Mirage of Blaze / Призрачное пламя / Honoo no Shinkirou

Перевод
NC-17
В процессе
86
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
http://mizuna.info/
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 067 страниц, 443 013 слов, 167 частей
Метки:
Влюбленность Воспоминания Грубый секс Детектив Драки Драма Древняя Япония Забота / Поддержка Исторические эпохи Кинк на заботу Курение Любовь с первого взгляда Любовь/Ненависть Магия Месть Мистика Мистические защитники Мифы и мифология Нездоровые отношения Неравные отношения Обман / Заблуждение Одержимость Одержимые Первый поцелуй Первый раз Переселение душ Персонажи-геи Призраки Прошлое Развитие отношений Разница в возрасте Реинкарнация Рейтинг за секс Религиозные темы и мотивы Романтика Самураи Сложные отношения Слоуберн Современность Сражения Ссоры / Конфликты Тайны / Секреты Тайные организации Темное прошлое Убийства Упоминания смертей Фэнтези Экшн Япония
Описание:
Оги Такая учится в обычной японской школе. Однажды с его другом начинают происходить странные вещи, но Такая и не догадывается о том, как сильно эти события изменят его собственную жизнь. Ему предстоит соприкоснуться с миром призраков, о существовании которого он до этого не подозревал, и с головой окунуться в самую что ни на есть настоящую войну, которая, как оказывается, не прекращалась в Японии со времён далекого средневековья и встретить любовь, которая не дает покоя его душе 400 лет...
Примечания:
Статус: 40 + 7 экстра тома. (закончен) Перевод: в процессе. Mirage of Blaze - это популярная серия ранобэ, написанная с 1990 по 2007 год. По ней было сделано аниме, манга, ставятся театральные постановки. Также автор позже написала серию приквелов по данной истории в 28 томах. Ранее Mirage of Blaze частично был переведен другими переводчиками, стиль у всех разный, поэтому, что было переведено ими, будет отредактировано и выложено сюда, имена переводчиков указаны - сайт с их переводом закрылся и необходимо сохранить наследие. Новости: 1.Продолжена ежедневная выкладка ранее переведенных глав другими переводчиками до 24 главы 17 тома. 13.06.2026 - 18 том без послесловия переведен, начат перевод 19 тома. 2.Додзи мангу по Миражу в русском переводе от "Суровая месть онрё" можете почитать тут: https://2.mintmanga.one/list/person/onryo_harsh_revenge 3. 04.06.2026 - страница с переводом Миража на фикбуке достигла 10 тыс. просмотров. Спасибо всем читателям! 4. На конец января 2027 года анонсирована новая театральная постановка приквела Миража по эпохе Бакумацу.
Посвящение:
Спасибо переводчикам Katinka, Blanche, Кана и другим, которые ранее проделали огромную работу по переводу 30% ранобэ и подарили миру возможность познакомиться с этим произведением. Буду благодарна монеткам на фикбуке, запустить промо или продвижение для перевода Миража и больше людей узнало о нем. Чтобы подарить монетки переводчику, надо нажать на его ник и выбрать иконку "сердечко с монетками".
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
86 Нравится 64 Отзывы 42 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Мир слишком суров для нас двоих
Call of Duty, Call of Duty: Modern Warfare (кроссовер)

Мир слишком суров для нас двоих
Фраер
Ориджиналы

Фраер
Čertice
Kingdom Come: Deliverance

Čertice
Предел
Ориджиналы

Предел
Серпентарий
Ориджиналы

Серпентарий
Душа в новом сосуде
Соник (Sonic the Hedgehog)

Душа в новом сосуде
ЭПСИЛОН: Наследие звёзд
Atomic Heart

ЭПСИЛОН: Наследие звёзд
Кто я для тебя?
Ориджиналы

Кто я для тебя?
Промо
позови меня с собой.
Ориджиналы

позови меня с собой.
Такие разные миры
Shingeki no Kyojin

Такие разные миры
Я выжгу своё имя на твоём сердце
Клуб Романтики: Эдемов Сад

Я выжгу своё имя на твоём сердце
Новая жизнь
Сабатини Рафаэль «Одиссея капитана Блада»

Новая жизнь
Однажды я вернусь
Ориджиналы

Однажды я вернусь
Месть Королеве. Воздаяние.
Однажды в сказке

Месть Королеве. Воздаяние.
Падение Драко Малфоя
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (Harry Potter) (кроссовер)

Падение Драко Малфоя
Mis(s)take
Stray Kids

Mis(s)take