Двойная аутентификация

Вэнь Кэсин заметил, как его спутник внезапно застыл, а его лицо потеряло всякое выражение, глаза закрылись. Он тихо потерял сознание, не издав ни звука. — А-Сюй? — обеспокоенно позвал Вэнь Кэсин. Тот уронил голову на грудь и, конечно же, ничего не ответил. Вэнь Кэсин перехватил из ослабевших пальцев лэптоп и взглянул на экран. На нём мелькали многочисленные отчёты об ошибках и уведомления о рассинхронизации имплантов. — Что за херня?.. — нахмурился он, просматривая информацию. Не теряя времени, он начал устранять ошибки, перенаправлять потоки данных, стабилизировать работу имплантов. Пальцы быстро бегали по клавиатуре, глаза сосредоточенно следили за изменениями. За работой время пролетело быстро. Он поразился, насколько разными были ошибки. Похоже, собственную систему этот бродяга собирал на той же помойке, что и байк. Наконец, последние окна уведомлений уже помещались на экране, а потом и вовсе перестали появляться. Система выдала сообщение о стабилизации. Чжоу Цзышу медленно открыл глаза. Первым, что он увидел, было озабоченное лицо Вэнь Кэсина, склонившееся над ним. — Ты как? — с искренней тревогой спросил тот. — Порядок, — хрипло ответил Чжоу Цзышу, приходя в себя. — И часто такое с тобой? — задал Вэнь Кэсин следующий вопрос, внимательно глядя на него. Чжоу Цзышу отвёл взгляд. — Каждую ночь, — признался он. — Это моя... плата за то, что я имею. — Скоро поимеешь киберпсихоз, — мрачно отметил Вэнь Кэсин. — Что ты с собой сделал? Чжоу Цзышу попытался беззаботно улыбнуться. Киберпсихоз не был закономерным итогом действия вируса «Три осени», но та сборка имплантов, что у него сейчас была установлена, вполне могла к нему привести. — Не стоит беспокоиться. Я справляюсь. Получилось плохо. Мышцы лица не слушались, и улыбка вышла вымученной. — Справляешься? — разбушевался Вэнь Кэсин. — Откуда у тебя эти импланты? Кто их тебе ставил? Этого человека надо обнулить или как минимум засудить! Чжоу Цзышу поморщился и вздохнул. «Не переживай, этот человек скоро поплатится за всё», — подумал он, не найдя в себе сил произнести это. Вслух сказал лишь: — Это долгая история. Он поднялся на ноги, чувствуя возвращение сил. Затем наклонился и аккуратно убрал лэптоп и контейнер в кофр на байке. Достал мотоциклетные очки и натянул их на голову. — Я не могу просто смотреть, как ты себя разрушаешь, — продолжил Вэнь Кэсин, вставая следом. — Позволь помочь тебе. В следующий раз ты можешь не справиться в одиночку. Чжоу Цзышу на мгновение задумался, обернулся и вдруг улыбнулся ему редкой, искренней улыбкой, которая озарила его лицо. «Я и не хотел, чтобы ты смотрел». — Спасибо, Лао Вэнь. Ты уже очень помог. С этими словами он оседлал мотоцикл и запустил двигатель. Усиленный эхом рёв прокатился по помещению. Предрассветный мягкий свет медленно заполнял парковку сквозь прорехи в стенах недостроенного здания. Перед тем как уехать, Чжоу Цзышу снова взглянул на Вэнь Кэсина. — Скоро увидимся. Байк покатился к выходу из парковки. Вэнь Кэсин остался стоять, провожая его взглядом, полным задумчивости и лёгкого восхищения. — Какая редкая птица залетела в наши края… — тихо прошептал он. Затем он сел в автомобиль, вырулил из серого подземелья к объездной трассе и неспешно направился в сторону Кабуки. Настроение было хорошее. Город оказался именно таким, каким Вэнь Кэсин себе его представлял: непредсказуемым. Стоило только увериться в мысли, что он уже всё понял и предугадал и теперь придётся скучать в ожидании основного представления, как неожиданная встреча с