Дочь

— Вы как меня нашли? — спрашивает Лира, открывая дверь гостиничного номера. Драко оказывается почти прав. Пэнси нашла регистрацию в местном отеле на имя Гермионы. Разумеется, он понимает, что это Лира. Ну, а взломать систему и узнать номер комнаты — дело пяти минут для Паркинсон. — Ты снова использовала кредитку матери, — просвещает её Малфой, заходя внутрь. Девчонка не стала наглеть, сняла совсем простую комнатушку. Злополучный рюкзак валялся на развороченной кровати, на стуле у окна были разбросаны какие-то вещи. Он заметил документы и ключи на журнальном столике. Однако Драко интересовало нечто, край чего выглядывал из рюкзака. — Откуда у тебя это? Он тянет мантию-невидимку на себя. Переливающаяся ткань струится между пальцами. Обычная. Пока её хозяин не захочет спрятаться. Нечасто ему доводилось её видеть. События детства стремительно проносятся перед глазами, пока Лира мнётся на пороге. — Всё из той же коробки, где было письмо с вашим именем, — всё же отвечает она. — Это ведь мантия из сказки? — А мама читала тебе сказки магического мира? — не удерживается он. И тут же прикусывает язык. Возможно, не стоит углубляться. Возможно, стоит вызвать полицию, или Поттера. Пусть разбираются сами. Но Драко не может. Не может и всё тут. Фантазия работает слишком бурно, иногда загоняя его в состояние отчаянной злости. На самого себя. На Гермиону. Особенно на Гермиону. Драко понимает, что возможно это глупо, что можно понять её мотивы, но здесь и сейчас, смотря на одинокую девочку, которая оказывается невероятно сильной, как и её мама, Малфой не может противиться этому чувству. — По-разному, — отвечает Лира и складывает руки на груди. — Мне всегда казалось, что такой мантии, палочки и камня не существует. Откуда она у моей мамы? — От её друга, — на автомате отвечает Драко. Хотя не стоит, наверное. Плечи девчонки дёргаются вновь, а затем поникают. В свете ламп он замечает её покрасневшие глаза. Не удивительно. Всё-таки она обычный подросток. Драко удивлён, что Лира так держится, от того её проявления чувств выглядят такими… чудными. А ведь она сразу показалась ему невероятно спокойной для ребёнка в ситуации, приравниваемой к чрезвычайной. — Что вам нужно? Зачем вы пришли? — знал бы он, было бы даже проще. Но Лира пристально смотрит на него. Глазами своей матери. Даже выражение практически такое же. Настороженное, какое было в начале восьмого курса в Хогвартсе. Сомневающееся, можно ли ему доверять. — Вы же сказали, что не можете мне помочь. — И ты так быстро сдалась? — он и сам не знает, зачем подначивает, но внутри чувствует, что поступает правильно. Потому что плечи девчонки вновь напрягаются, а в глазах вспыхивает огонёк упрямства. — Я не сдалась! — кажется, ещё немного и она топнет ногой. — Я просто думаю, что мне делать дальше. — Почему не обратилась к кому-нибудь из знакомых во Франции? — задаёт интересующий его вопрос Драко. Пэнси не предоставила больше никакой информации, а потому он до сих пор не имеет никакого понятия о жизни Грейнджер и её дочери. Малфой знает, что Гермиона не смогла вернуть родителям память. По крайней мере, на момент окончания Хогвартса девушка была уверена, что эффект необратим. Ну, а друзья? Мужчина?.. — Не к кому было обращаться, — фыркает Лира. И не понимает, насколько её ответ бьёт по нему, заставляя нахмуриться. Она проходит мимо него и усаживается с ногами на кровать. — У твоей мамы не было друзей? — Нет, — всё тот же язвительный тон, за которым слышится неподдельное волнение. — Она… Она работала на дому. Как на магглов, так и на волшебников. Делала всякие зелья и амулеты. Она всю жизнь посвятила мне, — в словах девчонки слышится горечь. Да и он её понимает. Грейнджер создала вокруг них вакуум. Безопасную зону для двоих. План неплохой, но, похоже, провальный. По крайней мере, пузырь лопнул так громко, когда Гермиона пропала, что теперь Лире наверняка страшно до безумия. — И что же, никаких знакомых, коллег, друзей? А у тебя? — Постоянно кто-то приходил и уходил. Иногда мама встречалась с покупателями где-нибудь в кафе или парке. У меня есть пара подруг, но Люк сейчас живёт в Испании, а Анет уехала с родителями в путешествие на каникулах… И очередной укол в сердце ощущается им очень отчётливо. Школа. По меркам магглов Лира достаточно взрослая и уже давно должна учиться. По меркам волшебников… сложнее. Если бы девочка училась в Хогвартсе, то наверняка он бы знал. Или нет? Ну, а даже если бы и не