* * *
— Госпожа Чон… я обязан вас предупредить, — Хонджун встал у двери палаты, преграждая ей путь. Лицо его было тревожным. Голос — сдержанным, но решительным. — Вы уже позвали меня, господин Ким, — сухо ответила директор, не сбавляя шаг. — Значит, позвольте мне самой всё увидеть. Он не стал спорить. Только отступил в сторону, давая ей пройти. В палате царила тишина, нарушаемая лишь прерывистым дыханием. На кушетке сидела ученица. Юная, лет одиннадцати, растерянная, с затравленным взглядом. Рядом — женщина в медицинском халате. Она держала девочку за руку — мягко, но настойчиво. — Кто вы? — голос ребёнка дрожал. — Что вам нужно? Отпустите меня! Я хочу домой! Директор Чон нахмурилась. В глазах мелькнула лёгкая тень обеспокоенности. Она перевела взгляд на Хонджуна. — Мы нашли её в холле ещё до первого занятия. Она сама не знала, как оказалась здесь. Медсестра Ли провела осмотр, — начал он, не сводя глаз с девочки. — Позвольте показать. По едва заметному кивку женщина аккуратно отодвинула волосы на шее девочки. Там, под тонкой кожей светилась едва заметная голубоватая метка. Тонкая, как будто вывязанная светом. — Эй! Что вы делаете?! — девочка попыталась вырваться, но силы медиков превосходили. — Пожалуйста… отпустите… Директор молча смотрела на метку. Лицо оставалось непроницаемым, но внутри всё сжалось. — Я поняла, — сказала она наконец. — Обсудим это снаружи. Когда дверь за ними прикрылась, Хонджун понизил голос: — Физическое состояние стабильное. Давление, пульс, температура — всё в норме. Но… — Но? — голос директора стал чуть резче. — Ни единого признака магии, — произнёс он. — Ни капли. Даже латентной. По всем медицинским показателям… она обычный человек. Без пробуждённой природы. Директор на мгновение задумалась. В её взгляде читалась молчаливая борьба. — Метка говорит об обратном. Это не просто ошибка. Я не сталкивалась с таким, но похоже на какое-то наложенное заклинание, — выдохнула она. — Мы оставим её здесь. Под наблюдением. Как минимум до следующего цикла луны. — Сообщим Сонхва? — осторожно уточнил Хонджун. — Нет, — твёрдо ответила она, глядя прямо в его глаза. — Пока нет. Сначала мы должны разобраться. Я не хочу, чтобы он… паниковал. Хонджун кивнул, тяжело вздыхая. Он понимал. Понимал слишком хорошо, каково это — держать в тайне такие новости. Тем более в тайне от Сонхва. — Госпожа Чон, тогда я загляну к нему в библиотеку во время обеденного перерыва. Чтобы не пересекаться, — Хонджун кивнул с привычной вежливостью, хотя в голосе звучала явная тревога. — Хорошо, — директор одобрительно кивнула. — И держите меня в курсе. Я постараюсь выяснить, что это за метка и как появилась. Если это родовое проклятие, главное — убедиться, что оно не опасно для остальных учеников, а потом уже искать решение. — Буду сообщать, — доктор Ким вежливо поклонился и остался стоять у двери, пока директор Чон не скрылась за углом.* * *
— Уён, я с другом, — сообщил Сонхун, открывая дверь. — Блин! О таком предупреждать надо! А если бы я… — Чон подорвался с кровати, захлопывая книгу. — Хотя… что если бы я? Не придумал, ладно. Знакомь давай. — Эм… это Ники, — немного замялся Хун. — Мы договорились разобрать алгебру. Ты ж не против? — Ники? — переспросил Уён, прищурившись. — Не кореец, что ль? — Моё полное имя тяжело запомнить, поэтому просто Ники. Я не отсюда, но хорошо говорю по-корейски. Чон пожал плечами и снова увлекся с книгой. Хун кивнул, будто про себя решая: «ну вот, не поругались — и хорошо». — Он просто ворчливый сегодня. Не обращай внимания, — улыбнулся он новому знакомому. — Ворчливый? Да я просто… — Уён вздохнул, мгновенно загораясь. — Короче! Этот