***
По пути, то и дело забегая вперёд, Маркета рассказала всё, что ей известно. Якуб-де еле приполз до их постоялого двора, на четвереньках. Весь в крови и до сих пор сочится, рана глубокая, видать упал по пьяни и на что-то напоролся. А они не знают, к кому и бежать, лекарь столичный стребует мзду заоблачную, а Мартин вон как складно плечо Крижану вправлял, когда тот в драке пьяной не преуспел. И мази целебные варить обучен. Ян же по пути, держась на пару тоскливых шагов позади, зудел комаром на ухом Индро – якобы тот вон как несётся врачевать каких-то оборванцев, пока тут свой, родной пан со скуки помирает. Уши Индржиха, оказавшиеся меж двух огней, жарко пылали всю дорогу. Постоялый дом, куда Маркета отвела их, носил скромное название «Под ольхой». И выглядел под стать: песок хрустит под ногами, с шаткими дощатыми лежанками и тюфяками из неприкрытой соломы, будто усталый неразборчивый путник с отчаяния решил заночевать под деревом прямо в чистом поле. Навстречу по лестнице спустился сальный во всех смыслах тип, свирепо щуря на них подслеповатые от огненной воды щелки. Так и облапал взглядом всю Маркету. А была б его паскудная воля, да не было рядом Индро с ладонью поверх рукояти меча – может, и руками б присоединился. – Вот, наша дверь последняя по коридору, – сказала Маркета. Слегка запыхавшись то ли от подъёма, то ли от надобности впластаться в стену, чтоб избегнуть любого касания с грязной соседской тушей. – Святый Боже, почему вы тут ютитесь? – выдохнул Индржих. – В Праге постоялых дворов пруд-пруди! Есть куча гораздо более приличных. Особенно для женщины. – Есть, — со вздохом согласилась трубадурочка. – Только вот грошей нету. Поиздержались мы к Праге. Сейчас вот за выступление получим гонорар, накупим всего в дорогу обратную – припасов съестных, струны новые, и коня надобно подковать, колесо отвалючее починить, шатры на что-то подлатать… И опять денег не будет. – Быть того не может! – подал голос Ян. – У вас же рекой гроши текут на концертах! – Текут. А ты б видал, с какой скоростью они с другой стороны через прорехи вытекают, – Маркета покачала головой. Ласково склонила её, будто отвечая ребёнку. – Что поделать, искусство требует жертв. Тяжела и неказиста жизнь голодного артиста. Птачек тоскливо подумал, что запри его жизнь в такие же долговые колодки, он бы, может, тоже начал стишками сыпать через слово, лишь бы отвлечь себя от ежедневной чернухи. – Мы пришли, – сказала певичка и с усилием толкнула рассохшуюся дверь. Оглашая коридор скрипучими жалобами, та нехотя отворилась. Дух, стоявший в комнате, казалось, ударил Птачека в нос. Да так, что слёзы из глаз вышиб. Он закашлялся, стискивая изо всех сил гортань, чтобы кашель остался чистым, и не приумножил едкий, прелый горький смрад, царивший здесь. Якуб свернулся клубком на нечистой соломе. Окружённый вязким ореолом розовых(?) желудочных соков, густо обмаранный кровью от брюшины до самых промежек. Дыхание из него выходило с рваным хрипом, через раз и вовсе с клекотом. «Хреново», припечатал опытом Индржих. «Рана в живот, всё вокруг в рвоте. Кровавой – кишки уже не держат. И хрип смертный на всю комнату». – Дело дрянь, – крякнул Индржих, более привычный к таким миазмам. – Ты уверена, что за мной, а не за отпевником не нужно посылать? – Он оклемается, unbedingt! – горячо заверил то ли его, то ли себя Барнар. Стоявший на коленях перед раненым с мехом воды. – Якуб ein starker еichenbaum, он не раз бывал в передрягах куда beschissener. Ты же ему поможешь, Мартин? Бледный, с испариной и глазами по соверену, парнишка выглядел так, хоть самому впору ложись помирать рядом с болезным. Враз растерявший все чешские слова, ищущий успокоения в