загадочным кочевником-одиночкой перевернула всё с ног на голову. На просторной автостоянке торгового центра неподалёку от ночного клуба под названием «Лиззис» он остановился и выключил двигатель. Несколько минут он предавался размышлениям и улыбался своим мыслям, пока не появилась Гу Сян. Девушка, отчаянно зевая, забралась в машину. — Доброе утро, шеф. Надеюсь, хоть вам удалось нормально поспать, — ворчливо поприветствовала она Вэнь Кэсина и опять зевнула — Нет, — бодро отозвался он, ещё витая в своих мыслях. — Знаешь, кого я встретил ночью? — Кого? Гу Сян спросила из вежливости. Она так сильно хотела спать, что ее любопытство еще не проснулось. — Призрака Висельника, — торжественно объявил Вэнь Кэсин. Сон как рукой сняло. — Опять? Шеф, это же чёрте что... — У него даже шрам на роже был такой же, — перебил её Вэнь Кэсин. — Если бы я не знал его в лицо, а только по приметам и херовым фоткам из полицейской сводки, я бы поверил. Гу Сян послушно заткнулась. Её босс вроде бы получал удовольствие от этой странной ситуации с Призраком Висельника, двойники которого ни с того ни с сего повылезали из всех углов, как грибы после дождя. Сама она не очень понимала, что это значит, но Вэнь Кэсину сейчас хотелось поиграть в угадайку. — Зачем кому-то прикидываться тем, кого ищет толпа очень злых и опасных людей? — Не знаю, шеф, может, это такой способ самоубийства? — пожала плечами девушка и потёрла глаза. Последние пару дней поспать нормально ей не удавалось, Вэнь Кэсин будто с цепи сорвался после встречи со странным бродягой и то и дело придумывал ей новые поручения. Вчера вот ей пришлось устроится на работу. Настоящую взрослую работу, которая начиналась рано утром. Тот будто не замечал её страданий. Он завёл машину, выехал с парковки и свернул к центру. — Не-ет, — протянул Вэнь Кэсин, покачав головой, — кто-то хочет, чтобы труп Висельника всплыл на всеобщее обозрение. Как заставить человека играть роль приговорённого к смерти? Вопросы становились всё сложнее. Гу Сян тяжко вздохнула. — Эдди? Угрозы? — она решила прибегнуть к последнему средству и заныла. — Я не зна-аю! Давайте лучше я расскажу, что узнала? Вэнь Кэсин наконец обратил на неё внимание и огорчённо вздохнул. — Ладно, — сдался он. — Выкладывай. Гу Сян коротко рассказала о результатах своих наблюдений. Вэнь Кэсин воспринял информацию со всей серьёзностью и уточнил: — А что насчёт моего приказа? — Всем передала, все будут, — отрапортовала Гу Сян. — Вот только… — она замялась, но продолжила, — Если Призрак Перемен связался с Мусорщиками... Вэнь Кэсин помрачнел и затормозил на въезде к Площади Корпораций. — Больше не контактируй с ним. — Но… — Без «но». Держись от него и его новых знакомых подальше. Мусорщики хуже Призраков. Впрочем, в корпорации это будет легко, — он кивнул в сторону одной из башен. — Ну конечно, — скривилась девушка. Она с сожалением подумала, что тот месяц, пока они вдвоем шарились по всему городу и развлекались, был самым интересным в её жизни. И вот он закончился. Теперь её дни были наполнены опасными поручениями и слежкой. — И ещё… — Вэнь Кэсин немного помедлил, словно сам был не уверен в том, что собирается сказать. — Присмотри за мелким Чжаном. Гу Сян сощурилась и понимающе хмыкнула. — А вы чем займётесь? Опять будете бегать за вашей новой пассией? — Сначала проинструктирую своих шавок, которых ты с таким трудом собрала в одном месте, а потом… — он холодно улыбнулся. — Не твоё дело. Тем временем Чжоу Цзышу мчался по пустынным улицам предрассветного Найт-Сити. Холодный ветер обжигал