интересны, мистер Рид? — Нахуй не сдалось, — Гэвин поморщился и встал на ноги, со стоном разминая шею. — Погугли, что такое риторический вопрос, что ли. И голос смени. Этот меня раздражает. Напоминает мою мать в её худшие годы. — Разумеется, мистер Рид, — покорно согласился равнодушный к его семейным драмам робот. — Желаете прослушать альтернативные варианты? В моём каталоге насчитывается сто тридцать семь готовых к воспроизведению тональностей, которые… — Не надо, — торопливо перебил её Гэвин: электронная баба утомляла не хуже настоящей. Вот почему у него не срослось с женитьбой. — Поставь, ну… голос Ричарда. Техника из этой вашей «Киберхуяйф». Ты же его слышала… слышал… да насрать. Это он тебя настраивал. Устройство озадаченно моргнуло голубым. Гэвин уже решил, что Ричард напиздел ему насчёт безграничных возможностей искусственного интеллекта — мужик, в конце концов, был заинтересован в том, чтобы говно, порождённое его компанией, считали конфеткой, — но затем по глазам резанул жёлтый всполох, в который окрасился ободок, и киберштуковина механически отчеканила: — Обновляю голосовой модуль. Жёлтый цвет помигал немного, как рождественская гирлянда, перетёк на пару мгновений в красный, а затем снова загорелся ровно-голубым. — Это чё за дискотека была? — спросил Гэвин. И судорожно сглотнул, когда голос Ричарда — идеальная копия оригинала — спокойно отозвался: — Индикатор состояния системы. Гэвину даже показалось, что высоченный сероглазый ублюдок стоит у него за спиной, что он вздумал разыграть его, обвести вокруг пальца — но, когда он обернулся, позади никого не обнаружилось. В гостиной были только Гэвин и его новоиспечённая кибершиза. Просто заебенно. Может, вся эта история с «умным домом» была одним огромным бэд-трипом? Это многое объяснило бы. — Жёлтый цвет индикатора означает обработку потока входящей информации, подключение нового устройства, выполнение запроса или обновление драйверов, — негромко продолжала симуляция Ричарда, до ужаса, до кома в горле похожая на него реального. Даже занудством. Жаль, глаз, плеч и задницы настоящего Ричарда у этой банки не наблюдалось. — А красный? — зачем-то буркнул Гэвин. Он не припоминал, чтобы мини-хреновина устраивала вечеринку во время первого запуска системы, но, похоже, это был незапланированный апдейт. Ну, или детище «Киберлайф» прибыло к нему багованным. Удивлён ли я? — А красный, — прошелестел лже-Ричард, даже сделав микропаузу для большей драматичности, — обыкновенно свидетельствует об обнаружении угрозы, перегрузке серверов, масштабном сбое или стороннем проникновении в систему. — Что?! — вскинулся Гэвин. Только сбрендивших роботов ему тут не хватало! Он же теперь буквально во всём зависел от этого дерьма, а оно собиралось помереть, не проработав и часа? Оставалось надеяться, что Фаулер выдавит из себя хоть слезинку, обнаружив его хладный труп в этом киберсклепе. — Не переживайте, мистер Рид, — ему неожиданно захотелось, чтобы механическая срань назвала его по имени, чтобы она сделала это так, как дважды сделал Ричард: на кухне и на пороге. — В данной ситуации это абсолютно нормально. В первые сутки после запуска устройство ассимилируется к обновлённым протоколам, так что ему требуется время для того, чтобы смахнуть все системные уведомления. — Неужели, — ядовито произнёс Гэвин, не найдясь с более достойным ответом. Не-Ричард издал короткий и очень человечный смешок, прежде чем мурлыкнуть: — Тревогу стоит бить лишь в том случае, если индикатор горит красным более двух секунд. — Отлично, блядь, — Гэвин облизнул невесть почему пересохшие губы. — Значит, мне теперь сидеть на очке и ждать, когда ты сломаешься. — Вовсе нет, мистер Рид, — запротестовало устройство. — Я обладаю мощнейшей защитой от системных сбоев и разработан с учётом всех передовых системных сценариев. Все нарушения протоколов фиксируются специалистами «Киберлайф» в режиме реального времени. Вероятность появления неполадок чрезвычайно мала. Ему ещё хватило наглости добавить, явно по скрипту: — Наслаждайтесь уникальным опытом использования модели искусственного