родных, клацающих и лающих слогах. «Он же ему отца подменил», отчего-то тоскливо подумалось Индржиху. «Уж какой-никакой, уж как смог. Но никак нельзя дитю расти без отеческой руки. Не станет её — и будет чадо искать другую. Первую попавшуюся, что приголубит». – Ладно, отойди в сторонку, – вздохнул Индржих, опускаясь на колени подле раненого. Маркета подалась к нему со свечкой. В полутемной комнате из-за косого навеса над окном без неё было, хоть глаз коли. Он начал с того, что задрал заскорузлую рубаху. И отогнул шоссы, чтоб в алой мешанине распознать, откуда именно сочится кровь. – Отлезь, гнида, – Якуб протестующе заворчал в ответ на прикосновения, и с чрезмерной для помирающего прытью лягнул лекаря по голени. – Содомит козлиный. – Не так уж ты и неотразим, а? – слабо выдавил Ян, носом стоя у окошка. Отойти от него значило рисковать сохранностью завтрака. Индро обмыл водой впалый живот Якуба, ощупал кончиками пальцев, крепким шнапсом и чистой тряпицей обработал рану. Понюхал губы раненого, отчего наблюдавшего лекаря за работой Яна чуть не вывернуло, прямо не отходя от окна. Странно… Вроде не сходится… – Почему его… эээ… жидкости такого странного цвета? – Was? Er stirbt, а ты спрашиваешь такие unsinn? – непонятной дробью выстрелил Барнар. – Свеклу он ел, наверное поэтому. Суп холодный, овощной, – ответила Маркета. – Все деньги пропил, да в кости просадил, поэтому на постную похлебку только и хватило. – Отлично! – радостно всплеснул ладонями Индржих. – Можешь пойти передать корчмарю мою похвальбу. Суп такой щедрый да наваристый, что сохранил свой яркий цвет даже после употребле… «Буээээхххь!». Закончить свою знаменательную мысль он не успел: давно зеленеющий росточком на подоконнике пан обильно вывернулся наизнанку. Хорошо, что хоть успел не нагадить в и без того засранной комнате, а поделился завтраком с окружающими. Под окном зазвенели цветистые проклятия. – Господи, Ин!.. Март.. Кххха! Да пошёл ты! – выпалил Птачек и с хлопком двери вылетел прочь из комнаты. – Was stimmt nicht mit ihm? — с недоумением, понятном на любом языке, спросил Барнар, крестьянский сын с большой дороги. – Беременный, – с улыбкой ответил ему Индржих в округлившиеся глаза. Заставив усомниться парнишку одновременно и в знании чешского, и в знании анатомии. Доктор поднялся с колен, тщательно отряхивая нечистую солому. Одна из косточек нещадно ныла, словно твёрдый кусок пола до сих пор клеймом впился в колено. Будто в подстилке кроме соломы ещё чего напихано было. Тускло блестящий кусочек… чего-то, например. Индржих опустил суму наземь, склоняясь пониже. Затем долго и неспешно копался в ней, пока не вытащил фиалку с целебным настоем. – Подстилку поменять, всё здесь проветрить. Дать выпить вот этого, от боли, а это для протрезвления. Повязку менять раз в день с вот этой мазью. И скоро Якуб встанет, и будет ходить ещё долго, если только снова в трактир не забредет. – Значит, не помирает? – с облегчением выдохнула Маркета, едва слышная за немецким фонтаном слов Барнара. – Ну, точно не в этот раз, — Индржих покачал головой. — Рана большей частью прошла по рёбрам, касательно. На чтоб он ни напоролся по синеве, оно неглубоко вошло, внутренности целы. Якуб был просто мертвецки пьян, оттого и пластом лежит. Конечно, он поправится, но ты же понимаешь… – Он беспомощно развёл руками. – Понимаю, – печально кивнула Маркета. – Но, в любом случае, спасибо тебе большое. Она растопырила кошель и зазвенела медяками. Индро торопливо накрыл её руку своей. – Не нужно, это дружеская услуга. Возражения не принимаются. Барнар, сходи принеси тёплой воды, тут всё отмыть надобно. Когда парнишка кивнул и вприпрыжку выскочил за дверь, Индржих приблизился к