Двойная аутентификация

Чжоу Цзышу проторчал на террасе, пока ночь окончательно не окутала Найт-Сити. Звёзды едва пробивались сквозь городской свет, и огни мегаполиса сверкали, как отражения в беспокойной воде. Он с громким хрустом смял последнюю опустевшую банку и направился обратно в апартаменты. Проходя по безлюдному коридору, он заметил едва уловимое изменение в освещении. Ночные лампы несколько раз почти незаметно моргнули, словно кто-то игрался с диммером. Для обычного человека это могло бы остаться незамеченным, но Чжоу Цзышу мгновенно насторожился. Это едва заметное отклонение могло означать одно из двух: либо у корпорации барахлит подача электроэнергии, либо кто-то вмешался в систему управления здания. Он ускорил шаг и быстро добрался до апартаментов. Закрыв за собой дверь, Чжоу Цзышу подошёл к встроенному терминалу внутренней сети. Несмотря на статус гостя, его опыт позволил обойти базовые протоколы безопасности без лишнего шума. Подключившись к системе, он начал анализировать недавнюю активность. На экране замелькали строчки кода и схемы внутренних сетей. Вскоре обнаружились и следы несанкционированного доступа. Кто-то проник в систему здания и манипулировал ею, вероятно, с целью укрыться от камер или отключить сигнализацию. «Насколько же дырявая сеть…» — отстраненно подумал Чжоу Цзышу, ускоренно просматривая записи с камер наблюдения. Он заметил тень, скользнувшую по коридору технического этажа. Злоумышленник уже направлялся к выходу, неся в руке небольшой цилиндрический контейнер. «Что бы он ни украл, это важно», — решил Чжоу Цзышу. Время поджимало. Незнакомец вот-вот покинет здание, и отследить его станет гораздо сложнее. Не раздумывая больше, Чжоу Цзышу отключился от терминала и выбежал из комнаты. Разумеется, намного позже он часто думал о том, зачем вообще куда-то понёсся. Возможно, дело в рефлексах: он просто не мог спокойно смотреть, когда кто-то убегает с какой-то тайной в руках. Сначала надо догнать, а потом уже разбираться. Дурная привычка, но она досталась ему в нагрузку с навыками и квалификацией. Спустившись вниз, он отметил про себя, что охрана не проявляет никакой активности. «Они даже не подозревают», — мелькнула мысль. Объясняться с ними сейчас было бесполезно — только время терять. К тому же, пришлось бы рассказать, как он получил доступ к внутренней сети, что вряд ли вызвало бы у них радость. Выбежав из здания, Чжоу Цзышу оглядел улицу. Вдалеке он заметил фургон, который тронулся с места и начал набирать скорость. — Твою ж…! — выругался он сквозь зубы, осознав, что так не озаботился перевезти в город байк. В этот момент рядом плавно и бесшумно остановился знакомый красный «Мидзутани Сион». Окно опустилось, и в нём показался Вэнь Кэсин с игривой улыбкой на лице. — Подвезти, красавчик? — спросил он с лёгкой насмешкой в голосе. Чжоу Цзышу на мгновение встретился с ним взглядом, но времени на сомнения не было. Он распахнул дверь и сел в машину. — Вон тот минивэн, — коротко бросил он, указывая на удаляющийся фургон. — Надо догнать его. — Для тебя всё, что угодно, — протянул Вэнь Кэсин, надавливая на газ. — Держись. Мощный двигатель заревел, и «Мидзутани Сион» рванулся вперёд, устремившись вслед за фургоном. Чжоу Цзышу почувствовал, как машина плавно и уверенно набирает скорость, ловко маневрируя в потоке ночного трафика. Чжоу Цзышу повернулся к Вэнь Кэсину. — Постарайся не привлекать внимания и просто держись за ним, не теряя из виду, — попросил он. — Как скажешь, — усмехнулся Вэнь Кэсин, переключая передачу. Машина плавно влилась в ночной поток транспорта, следуя на безопасном расстоянии. Некоторое время они ехали в тишине, которую