интеллекта, подстраивающейся под вас. Какая дикость — то, что эта фикция, звучащая как реальный человек, говорила о себе как о машине, как о девайсе, как о модели искусственного интеллекта. Гэвина передёрнуло, но он малодушно не стал просить робота вернуть прежний голос и лишь щёлкнул пальцами с утомлённым: — Да захлопнись ты уже. И я сразу же начну наслаждаться. Этого Ричарда заткнуть оказалось проще, чем настоящего. Гэвин раздражённо почесал колючую щёку, посмотрел на снова безмятежно-голубой диод киберхерни и, пообещав себе не трогать её до второго пришествия (или, что было вероятнее, до среды), свалил догоняться. Открытая бутылка требовала решительных действий. Он успел ополовинить её к тому моменту, когда на кухне показался осмелевший Псина. Гэвин готов был поклясться, что закрыл его в спальне, но блохастый мудозвон, по всей видимости, успел эволюционировать в тайне от хозяина — или просто дотянулся до ручки. — Чего припёрся? — лениво поинтересовался у него Гэвин, занявший стратегическую позицию на стуле и закинувший ноги на стол. Псина громко мяукнул. Гэвин отвернулся от него и приложился к бутылке — теперь он пил прямо из горла. И это оказалось его ошибкой. Мохнатая мразь ненавидела, когда её игнорировали. Кот запрыгнул на столешницу, не впечатлившись угрожающим взмахом руки детектива Рида, и, примерившись, вцепился зубами в голую волосатую голень. Гэвин заорал, опасно пошатнулся вместе со стулом и лишь в последний момент сумел избежать позорного падения, схватившись за край стола и облившись при этом остатками вина. Довольный произведённым эффектом плешивый уёбок пустился наутёк; Гэвин, мокрый до самых трусов, бросился за ним, но Псина опережал его на несколько шагов; говнюк как раз собирался улизнуть в спальню и наверняка вновь забился бы под кровать, чтобы стратегически переждать там приступ гнева хозяина, но… …за мгновение до того, как кот осуществил бы задуманное, дверь захлопнулась прямо перед его сморщенным серым носом: по спальне гулял сквозняк. Гэвин торжествующе сцапал кота за шкирку, поднёс к самому своему лицу — Псина прижал уши к голове в запоздалой имитации раскаяния — и вкрадчиво осведомился: — Добегался, говна кусок? Псина ответил жалобным кряхтением, но Гэвин к этой демонстрации дискомфорта остался глух и, от души тряхнув кота в воздухе, всё тем же лживо-участливым тоном спросил: — И чего тебе, паскуде, неймётся? Кот уставился на него огромными глазами, жёлтыми, как тот ебучий индикатор, обрабатывающий ебучий запрос. — Согласно имеющейся в моей базе данных информации, локальное проявление агрессии может быть способом показать, что кошка голодна, — неожиданно сообщил прохладный голос Ричарда. И он прозвучал очень, очень близко от них. Буквально в паре шагов. Гэвин так пересрался, что выпустил Псину из рук, и тот тут же умчался на второй этаж, сотрясая дом обиженным воем. Гэвин, схватившийся за сердце, сперва рыкнул: — Тебя никто не спрашивал, мудак электронный! А потом, осознав, что он находится не в гостиной, растерянно заозирался и пробормотал: — Ты как вообще… ты какого хрена… Мы так не договаривались, Джефф; это киберговно должно было ограничиваться одной, мать её, комнатой! А это что такое?! — Поверните голову влево, мистер Рид, — мягко ответил не-Ричард. — Я смотрю на вас прямо сейчас. Гэвину потребовалось несколько секунд на то, чтобы понять, что имелось в виду. Крошечный «глазок» мини-камеры, установленной в углу у самого потолка, игриво подмигнул ему вместе с позабавленным: — Вот вы меня и нашли. — Что за… — Гэвин сухо сглотнул. Как в такой маленькой камере мог помещаться динамик? Нахера было вкручивать в неё этот грёбаный динамик? И что, блядь, означало «я смотрю на вас»? Как эта цифровая тварь могла на него смотреть? Чем?! — Не нервничайте, мистер Рид, — лже-Ричард звучал издевательски. — Вы уже ознакомились с инструкцией по эксплуатации моей модели, не так ли? Раньше, чем Гэвин успел сознаться, что даже не открывал злоебучую памятку, робот с порнушным голосом техника бесстрастно процитировал: — Раздел пятый, абзац номер три: активируя устройство, пользователь