Проклятие поместья Малфой

NC-17
Завершён
4
автор
Размер:
295 страниц, 150 272 слова, 42 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

Часть 37

Настройки
Глава 37 Просыпаться от мягкого света, пробивающегося сквозь тяжёлые шторы было приятно. Комната наполнилась золотистыми отблесками, и воздух пах чем-то тёплым — дорогим деревом, пряностями и чем-то неуловимо знакомым… Драко. Его рука всё ещё покоилась на моей талии, лениво очерчивая пальцами узоры на коже, как будто он просто не мог перестать касаться меня даже во сне. Медленно повернув голову, я наблюдала за его спящим лицом. Расслабленный, спокойный, такой настоящий. Без привычной маски холодности, без напряжённой линии бровей. Пальцы неосознанно потянулись к его щеке, чтобы провести по светлой коже…Но в тот же момент Драко открыл глаза. Я встретила взгляд его серебристых глаз — мягкий, тёплый, но пронизывающий до глубины. Он наблюдал за мной молча, словно давая мне возможность первой что-то сказать. Но сейчас я не понимала с чего должна начать. Я хотела сказать, то что не сказала в прошлый раз — что всё было правильно. Что я не сожалею, что той ночью я сделала это не из чувства благодарности а потому что я этого хотела. Но стоило мне открыть рот, как Драко вдруг усмехнулся — лениво, медленно, но с тем же глубинным теплом в глазах. — Доброе утро, Грейнджер. Его голос был низким, хриплым после сна, и от этого по моей спине прошла дрожь. — Доброе, — выдохнула я, всё ещё не в силах справиться с бешеным стуком сердца. Драко приподнялся на локте, продолжая изучать мое лицо, а затем медленно провёл пальцами по моим губам. — Ты всегда так смотришь на мужчин, с которыми спишь? Я закатила глаза, но не смогла сдержать лёгкую улыбку. — Только если они слишком самоуверенные слизеринцы. Он усмехнулся, но в этот раз не ответил — просто продолжал смотреть, будто пытался прочитать в моих глазах что-то важное. И тогда я поняла, что он тоже ждёт. Ждёт, что я скажу, что теперь между нами. Ждёт, чтобы понять, что будет дальше. И я знала, что настало время говорить.Набрав в грудь побольше воздуха,прежде чем сомнения смогли пробраться в мою голову, просто сказала правду: — Я не жалею. — наверное не с этого нужно было начать. Драко моргнул, и в его глазах промелькнуло что-то странное — как будто облегчение, смешанное с изумлением. — Ты уверена? В прошлый раз, ты словно была испугана. Я кивнула. — Возможно так и было, но я сделала это потому что я хотела, ты помнишь? А ты? Драко не ответил сразу. Вместо этого он наклонился ближе, медленно, будто смакуя момент, и провёл губами по моему лбу, щеке, линии челюсти. — Грейнджер, если бы я мог, я бы занимался сексом с тобой прямо сейчас, снова и снова. Думаю, это достаточно красноречивый ответ. Мои щеки вспыхнули, но внутри разлилось тепло, наполненное чем-то большим, чем просто желание. Ощущение того как Драко расслабленно чертит узоры на моей коже были приятные, но я чувствовала, что его мысли уже где-то далеко. Он не спешил вставать, но в его прикосновениях появилась странная сосредоточенность. — О чём ты думаешь? — спросила я, приподнявшись на локте. Драко не сразу ответил. — О тебе, — сказал он наконец, его пальцы задержались у моем запястья. — О том, что будет дальше. Приятные ощущения сменились настороженностью. Я была готова сделать шаг вперед, я была готова произнести то, что хотела уже очень давно. Но несмотря на это туманность будущего еще пугала меня. — Ты говоришь так, будто нас ждёт какая-то катастрофа. — А разве нет? — он резко сел, запустив руку в волосы. — Грейнджер, ты понимаешь, что это не просто… отношения? Вдруг