Love, it will get you nowhere
You’re on your own
Lost in the wild
So come to me now
I could use someone like you
Someone who’ll kill on my command
And asks no questions
Psycho, Muse
Выражение лица Тернера резко переменилось, а его взгляд вдруг наполнился смесью удивления и интереса. – Ты хочешь убить Армина Хайнеманна? Даже не имея доказательств его причастности? – Раз папа работал на столь опасного человека, для меня все очевидно, – ответила Алексия. Внезапно ей стало не по себе от того, как легко было сказать это. Не было ни страха, ни сомнений – лишь хладнокровная уверенность в правильности своих выводов. – Еще ничего толком не ясно. – Тернер покачал головой, словно желая остудить ее пыл. – Для начала нужно понять мотив. Что такого сделал твой отец, раз Армин захотел от него избавиться? Свой человек в банке – ресурс ценный, я бы не стал им разбрасываться. Возможно, мы ошибаемся, и заказчиком был кто-то другой. – Если бы был кто-то другой, вы бы уже узнали, – возразила Алексия. – Вряд ли папа был связан с кем-то еще столь же опасным. Тернер слегка улыбнулся, словно ему понравились ее рассуждения. – Скорее всего, ты права, но других зацепок у меня нет, и, если честно, сомневаюсь, что появятся новые. Алексия вновь перевела взгляд на банковскую выписку, на нулевую итоговую сумму. Где теперь эти деньги? И что случилось с теми, что отец держал в тени? «Нужно вернуться в квартиру и все внимательно осмотреть, – подумала Алексия и вспомнила, что Кай приглашал туда клининговую компанию. – Надеюсь, деньги они не находили, а то будет обидно потерять их так глупо. Хотя не думаю, что уборщицы стали бы их красть, да и папа вряд ли хранил деньги на видном месте – их могли случайно найти мы с мамой. Наверняка дома был тайник. – В голову тут же прокралась еще одна мысль: – Интересно, Синтия знала об этом? Она ведь так интересовалась наследством. Или это просто совпадение? Она всю жизнь прожила в Спрингфилде, но после похорон задержалась здесь на один день, чтобы уладить какие-то дела. Что за дела у нее могли быть в Чикаго?» Алексия решила осмотреть квартиру сразу после встречи с Тернером, а вот к разговору с Синтией была пока не готова, хоть и чувствовала, что это было важно. Она планировала вернуться к этому вопросу, когда дела с CPS будут окончательно улажены и Синтии откажут в опекунстве. – Так вы поможете? – спросила Алексия снова. – Ты хочешь сделать это сама? – Да. Тернер неторопливо закурил и откинулся на спинку кресла. Некоторое время он молча разглядывал Алексию, словно пытался прочесть ее мысли. – Сначала пообещай вот что: ты не будешь заниматься самодеятельностью. Заверши обучение, походи на задания, наберись опыта. Я помогу с планированием и ресурсами, возможно, выделю людей. Обсудим детали ближе к делу. – Справедливо. У Хайнеманна, наверное, куча охраны, и, если сунусь сейчас, меня просто пристрелят, – согласилась Алексия, признавая, что без подготовки ей не справиться. Она посмотрела на Тернера с благодарностью. Его поддержка вселяла в нее уверенность. С таким могущественным покровителем все казалось по плечу, но одна мысль все же не давала покоя, и она спросила: – Почему вы согласились? Если Хайнеманн узнает, что я на вас работаю, разве не возникнут проблемы? Тернер усмехнулся. – Видишь ли, в чем дело: убийство Армина Хайнеманна будет мне лишь на руку. Я уже упоминал, что он тоже продает наркотики. Он мой конкурент, но пока это не доставляет проблем, так как мы работаем в разных районах, однако я не собираюсь ждать, когда он решит потеснить меня в Вест-Сайде. К тому же он уже много раз переходил мне дорогу, и у меня давно на него зуб. Если у тебя получится его убрать, я тоже окажусь в плюсе, а значит, мне выгодно помогать тебе. Ответ Тернера ее удовлетворил. Попрощавшись, Алексия вышла из кабинета, забрав с собой бумаги, которые он показал. Ей хотелось обсудить их с Эрнандо – вдруг тот подметит что-нибудь важное? Все, что она узнавала об отце, оставляло множество вопросов, на которые