лицо, а огни превращались в размытые полосы света. Мотор байка мурлыкал под ним, как довольный зверь, но мысли его были далеко от дороги. Он думал о Вэнь Кэсине. Этот человек был загадкой, и каждая новая встреча с ним лишь добавляла вопросов. Кристальный Диск... Легенда или реальность? Вэнь Кэсин был прав, в легендах всегда есть зерно истины. Много лет назад, когда Чжоу Цзышу ещё был совсем ребенком, группа налётчиков действительно выкрала некую технологию из Кан Тао в Найт-Сити. Это была разработка совмещения продвинутого искина с индивидуальным огнестрельным оружием. Не то чтобы что-то сложное или важное. Кому захочется поговорить по душам с собственным пистолетом? Чисто развлечение для разработчиков, не более. Если на этом Диске все технологии такого уровня, то грош ему цена. Но Вэнь Кэсин как будто бы знал о нём больше. Так почему не взял щепку, когда была возможность? Очевидно, что она ему не нужна. Но тогда зачем все эти разговоры, намёки, истории? Он не поехал сразу в корпу, а притормозил у небольшой палатки и взял себе синтокофе. «Не верю я в случайные совпадения, — думал Чжоу Цзышу, наблюдая за просыпающимся городом. — И уж тем более не верю в благодетелей, которые хотят всех спасти». Вэнь Кэсин слишком часто появлялся рядом в нужный момент, слишком много знал. Настолько много, что мгновенно убил потенциального «языка». И его настойчивость... Нет, это не просто праздный интерес. Чжоу Цзышу вспомнил, как тот отнёсся к его перегрузке. Искреннее беспокойство, готовность помочь без лишних вопросов. И самое удивительное — в этот раз всё прошло максимально безболезненно. Он чувствовал себя лучше, чем когда-либо после побега из Кан Тао. Как будто тяжёлый груз временно сняли с его плеч. Надо проверить логи. «Откуда он знает, как работать с моими имплантами? — размышлял Чжоу Цзышу через некоторое время, когда не нашел ничего подозрительного. — Моя система нестандартны, собрана на скорую руку из того, что удалось найти.» Не каждый смог бы разобраться в этом бардаке. И всё же Вэнь Кэсин справился. То есть, он сам хорошо ориентировался в устройстве хрома. Эта мысль смущала. С одной стороны, помощь была кстати, с другой — подобный талант был редкостью. Чжоу Цзышу подключился к ближайшей сети и пробежался по списку известных нетраннеров и риперов, но ни один не подходил под описание того, кто назвался Вэнь Кэсином. Так почему ему не безразлична судьба практически незнакомого человека? В Найт-Сити подобный альтруизм был редкостью, если не сказать больше. Нет, в романтический интерес Чжоу Цзышу тоже не верил, но обнаружил, что этот факт его расстраивает. «Он преследует свои цели, — продолжал рассуждать Чжоу Цзышу, — и я ему зачем-то нужен». Но пока можно ненадолго отложить все эти загадки. Надо было вернуться в башню «Пяти Озёр» и к необходимости разобраться с текущими делами. Он ощутил прилив сил и необычайную ясность мыслей. Перегрузка прошла почти незаметно, и теперь тело слушалось его как никогда. «Может, в этом и есть его намерение? Показать, что жизнь может быть легче?» Но тут же отмахнулся от этой мысли. Сентиментальность сейчас ни к чему. Он так и не притронулся к остывшему стаканчику синтокофе. Первые лучи солнца начали пробиваться сквозь тучи, окрашивая небоскрёбы в золотистые оттенки. Город проснулся, и начался очередной наполненный суетой день. Толпы рабочих пчёлок заполнили улицы. Чжоу Цзышу подъехал к башне корпорации на гостевой паркинг. Заглушив мотор, он сдвинул на лоб мотоциклетные очки и некоторое время сидел, наблюдая за игрой огней