холод, разлился в комнате. — Драко, мы уже говорили об этом. Я найду способ снять проклятие. Он фыркнул, но в его усмешке не было насмешки — только усталость. — Ты действительно веришь, что сможешь это сделать? — Да, — ответила я твёрдо. Драко развернулся к ней. — Значит, ты всё ещё надеешься, что это можно исправить. Что можно избавиться от этого, как от обычного проклятия, а не… — он замолчал, подбирая слова. Мне нужно было понять, что так расстраивало его, в том что я хочу снять проклятие. — А ты что, хочешь оставить его? Оставить все так как есть? Мы должны бороться. - Внутри наросло напряжение, я отказывалась принимать судьбу, все внутри протестовало против того, чтобы сдаться. Мне нужно было хотя бы попытаться. Но осознание ещё и того, что я даже не знаю с чего начать, сильно подрывало мою уверенность. Я смотрела на Драко, взглядом бойца, который знает, что можно спастись, но старший по заданию не даёт ему шанса и заведомо принимает поражение. Мне показалось он понял это, прочитал мои мысли но он лишь усмехнулся, на этот раз горько. — Мне на за что бороться Грейнджер, я знаю и принимаю свою судьбу и у меня есть только два возможных варианта. Единственное за что я должен был бороться с самого начала - это ты! И мне достаточно того, что ты сейчас рядом, а вот тебе кажется - нет. Глаза округлились, я не ожидала такого прямого и честного ответа. В комнате воцарилась тишина. Я прикусила губу, осознавая, что именно он только что сказал. Он боялся не проклятия. Он боялся, что я не выберу его, если у меня будет выбор. Мое сознание кричало мне, что я сейчас же должна сказать ему что чувствую к нему. Должна буду сказать те самые слова, которых так боялась, и которые прятала даже от себя. — Драко… — Нет, Грейнджер, — он покачал головой. — Я просто хочу знать. Если ты — выбираешь меня только, потому что проклятие не оставляет тебе другого выбора, то ты ошибаешься, у тебя не будет последствий если ты откажешься. Сможешь ли ты оставить свою борьбу и принять то, что я проклят? — Я открыла рот, чтобы ответить, уверенное да, но осеклась. Потому что это был сложный вопрос. Я хотела быть с ним, но я всегда верила в свободу. Смогли ли мы быть вместе, если бы над нами не было этого проклятия? Или, именно оно сделало нас теми, кем мы стали друг для друга? Драко смотрел на меня, ожидая ответа. Но я молчала, его вопросы, опять заставили меня задуматься обо всем. Готова ли я была отказаться от поиска решения и снятия проклятия? Я хочела сказать, что люблю его. Хотела сказать, что всё будет хорошо. Но слова застряли в горле. Снова. Черт. Драко понимает это раньше, чем я успеваю произнести хоть что-то. Я вижу, как в его глазах гаснет свет. — Ясно, — говорит он ровным голосом. — Драко… — да,да, я готова, готова на все прямо сейчас дура, скажи ему — ругала я себя. — Всё нормально, Грейнджер, — он натягивает рубашку, не глядя на меня. — Ты просто подтвердила мои худшие подозрения. Я тянусь к нему, но он уверенно отстраняется. — Подожди. — Мерлин, ну почему я не сказала, паника разразилась внутри, мне не хотелось, чтобы он уходил, к тому же зная, что он все неправильно понял. — Нет, — он резко оборачивается. В его голосе злость, и я знаю, что заслуживаю ее. —Мне нужно подумать. — голос стал мягче но в нем все ещё слышалось раздражение. — Все сложнее чем ты думаешь... Я сжимаю кулаки. — Тогда объясни мне. - истерика накатывает словно ураган, мне больно видеть его таким, и я злюсь не менее чем он, но....