***
Особняк Ланды. Библиотека. 18:00. Ланда сидел в кресле с книгой, но не читал, его пальцы теребили закладку-ленту. Он смотрел на огонь и думал. О том, что сегодня произошло, о том, как его собственное тело предало его и о том, что завтра уже Рождество. — Интересно, — негромко произнес он, глядя на пляшущие языки пламени в камине. — как быстро летит время. Он сделал глоток коньяка. Настоящего, не того, которым Франц пытался откупиться от Штумпфа. Ланда пока не знал о торге за журналы. Но он чувствовал — в доме что-то происходит, причем без его вмешательства.***
Особняк Ланды. Вечер двадцать третьего декабря. 10:00 p.m. День медленно стекал в ночь, как расплавленный воск со свечи. Ужина не случилось — никто не хотел есть. Послеобеденный торт оставил после себя слишком довольно много неприятных воспоминаний. Ланда устроился в библиотеке с бутылкой кальвадоса¹. Пил он медленно, поглаживая Люцифера, который, простив хозяину сегодняшние странности, развалился у него на коленях. Мысли штандартенфюрера были заняты не столько произошедшим, сколько завтрашним днём. Рождественский сочельник. Надо будет как-то организовать этот цирк, чтобы никто никого не убил и желательно не траванул. Штумпф заперся в своей комнате с бутылкой коньяка — той самой, первой, которую он всё-таки забрал у Франца в качестве аванса. Он сидел за столом, крутил в руках золотые часы, подаренные Ландой и смотрел на фотографию в старой рамке. Там запечённа семья: мать, отец, он маленький, лет семи, с серьёзным лицом и огромными глазами. Эрих усмехнулся и сделал большой глоток алкоголя. Семья, если бы они знали, где он сейчас и чем занимается. Если бы они знали, что их «подарок» — отправка в военное училище в шестнадцать лет, потому что «так надо, потому что так выживешь, потому что мы не можем тебя прокормить» — привёл его сюда. В этот дом. К этому коту. К этим журналам, которые он прятал под матрасом, потому что больше прятать было некуда. Он вспомнил первую неделю в Париже. Молодой, только что получивший звание, переполненный ужасом и восторгом от того, что он теперь — часть «великой машины». И тот проклятый случай, о котором почти никто не знал. О котором он молился, чтобы никто никогда не узнал. Это было по-мальчишески, по-идиотски глупо. Он познакомился с девушкой в кафе, с француженкой. Она была ужасно красива, игриво смеялась и он, на один вечер, забыл, кто он и где. Она пригласила его к себе, он с превеликим удовольствием пошёл. А утром, когда он проснулся, её не было. Не было и его документов. Не было денег. Не было ничего, кроме паники и осознания, что он, офицер СС, только что переспал с неизвестно кем и лишился всего. Он нашёл её через три дня. С помощью людей Ланды, к которым пришлось обратиться, соврав про кражу документов у пьяного сослуживца. Девушка оказалась мелкой мошенницей, промышлявшей кражами у доверчивых военных. Её взяли. И он не знал, что с ней стало дальше. Его дело было закрыто. Но страх остался навсегда. Если бы кто-то узнал. Если бы в Гестапо докопались. Один звонок, одно письмо — и его бы не просто разжаловали. Его бы... он слышал, что делают с теми, кто оскверняет «прекрасную арийскую кровь» или мутит свою с «грязью». Это без шуток могло завершится кастрацией. Он посмотрел на своё отражение в тёмном стекле. — Эрих, — сказал он себе, — ты идиот. Ты всегда был идиотом и ты всегда будешь один. Он допил коньяк и лёг на кровать, не раздеваясь. Завтра Рождество. Значит надо будет улыбаться, прислуживать, делать вид, что всё в порядке. А потом снова прятаться.***