знал, Невилл Лонгботтом наверняка бы наладил контакт с Гермионой. А значит, до Драко дошли бы слухи. Но раз девочка говорит, что они живут в Париже, то тогда, скорее всего, учится она там же. Молчание затягивается на пару минут. Драко обдумывает, как ему лучше поступить, а Лира погружается в свои мысли. Он взвешивает все за и против, а также размышляет над тем, как сделать так, чтобы девчонка в очередной раз не слиняла. — Ладно… — тяжело выдыхает он в итоге. — Собирайся. — Что? — вскидывает белокурую голову Лира. — Куда? — Ты хотела, чтобы я тебе помог? — задаёт он вопрос. Внутри что-то ликует, когда девчонка поражённо кивает в ответ. — Посмотрим, что я смогу сделать. Не проходит и пяти минут, как Лира, полностью собранная, оказывается, у дверей номера, смотря на Драко вопросительным взглядом. Он осматривает номер, замечая, что такое количество вещей вряд ли бы влезло в небольшой рюкзак в руках девчонки. Ладно… Он спросит об этом позже. В полной тишине они покидают гостиницу. Малфой помогает сесть Лире на переднее сидение, активирует чары отвода глаз, чтобы их не остановили, и резко трогается с места. Девчонка не пугается. Но её напряжение ощущается кожей. Она держится прямо, словно любая слабость приведёт к краху. Высотку, к которой они подъезжают, она разглядывает с ещё большим любопытством. Как и консьержа, который отвечает Лире тем же. Всё-таки Малфой является человеком привычки, и его окружение, которому доступен вход в личные апартаменты, этому мужчине уже давно знакомо. — Прямо по коридору комната для гостей. Там есть своя ванная, — командует Драко, включая в квартире свет. Притихшая Лира, что молчала всю дорогу, только с новой порцией удивления и любопытства оглядывается по сторонам. — Если голодная, холодильник на кухне. Как пользоваться микроволновкой, думаю, знаешь. Девчонка кивает ему. Её взгляд задерживается на панорамном окне в гостиной. Ночной город прекрасен, и из его квартиры вид ещё лучше. Недалеко виднеется река Темза, а также башня Биг-Бена. Исторический центр вплотную окружён современными яркими постройками, от которых глаза просто разбегаются. — Постель свежая, полотенце в ванной, если надо будет постирать… — Я знаю, как пользоваться машинкой, — наконец-то отвечает девчонка. И снова с порцией язвительности, но это его не задевает. Скорее забавляет. Ему всё это знакомо. Словно Драко откидывает в прошлое, но перед ним уже другой человек. — Что же, одной проблемой меньше. Теперь правила. — Вам говорили, что вы зануда? — закатывает глаза Лира, но послушно останавливается перёд Драко, поправляя на плече рюкзак. Яркие значки в бессчётном количестве вновь мелькают на периферии, немного раздражая мужчину. — Нет, но приму к сведению, — отмахивается Драко, скидывая с себя пиджак. Его клонит в сон. Головная боль только всё усугубляет. Он не хочет думать ни о чём сейчас, потому что бесполезно. Досье на Грейнджер будет утром, а ещё Драко надеется, что ему на ум придёт и решение сложившихся проблем. — В мой кабинет не заходить. Погромы не устраивать. Я сделаю всё, что смогу, чтобы найти твою мать, но результата не обещаю. Возможно, придётся обратиться за помощью в Министерство магии. Лира напряжённо кивает, не отводя взгляд. Она была тихой всю дорогу, что оказалось ему на руку. А теперь Драко понимает, что ей не просто страшно. Она в ужасе. Она осталась одна. Одна во всём мире, без единственного родного человека. И в момент к девчонке просыпается жалость. Та самая, от которой скручивает всё внутри. Он хочет задать вопросы. Много вопросов. От самых мелких, приземлённых, как с теми же сказками на ночь, до чего-то более глобального. Но он понимает, что это всё надолго. А потому решает поступить иначе. Утром. Всё утром. — Завтра утром я поеду в офис. Тебе придётся подождать меня тут. Телевизор, интернет, приставка. Есть всё, — Малфой кивает в сторону совмещённой с кухней гостиной. Главное — не убегай и не подорви мне дом. На последних словах Лира едва заметно усмехается и Драко вздрагивает. И снова — слишком знакомый жест. Но уже по-другому. Слишком похожий, но вряд ли заимствованный. Скорее нечто инстинктивное или врождённое. Что же… Стоило ли рассчитывать на другое? Когда девчонка в очередной раз кивает, он повторяет её движение. Ждёт, пока Лира скроется в комнате для гостей, боязливо взглянув на Драко, прежде чем закрыть дверь, а затем шумно выдыхает. Тишина окутывает квартиру в один миг. И становится не по себе. Потому что голову