автоматически предоставляет ему доступ ко всей системе «умного дома», включая такие её элементы, как электронный кодовый замок на входной двери, наружные и внутренние камеры видеонаблюдения, пульт дистанционного управления кондиционером, параметры работы осветительных приборов, подключение к сети «Интернет», музыкальный центр, а также все электронные девайсы, на которые было установлено приложение «Киберлайф». Псевдо-Ричард пиздел, пиздел и пиздел, а Гэвин молчал, и то, что поначалу казалось ему естественно созданным сквозняком, теперь всё больше напоминало поток воздуха, разогнанный выкрученным на максимум генератором. Блядство, что же это… что же это, мать вашу, такое? Наконец Ричард — ладно уж, так было попросту короче называть его даже мысленно — исчерпал поток своего красноречия, из которого детектив Рид понял примерно нихрена. — Значит, ты, э-э… помог мне? — хрипло спросил Гэвин, когда тот сделал одолжение и замолчал. — Это же ты… это же твои ебучие штучки с кондиционером, да? — Я могу оформить онлайн-заказ в зоомагазине прямо сейчас, — вежливо произнёс Ричард, подчистую проигнорировавший его уточнение. Страдали ли роботы деменцией? И когда им полагался выход на заслуженную пенсию? — Ближайшая доставка через тридцать семь минут. Пожалуйста, сообщите вкусовые предпочтения вашей кошки. — Чё? — Гэвин моргнул; нелепость ситуации била все мыслимые рекорды. Стоило доебаться до робоняни, какого чёрта та вытворяла. И запретить ей пялиться на него через камеры: да чем она вообще могла пялиться-то?! У кибербанки в гостиной не было глаз! Но где-то наверху снова заорал голодный Псина, и Гэвин здраво рассудил, что в текущих обстоятельствах кот представлял для него большую опасность, чем охреневшая Сири. Искусанная нога ещё немного болела. В следующий раз Псина выпустил бы когти. Обычно он выпускал их Гэвину в бедро. Ладно. В жопу эту тему с камерами. — Да я, бля, не знаю, — неохотно сказал Гэвин, выбрав наконец из двух зол меньшее. — Он всё любит, кроме овощей. И это кот, ясно? Пацан. Мужик. С яйцами. Хотя тебе, киберчмо, этого не понять. Вы же, типа, бесполые. — Я могу быть любого пола и возраста, который придётся вам по вкусу, мистер Рид, — невозмутимо ответила не обидевшаяся на оскорбление система. Да уж, настоящий Ричард наверняка бы ему вмазал. Но Гэвин поперхнулся воздухом не поэтому. Нет, не из-за факта исключительной лояльности ебливого робота из белой банки к его грязному языку — просто, типа, эта хрень прозвучала так… ну… …заигрывающе. Полная дичь. И в то же время… в то же время… Это же, блин, был голос Ричарда! Ричарда с его серыми глазами, и длинными ногами, и крепкой задницей, и… Да ты, видать, совсем головой повредился, Рид, если собираешься флиртовать с этой сранью. Гэвин содрогнулся. Нет-нет-нет. Никакого киберфлирта. — Кто писал тебе реплики, прошмандовка с Парсонс-стрит? — буркнул он вслух. — Нет, — ответила пародия на Ричарда, в которой от Ричарда не было ни намёка. Следовало напоминать себе об этом почаще. — Но я могу симулировать данный сюжетный сценарий по вашему запросу. В моей базе данных имеются все необходимые инструменты для реконструкции. Гэвин глухо выругался и махнул рукой: — Заказывай чё хочешь. Потом, немного подумав, пришёл к обнадёживающему выводу о том, что искусственный интеллект не мог ничего, собственно, хотеть, и мрачно перечислил: — Лоток, когтеточку, две миски, наполнитель, корм, м-м-м… пакет сухого и несколько упаковок влажного. И чтоб из нормального мяса был, а не из сраной мясокостной муки! Бесконтактная доставка, пусть оставят под дверью, номер карты… — Не нужно, — перебил его псевдо-Ричард. «Глазок» камеры снова моргнул. — Вам достаточно лишь открыть свой аккаунт в приложении «Киберлайф» и подтвердить синхронизацию с устройством. Гэвин вскинулся было, но электронный мудак, будто почуявший его сомнения, вежливо сообщил: — Пункт седьмой, абзац четвёртый Инструкции по эксплуатации. Данные, предоставленные пользователем, сохраняются в закрытой системе, шифруются и не передаются сторонним лицам. Компания «Киберлайф» несёт полную юридическую