трубадурочке и прошептал: – Маркета, это же была никакая не случайность, верно? А боевая рана? – Ммм… без понятия, правда. Возможно, – повела плечами она, потупя взгляд. – Я не знаю, где он шарахался, могу лишь предположить. — Не держи меня за дурака! – прошипел кузнец. – Рана нанесена ножом. Мастерски. Если б в кольчужке лезвие не увязло, попало б в печень. А там всё уже, и не успел бы даже свекольника продемонстрировать. И под его подстилкой я нашёл панский пояс. Золотой, да сплошь усаженный рубинами да сапфирами. Последняя фраза отразилась на лице Маркеты, словно арбалетный болт в ягодице. – Мартин… Ты же никому не скажешь, верно? – тихо спросила она своим певучим голоском. – Это всё Якуб, он ищет лёгких денег. И Барнара этому учит. Но что я-то могу поделать? – Петь! Твой голос – это сказка, мед для ушей. Ты можешь кормиться этим, Маркета. Тебе не обязательно делить кибитку и виселицу с этим… вот! – Индржих обличительно махнул рукой на храпящего Якуба. – Потому что сколько верёвочке не вейся, пойми! Когда-нибудь он притащит с собой не только ножевое, а стражу на хвосте. Маркета обняла себя за плечи и печально покачала белокурой головой. – Так муза — дым, развеется, и пусто. А в животе четвёртый день капуста. Одна, Мартин? Как мне выжить одной в этом городе, в этом мире? Единственное наше спасение – это держаться вместе. Держаться друг за друга, – её мелодичный голос потух, ровно как и летние голубые глаза. – Спасибо за помощь. Я поговорю с Якубом, обещаю. Чтобы он больше не подставлялся. «Не подставлялся – не значит перестал», мелькнуло в голове у Индро. Но он кивнул. – И пояс, пояс тут не храните. Ради Христа! Если не можете выбросить, так хоть заройте за городом. Ночью, чтобы ни одна живая душа! В одном, только вам известном месте, — горячо зашептал Индржих. Маркета покорно закивала. И, поддавшись порыву, он шагнул к ней, взял её тонкие кисти в свои огромные жаркие ладони. – А лучше уходи сама отсюда. Переберись в хорошую корчму, где не ходят такие отбросы в коридорах, где тебя никто не обидит. — Нет, нет, Мартин, я не могу, – больной птицей та завертела головой. Мягко, но непреклонно ускользая из его рук. Не раздумывая, Индржих нырнул в кошель и, не глядя, выудил тугую горсть грошей. Аж до тесноты, сколько влезало. — На, возьми! – он упрямо вложил деньги в ковшик её ладоней, сжав вокруг кольцом свои. – Для себя, на себя, за всё. Густой жаркий ком застыл в горле кузнеца. Сплав жалости, стыда, сожаления. За свою ревность, которой он совершенно беспочвенно её изводил, за все шпильки, вставленные в её адрес, даже когда она об этом не знала. За скраденное масло, за всю ложь и единственную дорогую порванную рубашку. За её стелящийся золотым туманом голос, который должен греметь в белокаменных залах, а не тускнуть на холоде и голоде. За её красоту, тщетную и растрачиваемую здесь втуне. Красоту, которая едва не рассорила их с Птачеком. Красоту, которая, не смотря ни на что, вызывала в нем лишь сумасшедшую жалость. Индржих думал, что она так же молчаливо и скорбно откажется, прикрывшись какой-нибудь печальной строфой. Но Маркета кивнула ему с тихой благодарной улыбкой и бережно убрала гроши в свою суму. – Спасибо тебе, Мартин, — певуче проговорила она. Её рука скользнула по его колкой щетине. Нежно и неторопливо. – Если ты чего-то хочешь от меня за эти деньги… Ты только скажи, не стесняйся. – Нет, ничего, – отшатнулся Индро. И аж во рту загорчило от той лёгкости, с которой она это предложила. Явно не впервые. – Ничего мне от тебя не нужно, это просто дружеская помощь. Безвозмездно. И если чего ещё надобно, можешь тоже по дружбе обращаться. Маркета кивнула. Медленно, задумчиво. Некоторое время в