на себя. Он смотрит на меня долго. — Я могу принять любое проклятие. Любой риск. Но я не могу принять того, что ты не готова быть со мной, выбирать меня со всеми моими недостатками. Он поворачивается к двери. И я не могу сказать ничего, чтобы его остановить. Дверь захлопывается. Я остаюсь одна. А если это навсегда? Я вдруг понимаю, что если он сейчас уйдёт — по-настоящему уйдёт — мне может больше не хватить времени, чтобы всё исправить. Но я не двигаюсь. Я не знаю, как его удержать. И я не уверена, что он захочет, чтобы я попыталась. Осознание, что он ушёл приходило постепенно. Только когда тишина в комнате стала невыносимой, только когда воздух вдруг стал слишком холодным, а свет за окном — слишком тусклым, я осознала: Драко нет. Он не стал ждать. Он не стал спорить. Он просто поверил, что я уже выбрала. Но он ошибся. Я уже сделала свой выбор. Я люблю его. Я осознала это с пугающей ясность. Но любовь — это не всегда просто. Это не просто слова, не просто поцелуи под лунным светом. Любовь — это ответственность. Это выбор. Выбор, который дался мне тяжело. Мне больше не было страшно жить с проклятием, которое уничтожило столько судеб до нас. Мне нужно было просто закрыть глаза и сказать: «Да, Драко, я приму его, и буду идти рядом с тобой и этой тьмой. Теперь, когда его снова нет рядом, когда я больше не чувствую его тепло, когда в комнате остался только его запах, я все больше понимаю одну простую истину — я не могу без него. Если я потеряю его, какое значение будет иметь всё остальное? Я резко встаю, бросаюсь к двери, но потом замираю, сжимая пальцы на дверной ручке. Поздно. Я слышу, как хлопает входная дверь — опоздала. Драко ушёл. И на этот раз, возможно, навсегда. Я сижу в тишине, слушая, как за окном бьётся дождь. В груди — пустота, в голове — хаос. Драко ушёл. Я не смогла ничего сказать. Но теперь я понимаю: он нужен мне. Но что если я не готова? Что если проклятие отнимет у меня что-то важное? Я слишком много думаю. Слишком много боюсь. Но есть только один человек, который может помочь мне разобраться. Тот, кто знает, что значит быть рядом с Малфоем. Кто знал об этом проклятии и всё равно остался. Нарцисса. Я встаю, сбрасывая плед с плеч, и беру палочку. У меня есть вопросы. И, возможно, только у неё есть ответы. Я приземляюсь в своей квартире, чуть пошатываясь после стремительного аппарации. В груди всё ещё тяжело, мысли скачут, сердце стучит так громко, что я едва его слышу. Живоглот встревоженно поднимает голову с дивана, но я лишь машинально провожу пальцами по его пушистой шерсти. Мне нужно прийти в себя. Я прохожу в ванную, включаю воду и смотрю в зеркало. Щёки раскраснелись, губы припухли — напоминание о том, что было ночью. И о том, что я чуть не потеряла. С тяжёлым вздохом плескаю себе в лицо холодной водой, пытаясь взять себя в руки. Платье помято, волосы растрёпаны, но я даже не чувствую усталости. Только решимость. Я быстро расчёсываю волосы, заплетаю их в не тугую косу. Надеваю другое платье — более сдержанное, но всё же изящное. Наконец я делаю глубокий вдох, сжимаю палочку в руках. Я знаю, что делать. С хлопком я исчезаю, оставляя за собой только аромат остывшего чая. Когда я приземляюсь в холле Малфой-мэнора, меня сразу же встречает Поппи — маленькая домовая эльфийка в безупречно чистом полотняном платье. — Мисс Гермиона, — её большие глаза вспыхивают от удивления, но в голосе только вежливый интерес. — Добро пожаловать. — Поппи, мне нужно поговорить с Нарциссой, — я пытаюсь говорить спокойно, но эльфийка, похоже, чувствует моё напряжение. Она кивает и почтительно отступает в сторону. Поппи ведёт меня по длинным коридорам Малфой-мэнора, и с каждым шагом я всё сильнее ощущаю, как внутри поднимается напряжение. Тёмное