Just a Ring / Просто Кольцо

Драко почти не надевал кольцо на занятия. Почти. Он не надел кольцо обратно, сойдя с поезда, не надел и после церемонии распределения и открытия — всё это время оно тяжело покоилось в кармане. Он всё ещё злился на Блэка за его издёвки даже на следующее утро — не знал, что ему сказать, не знал, стоило ли ему злиться или просто притвориться, что ничего не произошло. Блэк всё ещё был нужен Драко для информации. Как оказалось, ему даже не стоило беспокоиться насчёт этого. Блэку потребовалось всего несколько секунд, чтобы сориентироваться в обстановке после того, как Драко надел кольцо на палец. — Я перешёл черту, там, на поезде, — Драко шокировано на него уставился. Он не думал, что Блэк способен признавать свою вину. — Я нервничаю из-за возвращения в Хогвартс. Приношу свои извинения. Блэк стоял неподвижно, избегая смотреть на Драко. — Прости, что сказал отцу про Сириуса, — ответил он, с трудом веря, что вообще смог это произнести. Он этого не планировал. — Всё в порядке. Сделка есть сделка, — Драко лишь глупо кивнул. — Нам стоит попытаться попасть в библиотеку, сегодня, после занятий. Я знаю пару книг, которые могли бы нам помочь. Начался первый учебный день, а всё случившееся накануне перешло в разряд необсуждаемого. В расписании Драко было раздражающе много занятий с гриффиндорцами, но в остальном он был рад вернуться. Поместье Малфоев было его домом, но ничто не могло сравниться с Хогвартсом. Блэк чувствовал себя совсем иначе. Сказать, что он был на взводе, — не сказать ничего. К счастью, он молчал в присутствии других учеников, зная, что Драко не оценит, если тот будет отвлекать его. Пусть выражение его лица и оставалось таким же нейтральным, как и всегда, Драко чувствовал, насколько напряжённо Блэк наблюдает за всеми и за всем. Драко задавался вопросом, не было ли ему некомфортно видеть такое знакомое место, заполненное незнакомцами. На его месте Драко, наверное, чувствовал бы то же самое. Хуже всего было то, что он совсем не сводил с Поттера глаз. Блэк пытался быть незаметным, но Драко ловил этот взгляд каждый раз, как он появлялся в поле зрения. Совсем плохо стало на первом уроке — зельеварении, — где Поттер, как и обычно, выставил себя полным дураком, совершенно неправильно исполнив инструкции. Когда Снейп испарил не отвечающее его требованиям зелье, отказавшись ставить за него какую-либо оценку, Блэк подал голос. — Это нечестно. Можно подумать, что должность профессора сделала бы Снейпа более зрелым. Драко заставил себя сохранить лицо. Каким был Снейп, будучи студентом? Может, Блэк поделится с ним компроматом. Защита была полным дерьмом. Отец уведомил его, что министерство заняло позицию против Хогвартса, послав туда своего представителя. Драко ждал профессионала вроде его отца, а не эту каргу. Драко знал, что должен был проявить поддержку, но она была идиоткой. У неё точно не было опыта ни в защите, ни в самом обучении. Блэк, казалось, разделял его отношения. — Чёрт, с такой учебной программой получить Превосходно по этому предмету будет куда сложнее, чем я думал. Драко не мог не согласиться. Урок шёл нормально до момента, пока Грейнджер не открыла рот. Она и все остальные гриффиндорцы задавали миллион вопросов. Драко разделял их сомнения, но всё же был достаточно умным, чтобы сидеть тихо. Поттер же делать этого точно не собирался. Он обругал профессора Амбридж, а та в ответ набросилась на него. Блэк не произнёс ни слова во время их перепалки, даже когда Поттер вылетел из класса, чтобы найти МакГонагалл. Но Драко знал его достаточно хорошо, чтобы быть уверенным, что происходящее его встревожило. Драко, в свою же очередь, нашёл это всё вполне занимательным. Всякий раз, как у Гриффиндора отнимали очки, он считал это забавным. Блэк говорил о гребаной библиотеке всё время после уроков. «Твоё эссе по зельям не займёт много времени, мы можем отложить его на завтра, пойдём в библиотеку». «Давай же, Драко, ты же не меньше моего хочешь узнать, что есть в школьной библиотеке по магии души». «В библиотеку. Сейчас же. Часики тикают». Драко, всё ещё чувствуя себя слегка виноватым из-за того, что вчера произошло в поезде, не смог заставить себя снять кольцо. Так он оказался в библиотеке вместе с кучей когтевранцев и других зубрил; в первый же вечер в школе. Блэк сопровождал