начинают буквально разрывать различные мысли. Пуще прежнего. Удивительно, но сначала Драко погружается в тревожную пучину сна, а потом выскальзывает из неё с полным ощущением провала. Тело сковывает напряжение, которое будто передалось ему от Лиры. На душе неспокойно настолько, что абстрагироваться от этого не удаётся. Драко косит глаза на электронное табло — он спал всего два часа. Даже до рассвета ещё далеко. Вздохнув, он решает проветрить голову. Будь он в другой ситуации, то, возможно, отправился бы на пробежку по ночному городу. Но раз Драко в эту ночь в доме не один, пугать своим отсутствием девчонку не хочется. А потому лучшим вариантом кажется стакан тёплой воды и несколько минут на балконе. Каково же его удивление, когда сначала он замечает полоску света из-под двери, а затем видит сгорбленную фигуру на кухонном табурете. — Ты чего не спишь? — чуть хриплым голосом спрашивает он, проходя мимо. Лира явно слышала его шаги. Она лишь устало поднимает голову, но потом вновь принимает странную позу. Прижимая к себе ногу, прижавшись щекой к колену. Драко наливает себе стакан воды из графина, опираясь на кухонную тумбу. Перед Лирой лежит книга. Он еле подавляет в себе желание фыркнуть. Что же, Грейнджер есть Грейнджер. Малфой с удивлением понимает, что книга из его личной библиотеки. Что-то про защиту от тёмных искусств, что ей явно рано ещё изучать. — Не смогла уснуть, — нагло врёт, потому что она бледная, её явно валит с ног. Так к чему упрямство? Или так сильны переживания? — Могу дать тебе настойку для сна. — Не надо, — мотает головой Лира, впервые поднимая на него робкий взгляд. Там уже нет той бравады, язвительности. Нет того огонька вызова. Перед ним обычный уставший и измученный подросток. — Пока темно, не могу уснуть. С тех пор как… — от её отстранённого взгляда и лёгкой какофонии эмоций, промелькнувших в карих глазах после, что-то внутри Драко сжимается. — Я посплю завтра. Всё равно весь день буду одна. — Возможно, сначала ты со мной кое-куда сходишь, — тянет Драко. Идея приходит внезапно. И снова он не успевает сдержать язык за зубами, ведь явно может справиться сам. Но почему-то он просто не хочет выпускать девчонку из поля зрения снова. Один раз она уже исчезла. А если в следующий раз ему не повезёт? А его идея кажется такой простой и гениальной, что хочется себя хлопнуть по лбу. Что же, видимо, новость о существовании Лиры слишком сильно его потрясла. — Ты когда-нибудь аппарировала с мамой? — Пару раз, — пожимает плечами девчонка, вновь возвращая внимание к книге. Драко добавить больше нечего. Он смотрит на её худенькую фигуру, пышные кудрявые волосы, смотрит на их цвет. Ему становится страшно. И боится он её. Один на один. Однако он уже давно не тот трусливый подросток, что прежде. Война и Тёмный лорд уничтожили его. Драко собрал себя заново. Лучшую версию себя, как он считает. Того, кто может смотреть своему страху в лицо и не убегать от него. Наверное, поэтому он ставит стакан на стойку и садится напротив Лиры, замечая, как она напрягается. Она ведь тоже его боится. И тоже не знает, что от него ожидать. Наверное, ещё и поэтому не может уснуть. Не доверяет. Да и с чего бы? — Сколько тебе лет? — задаёт он мучавший его вопрос. Знает ведь, конечно. Но где-то в глубине души. То, что на поверхности, будто бы не может смириться. Сопротивляется явному до последнего. Видимо, чувствуя напряжённую атмосферу, прежде чем ответить, девчонка закрывает книгу и чуть отодвигает её от себя. Она вновь поднимает на него взгляд карих глаз. Упрямая и не любящая проигрывать. — Двенадцать, — отвечает ровно, даже смело. Голос больше не дрожит. Видимо, она была готова к этому разговору. А Драко подсчитывает. Бессмысленно, но также упрямо. Сводит всё в голове и понимает, что влипает всё больше и больше. Аргументов не остаётся. Потому что он может игнорировать цвет её волос, его знакомство с Гермионой, но как там говорится? Один — случайно, два — совпадение, а три? Драко громко выдыхает, подавляя в себе желание сорваться с места не тот же миг, а не ждать утра. — Вы учились вместе с мамой? — настаёт её очередь. — Да, мы учились с ней в одной школе. Кстати, об этом… — Я учусь в Шармбатоне, — с лёгкой улыбкой отвечает Лира. — Закончила первый курс. Что же, уже легче. А также легче от того, что девчонка не применяла магию вне школы, как когда-то сделали дружки её матери. А ещё… Странное чувство внутри. Печаль? Сожаление? Нет. Что-то иное. Не