дерево, старинные портреты с хмурыми взглядами предков, приглушённый свет свечей — всё здесь кажется застывшим во времени. Я иду чуть быстрее, чем следует, и не могу остановить дрожь в пальцах. Поппи время от времени оглядывается на меня, но ничего не говорит. Когда мы подходим к массивным дверям гостиной, она останавливается и почтительно склоняет голову. — Миссис Малфой ждёт вас, мисс Гермиона. Миссис Малфой в гостиной. Черт. Совсем не хочется туда идти. Руки начинают дрожать сильнее, и я сжимаю их в кулаки, пытаясь взять себя в руки. Но ощущение не проходит. Снова война, Беллатриса мой крик, разрезающий воздух поместья. Мне кажется, Нарцисса делает это специально. Не допускает в своё убежище того, кто может затронуть слишком важные вещи. Но если я сейчас отступлю…Я глубоко вдыхаю, выпрямляю спину. Я сглатываю. — Спасибо, Поппи. Эльфийка исчезает с тихим хлопком. А я остаюсь перед дверью. Перед выбором. Часть меня хочет развернуться и уйти, но я заставляю себя поднять руку и коснуться холодной дверной ручки. И открываю дверь. Как только я вхожу, я сразу понимаю — это ловушка. Не физическая, нет — эмоциональная. Нарцисса Малфой сидит в высоком кресле у окна,в той самой гостинной идеально прямая, безупречно ухоженная, с чашкой чая в тонких пальцах. Вокруг также мрачно, словно я перенеслась наза на д во времени. Не горит камин, в комната словно застыла во времени. Мне кажется, что сюда вообще впервые кто-то пришел, на лице Нарциссы довольно милая полуулыбка, но я не обманывают, видя за ней холодный расчет. Я вцепилась пальцами в ткань платья, пытаясь не выдать, как внутри всё сжимается. Нарцисса смотрит на меня и едва заметно улыбается. — Чувствуете себя неуютно, мисс Грейнджер? — Она сделала это нарочно. Я поджимаю губы, заставляя себя поднять подбородок. — Вы знаете ответ, миссис Малфой. Она отпивает чай, будто это всего лишь светская беседа. — Да, конечно. Но ведь вы всё равно пришли. Значит, вам очень нужны ответы. Смелея делаю шаг вперёд, игнорируя дрожь в ногах. — Да, нужны. Она наконец отрывает взгляд от чашки и смотрит прямо на меня. — Тогда садитесь, Грейнджер. И расскажите, какие ответы вам нужны? Не могу сесть, находиться в этой комнате уже пытка. Если я сяду, если поддамся этой обстановке, она победит. Изучающе смотрю на неё — холодную, невозмутимую, с лёгкой тенью удовлетворения на лице. — Вы наконец-то разобрались с истиной и с собой? — Нарцисса кладёт чашку на столик, её тон безупречно вежлив, но в голосе слышится тонкий намёк на насмешку. — Какие ответы вам нужны ещё? Пальцы сжимаются в кулаки, чувствую внутреннюю решимость. — Я знаю, что люблю вашего сына. Губы Нарциссы чуть дёргаются, но улыбка не появляется. — И что же вас беспокоит? Снова шаг вперёд, вставая ближе к ней, но не слишком. — Проклятие. — Мой ответ честный. Она медленно моргает, потом скрещивает руки на коленях. — Ах… Так вот что терзает вас. Она откидывается на спинку кресла, оглядывая меня с пристальным, почти оценивающим выражением. — Вы боитесь. — Слова бьют, точно в цель, но я не показываю. — Я хочу понять. — Понять что? Готовы ли вы быть с Драко до конца? Разделить с ним не только чувства, но и его… ношу? Я молчу. Она мягко вздыхает, почти снисходительно. — Вот почему вы здесь, Грейнджер.