Снегопад

PG-13
Завершён
0
автор
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 19 911 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Под снегопадом

Настройки
      Джун зевнула, смотря на три ёлки перед собой. Выбрать ёлку оказалось намного сложнее, чем она думала. Если она ещё немного так простоит на месте, то выбирать будет нечего — все разберут. Ей хотелось настоящую, тем более сегодня уже двадцать четвёртое, она же достоит до первого января хотя бы, да? А если нет. Искусственные были странные, все облезлые какие-то, часть из них были по завышенным ценам, что возникал только один вопрос — они что, из золота? Джун буркнула и отправилась в другой отдел, искать гирлянды — ёлкой разберётся потом.       Ходить по магазинам одной оказалось трудно, первое время она вообще не могла, сейчас, когда сама работает в магазине, уже более-менее общается с людьми и даже может задать какой-то вопрос консультанту, но всё равно ощущает внутреннюю неловкость и панику. С Калебом обычно легче, он как-то приспособлен жизни в отличие от неё, часто сам говорит, что дело даже не возрасте, а в том, что он жил в большом городе и общался с большим количеством людей в день, и насрать ему было, что о нём кто подумает. Сразу, когда они только приехали, была видна небольшая неловкость, но Калеб уже через день активно общался с продавцом в магазине техники, выбирая новую раковину.       Выбор гирлянд был ещё большим, чем ёлки. Цены, конечно, ужас, но выбрать что-то было нужно, Джун ради этого дня три недели дополнительные смены брала, старалась на работе, чтобы ей заплатили больше, она хотела праздник. Ей вспоминались дни в Монтане — до того, как всё случилось — её отец и мать, брат, все они за столом двадцать четвёртого декабря, молятся и ждут наступления Рождества, а потом радостно открывают подарки. Отец приносил домой пышную ель, которую дети украшали весь вечер, ель пахла хвоей, этот запах долго сохранялся в их доме; после Джун с Крисом шли играть на улицу в снежки, бегали по снегу, смеясь. Их мать готовила вкусный ужин, запекала индейку, на столе было много мяса, картофель — родители, кажется, весь год работали ради этого дня. Джун выбрала одноцветную белую гирлянду, покрутила её в руке, прочитала метраж и положила в корзину, затем повернулась к стеллажу за её спиной — с ёлочными игрушками. Вот нафига им этот рождественский гном? А зачем им красные и синие игрушки? А большие шары с голову Джун, куда она их повесит? Но Мун не остановить. Он накидала всего в корзину, но при этом она смотрела на ценники и внимательно всё изучала, чтобы не выйти за бюджет. Да ещё и ёлку покупать, а потом тащить.       — Я не хочу искусственную ель, — говорит Джун, когда Калеб поднимает трубку.       — Купи живую, — отвечает Белл и Джун вздыхает. — Она простоит, если ты боишься.       — Да не боюсь, просто, — она не может сформулировать чего хочет, ещё немного и разноется, как маленький ребёнок, потому что не может выбрать. — Просто живая — это классный запах, а искусственная — прослужит несколько лет.       — Джу, реши сама, — просит Калеб и Джун вздыхает. — Правда, подумай ещё, выбери то, что тебе по душе. Я уверен, что любой твой выбор будет правильным. Если хочешь, я куплю освежитель воздуха с запахом ели, — он даже шутит, а Мун хмыкает.       Она убирает телефон от уха и бурчит «я отключаюсь», хмурясь и нажимает на красную кнопку на экране.       Джун выбрала ёлку и успешно добралась с ней и с остальным до дома — продукты купит Калеб, он и будет готовить — сам это сказал, его никто не заставлял. Обещал, что придёт с работы раньше, на Джун украшение квартиры. Только вот Мун не учла ещё кое-что, когда выбирала ёлку — размер квартиры. В гостиной, совмещённой с кухней, едва хватало места для дивана, он стоял у стены на нужном расстоянии от небольшой тумбы с телевизором, который они купили на барахолке. Ставить ёлку между телевизором и диваном — странно, значит нужно двигать диван. Мун казалось, что сил у неё немного больше, или это диван такой тяжёлый?       