его, показывая книги, которые нужно было взять. Удивительно, что он вообще их помнил. — Нам надо будет попасть в запретную секцию. Там наверняка найдётся что-то более полезное. — Легко, — пренебрежительно сказал Драко. — Снейп уже давал мне разрешение. Даже если он что-то заподозрит, я уверен, что смогу убедить Амбридж подписать его. Мой отец не потерпит меньшего. Сегодня они сосредоточились на магических ядрах. Блэка всё больше и больше беспокоило, что, если они найдут способ вернуть его душу в тело, его магия может совсем исчезнуть. Споров о том, откуда берётся магия ведьм и волшебников, было много. Большинство утверждало, что это часть их сокровенного существа, души, но у них былии причины полагать, что это не так. Блэк же не мог ни использовать магию, ни подвергаться её влиянию. Другие теории гласили, что магия является частью тела. Но могла ли она остаться в мёртвом теле спустя больше десятка лет? Блэк склонялся к тому, что магия была мостом между душой и телом; но, как бы он ни думал, не было ни единой гарантии, что она вернётся к нему в том же виде, что и до гибели. Книги были огромные и толстые, и Драко то и дело перелистывал страницы, пока Блэк читал их содержимое через его плечо. Мадам Пинс выгнала Драко и засидевшихся из библиотеки за пару минут до отбоя. Шагая по пустому коридору обратно в гостиную, Блэк наконец поделился тем, что было у него на уме. — Тебе нужно помочь Гарри. — Что? — Гарри. Поттер. Знаешь, худой такой, с растрёпанными волосами. Примерно твоего возраста, — Драко закатил глаза. — Ему нужна помощь. Дела его явно плохи. Все ему лгут. Ты не видел, как на него смотрели ребята с его же факультета? — Драко не обратил внимания. — Они были напуганы, будто Гарри на них в любой момент набросится, а сам он выглядел едва живым. И я уверен, что эта сука Амбридж задумала что-то действительно ужасное для его отработок. Ты должен ему помочь. — Я понял, ты злишься, но я не собираюсь помогать Поттеру. Тёмный Лорд всё равно скоро его прикончит, так что какая разница, если перед этим его слегка помучают? — Ты настолько чёрствый? — Нет, я просто реалист. И слизеринец. — С каких пор быть слизеринцем значит быть бессердечным? — Я действую из соображений собственной безопасности. Блэк бесился. — Я научу тебя пользоваться непростительными. Именно этого Драко просил практически каждый день в последнюю неделю лета. — Придумай что-нибудь получше. — Хорошо. Чего ты хочешь? Драко потребовалось несколько секунд на оценку того, насколько это было бы важно для Блэка. Попытать удачу всё-таки стоило. — Я хочу стать Наследником Блэков. — И как я тебе это устрою? — с удивлением спросил тот. — Скажи мне, как найти семейное кольцо. Любой человек, обладающий семейным кольцом, мог претендовать на право владения домом, а также всё имущество и банковские хранилища. Драко получит кольцо Малфоев после смерти отца — о том, какую власть несло кольцо Блэков, он мог только догадываться. — Ну, очевидно, у меня его больше нет. — Ну, а тогда я не помогаю Поттеру. Регулус сжал челюсть. — Я должен был стать наследником, после того как семья отказалась от Сириуса. Мой отец погиб, и я им стал — получил кольцо. Я понятия не имею, что с ним стало после того, как я умер, но я сомневаюсь, что Сириус вообще брал его в руки. Он бы лучше умер сам, чем получил его. Власть, вероятно, перешла к тому, в ком больше крови Блэков, и Сириус, к его несчастью, возглавляет этот список. — Так ты можешь сказать мне, где кольцо и как стать наследником? Драко с трудом верилось в то, что Блэк действительно это обдумывал. — Скорее всего. Я знаю, как пользоваться семейной магией — Кикимер может помочь. — Тогда расскажи! — Драко потребовал с улыбкой. — Не сейчас. Я подумаю над этим, если ты действительно поможешь Гарри. — Ну и что мне делать? Я не собираюсь задницу ему лизать. — Вот это было бы зрелище, — фыркнул Блэк. — Нет, я от тебя ничего такого не жду. Ты просто не будешь издеваться над ним. Не будешь звать его лжецом. Подружишься с Амбридж и, думаю, у тебя получится взять на себя руководство отработками. — И всё? И я стану наследником? Блэк кивнул. — И сколько мне нужно ему помогать? — Сколько потребуется, — в этот раз фыркнул уже Драко, — или до выпуска. Смотря что наступит быстрее. Пусть Драко и задумался, но выбор был очевиден. — Договорились.