идиот на дежурстве подкинул мне банан под ноги. Я чуть не упал! А потом ещё фантиками закидал. Думает, смешно. Вот дождусь Сана, он ему покажет. Ники кивнул, немного неловко улыбаясь. Как ему следовало реагировать на подобное? Сан, к слову, ещё не пришёл, и Уён начинал метаться взглядом к двери всё чаще. В это время Ники и Сонхун спокойно расположились на кровати Пака. Новый знакомый показывал что-то в своём блокноте и, по мнению стороннего наблюдателя, наверняка сидел… ну, как-то слишком близко. Дверь вылетела без стука. — Хей! Всем привет! Соскучились по мне за день? — бодро начал Джейк и… застыл. Его взгляд мгновенно упал на незнакомца рядом с Хуном. Тот что-то писал, листал и… Ужас! Сидел на кровати Сонхуна. На его кровати. Полукровка поднял голову, лениво взглянул на него и улыбнулся: — В твоей голове, пёсик. Почему я должен скучать по тому, кто вечно валяется на моей кровати в своей грязной одежде? — Это кто? — буркнул Джейк, тыкая пальцем в Ники. — Это Ники, — спокойно сказал Хун. — А это, Ники, — он кивнул в сторону оборотня, — наш местный волейболист и оборотень в одном флаконе. Джейк. А ты, спортсмен, уважай гостей и не тыкай пальцами. Джейк фыркнул и сжал челюсть. — Ну, ты это? Мы будем заниматься английским или как? — почесал он за ухом. — Конечно. Дай мне пять минут, и пойдём в библиотеку. — О! Английский? — встрепенулся Ники. — Можно я с вами? Мне тяжело даётся третий язык, и я бы… — Конечно, без проблем, — быстро кивнул Хун, собирая тетрадки в сумку. — Что?! Нет! Я против! У нас индивидуальные занятия! Хун! — Джейк подскочил, схватил полукровку за локоть, но Пак только усмехнулся и вывернулся. — Групповые занятия более эффективны. И у тебя не получится филонить. А я знаю, что ты специально меня от занятий отвлекаешь. Не так ли? Джейк в миг погрустнел. — И не смотри на меня щенячьими глазками, — добавил Хун, — я всё решил. Оборотень смерил Ники исподлобья. А тот, ничуть не смутившись, весело ему улыбнулся и… подмигнул. Джейк чуть не зарычал. А когда Хун повернулся, Ники вновь стал невинным и вежливым. — Я это… — пробормотал Джейк, отступая. — Ну, жду в коридоре, короче. Приходи, когда будешь готов. Он ушёл, но перед этим в последний раз бросил взгляд на кровать Сонхуна. Там всё ещё сидел этот «невинный» Ники. А Хун только кивнул Уёну: — Удачи с Саном. Думаю, сегодня он разорвёт кого-то за тебя. — Вот на это и надеюсь, — мрачно кивнул Уён и скрестил руки на груди.* * *
Три дня. Именно столько понадобилось Ники, чтобы стать незаменимой частью академической повседневности всех. В особенности Пак Сонхуна. «Ники сказал». «Я обещал Ники». «Мы с Ники договорились». И всё это с невероятно легкой и доверчивой интонацией, от которой у одного оборотня начинали шевелиться уши. Уён и Сан уже в шутку называли новичка «почти своим». Чонсон ворчал, но держался. А вот Джейк… Джейк выл внутри всё громче. Каждый раз, когда слышал голос Ники в коридоре. Каждый раз, когда тот смеялся рядом с Хуном. Каждый раз, когда Сонхун мягко улыбался ему — той самой улыбкой, которую оборотень привык считать своей. И сегодня было особенно плохо. Семейный обед — та самая традиция Чонсона и Сонхуна, на которую Джейка не пускали, снова состоялся без него. А волейбольная команда в полном составе была занята. Кто на тренировке, кто на отработке. Джейк остался один. Он вздохнул, ткнув палочками в кимчи. Голодный, злой и… одинокий. Пока рядом не опустился поднос. Ники. Идеально выглаженная форма. Ровная осанка. Привычно вежливая улыбка. — Ты сегодня один, да? — спросил он. Оборотень медленно поднял глаза. — Встань, — сказал он без эмоций. — Почему? — Потому что я не в