было неоткуда взять ответы, но теперь она хотя бы знала, что Тернер поможет с местью. Алексия позвонила Эрнандо и предупредила, что собирается заехать. Тот был дома, и вскоре они встретились у двери ее квартиры. Второй раз входить туда было легче, и Алексия сделала это без лишних эмоций. Кай выполнил обещанное: квартира встретила их чистотой, а кровавые следы исчезли. Пожалуй, таким опрятным это место она видела впервые. – Ух ты, ни пятнышка, – удивился Эрнандо, осмотрев ковер у дивана. Алексия прекрасно помнила, каким тот был ранее, но теперь он выглядел как новый. – Неплохо они убрались, надо бы взять у Кая номерок – мало ли пригодится. – Поверь, ты не захочешь, чтобы он тебе пригодился, – ответила она сухо. Эрнандо промолчал, явно осознав, как неуместно прозвучал его комментарий. Если в квартире и существовал тайник, то, скорее всего, находился в спальне родителей. Алексия направилась прямиком туда и начала ощупывать стены, внимательно изучая каждый дюйм. – Что мы ищем? – поинтересовался Эрнандо, наблюдая за ее действиями. Алексия, не отвлекаясь от дела, кратко пересказала ему утренний разговор с Тернером. На некоторое время в комнате повисла тишина. Эрнандо переваривал услышанное, а затем тихо спросил: – Ну дела… Ты серьезно задумала убить того хрена? – Да. Она сомневалась, стоило ли рассказывать Эрнандо об этом. Алексия знала, что он начнет спорить, отговаривать, убеждать ее отказаться от задуманного. Так и вышло: он долго что-то говорил, пытаясь донести свои опасения, пока она сосредоточенно ощупывала стены. Осознав, что никакой реакции не добьется, Эрнандо наконец сдался. – Ладно, смотри на профессионала и учись, – заявил он, присоединяясь к поискам. Его слова не были пустым бахвальством – он искал там, куда Алексия даже не подумала бы заглянуть: за вентиляционной решеткой в ванной, в туалетном бачке, внутри корпусов настенных кондиционеров и даже в старом пылесосе, забытом в кладовке и так и не отвезенном в благотворительный центр – после покупки нового об этом просто забыли. Эрнандо не пропустил ни единой щели между стеной и мебелью, ни одного гипсокартонного короба. – Как ты это делаешь? – спросила Алексия с удивлением. – Если б я не умел прятать товар, уже давно сидел бы за решеткой. А если умеешь прятать, то и искать научишься, – ответил он со знанием дела. Они осмотрели всю квартиру, включая комнату самой Алексии, и потратили на поиски больше часа, однако так и не нашли ничего, что можно было бы назвать тайником. Единственной вещью, способной пролить свет на происходящее, оказался ноутбук отца, однако, включив его, они столкнулись с новой проблемой – тот требовал пароль. – Знаешь пароль? – спросил Эрнандо, глядя на нее с надеждой. Алексия покачала головой. В процессе поисков им не попадалось ничего, что могло бы дать подсказку – никаких стикеров или записных книжек. – Можно попробовать подключить к другому компу, как флэшку. – Не сработает – пароль просит BitLocker, а не операционная система. Алексия вспомнила, как ворчал отец, когда пришлось установить эту программу на ноутбук – этого требовала служба безопасности его банка в рамках их политики защиты данных. Заинтригованная его словами, она полезла в Google, чтобы узнать о BitLocker больше. Ее всегда привлекали компьютеры. В средней школе Алексия посещала компьютерный кружок, где была единственной девочкой. Ей нравилось это место, и порой она представляла себя Лэйн из аниме «Эксперименты Лэйн», которое они смотрели вместе с Эрнандо. Однако не все разделяли ее увлечение: Аманда, ее тогдашняя школьная подруга, не упускала случая посмеяться над задротскими интересами Алексии. Постепенно насмешки сделали свое дело, и кружок она бросила. – Не понял, что еще за BitLocker? – нахмурился Эрнандо. – Программа для шифрования данных, – ответила Алексия. – Она полностью шифрует диск, и без пароля ты не только не получишь доступ к файлам, но даже не сможешь стартануть операционную систему. А если подключишь диск к другому компьютеру, увидишь