_______________

Драко был на травологии, когда всё снова пошло не так. Они пересаживали растения, за которыми будут ухаживать на протяжении года; Забини снимал с рук свои многочисленные украшения, и заметил кольцо Блэка. — Интересное колечко. Не помню, чтобы ты его раньше носил. — Оно новое. И довольно могущественное. Он протянул руку так, чтобы Забини его увидел. Эти слова тут же привлекли внимание тех, кто стоял рядом. — Драко, — предупреждающе произнёс Блэк. — И что оно делает? — спросил Блейз, наклоняясь, чтобы разглядеть кольцо получше. — Семейная тайна, — Драко ухмыльнулся. — Перестань о нём говорить, Драко. Блэк звучал серьёзно, но Драко жаждал таких моментов, как этот, моментов, чтобы показать, каково это — быть Малфоем. Он снял кольцо и покрутил, показывая Забини руны, выгравированные внутри. Тот одобрительно кивнул. Как только Драко надел кольцо обратно, Блэк нахмурился и встал неподвижно. — Стой, я хочу посмотреть! — потребовала Панси, сидевшая чуть поодаль. Драко остановился в раздумьях. — Драко! — прокричал Блэк. Драко почувствовал себя могущественным, раз смог добиться такого всплеска эмоций от Блэка. — Ладно, только не надевайте его. Оно проклянёт любого, кроме меня. Он передал кольцо дальше по столу. Панси подняла его со скукой. — Стрёмное… Она протянула его Трейси Дэвис, и та вздохнула: — Какое красивое… А эти руны! Не желая особо пристального внимания к кольцу, Драко протянул Дэвис руку, чтобы та его вернула. Когда Драко снова надел его обратно, Блэк был взбешён. — Больше так, блять, не делай. — Эй, мы ещё не посмотрели! — пожаловалась Дафна Гринграсс, сидевшая по другую сторону от него. Драко даже не взглянул на Блэка, снимая кольцо ещё раз. Возможно, в этот раз он правда зашёл слишком далеко. Забини усмехнулся. — Ты поэтому носишь все эти кольца, Забини? Нравится внимание? — Это мода. Уж прости, если не разбираешься в ней. Гринграсс вернула кольцо обратно после того, как едва на него взглянула. Она не разбиралась в древних рунах и была явно разочарована его простотой. Вместо того, чтобы надеть его обратно, Драко положил кольцо в карман, не желая навлекать на себя гнев Блэка прямо посреди занятия. Он понял бы его желание покрасоваться слегка, верно? Надеялся он зря — когда он надел кольцо спустя несколько часов, один, в своей комнате, Блэк тут же стал кричать на него, едва успев появиться. — Это кольцо — не трофей, которым ты можешь выпендриваться! А если его наденет кто-то из твоих друзей? Если они попытаются его украсть? — Успокойся, они не посмеют мне перечить. — Успокоиться? Он сделал это кольцо не чтобы его передавали кому попало! Это же… — Он? Блэк понял свою ошибку. — Я… Драко никогда не слышал, чтобы он заикался. — Ты голубой, что ли? Глаза Блэка вспыхнули. — А что, если да? Это что-то меняет? — Это точно не то, что стоило просто опустить! Ты просто прикидываешься хорошеньким, чтобы в штаны ко мне залезть? Чтобы смотреть как я моюсь? — Нет! Какого чёрта ты вообще так думаешь? — А почему бы и нет? Отец говорит, такие как вы опасны. Я с мужчиной? Да никогда! — Мужчина полюбил меня настолько, чтобы создать кольцо, способное буквально спасти меня от смерти, потому что не хотел жить без меня. Я бы предпочёл это любому плану, который придумала для тебя твоя мать. Драко покраснел. — Не говори со мной об этом. Я не могу позволить этому сказаться на мне. — Сказаться на тебе? То, что ты об этом вообще переживаешь, уже говорит о многом, не так ли? Драко решил, что это было недостойно ответа и сорвал кольцо с пальца на весь оставшийся вечер. Действительно ли Блэк стоил того, чтобы постоянно с ним крутиться? Зная его предпочтения, Драко чувствовал дискомфорт, но чем дольше он об этом думал, тем сильнее понимал, что не может отказаться от кольца. Они заключили слишком много сделок; может и этот разговор стоило просто