Глава 128. Не играйте по шаблону
22 декабря 2025 г., 22:47
От начала и до конца он не издал ни единого крика.
Такого Су Бэя Хань Санье не видел никогда.
В сознании Су Бэя прозвучал механический голос 748: [Значение захвата цели увеличилось на 5%. Прогресс миссии: 85%].
Но ему было уже не до насмешек — боль сковала всё тело. Верёвка, врезавшаяся в запястья, не оставляла шансов на освобождение.
— Стреляй! — проревел У Шуй, наводя пистолет. — Разве не хотел господин Хань показать мне свою настоящую сущность?
Взгляды Хань Санье и Су Бэя встретились в пространстве, наполненном напряжением. Су Бэй беззвучно, одними губами, пробормотал: «Стреляй. Я — неистребимый таракан».
Хань Санье медленно нажал на курок. Выстрел прозвучал, но в последний миг пуля угодила точно в запястье У Шуя, сжимавшего оружие. Тот, однако, не растерялся и ответным выстрелом попал Су Бэю в плечо. Су Бэй, стиснув зубы, со всей силы пнул противника ногой, заставив того отступить.
И тут же грохнул ещё один выстрел — точный и решительный. Хань Санье выбил пистолет из руки У Шуя, а его люди, словно из тени, обезвредили всех подручных врага.
Казалось, всё кончено. Но У Шуй, прижатый к земле, разразился хриплым смехом.
— Думаешь, это всё, господин Хань? Я заминировал весь этот причал!
Его слова повисли в воздухе на долю секунды — и следующий миг поглотил оглушительный грохот. Взрывная волна покатилась по доскам настила. Не думая, Су Бэй рванулся вперёд и накрыл собой Хань Санье. Вслед за ним бросились и верные люди Хань Санье, выстроив вокруг них живой щит.
В глазах Су Бэя потемнело, а оглушительный рёв заполнил уши. Он не знал, сколько людей привёл с собой Хань Санье, и лишь слабо надеялся, что с ним всё будет в порядке.
Перед самым краем темноты он вновь услышал голос системы: [Значение захвата цели увеличилось на 14%. Прогресс миссии: 99%].
«Всего 99%? — мелькнула у Су Бэя последняя смутная мысль. — Скупо…»
Звуки взрывов потрясли весь Цзиньчэн. Слухи поползли мгновенно: У Шуй заманил господина Ханя в ловушку, и теперь тот, возможно, уже не вернётся.
На другом конце города Линь Ваньбай разжала пальцы, и бездыханное тело Су Си с тихим всплеском исчезло в тёмной воде.
— Жаль, — равнодушно произнесла она, глядя в сторону зарева над причалом. — Но хоть одного человека спасла от убийства.
***
Су Бэй не ожидал, что снова откроет глаза. Он был уверен, что если не взрывы, то другие раны довершат начатое.
Но он очнулся.
Перед ним, с небритой щетиной и тёмными кругами под глазами, сидел Хань Санье. Таким — измождённым и неряшливым — Су Бэй его никогда не видел.
— Как некрасиво, — хрипло выдавил он.
Зрачки Хань Санье сузились, будто он не верил в реальность происходящего. Его дрожащая рука потянулась к лицу Су Бэя, но, не дотронувшись, замерла и опустилась. В его взгляде, всегда таком холодном, появилась непривычная, глубокая нежность.
— Хорошо, что очнулся, — прошептал он, и голос его сорвался. — Хорошо, что очнулся…
Казалось, он мог бы повторять эти слова бесконечно. Су Бэй начал было думать, что господин Хань окончательно повредился рассудком.
Но ближе к вечеру Хань Санье внезапно спросил:
— Разве тебе не интересно моё настоящее имя?
Су Бэй устало повернул голову:
— А как тебя зовут?
Хань Санье посмотрел на него тем пронзительным взглядом, в котором было что-то непонятное и очень глубокое.
— У меня его нет.
Су Бэй отвёл глаза. «Чепуха, у каждого есть имя».
Хань Санье тихо рассмеялся, как будто угадав его мысли, и нежно коснулся губами уголка его рта.
— Когда-то давно, в драке, мне дали имя Хань Сань. Позже я стал Хань Санье.*
*Вообще, если переводить дословно, то Сань – третий, Е – господин. Хань Санье – третий господин Хань.
Су Бэй промолчал, чувствуя, что за этими словами кроется бездна, в которую сейчас лучше не заглядывать.
— Ты наверняка думаешь, что имя глупое, — с лёгкой улыбкой сказал Хань Санье.
Су Бэй принял самое серьёзное выражение, какое только мог.
— Вовсе нет.
— Маленький лжец, — прошептал Хань Санье, и в его голосе снова зазвучала та самая, едва уловимая нежность.