ответственность в случае утечки персональных данных абонентов. Гэвин с тоской подумал о том, что предпочёл бы полицейский патруль, навязчиво маячащий под его окнами. Всё лучше этой сомнительной, жуткой, стрёмной киберхуйни, в которой он разбирался на уровне обывателя-олдскульщика. С другой стороны, на карте у него лежала всего пара сотен баксов, выделенных ему на первое время из финансирования участка — Гэвин был человеком старой закалки и предпочитал хранить бабло наличкой; он знал, что однажды здравый смысл должен был восторжествовать, и наконец-то этот день настал. На телефоне в целом нихрена личного и не было, банальная предосторожность: диалоги регулярно чистились, а все фотки с пометкой «восемнадцать плюс» хранились в «облаке», к которому Ричард доступа не имел. Да? Ну, правда же? Не имел ведь? — Приблизительный срок доставки изменился на сорок три минуты, — проинформировало его устройство с чем-то похожим на плохо симулированное нетерпение. — Рекомендуется завершить оформление заказа до наступления периода высокого спроса. — Ой, да пошёл ты в жопу со своими рекомендациями! — вскипел Гэвин и всё же неохотно ткнул в бело-голубую иконку «Киберлайф» — Джеффри установил ему приложение лично, ещё в своём кабинете, аргументируя это тем, что «ты, болван несчастный, непременно где-нибудь напортачишь при регистрации». Как если бы он был совсем дремучим. Профиль уже был заполнен, в графе «активированные устройства» значилось то самое пресловутое RK900 с длинным номером модели. Сразу же вылезло дополнительное соглашение; Гэвин ткнул в «принять», смахнул уведомление, быстро, пока не успел передумать, нажал на «подтвердить синхронизацию», сунул разряжающийся телефон в карман шортов и недружелюбно буркнул: — Готово. — Благодарю за содействие, — немного заторможенно, механически ответил Ричард. Занятно. Гэвин прошёлся по коридору, заглянул в гостиную — ободок устройства мигал жёлтым. Видимо, оно подзабивало на голосовую функцию, пока выполняло фоновый запрос. Интересно, это было запланированной экономией ресурсов или всё-таки багом? Ну, нужно же ему было хоть что-нибудь вписывать в еженедельные отчёты. Вот пусть Хуямски почитает о голосовом модуле и потрясающей наглости его кибердетки. — Заказ оформлен, — сообщило устройство спустя пару секунд. — Номер заказа: три-четыре-семь-шесть-дефис-два-пять. Ориентировочное время вручения: пятнадцать ноль девять. Комментарий для курьера: бесконтактная доставка. Особые пометки: упаковать корм отдельно. Гэвин приподнял брови — об этом он не просил. Впрочем, счёл пометку довольно здравой (вау, у искусственного интеллекта всё-таки был интеллект!) и покинул гостиную с коротким: — Я мыться. Не доёбывай. Игривый настрой, порождённый человеческой версией Ричарда, оказался напрочь уничтожен киберпародией на него, и Гэвин уже немного жалел о том, что выбрал именно этот голос для электронной хуйни. Хотя Ричард, если по существу, и сам-то напоминал робота. Особенно в те моменты, когда его холодное скуластое лицо не выражало ни единой эмоции. Интересно, он разозлился бы на Гэвина за вопрос не по делу? Он ведь сказал, что обращаться можно с любыми. Да, но он вряд ли имел в виду предложение подрочить друг на друга по вебке. Гэвин душераздирающе вздохнул и писать Ричарду не стал. Много чести! — чего его вообще так размазало по этому, в сущности, едва знакомому мужику? Ответ был очевиднее, чем ему хотелось бы признавать: Гэвин был одинок, а Ричард — красив. Ёбаная смазливая кукла. Интересно, был ли у него — у реального Ричарда — доступ к камерам? И пряталась ли хоть одна из них в душевой кабине?.. Ты жалок. Да. Он был жалок — и он этим гордился. Джеффри позвонил, когда он уже смывал с себя пену. Гэвин выскочил из кабины как ошпаренный, удерживая норовящее соскользнуть с влажных бёдер полотенце, выудил надрывающийся мобильник из груды безнадёжно испорченной вином одежды. Ткнул пальцем в зелёный значок, едва не попав вместо этого по красному. И рявкнул: — Слушаю! — Я уж думал, ты налакался и дрыхнешь без задних ног, — недовольно сообщил Фаулер, явно раздраконенный его долгим