перенести в разряд необсуждаемого? Этой ночью он спал беспокойно, чувствуя себя уязвимым даже под слоями одеял. На следующий день стало ясно, насколько трудно будет выполнить его сделку с Блэком в отношении Поттера. Пророк опубликовал грязную статью о том, что Поттер представлял студентам угрозу; к счастью, Блэка тем утром не было и комментарии Драко он не услышал. Драко высказывался, как мог, пока не носил кольцо. То, чего Блэк не знал, навредить ему не могло, и он использовал это как оправдание, чтобы не надевать кольцо чуть дольше. Всё произошедшее прошлой ночью тяжёлым грузом лежало на душе Драко весь день. Он хотел стать Наследником Блэков. Он хотел стать Пожирателем Смерти. Чем дольше он выжидал, тем сложнее становилось. Драко внезапно понял, что скучал по отношению со стороны Блэка. Его одноклассники были так, одноклассниками. Они были знакомыми и пешками. Он должен был впечатлять их, а не играть в друзей. С Блэком всё было по-другому. Впечатлять Блэка не было необходимости. Но Блэк был геем, и изменить этого Драко не мог. Блэк умел ранить словами так, как не ранило ни одно проклятие отца. Опять же, изменить этого Драко не мог. Он продолжал обдумывать. Блэк был одним из самых умных людей, которых Драко когда-либо встречал, и мог принести ему власть — в конце концов, Драко сделал свой выбор. Он нашёл пустой кабинет и надел кольцо. Блэк быстро сориентировался в новом окружении. Драко заговорил первее. — Я нашёл ту книгу заклинаний, которую ты упомянул в разговоре о проверке магических подписях, и теперь ищу что-нибудь полезное, чтобы проверить, сработает ли это на кольце. Он показал Блэку обложку. Даже если тот и удивился поведению Драко, то всё равно этого не показал. — Хорошо. Они провели некоторое в тишине, пока Драко перелистывал страницы. — Мы не можем продолжать грызться друг с другом, — произнёс Блэк. Драко сглотнул, но не ответил. — Я буду честен. Я действительно думал, что ношение моего кольца тобой станет кошмаром. Что ты будешь слишком невежественным и безразличным, — Драко прикусил язык; Блэк не закончил. — Но я ошибался. Ты вполне способный и напоминаешь мне себя самого. Ты просто пытаешься выжить — я не могу тебя в этом винить. Но мы не можем так продолжать. И как мы протянули всё лето без этой ругани? Это признание смутило Драко. Он напоминал Блэку себя же? Учитывая нынешние обстоятельства, Драко не был уверен, насколько это хорошо. Он ответил: — Во-первых, ты не огрызаешься со мной из-за всего, с чем не согласен. И ты, кстати, не согласен со многим. — Я думаю, дело не в моём несогласии, а в том, что мы не обсуждаем ничего кроме возвращения моей души и твоих СОВ. — Тогда давай сосредоточимся на исследовании. — Нет. Я предлагаю ещё одну сделку. Я буду молчать, если рядом будет кто-то ещё. Я не буду упоминать свои прошлые отношения. А ты не будешь снимать кольцо, не предупредив меня, и не получив моего согласия. — Я же тогда вообще его снимать перестану! Веришь или нет, но мне иногда нужно от тебя отдыхать, — выпалил Драко. — Каждый раз, как ты снимаешь кольцо, часть меня волнуется, что я в последний раз вижу мир. С твоей стороны жестоко делать это по малейшей прихоти. Драко стал чувствовать, как его окутывает чувство вины. — Не я засунул тебя в это кольцо. Это не моя проблема. — Но оно у тебя, а я хочу жить. Наша предыдущая сделка остаётся, просто носи его на протяжении дня, — Блэк звучал практически умоляюще. — Ладно. — Хорошо. И они оба вернулись к книге. — Нам надо придумать, как подлизаться к той профессорше. Думаешь, слов будет достаточно? Или нам стоит угостить её каким-нибудь кошмарным розовым чаем? Блэк говорил с насмешкой, но Драко понимал, что он выдавливает её из себя, чтобы смягчить ситуацию. Драко скривил лицо в его попытке в легкомыслие, но всё же почувствовал, как с души спал груз впервые за несколько дней.