No pasarán!

— И куда пойдем? — спрашивает Ненад, когда мы оказываемся на улице. А я не знаю. Я вроде как всю жизнь прожил на Тигардене, но для меня тут все такое же незнакомое, как и везде. Хотя, когда я вижу беспилотные такси, наконец понимаю, почему мне те, что на Глизе были, казались странными. И наверное, я должен пойти в какое-нибудь людное место. Раз меня дважды уже похищали и теоретически могут сделать это снова. Правда, меня и похищали из вполне людного космопорта. Но сейчас я с Ненадом, может, это остановит тех, кто захочет снова причинить мне вред. Проблема в том, что я не знаю, где тут людные места. Ненад, очевидно, считывает неуверенность с моего лица, потому что тут же улыбается ободряюще: — Сейчас посмотрим по карте, где тут что, и решим, куда двинем, окей? Я киваю, достаю компьютер и подгружаю карту. И мы изучаем окрестности, пока Ненад не находит боулинг в десяти минутах от нас. Я понятия не имею, как играть, но место кажется подходящим. Во-первых, до него можно дойти пешком, а во-вторых, на одном этаже с ним — недешевый ресторан, куда наверняка приходят на обед бизнесмены с личной охраной. Вряд ли меня станут брать там, где куча вооруженных людей. Да и “Геминиус” приглядывает здесь за мной. Я соглашаюсь. — У тебя не все ладно с твоим парнем, да? — спрашивает Ненад, пока мы неторопливо идем к месту назначения. — Ну, с тем, что у меня был. С Кайлером. Вопрос вызывает у меня моментальное воспоминание, как отвратительно я повел себя с Кайлером в попытке защитить себя. Да и в попытке спасти Ненада от того, от чего его в итоге спасать не пришлось. Как отвратительно я вообще постоянно вел себя с Кайлером… И я не хочу об этом вспоминать. Но и не ответить невежливо. — Я его не помню. Его это бесит. Я подумал, что нам лучше побыть пока раздельно. — Не помнишь, — он протягивает задумчиво. — Но он тебе нравится? Я пытаюсь понять, связаны ли его вопросы с тем, что он полез ко мне целоваться спустя несколько часов после нашего знакомства. Это он почву сейчас прощупывает или это банальное любопытство? Потому что если первое — это безнадежно совсем. Он красивый и горячий, но с ним я не чувствую ничего особенного. Он не Кайлер. — Да. Очень, — я говорю легко. Он молчит, вертится по сторонам, изучая указатели на домах. Потом говорит снова: — У меня тоже есть парень, — он смотрит на меня с улыбкой. — Вроде как. Он с Тигардена. — Круто. Я думал, ты не знаешь тут никого. Познакомишь? — я цепляюсь за возможность увести разговор из неприятного мне русла, которую он протягивает. — Пока нет, — он качает головой. — У нас сейчас все очень сложно. Он мутит с другим. Но это пока что. Я киваю заторможенно. Потому что это все реально как-то сложно. Он целовал меня, хотя ему нравится другой парень. Может, он так пытался переключиться с какой-то сердечной травмы? Если так, вряд ли стоит лезть к нему с настойчивыми расспросами. К счастью, и не приходится, потому что мы доходим наконец до боулинга. — Я не умею играть, — говорю, когда он заканчивает общаться с сотрудником, который вручает нам специальную обувь. — Или умею, но не помню. — Это просто, сейчас расскажу. И Ненад рассказывает. И мы целый час гоняем шары, у меня даже получается выбить несколько страйков подряд, и нам приносят пиво в подарок. Ненад страйков не выбивает, все вообще выглядит так, словно это он тут не умеет играть, но совершенно не парится из-за этого. В какой-то момент я сажусь на диванчик и потягиваю пиво, просто глядя на то, как он пытается дожать оставшиеся две кегли. Хорошая, веселая игра. Нужно будет предложить Кайлеру тоже сходить в боулинг. Интересно, мы раньше уже ходили? Возможно, именно сюда, это же недалеко от нашего дома. Но ничего здесь не вызывает у меня спонтанных воспоминаний. Я даже целенаправленно верчусь по сторонам, вдруг что-то все же зацепит. И что-то цепляет. Но не воспоминанием. В ресторане напротив я вижу группу оживленно беседующих людей — судя по костюмам, это бизнесмены и у них тут деловой обед. И среди всех мужчин за столом я вижу того, о чьем существовании узнал только недавно. Десимира Златановича. Странное совпадение. Но как следует подумать о том, почему человека, которого я впервые увидел на другой планете, я так быстро встречаю