нарушал только шум двигателя. Наконец, Вэнь Кэсин нарушил молчание уже надоевшим: — Ах, какая приятная случайность, А-Сюй! Судьба снова свела нас. Сколько раз мы ненароком сталкивались? Наши сердца и души связаны — не иначе. Чжоу Цзышу, не отрывая взгляда от дороги, ради разнообразия изобразил радость от встречи и неожиданно согласился: — Действительно, снова случайное совпадение! А сам про себя подумал: «Совпадение? Скорее, чума на мою голову!». Чжоу Цзышу покосился на водителя и не удержался от вопроса: — Ты сегодня без Гу Сян? — Ночные улицы опасны для невинной девы, — заявил Вэнь Кэсин. — А ещё я предпочитаю не таскать на свидание третьего лишнего. Улыбка Чжоу Цзышу застыла. После краткой паузы он всё же откликнулся: — Прошу прощения, что отвлекаю от важного дела. Вэнь Кэсин многозначительно посмотрел на него: — Ты не отвлекаешь! Ты полноценный участник этого свидания. Мне пришло в голову, что ты недолго задержишься в гостеприимной резиденции «Пяти Озёр». — Как проницательно, — процедил Чжоу Цзышу. — Ты всегда такой благородный, что бросаешься в погоню за преступниками? — ехидно поинтересовался Вэнь Кэсин. Чжоу Цзышу задумался. Действительно, он без колебаний бросился по следу, даже не представляя, во что ввязывается. Сработал годами отточенный инстинкт: если кто-то убегает — то это не просто так. Таньчуан не оставляет свидетелей. Но всё же было и ещё кое-что. Любопытство. Оно привело его в корпорацию, оно сделало его тем, кем он стал. Оно же не позволило прямо Шеньяне в своём кабинете без лишних телодвижений пустить себе пулю в лоб и заставило сбежать посмотреть мир. Кстати, очень любопытно, почему Вэнь Кэсин решил, что они преследуют именно преступника? — Стараюсь делать добрые дела, — наконец высказался он, и неожиданно для себя понял, что это в каком-то смысле даже правда. — Никакой добрый поступок не пропадает даром, — уважительно кивнул Вэнь Кэсин. — Как славно, что ты разделяешь со мной это высокое устремление! Так уж повелось, что мои единомышленники всегда блистали исключительной красотой. Теперь становится ясно... От слов «становится ясно» у Чжоу Цзышу запульсировало в висках. Он решил не продолжать эту игру и снова сосредоточился на фургоне. Тот тем временем свернул с главной магистрали и снова направился в сторону окружного центра, где располагался мемориал жертвам последнего ядерного взрыва — печально известной катастрофы в башне корпорации Арасака в конце Четвёртой Корпоративной Войны. Подсветка по случаю позднего времени была выключена, и стеклянное двухэтажное здание выглядело мрачно и безлюдно. — Интересное место для остановки, — заметил Вэнь Кэсин, затормозив на другой стороне улицы. Из фургона вышли двое и направились ко входу в мемориал — большое кубическое здание, сплошь покрытое матово-чёрным стеклом. Чжоу Цзышу открыл дверь машины. — Спасибо за помощь, — кратко поблагодарил он, выходя. — Всегда рад, — улыбнулся Вэнь Кэсин, следуя за ним. — Не стоит, — отрезал Чжоу Цзышу. — Это моё дело. Вэнь Кэсин лишь пожал плечами. — Мы добрались сюда на моей машине. Чжоу Цзышу мысленно проклял всех любопытствующих филантропов, сующих нос не в своё дело (включая самого себя), и скрылся в тени дома, оценивая обстановку. Уличные фонари отражались в стеклянных панелях на стенах угловатого здания. В стороне от главного входа вниз за пределы видимости уходила лестница. Скорее всего, там был дополнительный вход через цокольный этаж. Фургон безжизненно стоял у входа, из его дверей больше никто не появился. Решившись, Чжоу Цзышу пересёк освещенную улицу и быстро спустился по лестнице. Как и ожидалось, внизу располагался служебный вход. Остановившись