испытываемое им раньше. Он не может дать этому название. Оно ощущается, когда Лира говорит про школу. Письмо. Выбор палочки. Первая поездка в Шармбаттон. Наверняка первое письмо оттуда. А сколько ещё было моментов до этого… — Где твоя палочка? — снова спрашивает Драко. — В рюкзаке, — пожимает плечами девчонка. — Еле провезла её в аэропорту. — Как ты заселилась в отель под именем матери? — видя заминку Лиры и то, что ему сейчас явно будут врать, Драко произносит: — Даже если ты зарегистрировалась через интернет, то ключи получают на ресепшене. А детям их точно не выдадут. — Говорила же, мама работала с амулетами и зельями, — вздыхает она. — У неё стояло несколько «пустых» оборотных зелий, а волосы я взяла с её расчёски. Он крепко стискивает зубы, а из груди рвётся тяжёлый вздох. Что же, смекалки ей не занимать. Вот только как бы потом ему это не вышло боком. — Заберёте? — тихо спрашивает Лира, смотря на него робко. — А у тебя есть ещё? — удивлённо приподнимает бровь Малфой. — Пара пустышек для оборота, одно сонное зелье, бодроперцовая настойка и экстракт бадьяна. Ну и пара амулетов. По мелочи, — буднично перечисляет Лира, словно это для неё в порядке вещей. С одной стороны, Драко радуется, что девочка росла в атмосфере магии, но с другой… — Как ты всё это провезла через границу? — ошарашенно спрашивает Драко. И видит, что его удивление ей льстит. Девчонка улыбается, спрыгивает со стула и идёт в свою комнату. Он же молча ждёт её на месте, зная, что она вернётся. И действительно. Лира возвращается быстро, с рюкзаком в руках. — Мама сделала специальный амулет. Точнее, — закрывая рюкзак, Лира чуть наклонила голову. — Это старая разработка, мама только настроила её на меня. Раньше такие делали на чемоданы. Она ставит рюкзак на стол. Обычно его бы от такого покоробило, но сейчас Драко лишь с любопытством разглядывает застёжку. Она кажется обычной, но он замечает двойной замок. И на одном из них нарисована волшебная палочка. — Если я открою рюкзак с этой стороны, — она тянет за застёжку без символа, демонстрируя обычные вещи. — То тут у нас вещи для отвода взгляда. На сканировании в аэропорту тоже видно только их, — девчонка говорит с гордостью, и Драко не может сдержать улыбки. — А если с этой, — вторая застёжка открывает явно большее пространство, чем сам рюкзак. Но это знакомый ему приём. Он быстро оглядывает вещи Лиры. Радуется, что склянок немного, однако его глаза цепляются за корочку паспорта и явно женского кошелька. Но Драко даже не дёргается. — То здесь работает магическое расширение пространства. — Понятно, — он наблюдает, как Лира аккуратно закрывает явно потрёпанный жизнью рюкзак и проводит пальцами по гравировке волшебной палочки. — Вы правда поможете мне найти маму? — тихо спрашивает она внезапно. Немного удивляет этим вопросом, однако он старается выглядеть спокойным. — Как я и говорил, — кивает Драко, не отводя взгляд с девочки. — Вы же знаете, кто я? — однако теперь Лира на него не смотрит. В её голосе явное сомнение. И волнение. А ещё он чувствует тень страха. Видимо, она настолько же упряма и прямолинейна, как и её мать, да и что говорить, всего лишь любопытный и смышлёный подросток. Так что такие порывы ей простительны. — Завтра узнаём наверняка, — произносит он. Не говорит напрямую, но достаточно неплохо уклоняется от ответа. Он сейчас словно слеп и глух к фактам. Ничего не знает. Его мозгу нужно стопроцентное подтверждение. Верно, ведь есть один безотказный способ. То, что было придумано много веков назад, и что не обманет никакая маггловская система. — Вы мне не верите? — теперь он слышит лёгкую тень обиды. И наверное, разочарование. Да уж. Они оба влипли. — Я никому не верю, Лира, — он залпом допивает воду и ставит кружку в раковину. — Но проверить будет достаточно легко. Поэтому поспи хотя бы пару часов. Он обходит кухонную стойку и идёт в сторону спальни. Лира встревожила нечто в его душе. И вновь стал просыпаться страх. Верил ли он ей? У него не было причин ни на что. Верить или нет, просто не было смысла. Именно поэтому Драко решил, что узнать правду им стоит вместе. — Вам стоит его прочесть, — доносится ему в спину. Он оглядывается и видит конверт, который девочка отодвигает от себя в сторону. — Оно ведь вам было адресовано. — Не думаю, что это будет уместно. Ведь она его так и не отправила… Однако, когда Драко утром выходит из спальни, конверт всё ещё лежит на своём месте. Всё же упрямство у девчонки от матери.