Калеб открыл дверь в их квартиру и замер в дверях. Он медленно моргнул и посильнее прижал пакет к груди, чтобы не уронить его случайно. Ёлка красивая, гирлянда, только вот что происходит в остальной части квартиры — Джун тут что, тусовку устроила? Везде валялись игрушки, мишура, шарики, дождики, Калеб тихо закрыл дверь и прошёл на кухню, а потом услышал громкое «ай» из спальни и звук соприкосновения задницы и пола. Он не торопился, разложил продукты по полкам, что-то в холодильник, что-то оставил на тумбе, а потом только двинулся в спальню.       — И что ты делаешь? — спрашивает мужчина, оперевшись плечом о дверной косяк.       — Пока что спасаю свою спину от боли, — кряхтит девушка, — а потом мне надо вон туда, — она показывает пальцем на карниз над окном, который, судя по всему, пыталась украсить мишурой, забравшись на тумбочку, а с тумбочки на табуретку, высоты хватало, но это крайне неудачная конструкция. — Ёлка красивая? — спрашивает Мун у мужа и Калеб кивает, он подходит ближе и помогает подняться.       По привычке целует её в лоб, пока Джун своими руками обвивает его торс и прижимается всем телом к нему. Они стоят так какое-то время, просто обнимаясь, а потом Джун отстраняется.       — В общем, — начинает она, — или ты держишь табуретку, или я лезу на твои плечи.       — Я ведь могу выбирать? — в шутку спрашивает Белл, но вздохнув, присаживается на корточки, позволяя Мун забраться на свои плечи. — Волосы не вырви, — когда девушка, качнувшись назад, хватается за пряди мужчины, говорит он.       Украсив все карнизы в квартире, Калеб опустил Джун на пол, она вернулась к ёлке, а Белл пошёл готовить праздничный ужин. В доме пахло мандаринами и мясом, максимально странное сочетание, но Джун нравилось. Она закончила украшать ёлку и отошла назад, чтобы посмотреть со стороны, а потом достала телефон и сфоткала. Поделиться фоткой не с кем, но ей на память — их первое Рождество в Нью-Йорке.       В Монтане было не так. Рождество отмечалось, конечно, это очень важный праздник, но всё было иначе: двадцать четвёртого декабря верных поднимали рано утром, как обычно плановая тренировка, затем кормить собак, кто-то готовил еду, кто-то начищал до блеска обувь. В пять часов вечера Иаков и его лучшие верные отправлялись в церковь Иосифа, где была служба, только верные не молились, они защищали. Стояли с оружием у церкви, за церковью, прятались в кустах перед церковью. Никакого веселья. Двадцать пятого декабря Иаков уезжал к семье, оставляя солдат одних, позволяя им немного отдохнуть. Солдаты нажирались до боли в голове и спали до самого утра, а утром всё по новой. Калеб занимался готовкой, что-то выпекал, украшал, раскладывал по столу фрукты, резал на дольки яблоки и чистил мандарины, которые Джун успешно забирала со стола, пока он не видел.       — Хватит есть еду, пока она не готова, — услышав шаги за спиной, говорит Белл, повернувшись к девушке лицом. — Подожди немного.       — Может тебе помочь? — она решает предложить свою помощь, зная, что Калеб скажет «нет».       Мужчина смотрит на неё чуть нахмурившись, а потом закатывает глаза. Калеб готовил чаще всего не потому, что он умеет или ему это нравится, а потому что Джун совсем не умеет обращаться с приборами на кухне: она если не сломает ничего на кухне, то сломает что-то себе. Калеб не был против её готовки, но каждый раз заботится о ней после — надоедало, лучше она потом посуду помоет, кухню протрёт за ним, но готовить — нет. Никогда. Калеб лучше сам будет придумывать что приготовить и готовить сам. Если ему и не хочет и Джун вызывается — то ладно, но она будет делать это под чётким контролем. А если им двоим будет лень — то доставка работает круглосуточно.       — Произноси тост, — говорит Джун, когда они оба садятся за стол.       — Почему я? — мужчина берёт стакан в руку — бокалы купить ещё не успели. Смотрит на Джун, а она пожимает плечами.       — Потому что ты мужчина, глава семьи, — размышляет она. — Хотя я не знаю, зачем нам вообще произносить тост, это же нет день рождения.       Калеба пробирает дрожь от слова «семья», Белл смотрит на жену какое-то время, вспоминает то, что не хотел бы вспоминать и то, что ему неприятно вспоминать, но мысли крутятся, уничтожают весь настрой. Мужчина долгое время пытался принять секту как семью — Иосиф так учил всех своих подопечных: «я ваш Отец, а вы — мои дети», сейчас Калеб считает, что всё это ебанный цирк. Он бы может и заметил это раньше, если бы не приехал за новыми впечатлениями в Монтану, искал что-то своё, пытался привыкнуть, а когда не привык — не знал, куда идти дальше. Страшно было получить пулю в лоб или в любую другую часть тела, его же выкинут из секты в реку, утопят, уничтожат, сотрут с лица земли. Калеб держался за это, убеждал себя, что всё это «семья» и он должен тут быть. Обязан. Только потом, когда начал замечать убитых знакомых, тех, кого мог назвать друзьями — они ослушались и их убили. Калеб никого не убивал из своих, рука не поворачивалась, но всё тело адски болело после того, как он говорил чёткое и громкое «нет» Иакову.       — Почему мы вообще отмечаем рождество? — согласившись с Джун и откинув неприятные мысли, спрашивает Белл, беря кусочек мандаринки из тарелки.       — Потому что мы теперь обычные люди, — отвечает она, болтая жидкость в бокале.       — Мы не верующие. — Напоминает Калеб, он снова вспоминает события секты и знает, что Джун, как и он, после всего что видели в секте — атеисты.       — Рождество скорее не про веру, а про чудо. Ты разве никогда не отмечал Рождество компанией или семьёй? — бурчит девушка, взглянув на мужа, Калеб задумывается, он смотрит на тарелку перед собой. — Давай мы выпьем и поедим, поговорить всегда успеем, — думая, что сказала что-то не то, Джун берётся за тарелку с картофелем, накладывает мужчине и себе, а потом берёт мясо.       Она снова поднимает бокал.       — С Рождеством, — улыбается девушка и она привстаёт, чтобы поцеловать Калеба в уголок губ, но Белл касается её запястья и целует в губы. Отстранившись, Джун, улыбаясь смотрит на него.       Джун садится и осторожно попивает шампанское, делит на несколько глотком, Калеб же выпивает сразу.       — Я рано вырос, много работал. В Рождество тоже работал, если не работал, шёл в какой-нибудь паб, чтобы отметить, просто выпивал, — отвечает на вопрос жены Белл, он начинает ковырять еду. Аппетита совсем не было.       — А с девушкой? — не унимается Мун, она улыбается снова, но боится, что спросит что-то не то.       — Ты спрашиваешь у меня о моих бывших? — он удивляется.       — Да.       — Не было ничего серьёзного. Только одна девушка пригласила меня к своей семье на Рождество, но мы расстались через два дня после, — вспоминает он свои похождения по молодости. Пусть Калеб и не был старым, но был явно моложе тридцати пяти.       — И это было весело?       — Ужасно, Джу. Не знаю, как можно отмечать праздник так, как делали это они, — делится Белл и всё же накалывает на вилку мяса, а потом откусывает кусочек.       — Как?       — Я не стану тебе рассказывать. Пусть это будет тайной.       Джун хлопает его по плечу, когда Калеб смеётся.       — У меня есть кое-что для тебя, — Джун достаёт небольшую коробку из-под стола через какое-то время, решая, что настало время подарков, и протягивает мужу. — Если не подойдут — чек внутри.       