и лучей солнца на окнах величественного здания. Перед тем как войти, открыл кофр и забрал цилиндрический контейнер. Войдя в просторный холл башни, Чжоу Цзышу сразу заметил, что атмосфера, которая еще вчера была сонной и расслабленной, накалилась. Сотрудники, обычно занятые своими делами, бросали на него настороженные взгляды, перешёптывались. Их лица выражали беспокойство и скрытую тревогу. Однако Чжоу Цзышу, не обращая внимания на суету вокруг, уверенно направился к лифту. Не успел он сделать и нескольких шагов, как к нему подошли двое охранников в строгих чёрных костюмах. Они показались бы очень серьёзными и профессиональными, если бы сегодня ночью не проявили вопиющую, по мнению Чжоу Цзышу, некомпетентность. — Господин Чжоу, просим вас пройти с нами, — вежливо, но настойчиво сказал один из них. Чжоу Цзышу остановился и медленно обернулся к ним. Его взгляд был спокойным, но пронизывающим. — Разумеется, — ответил он ровным голосом с легкой улыбкой. В его поведении чувствовалась уверенность и непоколебимость, которые заставили охранников обменяться короткими взглядами. Они ощутили исходящую от него внутреннюю силу, невольно вызывающую уважение и даже лёгкий трепет. Его проводили в кабинет службы безопасности. Комната была оборудована по последнему слову техники: мониторы, сканеры, системы наблюдения. За массивным столом сидел начальник службы безопасности — мужчина средних лет с острыми чертами лица и холодным взглядом серых глаз. — Господин Чжоу, — твёрдо начал он, — у нас возникли вопросы по поводу ваших действий прошлой ночью. Чжоу Цзышу не спеша сел на предложенный стул, положив руки на подлокотники. Его поза выражала спокойствие и контроль над ситуацией. — С удовольствием отвечу на ваши вопросы. Начальник службы безопасности к своему удивлению почувствовал лёгкое замешательство под пристальным взглядом человека, который, будучи подозреваемым, вёл себя настолько уверенно, но продолжил: — Вы покинули апартаменты без уведомления и отсутствовали до утра. Можете объяснить причину? Чжоу Цзышу слегка наклонил голову, его глаза блеснули. — Конечно. Но прежде позвольте обратить ваше внимание на записи камер наблюдения с террасы, — предложил он, указывая на один из мониторов. Охранник, маячивший позади, замешкался, но после кивка старшего переключил изображение. На экране появилось видео: Чжоу Цзышу стоит на террасе и смотрит вниз, затем быстро уходит. — Обратите внимание на этот фургон внизу, — указал Чжоу Цзышу. — Он показался мне подозрительным. В свете недавних событий я решил проследить за ним, чтобы убедиться в безопасности корпорации. Начальник службы безопасности нахмурился. Двое охранников засуетились, перепроверяя данные с камер. — Рекомендую также проверить лог-файлы доступа, — добавил Чжоу Цзышу, окончательно разуверившись в квалификации этих парней. — В районе десяти вечера должна быть дыра. Сначала он не хотел упоминать об этом, так как тоже без разрешения влез в систему, пусть и подтёр наспех следы своего вмешательства. Но этого, судя по всему, должно хватить. «Какое фантастическое сборище бездарей и идиотов, — подумал Чжоу Цзышу с каким-то разочарованием. — Как эта корпорация вообще держится на плаву?» В голове тренькнул тревожный звоночек. Действительно, с такой организацией безопасности корпорация просто не могла существовать. Он похолодел, стараясь, не выказать волнения. Это была спланированная кража. Призрак Висельника, кем бы он ни был, должен был выкрасть контейнер, а какая-то очень важная шишка, которой была подконтрольна