перед металлической дверью, он внимательно изучил электронный замок. Тот оказался стандартным и тихо щелкнул, поддавшись посланному демону. — Так ты еще и взломщик! — раздался восхищенный шёпот прямо у его уха. Вэнь Кэсин стоял за плечом и искренне радовался происходящему. Чжоу Цзышу осторожно открыл дверь и вошёл в тёмное служебное помещение. За ним бесшумно проскользнул Вэнь Кэсин, его глаза блестели в полумраке. Внутри подвала мемориала было прохладно и тихо, лишь слабое жужжание наполняло пространство. Ряды мигающих огоньками серверных стоек выстроились вдоль стен, обеспечивая внутреннюю визуализацию мемориала. Здесь же должна была находиться точка доступа к локальной сети. Если войти в систему, то можно подключиться к видеонаблюдению и узнать, куда делся похититель. — Нужно найти главный узел, — прошептал он, осматривая помещение. — Впечатляющее место, — тихо отозвался Вэнь Кэсин, следуя за ним. — Знаешь, с ним связана одна романтическая история. Чжоу Цзышу бросил на него короткий взгляд, продолжая искать нужное оборудование. — Неужели? — без особого интереса откликнулся он. Вэнь Кэсин, казалось, не смутился отсутствием энтузиазма и продолжил шепотом рассказывать: — Говорят, во время Четвертой корпоративной войны корпорация Арасака захватила прекрасную девушку. Её возлюбленный, талантливый музыкант, отправился на её поиски, словно Орфей за Эвридикой. Он преодолел все преграды, чтобы спасти её из лап злых корпоратов. Чжоу Цзышу остановился перед массивным серверным шкафом и начал изучать, куда ведут подключённые к нему кабели. — И как всё закончилось? — Трагически, конечно, — вздохнул Вэнь Кэсин. — Злые корпораты подорвали башню, пытаясь уничтожить все следы своих тёмных дел. Возлюбленные погибли в этом взрыве, и их души навсегда связаны с этим местом. Некоторые говорят, что тихой ночью можно услышать отголоски его музыки, а тени напоминают её силуэт. — Прекрасная история, — сухо заметил Чжоу Цзышу, подключая нейроинтерфейс к одному из терминалов. — Но сейчас не время для сказок. — Возможно, — согласился Вэнь Кэсин, прислонившись к стене рядом. — Но иногда прошлое может помочь понять настоящее. Чжоу Цзышу запустил демона и в ожидании загрузки перевёл на него взгляд: — Жаль, что прошлое было немного другим. «Прекрасная девушка» была лучшим нетраннером после Бартмосса, а музыкант — полоумным террористом, протащившим ядерную бомбу в здание в центре города. Не уверен, что это было сделано во имя любви. — Но могло быть!.. — воскликнул было Вэнь Кэсин. — Тшш! — Чжоу Цзышу резким движением захлопнул ему рот рукой. Оба замерли на некоторое время, прислушиваясь. — Нахера ты вообще сюда полез? — раздражённо прошипел Чжоу Цзышу. Вэнь Кэсин выразительно скосил взгляд на зажимавшую ему рот ладонь. Он бы выглядел умилительно обиженным, если бы глаза не искрились весельем. Чжоу Цзышу поспешно убрал руку и демонстративно вытер ее о штаны. Тем временем доступ в локальную сеть был открыт. Он переключил внимание на всплывающие окна интерфейса и нахмурился. — Что-то не так, — начал было Чжоу Цзышу, но вдруг его глаза закатились, и он мешком осел на землю. В тот же миг обрушилась тишина и темнота. Сервера перестали мигать светодиодами, ставший привычным фоновый гул прекратился. Вэнь Кэсин успел подхватить Чжоу Цзышу у самого пола, на мгновение задумался, и, потянув за штекер, отключил его от терминала. — Вот за этим, — пробормотал себе под нос Вэнь Кэсин, понимая, что вряд ли его ответ будет услышан. Оптика заработала в режиме ночного видения, окрасив обстановку зелёным. Он осторожно уложил Чжоу Цзышу на пол и провел пальцами по контурам имплантов на шее и на