Калеб хотел наполнить бокалы, но отставил бутылку в сторону, когда увидел коробку. Он забрал её из рук Джун и удивился, что она очень тяжёлая. Они договаривались без подарков в этом году, но знал, что стоит ждать подвоха.       — Вау, — мужчина искренне восхищается, увидев чёрные зимние берцы в коробке. — Они классные, спасибо, — мужчина приподнимается, чтобы чмокнуть жену в губы. — Но мы договаривались без подарков.       Мун его распаковывает и видит коробку от нового телефона, недовольно смотрит на мужа.       — Я помнила, но увидела их и подумала, что они безумно тебе подойдут, — усмехается девушка, наблюдая за тем, как Калеб рассматривает обувь. — Примерь.       — Сейчас, только я не мог бы оставить тебя без подарка, — он достаёт с полки над столом коробочку и отдаёт Джун.       Мун ощупывает подарок, она понимает почти сразу что там и хмурится.       — Это дорого, мы договорились не покупать такие вещи, — произносит она, разрывая обёртку.       — Я знаю, но твой уже умер почти, экран весь в трещинах, — защищается Калеб, он достаёт один ботинок и ставит на пол. Снимает один тапок и засовывает ногу в ботинок, а потом зашнуровывает. Идеально сели. — У меня хороший телефон, тебе нужен был такой же. Ты постоянно что-то фотографируешь, адаптируешься в социальных сетях. Без хорошего телефона никуда.       — Спасибо, — всё же произносит Джун, распаковывая телефон.       Телефон Калеба был куплен в магазине, так как по работе ему нужно было иметь хорошее средство связи, чтобы созваниваться с товарищами и быть в необходимых чатах в социальных сетях, а телефон Джун они купили на барахолке. Взяли какой-то старый, чуть ли не самый дешёвый и он пережил ещё худшие времена, когда попал к ней в руки, без чехла было сложно, мобильный постоянно выскальзывал из её рук. Она задумывалась о новом, но точно не сейчас, ей казалось, что это чертовски дорого, Калеб считал также, но не купить не мог. Самый просто выбор подарка на Рождество — телефон.       — Вот бы ещё снег пошёл, — опустошая очередной бокал шампанского, говорит Джун, Калеб смотрит в окно перед собой и вздыхает. — Было бы настоящее Рождественское чудо.       — Я думаю, что в январе точно будет, — рассуждает мужчина, он уже совсем расслабился и явно никуда не собирался. Хотелось спать, если честно.       Джун резко поднялась и шагнула к дверям, беря свою куртку. Калеб повернулся, чтобы понять, чего хочет Джун и встал следом, он остановился перед ней, пока девушка натягивала ботинки и шапку. В Нью-Йорке не холодно, снега нет, улицы чистые, куда она собралась? Калеб сначала подумал, что пусть идёт одна, а потом посмотрел на время и понял, что нет, никуда она одна не пойдёт. Накинув свою куртку на плечи, Калеб открыл перед Джун дверь и пропустил вперёд, только на коридоре понял, что вышел в тапках, но надежда, что они далеко не пойдёт — умрёт в этот день последней.       Они вышли на улицу, несколько раз поздоровавшись с соседями, пожелали им хорошего настроения в Рождество, поболтали и Джун дальше утащила Калеба. Благо, что не скользко, потому что Белл был очень осторожен, пока до сих пор не понимал, что они ищут и Джун резко замерла, когда что-то коснулось её лицо. Она подняла голову вверх и улыбнулась.       Снег.              И правда снег. Калеб удивился ещё больше, его вообще всё поражало сегодня, он посмотрел на жену и сильнее сдавил её руку.       — Я чувствовала, — говорит Мун, она поворачивается к мужу и обхватывает его лицо руками. — Я мечтала об этом.       — О чём? — не понимает Белл, смотря на её лицо.       — Целоваться под снегопадом.              И она припадает к губам Калеба, приподнявшись на носочки, чтобы обхватить руками его за шею. Калеб кладёт руки на её талию и прижимает сильнее к себе, целуя в ответ.