лишь кучу бессмысленных данных, которые никак не расшифровать. Алексия обреченно вздохнула. Единственная реальная зацепка оказалась недоступной. Тем не менее она прихватила ноутбук с собой, решив проверить несколько самых очевидных вариантов паролей или поискать советы в интернете – вдруг найдется способ взлома, о котором она не знала. – Зайдешь на кофе? – предложил Эрнандо. – Проведаешь бывшую кофеварку. – Прости, нет времени, – ответила Алексия, взглянув на телефон. – Скоро приедет Кай, а мне еще нужно успеть добраться до дома. – Так напиши ему, пусть заберет тебя отсюда. Какая ему разница, все равно на тачке. Кай оказался не против заехать за ней по другому адресу, так что оставшееся до начала тренировки время она провела с Эрнандо. Вместе они разобрали бумаги, которые дал Тернер, хотя ничего полезного это не принесло – Эрнандо в финансовых документах тоже не разбирался. – Тут выписки за последние три года, – отметил он, внимательно вчитываясь в страницы. – Похоже, счет использовался только для консультационных услуг. Деньги поступали регулярно, раз в три месяца. – Значит, папа работал на Хайнеманна больше трех лет, – задумчиво проговорила Алексия. – А я и не догадывалась. Он, конечно, часто задерживался на работе, но я думала, это нормально для банков. Вдруг у них переработки в порядке вещей. – Возможно, знала твоя мама, – предположил Эрнандо, – но тебе-то зачем рассказывать? Ты ж еще мелкая была, мало ли где проболтаешься… О, смотри-ка, за эти три года был только один вывод средств – первого июля. Если это сделал твой отец, то мог вывести деньги в офшор так, что теперь их не найти – он наверняка разбирался в таких делах, раз работал в банке. Хотел как лучше, а ты в итоге осталась без единого цента. – Да и черт с ним, – отрезала Алексия. Мало-помалу она начинала испытывать досаду при мысли, что кто-то увел у нее из-под носа приличную сумму, но признаваться в этом не хотелось. – А о том, где он мог прятать наличку, ты тоже не в курсе? Алексия покачала головой. Вскоре приехал Кай, и, попрощавшись с Эрнандо, она отправилась на долгожданную тренировку по стрельбе. Ехали, как обычно, в тишине, и она обдумывала слова Тернера, но ее так распирало от новостей, что она решила поделиться ими с Каем. – Билл, кажется, нашел того, кто заказал убийство мамы и папы. – И кто же? – Некий Армин Хайнеманн. Знаешь его? – Знаю. Что будешь делать? – Я собираюсь его убить, – заявила Алексия со всей серьезностью, и Кай подавил смешок. Она возмущенно добавила: – Тебя это забавляет? – Прости, но убийство Хайнеманна – задача не твоего уровня. – Я не планирую делать это прямо сейчас, – парировала Алексия. – Билл сказал, сначала нужно закончить обучение и набраться опыта. В таких делах не стоит торопиться. Ты же знаешь: месть – это блюдо, которое подают холодным. Кай устало выдохнул, но ничего не ответил. Его молчаливый скептицизм начинал раздражать. Алексия не выдержала и спросила: – Не веришь, что справлюсь? По-твоему я совсем безнадежна? Кай вдруг улыбнулся. – Месяц назад ты говорила, что никогда в жизни не пробежишь три мили, а теперь заявляешь, что собираешься убить Армина Хайнеманна – одного из самых опасных людей в Чикаго. Приятно видеть, что твоя самооценка растет, и я убежден, что ты совершенно точно не безнадежна, однако Хайнеманн тебе не по зубам. – Да что в нем такого особенного? – возмутилась Алексия. – Ну есть у него охрана, и что? Даже президентов убивают. Вспомни, как чуть не пристрелили Трампа. Не думаю, что Хайнеманн настолько влиятелен. Кай покачал головой, словно раздумывая, стоит ли продолжать разговор, и наконец спросил: – Что ты вообще о нем знаешь? – Ну… – протянула Алексия, перебирая в голове известные факты. – Он торгует оружием и наркотиками, но легальный бизнес у него тоже есть – торговые центры какие-то. Билл считает его конкурентом. – Знаешь, сколько человек его охраняет? Как давно он всем этим занимается? Или хотя бы где часто бывает? Ответов у Алексии не было, но и отступать