- опускает вежливое мисс, в носках голоса звучит раздражение. — Вы хотите, чтобы я сказала вам, стоит ли. Встречаю её взгляд, напряжённый, внимательный. — И вы скажете? Она изучает меня несколько секунд, затем медленно наклоняется вперёд. — Скажу. Но готовы ли вы услышать правду? — Нарцисса качает головой, в её глазах странная смесь уважения и сожаления. — Глупая девочка. Мое напряжение становиться заметнее, она поднимает руку, словно призывая к терпению. — Вы хотите снять проклятие. Но задумывались ли вы о том, почему оно существует? Я моргаю, ощущая, как внутри поднимается беспокойство. — Оно было наложено, чтобы наказать Армандана Малфоя. И контролировать его чувства. — Контролировать? — она хмыкает. — Вам так нравится это слово. Я открываю рот, но она продолжает, её голос становится жёстче: — Вы видите в этом только кандалы, но не задумываетесь о другом. Что если проклятие не просто ограничение, а проверка? Недоумение, вот что она видит на моем лице.— Проверка чего? Её голубые глаза, такие похожие на Драко, в этот момент кажутся почти бездонными. —Мисс Грейнджер, проклятие не убивает любовь. Оно только показывает, насколько она настоящая. Я чувствую, как холодок пробегает по спине. — Вы хотите сказать…— она не дает договорить, перебивает. — Я хочу сказать, что Драко любит вас. — Она делает паузу, позволяя словам зависнуть в воздухе. — Но если вы не сможете принять всё, что с этим связано, то ваша любовь не выдержит. Вопрос не в том, сможете ли вы снять проклятие, Гермиона. Вопрос в том, сможете ли вы жить с ним, если оно окажется неотъемлемой частью вашей судьбы. Воздух становится густым, тяжёлым. Внутри я уже знаю, что ответить. Потому что, возможно, я впервые по-настоящему поняла, чего боюсь. Нарцисса смотрит на меня с лёгким сожалением, но в её взгляде нет ни осуждения, ни насмешки. Только тёплое понимание. — Гермиона, я знаю, что ты боишься. - столько теплоты в голосе мисс Малфой, в свой адрес я кажется никогда не слышала. Она делает небольшой жест рукой, приглашая меня сесть. Я опускаюсь в кресло напротив, чувствуя, как пальцы дрожат от напряжения. — Посмотри на меня, — продолжает она. — До того как я стала Малфой, моя жизнь была простой. Я гуляла, читала, ходила на званые ужины, строила планы. У меня были мечты. И если бы мне тогда сказали, что я выйду за Люциуса и свяжу свою жизнь с Малфоями, я бы, возможно, испугалась так же, как и ты сейчас. Я молча слушаю, затаив дыхание. — Но я сделала свой выбор. — Она делает паузу, словно подбирает слова. — Да, в нём было много боли. Много сложных решений. Но я никогда не жалела, потому что я любила. Мы прожили с Люциусом, хорошую жизнь. Чтобы он не сделал, какие бы решения не принял, он был самым лучшим мужем. Я очень любила его. Драко не знает, мне не хотелось его пугать. Но через это проходят все Малфои, проклятие само сводит их с истинными. Пути всегда разные, у кого-то мягче, у кого-то жестче. Люциуса мучали кошмары о моей смерти, два года. Мы еще тогда учились в Хогвартсе. Люциус заканчивал а мне оставалось еще три года. Он тогда очень испугался и молча переживал кошмары, пока однажды его отец не вынудил его рассказать, что с ним происходит. В тот же год, наши семьи заключили брачный союз. Я очень переживала, Малфои казались мне слишком эгоистичными, заносчивыми. Много слез я пролила в те года. Люциус тоже не делал никаких попыток сближения. Все изменил балл который закатила моя мать в честь Беллатрисы. Там то мы с Люциусом познакомились поближе. Когда мы вернулись в Хогвартс наше общение продолжилось и становилось все ближе. А потом однажды проснувшись я поняла, что мне с ним очень повезло. Это не исповедь мисс Грейнджер. Просто я хочу дать вам понять, что проклятие хоть оно так и называется но работает на благо нашего рода, в семье Малфоев за многие века, было всего три неудачных брака. В одном девушка так и не смогла полюбить своего избранника, как выяснилось позже она и не была его