висках. Порт, ведущий напрямую к деке, он не нашёл, только считывающий за ухом. Поколебавшись мгновение, на ощупь проследил фидер и сунул руку под воротник майки. Тут же его запястье крепко перехватили и грубо оттолкнули. — Ты что творишь? — послышался хриплый шёпот Чжоу Цзышу, а его тепловая сигнатура зашевелилась и попыталась отползти. — Спасаю возлюбленного, — с упрёком отозвался Вэнь Кэсин. — Я же говорил, что прошлое может помочь нам в настоящем. Они оба не различали выражений лиц друг друга, но Чжоу Цзышу был уверен, что тот широко улыбается. Вэнь Кэсин, в свою очередь точно знал, что он закатил глаза. Чжоу Цзышу поднялся на ноги, стараясь справиться с головокружением после неудачного подключения. Это была быстрая и аккуратная атака, а не стандартный протокол безопасности объекта культурного наследия. Следовательно, похититель расставил ловушку. Но для кого? — Они знают, что мы здесь, — прошептал он, обращаясь к Вэнь Кэсину. — Проверим дверь. Они осторожно подошли к служебному выходу, откуда вошли. Чжоу Цзышу нажал на ручку, но дверь не поддалась. — Заперто, — констатировал он. — Похоже, автоматическая блокировка. — Можем выбить её, — беззаботно предложил Вэнь Кэсин. — Это привлечёт внимание полиции, — покачал головой Чжоу Цзышу. — Нам не нужны лишние проблемы. — Тогда поищем другой выход. Они начали осторожно продвигаться по тёмному коридору, прислушиваясь к каждому шороху. Поднявшись на первый этаж, они оказались в залах мемориала. Здесь царила кромешная тьма, голографические проекции были отключены, и помещение казалось мёртвым. — Тебе не удалось войти в локальную сеть? — тихо спросил Вэнь Кэсин, пока они пробирались к широкой лестнице, ведущей на второй этаж. — Нет, — ответил Чжоу Цзышу. — Но лёд сработал вовремя. Если кто-то есть внутри, они знают о нашем присутствии, но не о местонахождении. — О, у нас преимущество. Мне нравится всё контролировать. — Заткнись. Они продолжили путь, стараясь не издавать ни звука. Чжоу Цзышу отметил ещё одну странность: свалившийся ему на голову «филантроп» сейчас вёл себя очень тихо и двигался, словно призрак, не уступая ему — бывшему шпиону Кан Тао. На втором этаже обстановка почти не изменилась. Здесь было чуть светлее, слабый свет ночного города пробивался с улицы через зенитные фонари. В конце коридора виднелась дверь со значком лестницы. — Выход на крышу, — указал Вэнь Кэсин. — С неё можно спуститься на улицу. Чжоу Цзышу почти не удивился его серьёзному тону и уверенности в голосе. Около двери он резко остановился и развернулся. — Кого ты успел разозлить? Глаза Вэнь Кэсина так широко распахнулись от неожиданного обвинения, что это было заметно даже при таком слабом свете. — С чего ты взял, что это я кого-то разозлил? — Во-первых, я не верю в случайные встречи, — принялся перечислять Чжоу Цзышу. — Во-вторых, ты здесь слишком хорошо ориентируешься. Плюс ещё несколько косвенных фактов. Кто-то заманил тебя в ловушку, верно? — Я филантроп, почему бы мне и не бывать по рабочим делам в подобных местах? — возмутился Вэнь Кэсин. — А ты вломился сюда, преследуя какого-то человека. — Мы вломились. — Я пришел за компанию. Я, знаешь ли, действительно хороший человек и занимаюсь благотворительностью. Зачем меня кому-то куда-то заманивать? — Конечно, господин «хороший человек» Вэнь, — язвительно произнес Чжоу Цзышу. — Теперь, когда мы выяснили, что это я беспринципный налётчик, смею надеяться, что в дальнейшем вы будете избегать со мной встреч. С этими словами Чжоу Цзышу отвернулся, открыл дверь на лестницу и тихо зашагал по металлическим ступеням, ведущим наверх. Вэнь Кэсин двинулся следом, тайком улыбаясь ему в спину.