она не собиралась. – Билл обещал помочь с планом. Возможно, даст людей. Мы обсудим все это после того, как я закончу обучение, – ответила она уверенно. Кай снова вздохнул и спустя небольшую паузу произнес: – Ладно, расскажу немного больше, чтобы ты понимала, почему твоя идея кажется мне нереальной. Как-то раз Билл поручил мне присмотреться к Хайнеманну, чтобы понять, реально ли его убрать. Это не просто наркобарон, Алекс. Он стал первым, кто всерьез занялся обучением и подготовкой своих людей. До него это была просто банда уличных громил, едва умевших держать в руках пистолет. У Хайнеманна непростое прошлое: он работал в спецслужбах, где и обзавелся полезными связями. С их помощью он наладил бизнес по продаже оружия и обучил своих людей всему, что умел сам. Это было пятнадцать лет назад. А чем пятнадцать лет назад занималась ты? – Не знаю, наверное, училась ходить. – Вот именно. Надеюсь, ты понимаешь, что пятнадцать лет в криминальном бизнесе – это невероятный срок. Только представь, сколько людей за это время он успел подготовить, – отметил Кай, бросив на нее испытующий взгляд. – Он первым понял, что нужна дисциплина и подготовка, а остальные, включая Билла, стали его копировать и тоже начали искать парней, мечтающих выбраться из бедности и не боявшихся при этом замарать руки. Но вот в чем загвоздка: Хайнеманн знал, как сделать из них настоящих головорезов, а Билл и остальные – нет. Поэтому люди Хайнеманна и считаются самыми опасными в Чикаго. И, что важно, он использует их и для собственной охраны – настолько им доверяет. – А охранники Билла разве не такие же, как ты, просто в костюмах? Кай покачал головой. – Нет, это просто телохранители, их можно нанять через агентство. Они защищают бизнесменов, селебрити, политиков, в общем, всех, кому нужна охрана. Но есть одно отличие: телохранители Билла получают доплату за молчание. Они многое повидали и, скорее всего, не раз пачкали руки. Это профессионалы с армейским прошлым и серьезной подготовкой. Но они – просто наемники, а люди Хайнеманна – это совсем другое. Они не просто на него работают – они ему преданы, и это делает их куда опаснее. – Погоди, – задумалась Алексия. – Если Билл не знал, как обучать своих людей, кто тогда обучил тебя? – У Билла был партнер по бизнесу, Роберт Росс. Роб был мастером своего дела, проходил обучение в армии, а после – в разведке, но был вынужден покинуть службу после серьезной травмы. Он обучал таких, как мы. Роба убили три года назад, и с тех пор все изменилось. Именно после этого Билл и нанял телохранителей. Рисковать и поручать защищать себя вчерашним хулиганам он тогда не решился. После смерти Роба мы продолжили его дело и тоже стали обучать новичков, но это было уже не то. – Кто его убил? – Кто конкретно, мы так и не узнали. Было несколько кандидатур, в том числе Хайнеманн, поэтому Билл и поручил мне за ним следить. Но Роба совершенно точно убрали из-за конкуренции: никому не нравилось, что люди Билла тоже начали представлять реальную угрозу. Возможно, расчет был на то, что смерть Роба его напугает и он оставит свою затею, но это лишь сильнее его разозлило. Они с Робом дружили с детства, выросли здесь, в Вест-Сайде, и смерть друга привела Билла в ярость. Он не остановился, начал мстить и устранять конкурентов один за другим. Помогли связи из Нью-Йорка, где он жил некоторое время, прежде чем вернуться в Чикаго и начать строить свой бизнес. Он убрал многих, но не Хайнеманна. Сейчас все более-менее устаканилось, поделили районы и сферы влияния, где-то даже объединились, но Биллу пришлось приложить немало сил, денег и связей, чтобы удержаться на плаву. – В Чикаго много криминальных группировок? – Никто не считал – состав и количество постоянно меняется. На юге и востоке их больше всего. Думаю, не меньше пятидесяти. Много этнических – черные, латиносы, азиаты, в некоторых не больше дюжины человек. А таких крупных, как у Хайнеманна, меньше десятка. – Группировка Билла считается крупной? – Более-менее. Но его