Истина — отстой

Джен

В процессе

ДюдюБелка автор

Фэндом:

Duskwood

Пэйринг и персонажи:

Ханна Донфорт/Томас Миллер, Джесси Хокинс/Дэн Андерсон, MC (Main Character), Darkness, Айрис Хэнсон, Алан Блумгейт, Джейк, Фил Хокинс, Клео, Лили Донфорт

Размер:

планируется Макси, написано 26 страниц, 11 412 слов, 29 частей

Метки:

Броманс Детектив Как ориджинал Неторопливое повествование Нецензурная лексика Отклонения от канона Панические атаки Паранойя Переписки и чаты (стилизация) Элементы гета Спойлеры ...

Описание:

Матвей обожал детективы и мистику, сколько себя помнил, однако представлял ли он себя хоть раз на месте главного героя? Нет. Он никогда не хотел и не мечтал стать частью подобной истории. Но некая пропавшая Ханна, которой он знать не знал, отправила своим друзьям его номер. И вот он в эпицентре детективной истории, связанной с персонажем легенд. Ещё и этот загадочный хакер, который Матвею представляется каким-то плюшевым и милым, а не грозным и страшным, как полагается разыскиваемым хакерам.

Примечания:

Конструктивная критика приветствуется, вопросы и предложения по сюжету - тоже. Для выстраивания истории и личности Джейка использовался фильм "Кто я". Немецкий фильм про хакеров. Некоторые диалоги изменены, т.к. Мэт порой отвечает не по игровым шаблонам. Также я немного посматривала на английский и очень редко немецкий варианты переводов, так что в некоторых местах проскальзывает мой личный перевод реплик. Там, где коряво звучит - вероятнее всего моё :D Кто будет читать, дайте отмашку, если будет лучшим вариантом оставить как в оригинале. Я просто сделала скидку на то, что Матвей - русскоязычный, и иногда его внутренний перевод корявит. Публичная бета открыта, буду рада, если вы укажете на мои ошибки или на ошибки оформления (форматирование иногда съедает мои Tab)

Посвящение:

Everbyte и всем кто будет это читать :)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

2 Нравится

0 Отзывы 0 В сборник