Том 5.5. - краткий пересказ
Часть 1 (продолжение основной истории)
Наоэ попросил Такаю съездить с ним в город Уодзу, что в префектуре Тояма. Там они познакомились с духами, подчиненными Уэсуги и белой девой, которая их охраняет. Они обнаруживают дух принцессы Саюри, который обладает огромной мощью и испытывает ненависть к бывшему возлюбленному, который убил ее - Сасса Наримасе. Также на них вышел Косака Дадзё, решив обсудить текущую обстановку на фронте Усобицы духов. Его намерения остаются до сих пор туманы, но он специально цепляет Наоэ словами о его прошлом и Кагеторы. Наоэ теряет душевного равновесия и признается Такаи, что ненавидит его, но потом обнимает парня. На следующий день к ним приходят члены секты Икко Симодзума Райрэн и Симодзума Райсё по приказу главы секты Кэннё Хонгандзи Косы с просьбой избавиться от Сасса Наримасы. Уэсуги отказывают в помощи, но обещают держать нейтралитет, пока нет опасности для обычных людей. Сасса Наримаса встречает Саюри, и та атакует его. Появляется угроза местным жителям, поэтому Такая нарушает соглашение с сектой Икко и пытается спасти Наримасу. Симодзума Райсё с Уэсуги вступает с ним в бой, но его душу изгоняют. Наримаса умирает от рук Саюри, они оба успокаиваются, она - получив возмездие, он - окупив свои грехи перед ней своей смертью. Симодзума Райрэн уходит с поля боя невредимым. Наоэ под впечатление схожести отношений Саюри и Наримасы окончательно слетает с катушек и целует Такаю. Вечером Наоэ пришел к Такае с докладом, в итоге снова поцеловал его. Оба не могут нормально выразить свои чувства словами и рыдая расстаются.Часть 2 (Действия этой части происходят за 3 года до основных событий)
Такая общается с самой крупной из местных банд под предводительством Мацуи, который имеет на него свои виды. Такая, надышавшись растворителя, решает прирезать отца, который избивает его и сестру, сильно пьет и водит проституток домой. По дороге домой, он встречает Юзуру, который плачет на могиле своей птички. Юзуру замечает нож, и Такая от стыда убегает от него, не совершая убийство отца. Такаю избивают в школе. Юзуру предлагает поселиться ему у себя, если ему некуда вернуться, но такая снова сбегает к банде. Там к нему пристает Мацуи, накачивая в итоге наркотиками. Школьных хулиганов по приказу главаря банды избивают. Такая узнает, что Юзуру заболел из-за того, что ждал его у дома всю ночь. Он навещает больного Юзуру. Такаю арестовывают за подозрение в распространении наркотиков и избивают в полицейском участке. Мацуи сознался, что Такая не виновен и он дилер, а также Юзуру подрался с школьными хулиганами, которые лжесвидетельствами на Такаю и сдал их полиции. Главного героя освобождают из тюрьмы, между Такаей и Юзуру наконец завязывается дружба.