люди в основном заняты наркотиками, как, например, твой друг Эрнандо. Кай замолчал, отвлекшись на происходящее на дороге. Алексия размышляла о его словах, а затем решила задать давно интересовавший ее вопрос: – Сколько тебе лет? И как давно этим занимаешься? – Почти двадцать один. Начал в тринадцать. – Не слишком ли рано для такой опасной работы? – Возможно, но теперь уже поздно об этом сожалеть, – ответил он равнодушно. – Многие из тех, кто сейчас работает на Билла, начинали с подростковых банд. – И все примерно твоего возраста? – Нет, конечно, – ответил Кай, усмехнувшись. – Я довольно молод в сравнении с остальными. У нас большой разброс по возрастам. – Но Билл хорошо к тебе относится, если судить по тому, как вы общаетесь. – Просто я работаю на него уже очень давно. Не все из тех, с кем мы вместе начинали, дожили до сегодняшнего дня. Кай говорил о прошлом с пугающим равнодушием, будто это была не его жизнь, а чья-то чужая. «Тринадцать лет… Что тринадцатилетний ребенок мог знать о том, как выживать в мире взрослых? – размышляла Алексия. – Я старше на три года, но даже мне это дается с огромным трудом. Скольких друзей ты потерял на этом пути? Я оплакиваю лишь маму и папу, а со сколькими пришлось попрощаться тебе?» Какое-то время молчали, и Алексия обдумывала все, что удалось узнать, а затем произнесла: – Странно, что Билл не рассказал мне обо всем этом, когда предлагал работу. Чувствую себя обманутой. – А это что-то бы поменяло? – Нет, – призналась она. Она могла уехать жить к Синтии в Спрингфилд, но такой вариант даже не рассматривался. – Сейчас ситуация изменилась, – успокоил ее Кай. – Билл добился определенного авторитета, и теперь мало кто осмелится бросить ему вызов. Даже с Хайнеманном у них пусть худой, но мир. Алексия нахмурилась, размышляя над его словами, а затем задумчиво спросила: – Не понимаю, почему он не предупредил, что Хайнеманн – такая сложная цель, а наоборот поддержал. Или он надо мной посмеялся? – Вряд ли, – ответил Кай, немного поразмыслив над ответом. – Мне кажется, Билл просто очень хочет избавиться от Хайнеманна, но не знает, кому это поручить. Я бы не взялся за это ни за какие деньги, и таких, как я, полно. Настаивать Билл не станет – сам осознает, что дело непростое. Я слышал, попытки убрать Хайнеманна уже были, но все провалились. Если у тебя получится – здорово. Если нет – для Билла это не проблема. Он выкрутится, скажет, что это была твоя личная вендетта, а он ни при чем. Он ничем не рискует, рискуешь лишь ты – в первую очередь своей жизнью. Так что подумай, стоит ли в это лезть. Времени до конца обучения достаточно, чтобы решить. Билл не станет тебя заставлять, иначе давно бы нашел способ заставить любого из нас. «Билл не мог поручить это дело Каю и другим, так как ценит их жизни выше моей, но это понятно – я с ним всего месяц, какая от меня польза? Но если у меня получится… Уверена, это будет отличная благодарность за поддержку в тяжелый для меня момент. Может, Билл и долги мне на радостях спишет», – размышляла Алексия, все сильнее убеждаясь в том, что хочет взяться за это дело. – Слушай, а зачем ему такие, как мы? Тебя завербовали в тринадцать, меня – в шестнадцать. Но мы не то чтобы серьезная боевая единица. Почему он не привлекает тех, кто служил в армии? Не наймет профессионалов через агентство? Кай улыбнулся уголком губ, словно наивность ее вопросов его позабавила. – Все просто: те, кто был в армии, либо не хотят возвращаться к этой работе, либо идут в полицию, частную охрану и другие силовые структуры. Это безопаснее, стабильнее, но главное – законно. А те, кто готов рискнуть и пойти в криминал, хотят за это хорошие деньги, так как риски умереть или сесть за решетку несоизмеримо выше. А еще стоит вопрос лояльности. Кто скорее подставится под летящую в тебя пулю: человек, которого ты вытащил из нищеты и дал шанс на нормальную жизнь, или тот, кому просто платишь? – Ну, явно первый, – согласилась Алексия и, раз Кай был расположен к разговору, решила