Часом позже в гостевой комнате. Дитер сидел на кровати и смотрел на свои бинты. Он знал, что надо менять. Знал, что Ланда велел, даже приходил два раза. Но ни физических, ни моральных сил не было. В дверь негромко постучали. — Майор, — голос Ланды был тихим, но настойчивым. — Вы обработали ожоги? Дитер проигнорировал этот вопрос. Зря, ведь дверь уже открылась. Ланда стоял на пороге с медицинским подносом в руках. Он был без пиджака, в одной рубашке с расстёгнутым воротом и выглядел практически как обычный человек, если бы не пускал искры глазами. — Я так и знал, — вздохнул он, входя. — Давайте сюда ваше лицо. Дитер не двинулся с места. Ланда подошёл ближе, поставил поднос на тумбочку и сел рядом с ним на кровать. Дитер почувствовал грушевый алкогольный запах. — Вы можете делать это сами, — сказал Ланда, — но не будете. Потому что вам больно и вы устали. Я прав? Дитер кивнул, не поднимая глаз. — Тогда позвольте мне. Ланда протянул руку к его лицу, но Дитер дёрнулся и отвернулся. Тогда Ланда сделал то, чего Дитер никак не ожидал. Он легонько, почти игриво, шлёпнул его ладонью пониже спины. — Ай! — Дитер подскочил и уставился на него с возмущением. — Вы чего? — О, работает, — сказал Ланда с довольной улыбкой. — Вы перестали упираться. Теперь сидите смирно. Дитер открыл рот, чтобы возразить, но Ланда уже начал снимать старые бинты. Возражать как-то расхотелось, прикосновения были лёгкими и аккуратными. — Вот так, — бормотал Ланда, обрабатывая раны. — Вот так. Хорошо. Чисто. Уже заживает. Ещё пара дней и думаю, можно будет снимать повязки. Дитер молчал, ему было противно, что его уговаривают как малого ребёнка. Но было и что-то ещё, от чего хотелось закрыть глаза и просто сидеть так, чувствуя эти тёплые руки на своём лице. — Готово, — сказал Ланда, накладывая свежие бинты. — Спите. Завтра важный день. Он поднялся и направился к двери, а у порога обернулся. — И, майор... если вы не обработаете раны завтра, я снова приду и.. укушу. Договорились? Дитер фыркнул, будто он и не против, но в темноте Ланда блоаго не увидел, как он улыбнулся. — Спокойной ночи… Ланда. — Спокойной ночи, майор. Дверь закрылась, Дитер лёг, прислушиваясь к себе. Боль утихла. Страх отступил. Осталось только тепло там, куда коснулась чужая ладонь. — Идиот, — прошептал Хеллстром в подушку. Он закрыл глаза и провалился в забытьё без сновидений.***
Все тот же особняк Ланды. Ночь с двадцать третьего декабря на двадцать четвертое. Разные комнаты. Люцифер, уставший от дневных событий, спал на своей подушке в библиотеке, свернувшись чёрным клубком. Иногда его уши дёргались — снилась, наверное, охота на капитана Штумпфа. Франц в своей каморке прикладывал к синякам лёд и составлял список покупок к завтрашнему ужину. Пункт ·Дорогой коньяк для капитана· — жирным шрифтом. Остальное — как-нибудь. Ланда сидел в кресле с книгой, но читал не особо внимательно. Он думал о Дитере. О том, как тот вздрагивал от любых прикосновений. О том, как расслаблялся, когда понимал, что ему не причинят вреда. О том, как странно приятно было за ним ухаживать. — Мда.., — сказал он тихо, чтобы Люцифер не услышал. — Кажется, я начинаю к нему привыкать. Кот повел ухом, но не проснулся. Эрих Штумпф лежал на кровати и смотрел в потолок так печально, будто завтра расстрел. Мысли о семье, о Париже, о журналах и о Франце с его шантажом крутились в голове бесконечной каруселью. Он думал о том, что завтра Рождество, а он снова один, как всегда. — Эрих, — прошептал капитан своё имя, а слышал он его из чьих то уст, и очень давно — Ты всегда заслуживал только это. Он закрыл глаза. Зная то что завтра наступит новый день, надо будет встать, надеть мундир, улыбнуться и делать вид, что всё в порядке.