комнате стояла тишина, нарушаемая лишь сиплым сивушным храпом с соломенной подстилки. – Уж не знаю, будет ли это злоупотреблением, – протянула она, смущённо крутя руками. – Но у нас на завтра нет никого на номер по стрельбе. А ты на охоте хорошо справлялся, ну я и… вот. Подумала. Всего на один вечер, Мартин! Одно выступление! – Wow, das ist eine tolle Idee! – воскликнул вошедший в комнату Барнар с ведром воды. Ровно настолько вовремя, чтобы услышать последние пару фраз. – А то у меня голова с утра болит, как же быть с завтрашним выступлением. Мартин, ну пожалуйста?.. Индржих склонил голову под тяжестью двух умоляющих пар глаз. И тихонько вздохнул. Паныч ждал его на улице. Подпирал стену пятой колонной, мрачный, что черт с Судного дня. Был бы он котом, уже б весь хвост отхлестал о стену. – Ну что, всем девицам в беде помог? – припечатал Ян, как только он показался из ворот. – Ох, пошли уже наконец отсюда! Это была ошибка, кузнечик, ужасная ошибка, ты был прав. Опуститься на четвереньки и отправиться в вояж с этими… смердами! Теперь они нас не оставят в покое, потому что по жуткому недоразумению мы теперь в их глазах обратились в равных. – Э… Ян. Подожди, — окликнул Индржих его рывком отлипшие от стены и запрыгавшие прочь сердитые лопатки. – Чего? Хочешь подзадержаться и отведать холодного свекольного супа? Тот, что был на втором этаже, для тебя недостаточно холодный? До того сердитый пан был потешно зубаст под своими пышными губами, да пронзительно голубоглаз распахнутыми шариками глаз, что Индро не смог сдержать улыбки. И, вооруженный одною ею, он сообщил пану нежданную новость: – Ян, помнишь, ты жаловался на тоску да скуку? Ну так вот, от них я тоже лекарство нашёл! Мы идём на завтрашнее вечернее представление. Я – стрелять, а ты – смотреть. Птачек с глухим стоном закатил глаза. Единственное представление, которое он завтра вечером планировал посетить — это смотреть, как Индржих взводит свой кожаный арбалет и стреляет прямиком в его размятую, промасленную мишень.***
Не может быть, стучало в висках Индржиха, когда он шёл сквозь людской строй. Казалось, и впрямь на заклание, до того колотило в груди. Не может быть, чтоб нам пожаловали главную площадь. Неудивительно, что Маркета так копытом била, чтоб он непременно был сегодня на сцене. Чтоб всё прошло идеально. Это ж сколько грошей можно будет поднять за один вечер! А если удачно выступят, то и не только за один. Прага – большой город, богатый. Тут всё время люд праздно гужуется, да при деньгах. То юбилей какой справить пожелают, то фестиваль, а то и свадебку. И всем везде веселья хочется, а кто может быть веселее скоморохов? От ответственности и надежд, возложенных на него, слегка кружилась голова. Конечно, Индржих не раз орудовал арбалетом с осадных стен, когда от его сноровки зависела сама жизнь. Но вот так вот, стрелять в мирной обстановке, на глазах у сотен людей… Когда, как ни крути, смерть всё равно с ним рука об руку ходит. Столько надежд и всего одна попытка. Только Барнар был абсолютно спокойным. Крутил в руках жертвенное яблоко и хмылился себе зеленоглазым котом. Разумеется, это был его далеко не первый выход. Но Индржиха удивляло, насколько легко тот вверяет в руки буквальному незнакомцу свою жизнь. – Да что ты весь гудишь, как тетива, – покачал головой парень. И протянул неведомо по какому волшебству возникшую в руке чарку ржаной водки. – На, еntspannen и выдохни маленько. Индржих только покачал головой. Свое успокоение и поддержку он уже получил за кулисами, зарывшись лицом в мягкую тёплую шею своего птенчика. Глаза Яна горели каким-то лихорадочным возбуждением, густо замешанном на гордости. — Удачи, кузнечик! Пусть твоя рука будет