охрана, этому поспособствовала. Неизвестно, это была разовая акция или все сотрудники службы безопасности при приёме на работу проходили тест на профнепригодность. А он, Чжоу Цзышу, влез в чью-то игру и, как герой романа, восстановил справедливость, которая никому не была нужна. Это все чёртов Вэнь Кэсин, он занял слишком много места в голове, поэтому эта мысль так запоздала. Менять план было уже поздно. Чжоу Цзышу медленно достал из внутреннего кармана куртки цилиндрический контейнер и положил его на стол перед собой, бросив быстрый взгляд на стрекотавшую в углу камеру наблюдения. — Я обнаружил, что было совершено похищение имущества корпорации. Мне удалось вернуть его. Охранники в замешательстве переглянулись. Начальник службы безопасности настороженно посмотрел на контейнер, словно оттуда могла вот-вот выскочить ядовитая змея, затем снова встретился взглядом с Чжоу Цзышу. — Вы вернули похищенное? — недоверчиво спросил он. — Именно так, — подтвердил Чжоу Цзышу, не отводя взгляда. В этот момент дверь кабинета открылась, и вошёл Чжао Цзин. Его лицо выражало облегчение. — Господин Чжоу, рад видеть вас, — начал он, подходя ближе. — Я уже наслышан о вашем поступке. Чжоу Цзышу едва удержался от презрительной усмешки. Теперь, когда было уже поздно, они зашевелились. Чжао Цзин взял контейнер со стола и аккуратно открыл его, проверяя содержимое. Убедившись, что всё на месте, он удовлетворённо кивнул и закрыл контейнер. — Ваше своевременное вмешательство предотвратило серьёзные последствия для нашей корпорации, — продолжил он голосом, в котором сквозила фальшивая любезность. — Я искренне благодарен вам. Чжоу Цзышу встал. — Надеюсь, инцидент исчерпан. Чжао Цзин посмотрел на него с неподдельным интересом. Чжоу Цзышу почувствовал, что находится на развилке. Либо его сочтут слишком опасным и придумают, как устранить, либо… — Ваши навыки и наблюдательность впечатляют. Хотел бы предложить вам официальную должность в нашей службе безопасности. Такие профессионалы, как вы, — большая редкость. Второй вариант. Чжоу Цзышу мысленно выдохнул и улыбнулся одними губами, отвечая на неприкрытую лесть с преувеличенной вежливостью. — Благодарю за ваше предложение, господин Чжао, но вынужден отказаться. У меня есть обязательства, и я не хочу злоупотреблять вашим гостеприимством. Чжао Цзин на мгновение изобразил разочарование, но затем кивнул с пониманием. — Я уважаю ваше решение. Знайте, что двери нашей корпорации всегда открыты для вас. — Я признателен, — ответил Чжоу Цзышу, — но я сегодня покидаю город, перед отъездом хотел бы попрощаться с Чэнлином. Чжао Цзин понимающе улыбнулся. — Конечно. Я с радостью вас провожу. Они покинули кабинет. Свет потолочных ламп отражался на глянцевых поверхностях, создавая ощущение стерильности и отстранённости. Проходя по коридорам, Чжоу Цзышу ощущал на себе любопытные взгляды сотрудников. Около апартаментов Чэнлина неожиданно обнаружилась Гу Сян. Она стояла у двери, одетая в униформу корпорации, подчёркивающую её стройную фигурку. Её волосы были аккуратно убраны, а лицо выражало невозмутимость. При их приближении она сделала вид, что не знает его, и демонстративно отвернулась. «Интересно», — подумал Чжоу Цзышу, но не подал вида, что узнал её. Чжао Цзин, казалось, не обратил внимания на девушку и, пожелав приятного разговора, удалился по своим делам. Чжоу Цзышу постучал в дверь, и спустя мгновение она распахнулась. Чэнлин выглянул, его глаза засветились радостью при виде гостя. — Дядя Чжоу! Я так рад, что вы пришли, — воскликнул мальчик, отступая