здесь, я не успеваю. Ненад подходит ко мне и говорит: — Твоя очередь, — а потом прослеживает за моим взглядом и выдает короткое: — Ох бля… — Что? — я напрягаюсь, чувствуя, как мгновенно меняется его настроение. — Мой отец. Там. Что ж, придется все же с ним поговорить. И он оставляет меня. Я наблюдаю, как он подходит к стеклянной перегородке между рестораном и боулингом и просто встает возле нее. Потом коротко взмахивает рукой, и один из мужчин поднимается из-за стола и идет к нему. Они о чем-то недолго разговаривают, Ненад улыбается, мужчина нет. А потом они вдвоем направляются ко мне. Я чувствую себя не слишком уверенно, ладони потеют. — Вот, па, это Джордже, знакомься, — говорит Ненад и тут же поясняет мне. — Я сказал ему, что поживу у тебя какое-то время. — Мирче Корбан, — мужчина протягивает мне руку. Я на автомате пожимаю ее. И ощущаю странный прострел в голове. Узнавание. Как в те моменты, когда меня неожиданно атакуют воспоминания. Только в этот раз никаких воспоминаний нет, только ощущение, что уже видел этого человека раньше. Но это сбой какой-то, Йован и Кайлер уверены, что мы не были знакомы с Ненадом раньше, значит, и отца его я видеть прежде не мог, откуда мне. — Значит, ты друг Ненада с Тигарден Б? — спрашивает господин Корбан. — Да, — я киваю. Что-то подсказывает, что то, как меня представил Ненад, и то, кто я на самом деле, несколько расходится друг с другом. Но наверное, он хочет сейчас, чтобы я ему подыграл, и я именно это и делаю. — Мы давние друзья. — Хорошо, — он улыбается мне дружелюбно и поворачивается к Ненаду. — Ты чист? — Да я всегда был чист! — вспыхивает Ненад. — Я вообще придумал все это. Прикололся. При-ко-лол-ся! А с Джордже мы вот, в боулинг пришли. Ничего не употребляем. Кроме пива. Он салютует отцу отполовиненным стаканом и улыбается. — Хорошо, — снова кивает господин Корбан. — Отдыхайте. Я должен вернуться к коллегам. Приятно было познакомиться, Джордже. — Давай-давай, — хмыкает Ненад и плюхается на диванчик рядом со мной. — Зануда он. — Переживает за тебя, наверное, — пытаюсь спорить. — Все-таки одному на чужой планете стремно, мало ли что может произойти. Он смотрит на меня сосредоточенно. Потом снова заговаривает: — Понимаю тебя. Ты сейчас, должно быть, все так воспринимаешь. Из-за памяти. — Ну да. Сейчас да. Может быть, раньше меня и не напрягало путешествовать. Хотя про это мне никто не рассказывал. — Но у меня по-другому, — он продолжает. — Я люблю приключения. Что угодно, лишь бы было не скучно. И кстати, тут мне уже скучно. Пойдем еще куда-нибудь сходим? Он мне совершенно точно нравится, поэтому я легко соглашаюсь. Последний раз бросаю взгляд на группу людей в ресторане. “Аквапраймсервис”, вспоминаю организацию, где работает Десимир Златанович. И увязываю то, что “Геминиус” сказала про переговоры с делегацией с Глизе. Видимо, это именно они, уж не знаю, официальная часть или нет. — Твой отец с водой связан? — спрашиваю у Ненада, когда выходим на улицу. — Возможно, да, я не вникал никогда, что у него за работа, — он усмехается. — А почему ты спрашиваешь? Я и сам не знаю. Про ситуацию с водой никто не запрещал говорить, но я сам считаю, что это не то, о чем Ненаду стоит знать. Он пока что человек, вовлеченный во весь этот кошмар очень опосредованно, пусть так и останется. Не хочу его подставлять. — Да так, просто, — улыбаюсь непринужденно. — Куда теперь пойдем? — Доставай комп, будем решать, — он говорит, я лезу за компом, и он добавляет вдруг. — О, смотри. Я вскидываю голову, прослеживаю в направлении его взгляда и вижу Николу. Опять с девушкой. Возможно, с той же, что была на Лейтоне. На этот раз они не разговаривают долго, он придерживает дверь в подъезд, пропуская ее вперед, и скрывается внутри следом. Я испытываю странное, неправильное чувство. Никола вроде как нравится моему брату. Даже нет, он наверняка ему нравится, иначе зачем Йован тогда вообще с ним таким общается? И при этом он то и дело шляется с какой-то бабой. Мне было бы неприятно, если бы Кайлер мне изменял. Хотя, может, конечно, Йовану и похер, может, я вообще все это преувеличил, и нет у них ничего с Николой. — Эй, ты чего подгрузился? — окликивает меня Ненад. — Из-за Николы? — Нет, — вру, но он, кажется, по