Двойная аутентификация

NC-17
Завершён
87
автор
Трындындын бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
229 страниц, 104 221 слово, 45 частей
Метки:
AU Ангст Киберпанк Мегаполисы Модификации тела Насилие Нецензурная лексика Развитие отношений Ретеллинг Романтика Согласование с каноном Фантастика Экшн Элементы юмора / Элементы стёба Спойлеры ...
Описание:
История о том, как знакомились, бухали и искали новый смысл жизни бывший директор контрразведки мегакорпорации и лидер организованной преступной группировки.
Примечания:
Для пришедших по фэндому «Далёкие странники»: Знакомство со вселенной Cyberpunk 2077 не обязательно. Для тех, кто вообще не шарит в терминологии, по тексту расставлены сноски. Для пришедших по фэндому Cyberpunk 2077: История не связана ни с одним из персонажей видеоигры (некоторые появляются только фоном), оттуда только лор (в целом), мораль (в основном) и проблематика (иногда). Фанфик, в основном, по «Далёким странникам». Но эта история вполне могла произойти в Найт-Сити, который является одним из её героев. АУ по отношению к дораме, к новелле, к вселенной Cyberpunk 2077, да и к законам физики, чего уж там. Помним, что киберпанк — это не твёрдая НФ, а фэнтези в технологичном антураже. Все совпадения неслучайны, а отклонения от лора — намеренные. Единственная цель автора — сохранить характеры персонажей и рассказать ту же историю о родственных душах. Поначалу всё покажется (не кажется) очень знакомым, но в какой-то момент ограничения другого мира повернули события в какое-то иное русло, и история лишь изредка возвращается на свои рельсы. Использован альтернативный перевод «духов» (Wraiths во вселенной Cyberpunk 2077), потому что — ну Призраки же. Мой первый опыт в макси, на всё про всё ушло полгода, но я рада, что получилось. На вопросы отвечаю, к пожеланиям прислушиваюсь, критику анализирую, добрым словам радуюсь.
Посвящение:
Бете. За то, что сказала: «Это будет интересно». И всем замечательным людям, которые переводят китайские новеллы и пишут фанфики по ним. Низкий вам поклон!
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
87 Нравится 28 Отзывы 33 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Крутые домовые
Тор, Marvel Comics, Железный человек, Мстители, Первый мститель, Доктор Стрэндж, Человек-паук: Возвращение домой, Вдали от дома, Нет пути домой, Локи, Соколиный Глаз, Марвел (Marvel) (кроссовер)

Крутые домовые
Травмы эволюции
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Бегущий в Лабиринте, Дешнер Джеймс «Бегущий в лабиринте», Гарри Поттер (Harry Potter), Бегущий по Лабиринту (The Maze Runner) (кроссовер)

Травмы эволюции
Ласковая ловушка
Stray Kids

Ласковая ловушка
Рассвет Четвёртый. Часть 2
Ориджиналы

Рассвет Четвёртый. Часть 2
Mommy issues
Атака титанов (Shingeki no Kyojin / Attack on Titan)

Mommy issues
Интернат № 21
Ориджиналы

Интернат № 21
На обратной стороне луны
Гарри Поттер (Harry Potter)

На обратной стороне луны
Третий ребёнок
Дом Дракона, Игра престолов (Game of Thrones) (кроссовер)

Третий ребёнок
Промо
Замок из песка
Атака титанов (Shingeki no Kyojin / Attack on Titan)

Замок из песка
Голые коленки и лимонный сорбет
Bangtan Boys (BTS)

Голые коленки и лимонный сорбет
KARMA. Проклятье Ангела.
Stray Kids

KARMA. Проклятье Ангела.
Ласковая ловушка
Stray Kids

Ласковая ловушка
Целиций
Гарри Поттер (Harry Potter)

Целиций
.insignia.
Ориджиналы

.insignia.
Зомби раз, зомби два
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Зомби раз, зомби два
500 фунтов
Ориджиналы

500 фунтов