в сторону и приглашая войти. Эта комната была близнецом той, в которой уже довелось побывать Чжоу Цзышу. Уютная, несмотря на корпоративную сдержанность интерьера, на столе лежали книги и разбросаны детали какого-то конструктора. Большое окно открывало вид на пробуждающийся город. — Как ты себя чувствуешь? — спросил Чжоу Цзышу, придвинув к себе и оседлав самый обычный металлический стул. Чэнлин пожал плечами, его взгляд стал серьёзнее. — Неплохо, думаю. Но здесь... скучно. Чжоу Цзышу внимательно посмотрел на него. — Чэнлин, я хочу, чтобы ты был осторожен. Возможно, есть вещи, о которых ты хочешь мне рассказать? Мальчик опустил глаза, нервно теребя край рукава. Некоторое время он молчал, словно собираясь с мыслями. — Знаете, — начал он тихо, — я чувствую, что здесь меня используют. Они говорят о мести «призракам», о том, что моя история поможет им в этом. Но никто не хочет учить меня чему-то. Никого не заботит, как я буду защищаться… Я спрашивал о возвращении в школу, но дядя Чжао сказал, что мне надо отдохнуть и ни о чём не беспокоиться. А я... я не хочу быть просто предлогом. Чжоу Цзышу внимательно выслушал сбивчивые объяснения и кивнул. — Ясно. И чего же ты хочешь? Чэнлин поднял на него глаза, полные надежды. — Я хочу отправиться с вами. Путешествовать, увидеть мир, наверное. Я скучаю по Пустошам, и мне здесь не место. Голос мальчика дрогнул и затих. Его слова застали Чжоу Цзышу врасплох. В памяти вспыхнул образ Лян Цзюсяо — младшего брата по семье, который когда-то так же смотрел на него с восхищением и мечтал о свободе. Они вместе планировали путешествия по бескрайним просторам, строили замки из песка своих грёз. Но Лян Цзюсяо погиб на службе у Кан Тао, так и не осуществив мечтаний. Грусть и сожаление наполнили сердце Чжоу Цзышу. Он почувствовал, как прошлое переплетается с настоящим, играя в надежду на шанс исправить старые ошибки. На некоторое время повисла тишина. Чжан Чэнлин, заметив, что его старший друг погрузился в размышления, затаил дыхание. Наконец Чжоу Цзышу встал и нетвердым шагом прошелся по комнате. Он остановился у окна, глядя в пустоту и послал свой контакт на комлинк Чэнлина. Пиликнул короткий сигнал, и лицо мальчика просветлело. — Чэнлин, — наконец произнёс он, повернувшись к нему, — корпорация не отпустит тебя так просто. Если им от тебя нужно просто присутствие в качестве предлога, то стоит подождать. Это небольшой долг, но его надо вернуть. Когда придёт время, я постараюсь забрать тебя. В глазах Чэнлина вспыхнула радость. — Вы действительно возьмёте меня с собой? — Если ты этого действительно захочешь. Мальчик кивнул. — Хорошо. Я подожду. Тут Чжоу Цзышу вспомнил еще кое-что. — У твоей двери стоит… девушка. Чэнлин с готовностью кивнул. — Ага, мне сказали, что теперь она будет меня охранять, — он просиял улыбкой и изо всех старался сделать вид, что все понял. В конце концов, тут тоже наверняка были камеры. Чжоу Цзышу хмыкнул. Вряд ли Гу Сян всё это время была штатным сотрудником. Какая юркая девица! — Понятно. Мне пора идти. Будь осторожен. И не названивай по пустякам. Чэнлин проводил его к двери. Когда Чжоу Цзышу вышел из комнаты, то вновь встретился взглядом с Гу Сян. На этот раз она позволила себе лёгкую улыбку. Они обменялись понимающими взглядами, и Чжоу Цзышу направился к выходу из башни. В его голове постепенно, пункт за пунктом, проявлялся план. Это было так знакомо и так странно: он не предполагал, что когда-нибудь ещё будет строить какие-то планы. Не предполагал, что ему это действительно настолько нравилось.