лицу моему все считывает. — Да ладно, может, у них с Йованом свободные отношения, — он усмехается, несильно тыча меня локтем в бок. — Не, это точно они, смотри! В незашторенном окне на первом этаже Никола с этой девушкой продолжают разговаривать, а потом он расстегивает штаны и спускает их, она наклоняется. И я отворачиваюсь резко и тяну Ненада за локоть: — Пошли уже отсюда! — Да, неловко как-то, — он смеется, но не сопротивляется. Чужая личная жизнь — не мое дело, я и свою-то не помню. Но мне все равно до странного неприятно, и хочется все развидеть. — Слушай, а я подумал, — вдруг говорит Ненад. — А погнали в клуб? — В какой клуб? — напрягаюсь. — Ну, потанцуем, выпьем. И вот это — точно хреновая идея. Я не знаю, где тут клуб, но там наверняка небезопасно. И вообще меня до сих пор не отпускает иррациональная обида за брата, и развлекаться совсем не хочется. — Не думаю, что стоит. — Да брось. Но если ты паришься из-за угрозы, давай вернемся, Йована с собой позовем? Я уже не думал, что эта идея может стать хуже. Смотрю на Ненада с сомнением, может, он шутит. Но он продолжает, и я понимаю — не шутит. — Он там тухнет наверняка с теми унылыми бумажками. Думаю, он не откажется развеяться. Особенно если ты скажешь, что тебе очень хочется. Давай, Джордже! И я не собираюсь ничего такого говорить Йовану, потому что мне совсем не хочется. Но Ненад горит этой идеей, его не успокоить. А Йован… может, и правда не откажется. Может, ему даже что-то такое и нужно. Он очевидно раздражен из-за того, что я внезапно нагрянул, да и вообще все у него в последнее время идет через одно место. И… я ж его совсем не знаю, с чего я взял, что он не любит развлекаться? — Ладно, — говорю, и Ненад едва не подпрыгивает радостно. — Ура! Йован сидит за столом, заваленным документами, когда мы приходим. Поднимает на нас взгляд и тут же опускает его обратно в листы, которые держит на коленях. Я замечаю свежий синяк у него на скуле. Это Никола его приложил? Черт. Тупой гнев снова долбится под ребра. Ненад словно ничего не замечает, двигает прямиком к нему, выдергивает лист из рук и сообщает гордо: — Бросай это все. Мы идем в клуб! — Чего, бля? — Йован смотрит на него, как на умалишенного, потом на меня — так же. — Того, — усмехается Ненад, снова приковывая его внимание к себе. — Джордже хочет в клуб. Поэтому мы идем танцевать. Йован опять переводит на меня этот свой взгляд и спрашивает со вздохом: — Ты дебил? И вот это звучит даже обидно и вызывает желание протестовать, даже несмотря на то, что ни в какой клуб я не хотел. — Ты сам сказал, что я должен жить дальше. Так вот, я живу дальше. Хочу в клуб. Но я не знаю, где тут можно позависать, а еще мне, возможно, грозит опасность, поэтому ты должен пойти с нами. Йован долго смотрит на меня молча, словно оценивая серьезность моих намерений, а потом аккуратно вынимает листы у Ненада из рук и складывает в стопку: — Мне нужно работать, ждите Николу, он с вами сходит. — О, боюсь, его мы сегодня можем не дождаться, — усмехается Ненад и выдает так стремительно, что я ничего не успеваю предотвратить. — Может, он, конечно, с ней по-быстрому, кто знает. Но я б на него не рассчитывал. Взгляд Йована становится острым, сосредоточенным. Но концентрируется он не на Ненаде. — Чего он несет? — Йован спрашивает, глядя мне в глаза. И я не знаю, что ломает мои представления о чужих границах. Наливающееся синевой пятно на его скуле, или то, что он притащился за мной на чужую планету и вытащил меня из лап Ясина. Или то, что, несмотря на одно-единственное воспоминание, я чувствую наше с ним родство, и где-то глубоко внутри меня присутствует потребность позаботиться о нем. — Мы его с девушкой видели, с той же, что на Лейтоне, — я говорю. — Так что, пока он занят, пошли в клуб, а? И наблюдаю. И ничего не происходит. Йован не выглядит расстроенным или озадаченным, на его лице вообще не отражается каких-либо сильных эмоций. Он сосредоточенно раскладывает бумажки. И больше не задает вопросов. Я бросаю на Ненада напряженный взгляд, он пожимает плечами. — Йован? — я снова зову. Он расправляет третью стопку бумаг, складывает все друг на друга и поднимает на меня взгляд: — Так пойдешь или посмотришь, какие у тебя есть интересные шмотки?