продолжить расспрос: – Сколько тебе платят, если не секрет? В том числе за мое обучение. – Цифры разные: от пары сотен до нескольких десятков тысяч за дело. А за то, что обучаю тебя, мне не платят. Никому не платят. Но эта работа считается почетной. Менторы у Билла на хорошем счету и пользуются привилегиями. – Какими? – Например, в обмен на согласие обучать тебя Билл дал мне перерыв на год. Как ты понимаешь, официальных отпусков у нас нет – можно выбить неделю-две в год максимум, но менторам позволяют отдыхать чаще. Еще можно отказаться от выданного задания. Лучшие задания в первую очередь тоже достаются менторам. В общем, бонусов хватает. – И ценник у них, подозреваю, выше? – Ценник зависит от способностей: чем ты опытнее, тем сложнее задания тебе поручают, а чем сложнее задание, тем больше за него платят. Среди менторов все опытные, многие учились еще у Роба, так что да – в среднем менторы зарабатывают больше. – Но раз ты такой опытный, как Билл согласился освободить тебя от работы аж на целый год? Неужели мое обучение настолько для него важно? – Все не совсем так: я пообещал выходить на работу, если будет не хватать людей, но с тех пор, как начал тебя тренировать, мне не дали ни одного задания. – Кай сделал паузу и добавил: – И я не знаю, почему Билл так спешил найти тебе ментора. Скорее всего, потому что девушки редко соглашаются на обучение, а других свободных менторов не было. Они подъехали к серому зданию, выглядевшему ветхо и покинуто. Вокруг находились такие же полуразрушенные постройки, похожие на старые складские помещения, а рядом раскинулся пустырь. Никаких опознавательных знаков или табличек не было, и Алексия подумала, что Кай, возможно, ошибся адресом, но он уверенно повел ее именно к этому зданию. Обогнув его с левой стороны, они увидели еще одну машину и подошли к узкому спуску в подвал. Из приоткрытой двери доносились глухие аккорды метал-рока. Спустившись по бетонной лестнице, они вошли в небольшую, полутемную комнату. Помещение освещало лишь узкое окно под самым потолком. В углу возле стола стоял парень с каштановыми волосами до плеч, а его лоб покрывала бандана. Он пил пиво прямо из бутылки и напевал в такт песне, но, завидев вошедших, отставил ее и поздоровался. Громкая музыка заглушила ответ Кая, однако парень явно его понял и кивнул. Его рука исчезла под столом, и в тот же миг в дальней стене комнаты появилась потайная дверь. Видимо, он нажал на какую-то кнопку. Алексия даже не догадывалась, что там скрывался проход. Будь в комнате светлее, возможно, она сумела бы его разглядеть, но сделать это в полумраке было невозможно. Кай уверенно шагнул в проем, и она поспешила за ним. Они оказались в тире. Дверь за ее спиной закрылась сама, скрывая помещение, из которого они только что пришли. Тир выглядел холодно и безжизненно. Узкая, но длинная комната на четыре мишени также освещалась лишь приглушенным светом из небольших окон у самого потолка, поэтому Кай зажег лампы. Алексия зажмурилась – их свет оказался слишком ярким для ее привыкших к полумраку глаз, зато теперь стало лучше видно мишени. Лампы отбрасывали на потолок зловещие тени, и ей показалось, будто она стала героиней какого-то триллера. Алексия чувствовала себя некомфортно среди мишеней. Тир ее пугал. Никого, кроме нее и Кая, в помещении не было, и от этого становилось не по себе. Она осмотрелась: стены повсюду были бетонными, за исключением той, что находилась прямо за мишенями. Судя по внешнему виду, это был либо деревянный, либо пробковый материал – что-то, что могло бы поглотить пули, не давая им отрикошетить. На полу можно было заметить несколько пустых гильз, но в остальном помещение выглядело прибранным. У входа Алексия заприметила стопку новых мишеней, приготовленных для замены тех, что станут непригодными. В воздухе витал резкий запах – металлический с примесью чего-то едва уловимого. Возможно, так пах порох, но она не знала, как он должен пахнуть. До этого момента Алексия не осознавала, как близко