истинной парой, просто хотела прибрать к рукам богатства. Она плела свою паутину, ровно до дня свадьбы, она поила его любовным зельем. В день свадьбы когда она решила что ее план удался, то осталась в поместье и наутро не вспомнила о своих чувствах к супругу. Второй брак оборвался иначе. Молодой Малфой увлёкся девушкой из старинного рода, но сердце его принадлежало другой — той, что жила за границей и ждала письма, которого так и не получила. Родные пытались уговорить его жениться на той, что была под рукой — он согласился, но в день помолвки она тоже лишилась чувств к нему. А сам он исчез — отправился искать ту, что была его истинной парой. Говорят, нашёл и прожил с ней тихую, но долгую жизнь вдали от поместья. Так род не запятнал себя вынужденным союзом. А третий брак — самая горькая история. Наследник полюбил девушку искренне, но сердце её было отдано другому. Зная о проклятии, она приняла свою судьбу, так как с другим она тоже быть не могла. Она пыталась любить Малфоя — пыталась отдать ему верность и дом, но каждую ночь шептала чужое имя во сне. Проклятие давало им шанс, снова и снова. Но в день рождения её первого сына всё оборвалось. Она исчезла из поместья ночью, босая, с младенцем на руках. Никто её не нашёл. А вот наследнику пришлось несладко, он отдал все эмоции и чувства мэнору. С тех пор Малфои поняли: проклятие не злоба, а страж. Оно ожидает только настоящих чувст, не поддельных. Все Малфои любили свои вторые половинки, они как никто знают, что такое любовь. Возможно в этом их дар и проклятие одновременно. Они выглядят так словно они надменно, эгоистичные деспоты. Но с годами я поняла, что возможно это их способ защитить самое ценное что живёт в их сердце - любовь. Моё сердце замирает. А она продолжает. — Я не говорю, что тебе нужно сразу принять всё, что связано с нашим родом. Но я хочу, чтобы ты поняла одну простую вещь, Гермиона. Драко любит тебя. И если ты его тоже любишь, то вопрос не в проклятии. А в том, сможешь ли ты идти с ним до конца. Я сглатываю застрявший в горле ком. Но задаю, то что меня тревожит. — А если не смогу? Нарцисса чуть наклоняет голову. — Тогда отпусти его, дай ему насладиться остатками жизни. Не заставляй его надеяться, если ты не уверена. Дай ему время принять, то что он должен будет сделать. Я чувствую, как в груди сжимается что-то горячее и колючее. Она прикасается ко мне и чуть мягче сжимает мою руку. — Если ты готова любить его, люби его целиком. Со всеми страхами, тьмой и проклятиями. Если нет — не мучай ни его, ни себя. Я закрываю глаза. Ответ я знала с самого начала. Теперь мне просто нужно его принять. Я сижу напротив Нарциссы, сжав руки на коленях. Она смотрит на меня внимательно, но без осуждения. — Ты боишься, — говорит она спокойно. Я киваю. — Это нормально. Но, Гермиона… страх не должен управлять твоими решениями. Ты боишься что проклятие управляет вашими чувствами. Но твоими правит страх. Резко выдыхаю, не в силах удержать всю тяжесть мыслей внутри. Опять точноее попадание. — Я люблю его, — признаюсь я, впервые произнося это вслух. — Но мне страшно. Я не знаю, смогу ли я жить с этим проклятием. Нарцисса медленно кладёт руку на подлокотник кресла, чуть подаваясь вперёд. — Драко тоже боится, — её голос мягкий, но в нём чувствуется сила. — Он боится потерять тебя. Боится, что ты выберешь свободу без него. А ему останется только отдать мэнору всего себя. Моё сердце сжимается. — Я уверена, — шепчу я скорее себе. — Тогда иди и скажи ему. Не откладывай. Я медленно поднимаюсь на ноги. Теперь я знаю, что делать.
4 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник