***
«Знаешь... есть некая ирония в том, как нас создают. С самого первого вздоха мир берёт в руки резцы и начинает отсекать «лишнее». Тебя учат ходить, говорить и… подчиняться. Тебе прививают чужую Волю, назвав её твоим предназначением. Красивое слово, не правда ли? Оно звучит куда благороднее, чем «эксплуатация». Мы принимаем её, растём, впитываем правила этой игры, и вот уже наши собственные сердца бьются в ритме огромного, безликого механизма. И мы вращаем его, верно? Мы работаем до хруста в суставах, до темноты в глазах, и система улыбается нам. Она ласкова, пока мы полезны. Нас называют «ценными кадрами», «гордостью», «опорой». В эти моменты легко обмануться, легко поверить, что ты — нечто большее, чем просто деталь. Но посмотри на эти белые стены. Здесь пахнет не только лекарствами, но и осознанием. Рано или поздно ты устанешь, сотрёшься. Ты начинаешь болеть, и тогда система вскрывает твою оболочку. Тебя пытаются «починить», вернуть в строй, и делают это с рвением. Они вливают в тебя жизнь через боль, не потому что любят, а потому что механизм не должен простаивать. А если не получается? Если трещина слишком глубока? Тогда наступает самая тихая стадия этой жестокой пьесы. Тебя списывают. Без гнева, без криков — просто отодвигают в сторону, как прочитанную книгу с вырванными страницами. Это больно? О, невыносимо. Несправедливо? Безусловно. Но самое странное, что ты не бунтуешь. Ты смиряешься. Ты принимаешь этот приговор с тем же достоинством, с каким когда-то принимал награды. И в этой тишине, на обломках своей полезности, ты начинаешь просто... существовать. Если получится. Если останется хоть что-то, что не принадлежало системе.»***
В этом крыле больницы тишина была не пустотой, а веществом. Тягучая, почти дурманящая, она обволакивала каждого, кто переступал порог, и медленно отрывала его хэх ххххм хот внешнего мира. Стены были пропитаны незримым присутствием смерти. Под низким потолком монотонно гудели лампы, и этот звук постепенно вытеснял мысли, оставляя после себя только тяжёлое, давящее оцепенение . Гул заполнял череп вязким серым шумом. Мысли растворялись в нём, тревоги тупели, и оставалось только ровное, почти милосердное отсутствие. Растерянный взгляд блуждал по замкнутому пространству, пытаясь найти хоть один изъян в неживой симметрии. Он скользил по гладкой сероватой плитке пола, отдающей холодом, как мутное зеркало, в котором отражались искажённые тени. Одинаковые молочные двери с хромированными ручками тянулись одна за другой. Между ними редкими островками стояли жёсткие, металлические кушетки. Всё здесь было слишком чистым, слишком правильным — до такой степени, что сама жизнь казалась неуместной ошибкой. Лишь спустя долгие минуты в этом неподвижном коридоре появилась фигура. Женщина в безупречно белом халате шла сквозь равнодушное сияние ламп. Она была уже не молода. Лицо хранило усталость долгих дежурства, а большие, чуть припухшие глаза смотрели спокойно и задумчиво. На холодном подносе лежали ампулы и инструменты, приготовленные для очередной процедуры. При каждом шаге женщины флаконы с растворами едва заметно вздрагивали, рождая тонкий, колючий звук. Он отражался от гладких стен и уходил вглубь лабиринта. — Сто три... Опять резистентность к Опиксу... Сто сорок четыре... Сонтонакс, сразу нагрузочная доза, иначе до утра не дотянет... Сердце выдержит... — едва слышно шептала она, не отрывая взгляда от хрупкого стекла ампул. У двери с матовыми серебряными цифрами «126» её шаги замедлились. Размеренная походка стала тише, осторожнее. Она замерла у самого порога, задержав дыхание, чтобы уловить малейший звук за дверью. Из-за плотно притворённой двери просачивался звук, способный разорвать душу любому, кто сохранил в себе хоть каплю сострадания — то был сдавленный, дрожащий скулёж — почти звериный, захлёбывающийся, стыдный. Кто-то за дверью старался не кричать. Вгрызался зубами в подушку — или в собственное предплечье, — давился солоноватым привкусом крови и ткани, только бы не выдать себя окончательно. В этом захлебывающемся звуке слышались не только боль и страх. В нём было детское одиночество существа, которое даже на краю бездны пытается быть удобным для окружающих и стыдится собственных мук. Медик приблизилась вплотную, улавливая за преградой тяжёлое, клокочущее дыхание. Перехватив стальной поднос левой рукой, она мягко нажала на холодную ручку и вошла без приглашения. Затворившаяся створка отсекла коридор от происходящего внутри, выпуская наружу лишь приглушённые отголоски: влажные хрипы, успокаивающее бормотание женского голоса и резкий, сухой хруст ломающегося стекла — знак скорого искусственного покоя. Спустя тягучие мгновения женщина в белом халате вновь возникла в стерильном сиянии коридора. На стальной плоскости её подноса теперь алели пропитанные сукровицей марлевые свёртки рядом с опустошёнными шприцами. Тяжело вздохнув, она насильно вернула на лицо привычную маску профессионального спокойствия и возобновила свой путь. Шаг её оставался уверенным, однако предательское дребезжание пальцев, выхваченное бледным светом ламп, выдавало недавнее потрясение. Её взгляд был прикован к кровавым пятнам на бинтах, пока единственный живой звук в этом царстве статики — бешеное жужжание мухи, запертой в плафоне — разрезал тишину. Насекомое в панике билось о раскалённое стекло, тщетно пытаясь вырваться из жгучего плена, который медленно пожирал его ничтожные остатки силы. Усталый взор здешней хозяйки на мгновение задержался на этом крохотном воплощении тщетной борьбы. За ночные дежурства муха в плафоне стала почти привычной. — Снова ты... — едва слышно сорвалось с её губ, прежде чем рука старшей медсестры толкнула створку следующей палаты. — Вот... именно так! Совершенно верно, ты просто молодец! Схватываешь всё на лету! — звонкий, пронизанный искренним восторгом возглас встретил её на пороге, заставив на миг зажмуриться от резкой смены атмосферы. Янтарное сияние прикроватной лампы ласково обволакивало каждый сантиметр этой комнаты, резко контрастируя с мертвенной бледностью коридора за спиной. Мягкий свет скрадывал углы и дарил окружению обманчивое чувство безопасности. Здесь отсутствие окон, характерное для всего крыла, не душило: наоборот, оно создавало иллюзию защищённого кокона. В центре этого маленького мира стоял скромный квадратный стол и два аскетичных стула. На полированной поверхности пустовала изящная стеклянная ваза, храня в себе лишь отблески домашнего уюта. У правой стены стояла массивная больничная кровать. На её краю, выпрямив спину, сидела помощница. Чёрные блестящие, словно воронье крыло, волосы были стянуты в тугой, безупречно аккуратный пучок, не допускавший ни единой вольности. — Аюми... что здесь происходит? — в голосе пожилой наставницы прорезалась привычная суровость, за которой она прятала собственное изнеможение. — О, бабуля Нанаки! — младшая из женщин обернулась, и её лицо осветилось искренним воодушевлением. — Мы с Лорой почти научились крутить турунды, посмотрите, как здорово! Пожилая женщина медленно подошла ближе и заглянула за плечо своей преемницы: там, полностью погружённая в кропотливый труд, сидела золотоволосая девочка. Она с поразительным прилежанием сворачивала полоску белоснежной марли, сверяясь с раскрытой перед ней книгой. Лицо было настолько сосредоточенным, будто от качества этой крошечной скрутки зависело равновесие всего мира. — В самом деле, исполнено безупречно, — подтвердила старшая медсестра, бережно принимая из детских ладоней результат их кропотливых стараний и внимательно изучая каждый изгиб марли. — Похоже, мы нашли себе достойную преемницу, — на её лице, обычно застывшем в маске суровости, промелькнула едва уловимая улыбка. — Я буду только рада такой коллеге... мы с Лорой быстро нашли общий язык, — молодая помощница ласково взглянула на свою подопечную, и девочка ответила ей робким, но лучистым взором. — К тому же она почти ровесница моей племянницы, это здорово! — Кстати... Как она? — вкрадчиво поинтересовалась Нанаки, ставя стальной поднос с жутким, багровым содержимым на изящную прикроватную тумбу, прямо в тёплый круг света от лампы, где кровь на бинтах показалась ещё темнее и гуще. Аюми мгновенно поникла. Тень затаённой печали легла на её открытое лицо. — Она... она глубоко подавлена. Смерть близкого друга стала для неё ударом... Она не говорит об этом, — девушка затихла, подбирая следующие слова. — Но меня пугает другое: какая-то невысказанная, тёмная тревога, не дающая ей покоя ни днём, ни ночью. — Ожидаемо... Пересаженный шаринган — её работа... — пожилая женщина перевела взгляд на планшет с медицинскими картами, висящий над изголовьем, методично сверяя график приёма препаратов и дозировки. — Твои уроки не прошли даром, и работа племянницы выглядит вполне удовлетворительно. Пришлось внести несколько правок и кое-что переделать, но в целом результат заслуживает похвалы. — Благодарю, — Аюми было искренне приятно услышать это скупое признание из уст наставницы. — Я верю, что её ждёт великое будущее на поприще медицины… — Возможно... — Нанаки на мгновение замерла, устремив тяжёлый взгляд на дверь, за которой тянулся бесконечный лабиринт коридоров. — В нашей обители всегда ощущается острая нехватка одарённых рук, но передай ей мой совет: пусть обходит крыло АНБУ самой дальней дорогой. Здесь слишком много теней, способных навсегда погасить свет в глазах юного медика. Этому месту не нужны чистые души. — Спасибо за заботу Нанаки-сама. Простите, что спрашиваю, но вы упомянули, что корректировали работу Рин... — Аюми понизила голос до доверительного полушёпота, в котором сквозило неутолимое любопытство. — Как мальчик? Вы лично курируете его восстановление? — Мальчик... Хатаке… — Нанаки на мгновение замерла, словно перебирая в памяти бесконечные ряды клинических карт и лиц, застывших в гримасе боли. — Состояние удовлетворительное. Витальные показатели стабилизированы, общая физическая конституция не внушает опасений. Однако вопрос циркуляции чакры остаётся открытым… Говоря, пожилая женщина активно вносила каллиграфические правки в таблицу над кроватью. В тишине скрип её пера казался особенно резким. — Чужеродный орган пребывает в состоянии перманентной активности: шаринган постоянно поглощает жизненные ресурсы мальчика, превращаясь в своего рода биологического паразита. Каналы циркуляции чакры с левой стороны функционируют в режиме запредельной перегрузки. Существует серьёзная угроза их преждевременного истощения, если мы не найдём способ искусственной регуляции этого процесса. Левая половина его тела сейчас заметно слабее правой: фиксируется критическая задержка реакции в 0,5 секунды… — Слишком много... — выдохнула помощница и её глаза расширились. — Безусловно. И нам придётся решить эту проблему в кратчайшие сроки. — Какова позиция клана Учиха в этом вопросе? — Аюми перешла на едва различимый шёпот, в котором сквозила искренняя тревога за судьбу юного Хатаке. — Жизни мальчика ничто не угрожает? Нанаки медленно перевела тяжёлый, предостерегающий взгляд на Лору: золотоволосая девочка была полностью поглощена созданием очередной марлевой турунды и внешне оставалась абсолютно безучастной к разговорам взрослых. Однако старая наставница предпочла не искушать судьбу. Она сухо кашлянула и резким жестом закрывала папку с историей болезни. — Подобные интриги лежат вне круга наших профессиональных забот. Наше дело — плоть и каналы чакры, остальное же… Аюми мгновенно уловила ледяное недовольство наставницы, и поняла, что её неосторожное любопытство завело беседу на запрещённую территорию. Она поспешно потянулась к рулону марли и присоединилась к занятию юной пациентки, стараясь скрыть за движениями пальцев внезапный приступ нервозности и стыда. Пожилая целительница протяжно выдохнула, и в этом вздохе слышалась вся тяжесть бесконечного дежурства. Затем она направилась к столу за стулом. Придвинув его к самой кровати с едва слышным скрежетом, она грузно опустилась на сиденье и принялась внимательно изучать бледное лицо ребёнка, пытаясь уловить во взгляде отблески возвращающегося сознания. — Лора, как твоё самочувствие сегодня? — голос её смягчился, утратив недавнюю резкость. — Всё хорошо, ба... — девочка внезапно умолкла. В её глазах мелькнуло лёгкое замешательство: нужное слово исчезло, не успев стать звуком. — Забыла... Забыла, как меня зовут? — Нанаки сделала беглую, едва заметную пометку в своём блокноте, стараясь не напугать ребёнка серьёзностью этого симптома. — Не переживай за это. Меня зовут Нанаки, но если тебе так будет легче, ты можешь называть меня бабушкой. — Правда? — в голосе Лоры прозвучала робкая надежда, а во взгляде вспыхнул живой интерес. — Да. Мне даже по душе, приносит в эти стены крупицу тепла, которого нам всем так не хватает. Память обязательно вернётся к тебе, нужно лишь позволить телу восстановить разрушенные связи. Твоё исцеление идёт полным ходом, и ты справляешься гораздо лучше, чем мы могли надеяться. — Бабушка... — девочка замялась, сжимая в кулаке край марлевой ленты. — Могу я попросить вас об одном одолжении? — И о чём же? — пожилая женщина посмотрела на неё с лёгкой хитринкой, чуть наклонив голову и внимательно изучая юное лицо из-под бровей. — Могу ли я приносить пользу? Хотя бы в чём-то? — в глазах ребёнка вспыхнула долгожданная искра живого интереса. — Помогать? — Нанаки задумчиво прищурилась, взвешивая эту просьбу на весах врачебной строгости и человеческого сочувствия. — Вопрос деликатный: распоряжение руководства запрещает тебе покидать пределы этой комнаты, а значит, поле твоей деятельности ограничено четырьмя стенами. Хммм... Дай подумать… Старая медсестра перевела взгляд на ворох марли, который Лора так старательно скручивала под присмотром Аюми. — Что скажешь насчёт заготовки перевязочных материалов? Сможешь готовить их для всего нашего крыла? — предложила она, видя, как пальцы девочки нетерпеливо дрогнули. — Да! — голос пациентки едва не сорвался на восторженный крик, но она вовремя спохватилась и приглушила свои эмоции, лишь сильнее сжав кулаки. — И книги... Вы принесёте мне новые книги? — С этим трудностей не возникнет. Какие именно тебя интересуют? Девочка мгновенно засуетилась. Её движения стали быстрыми и нетерпеливыми. Она схватила потрёпанный том, по которому только что училась сворачивать турунды, и протянула его своей собеседнице. На старой обложке, истерзанной временем, едва читалось название «Обеспечение инфекционной безопасности». — Вот такие. Я эту уже совсем дочитала. Можно мне что-нибудь ещё из этой же серии? — Договорились, — пожилая женщина ободряюще коснулась плеча девочки, чувствуя, как та буквально лучится благодарностью. — Как чудесно, Лора! Отныне ты полноправная часть нашего маленького союза! — восторженно воскликнула Аюми, уже готовая в порыве чувств заключить и старую наставницу, и девочку в объятия. В последний миг она всё же сдержалась и лишь робко замерла на месте. — Усмири свой пыл, Аюми, — сурово прервала её целительница, — лучше сосредоточься на прямых обязанностях, коих у тебя скопилось предостаточно. — Между прочим, я полностью завершила текущий список дел: провела осмотры, покормила пациентов, обновила повязки и даже привела в порядок санитарные принадлежности… — Тогда иди и займись бумагами по сто двадцать шестому пациенту, — резко перебила её Нанаки, отворачиваясь к приглушённому свету лампы, — к концу смены спишем. — Что? — радость на лице Аюми мгновенно угасла, сменившись мертвенной бледностью. — Но как же так? Ведь всё было хорошо... Я была уверена, что ему стало лучше... — её голос сорвался в едва различимый шёпот, полный горького непонимания. — Бабуля Нанаки, почему? — Прекрати, Аюми! Ты работаешь здесь достаточно долго, чтобы усвоить простую истину: здесь случается всякое, — Нанаки обернулась, намереваясь отчитать помощницу, но, увидев её лицо, лишь тяжело вздохнула. — Прости, я знаю, что привыкнуть к этому сложно. На самом деле ничего хорошего не было с самого момента поступления. Тяжёлое повреждение поджелудочной, прогрессирующий панкреонекроз и то самое мнимое улучшение, которое всегда предшествует концу. Мы могли бы вытащить его, используя чакру, если бы не одно обстоятельство... У него перебит центральный канал, и мы просто не в состоянии поддерживать в нём жизнь, а тем более лечить через повреждённую систему каналов. Нанаки перевела тяжёлый, измождённый взгляд на поднос, где в свете лампы зловеще темнели кровавые бинты. — Такова реальность, Аюми. Мы сделали всё, что было в наших силах, но теперь пришло время признать поражение. Младшая медсестра попыталась что-то возразить, но слова застряли в горле, превратившись в беззвучный и болезненный, прерывистый вдох. Она лишь беспомощно открывала рот, не в силах вымолвить ни звука. — Он сейчас... — наконец выдавила она, обрывая фразу на полуслове. — Нет, ему совсем не больно, я лично позаботилась о его покое, — Нанаки медленно перевела взгляд на настенные часы, чьи стрелки бесстрастно отсчитывали мгновения человеческой жизни. — Всё хорошо, Аюми... Теперь всё действительно хорошо. В комнате воцарилась вязкая пауза. Любые слова в этот миг казались пустым, ненужным шумом. Стук стрелок сливался с ритмом сердца, пока в глубине коридора не послышались едва различимые, тяжёлые шаги. — Как всегда вовремя, — с горькой и усталой усмешкой произнесла женщина, ласково проводя ладонью по золотистым волосам девочки. — Хоть часы сверяй. — Кто это? — молодая помощница обернулась к дверному проёму с нескрываемым, почти детским любопытством, в котором сквозила затаённая тревога. — Ступай, Аюми... — пожилая наставница с едва уловимым стоном поднялась со стула, опираясь морщинистой ладонью о жёсткий край матраса. — Уходи, дорогая, тебе совершенно нечего здесь делать… Превозмогая привычную скованность в суставах, старшая медсестра вышла на середину палаты и расправила складки своего белоснежного халата, замирая в позе сдержанного ожидания. Она стояла неподвижно, готовая встретить того, чьё появление неизменно приносило с собой холод расчёта и тяжёлый запах неминуемых перемен. Видя, что помощница застыла в растерянности и не понимает явных намёков, Нанаки пришлось притворно улыбнуться и выразительным жестом указать на выход. — Ах, простите! — Аюми мгновенно вскочила со своего места, подхватывая пустой поднос из под кровати и едва не роняя его от внезапного прилива суетливости. Она почти добежала до двери, распахнула створку и торопливо склонилась в прощальном поклоне перед наставницей, но на самом пороге со всего размаху врезалась в того, кого меньше всего ожидала здесь встретить. — Господин Третий! — испуганно вскрикнула Аюми, едва не лишившись чувств от неожиданности. На пороге стоял Хирузен Сарутоби, и от его фигуры исходил густой, терпкий аромат дорогого табака, который в одно мгновение заполнил комнату, полностью подавляя въедливый местный запах хлора. — Я... прошу прощения, я… — Ты не ушиблась? — с тёплой, отеческой улыбкой поинтересовался старик, мягко придерживая девушку за плечи. — Нет, что вы... со мной всё в порядке. Простите, я уже ухожу, — Аюми виновато опустила голову и боком протиснулась мимо великого шиноби. — Здравствуй, Хирузен, — Нанаки вовремя прервала этот неловкий момент, позволяя ученице поскорее вынырнуть в безопасную пустоту коридора. — Мы с Лорой уже порядком тебя заждались...