ответом. Гэвин не без тоски подумал о том, что именно это он и собирался сделать, быть может, погоняв в кулак на ублюдочного красавчика из «Киберлайф» перед тем, как завалиться в спячку, но стрёмное электронное говно, прописавшееся в гостиной, не оставило ему ни шанса. Старина Джефф, впрочем, не был поклонником настолько интимных подробностей жизни своих подчинённых, так что Гэвин ограничился сухим: — Я трезв. И не сплю. — Я понял, Рид, — порой Фаулер разговаривал с ним пугающе ласково, точно с душевнобольным. — Как всё прошло? Гэвин прошлёпал босыми ногами по коридору, заглянул в гостиную — кибер-ублюдина была на месте и самоуничтожаться не собиралась — и неопределённо пробормотал, проследовав на кухню: — Все остались живы, если ты об этом. Пострадала только моя потребность в конфиденциальности. Потом покосился на след укуса в окружении тёмных волосков и добавил: — Ну, и нога ещё. — Что с ногой? — насторожился Фаулер. Почему-то конечность детектива Рида интересовала больше неотъемлемых конституционных прав. — Да Псина… — Гэвин вздохнул и вдруг вспомнил о доставке. — Бля, там же его жратву, наверное, привезли уже. Я перезвоню, Джефф, ладно? — Не утруждайся, — похоже, Джеффри уже исчерпал свой крохотный запас участливости. — Я сам с тобой свяжусь. Обсудим ситуацию с группировкой. Отдыхай пока, Рид. И не наломай дров, понял меня? — Да, сэр, — кисло отозвался Гэвин, и Фаулер отключился. Телефон лёг на барную стойку, жалобно пиликнув. Гэвина чрезвычайно мало ебали его цифровые проблемы: своих, материальных, было пока что больше. Имелись, впрочем, и плюсы. Камера в прихожей действительно отображала три крупные коробки на пороге его временного дома. — Заказ из зоомагазина доставлен, — запоздало сообщил из динамика Ричард, больше напоминающий сейчас вселившегося в камеру злобного духа, чем искусственный интеллект. — Сам вижу, Мегамозг, — огрызнулся Гэвин и, воровато оглядевшись, открыл дверь: он не прихватил с собой никакой другой одежды, кроме многострадального полотенца, но поблизости не наблюдалось ни одной живой души, способной оценить его голую задницу, если он оскандалится, так что он торопливо втащил коробки в дом и захлопнул дверь обратно. Раздался характерный звук активированного электронного замка: его заперли изнутри. — Не дай боже ты о чём-то забыл. — Я не могу о чём-то забыть, — ответил не-Ричард, и на этот раз у него даже получалось прозвучать оскорблённо. — В отличие от вас, детектив. — Да-да, попизди мне тут ещё, — Гэвин был занят распаковкой и не сразу понял, что робот обратился к нему так, как обращался настоящий Ричард; это осознание заставило его замереть на месте, удерживая одной рукой полотенце и прижимая к мокрой груди упаковку — довольно хорошего, на самом-то деле — корма. А потом полотенце всё-таки покинуло его, и Гэвин, выругавшись, отвлёкся на спасение своей (весьма сомнительной) чести от воображаемых зрителей. В конце концов, устройство просто могло услышать, как Ричард называл его детективом. И только. Оно ведь уже было активировано к тому моменту. Ты становишься параноиком, Рид. Расслабь булки, твою-то мать. Ну, Гэвин и расслабил. — Заряд батареи вашего телефона близок к нулю, — сообщил ему псевдо-Ричард, когда Гэвин натянул спортивные штаны и разобрал покупки. Миски с кормом и водой нашли своё пристанище под стойкой, лоток отправился в ванную, оставалось придумать, куда приткнуть когтеточку. — Рекомендую подключить его к адаптеру питания во избежание непредвиденных… Гэвин заткнул его нервным щелчком пальцев, насладился благословенной тишиной несколько минут, в течение которых сменивший гнев на милость Псина успел прошмыгнуть на кухню и выжрать добрую половину корма, кажется, даже не жуя. А потом заорал: — Ты что, и заряд моей мобилы можешь отслеживать, говнюк?! Ричард не ответил. Гэвин не был уверен в том, что тупые обидки и намеренное игнорирование пользователя входили в перечень функций этой пиздоблядской передовой модели, но на всякий случай отыскал в сумке инструкцию. Ему нужно было хотя бы приблизительно понимать, что из себя представляла его новая робоняня.