крепка, как утренний стояк, – прошептал он на ушко. – Просто представь себе, что яблоко – это очередной паршивый Сигизмундовский лизоблюд, и бей без промаха. – Нет, Барнар, я откажусь, – покачал головой Индржих. И спешно потянулся за чаркой, которую, пожав плечами, скоморох уверенно отправил ко рту. – И тебе крайне не советую. Под недовольный вздох Барнара он выкрутил из его руки стопку и выплеснул жидкость – «да она ж как слеза!», горестно охнул скоморох — на землю. – Не ходи по этой скользкой дорожке, очень прошу тебя, – тихо, но серьёзно сказал Индржих. Заглядывая на самое тинное дно этих зелёных омутов. – Тебе ещё не поздно свернуть с неё. Посмотри, куда это в итоге может завести. Он махнул рукой в сторону далёкого отсюда постоялого двора, на жидкой подстилке которого метался то ли в горячке, то ли в алкогольном делирии Якуб. Притхший Барнар кивнул и отвёл взгляд. Индро понадеялся, что тот поймёт, что его названному отцу нужно не подражание, а помощь. Он уже был несколько раз на представлениях труппы. Но то было из зала, лениво-обезличенное стояние среди толпы. Теперь же, из-за кулис, всё казалось совершенно иным. Каждый свист и каждая овация отдавалась чуткой нотой в сердце. Принадлежавшая кружащейся в алом танце Здене, и ещё немножко – ему самому. Часть команды, часть труппы. Индржих казался себе настолько вросшим в землю, что не был уверен, сможет ли в свой час оторвать пудовые ноги от помоста и выйти на сцену. Он раз за разом искал, и снова находил. Лицо Птачека ясным солнышком маячило в серой толпе. И его жаждущая улыбка, казалось, давала лишних сил. Внезапно, когда подошла его очередь – вслед за отмахавшей подолом Зденой – всё внутри на миг замерло, а потом тугой узел тревоги распался на жалкие тонкие нитки. Всё действо стало именно тем, чем и являлось – развлечением. Что Индржиху сотня каких-то надутых скучающих бюргеров, когда он глядел в глаза целой вооружённой до зубов орде Сигизмундовских предателей? Он надеялся, что никто из толпы его не признает. Попросил даже Маркету грим ему наложить. Сверкал теперь угольными щеками курам на смех. Сияющий предвкушением Ян в толпе показал ему большой палец. И до того он гудел этой своей гордостью, что она просто в глазах светилась и из ушей лезла. Индржих поймал его взгляд и тепло кивнул. К чёрту толпу, он выступит только для своего мальчика. Смутно осознавая, что он должен был что-то сказать — Малька звонко затарахтела запоздалым дроздом над ухом – его ж учили, что нужно сказать, Индржих уверенно придавил арбалет стопой и потянул за козью ногу. Тетива привычно подалась после небольшого усилия, как строптивая девка после ухаживания, болт лёг в готовую лунку. Барнар подставкой под яблоко замер у стены. Недвижный и зажмуренный, будто бы уже заранее пригвожденный. Индржих покачал из стороны в сторону заряженный арбалет, привыкая к весу и балансу незнакомого оружия. Взял прицел, утвердил руку. Где-то над локтем замаячило белое рукоплещущее пятно. Радостный паныч уже предвкушает победу? Нет, его винный с шитьем дублет пучился буфами гораздо правее. Внезапно над белой с золотом парчой высветились чертовски знакомые тонкие усики над выпяченной губой. И водянистые, цвета неухоженного пруда, выпученные глаза. А рядом, в чёрном бархатном берете, похожий на раскаявшегося священника – другое лицо, которое Индро тоже ожидал никогда больше не увидеть. Бледное, тонкое и породистое. Окружённое ореолом злата на изящной шее. Индржих резко выдохнул и намеченным движением спустил тетиву. На томительную секунду позабыв о том, что глаза его так и остались прикованными к стоящим посреди толпы его названному брату, и плечом к плечу прижимавшемуся рядышком пану Иоанну.