настроении. Свали. — Или что? — Ники чуть склонил голову. Он всё ещё улыбался. — Или я с тебя шкуру спущу. Неважно, откуда ты. Ники выпрямился. Его голос стал тише, почти интимным: — Тебе нравится Сонхун? Джейк молчал. — Нравится, — сам за него ответил Ники, глаза которого на миг сверкнули алым. Не отблеск. Не отражение. Настоящий, холодный, хищный алый с голубым отливом. У Джейка по позвоночнику прошёл мороз. Этот взгляд… Слишком древний для молодого ученика-вампира. — Ты… — начал он. Но Ники уже продолжил: — Ты громкий, импульсивный, слабый. Пахнешь псиной и ревностью. И ты не его выбор. Просто навязался. Потому что он добрый. Он всех жалеет. Даже тебя. — Ты… — Джейк сжал кулаки, но вдруг почувствовал, как внутри что-то переклинило. Лёгкое давление на шею. На грудную клетку. Не больно, но словно кто-то тенью обвил его изнутри. Ники смотрел прямо в глаза: — Ты мне не нравишься. И я бы мог прямо сейчас превратить тебя в сошедшую с ума псину. Но Сонхуну будет грустно. Поэтому не стану. Пока. Если ты… не подойдёшь к нему ближе, чем на метр. Джейк сглотнул. Он впервые чувствовал настоящий страх. — Я… — Ты понял, — Ники встал. И всё исчезло. Давление, страх, магия. Он наклонился чуть ближе. — Будь умницей. Послушный пёсик будет в себе дольше. И ушёл, оставив Джейка застывшим над подносом, с холодом в пальцах и мутью в голове. Ники не просто вампир. И Ники опасен.* * *
Вечер. Тусклый свет ламп. Шорох пергамента. И в самом углу Пак Чонсон. Сидел, окружённый кипами свитков, книг и пыли, как король на бумажном троне. Джейк стоял у дверей. Минуту. Другую. Наконец тяжело вздохнул и шагнул внутрь. — Ну вот, — сухо пробурчал Чонсон, не поднимая глаз. — А я думал, вечер будет приятным. Апокалипсис всё-таки настал. — Я тоже не очень рад тебя видеть, — Джейк скривился. — Но ты почти улыбнулся. — У меня просто судорога. Отвращение иногда так проявляется. — Мило, — Джейк облокотился на стол, взгляд был серьёзным. — Мне нужна помощь. Теперь Чонсон поднял глаза. Взгляд у него был привычно колючий, но слегка изумленный. — Ты просишь меня о помощи? Мир трещит по швам. — Помнишь этого нового… японского парня? Ники? — Мм… Тот, к которому мой брат по какой-то причине привязался. Помню. Что с ним? — Он… — Джейк запнулся. Впервые ему было трудно произнести это вслух. — Он вампир. — Спасибо, я и сам догадался, — спокойно сказал Чонсон. — Аура красная, я не слепой. И что не так, шавка? Я думал, у тебя ненависть не на всех вампиров, а только на меня распространяется. Заделался расистом? — Да не в этом дело, — Джейк понизил голос. — Он… что-то сделал. Мне. Прямо в столовой. Магия сильная. Я такой никогда не чувствовал. И глаза… Ему не семнадцать лет… Понимаешь? Чонсон отложил перо. Теперь он действительно слушал. — Он угрожал тебе? — Крайне доходчиво предупредил, чтобы я не подходил к Хуну. Наступила тишина. Только где-то в углу щёлкнуло зачарованное перо. — И ты пришёл ко мне, потому что сам слабак? Думаешь, я буду прикрывать твою задницу? Признал моё превосходство? — Не потому, что ты мне нравишься, кровосос, — пробурчал Джейк. — Просто ты — второй, кому небезразличен Хун. Пусть и занудный, глупый и невоспитанный. — Спасибо. Ты тоже не цветочек. Но… — Чонсон скрестил руки. — Я согласен. Этот Ники мне тоже кажется подозрительным. Договор. Временный. Без дружеских объятий и поцелуев на ночь. — Ещё бы, — Джейк усмехнулся. — Если ты меня предашь, я тебя на цепь посажу. — Если ты что-то испортишь, я пожалуюсь на тебя Сонхва. — И что же ты ему скажешь? — Что-нибудь придумаю, поверь. Они молча кивнули друг другу. Всё ещё презирая. Всё ещё не доверяя до конца. Но теперь они в одной лодке.