подошла к тому, что в будущем станет ее работой. Все это время она просто занималась спортом, но приход в тир делал все серьезнее. В какой-то момент мысль о том, чтобы убить Армина Хайнеманна, вызвала смех. Кай был прав: она понятия не имела, во что ввязывалась. Кай тем временем открыл утопленный в стену металлический шкаф, где хранился настоящий арсенал: от обычных короткоствольных пистолетов до винтовок и автоматов. Там же лежали боеприпасы, холодное оружие, и, к удивлению Алексии, даже нашелся арбалет. – Из этого тоже стреляют? – Скорее, ради забавы. Вряд ли кто-то всерьез берет его на дело, – ответил Кай, обнаружив среди оружия нужный пистолет и протянув его Алексии. – Знакомься, это Webley Alecto Air Pistol. Очень популярная модель пневматики. Говорят, на юге его можно запросто найти в Walmart, но не знаю, насколько это правда. А это, – Кай высыпал ей на ладонь крошечные металлические пульки, – пеллеты, которыми ты будешь из него стрелять. Пневматика не требует разрешения на ношение оружия – при покупке достаточно показать ID. Стоит недорого, вряд ли дороже трех сотен. Если хочешь, можешь купить себе такой, чтобы распугивать хулиганов, потому что отличить его в полумраке от настоящего не смогу даже я. – А ты хорошо разбираешься в оружии? – Достаточно для работы, – ответил Кай. – Впрочем, ты и сама поймешь, если сравнишь. Вот, возьми огнестрел. Не бойся, не заряжен. Видишь разницу? – Да, у пневматического дуло у́же, – отметила Алексия после короткого осмотра. – Верно, потому что пеллеты меньше обычной пули. Если попадешь в человека, не убьешь, но можешь серьезно ранить или покалечить. Но об этом позже. Первое, что ты должна запомнить – правила обращения с оружием. Начнем с основ: всегда проводи первичный осмотр. Проверяй, заряжен ли пистолет, стоит ли на предохранителе, нет ли внешних повреждений, которые могут вызвать осечку или проблему при выстреле. Это базовая техника безопасности, пренебрегать которой нельзя ни в коем случае. Алексия кивнула, внимательно слушая. Кай забрал пистолет из ее рук и направился к столу неподалеку. – Для начала научу тебя собирать его и разбирать. Это важно, если хочешь понимать, как происходит выстрел и взаимодействуют внутренние элементы между собой. Кроме того, оружие нужно периодически чистить и смазывать, особенно перед использованием. Не знаю, когда в последний раз брали в руки конкретно этот. Здесь обычно стреляют из огнестрела. Кай объяснял четко и доходчиво. Алексии не сразу удалось справиться с разборкой пистолета, но благодаря его инструкциями она все же сумела это сделать. Смазав оружие и собрав его обратно, они приступили к следующему этапу – зарядке. Оказалось, одних только пеллетов для стрельбы было недостаточно – также требовались небольшие баллоны с углекислым газом, заменявшие порох. Покончив с подготовкой, они подошли к ближайшей дорожке с мишенью. – Еще одно правило, – сказал Кай, повернувшись к Алексии. – Никогда не направляй оружие на человека, если не собираешься его ранить или убить. Даже если уверена, что пистолет не заряжен. Когда мы в тире, дуло должно быть направлено исключительно на мишень. Он объяснил, как правильно держать пистолет и каким должен быть хват, а также как лучше стоять и прицеливаться. – Как у тебя со зрением? – спросил Кай. – Все хорошо. – Отлично. Ты правша или левша? – Правша. – Тогда закрой левый глаз и попытайся прицелиться правым: как правило, ведущие рука и глаз совпадают. И последнее: не клади палец на спусковой крючок, пока не начнешь прицеливаться. И убирай с него палец сразу после выстрела. В тот момент, когда она приготовилась сделать первый выстрел, дверь в тир открылась, и внутрь вошел мужчина. Кай бросил на него взгляд, полный пренебрежения, и тут же переключился обратно на Алексию, не потрудившись даже поздороваться с вошедшим. Гость показался ей смутно знакомым, и спустя пару мгновений Алексия вспомнила, где его видела. Это был тот самый мужчина, выходивший из кабинета Тернера в ее первый визит.