Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
82
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 437 страниц, 787 822 слова, 1 062 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 208 Отзывы 51 В сборник

Глава 297. Неизменный сюжет

Настройки
Вечер был тихим. Гу Ебай, играя с безделушкой в руках, наконец не удержался и задал вопрос, который давно его беспокоил. — Скажи честно, ты не думал обратиться к специалисту? К психиатру, например? — его голос звучал мягко, без осуждения. Су Бэй лишь искоса взглянул на него. — Психиатру? — он покачал головой. — Мне кажется, в первую очередь мне стоит навестить офтальмолога.  «Чтобы проверить, как я вообще мог допустить в свою жизнь такого персонажа, как эта "748". Именно из-за нее у меня началась эта… мания чистоты». Гу Ебай понимающе хмыкнул и не стал настаивать. Вместо этого он плавно сменил тему. — Ладно, оставим это. Как тебе ужин с Бай Лоло? Остался доволен? Су Бэй поморщился, выражая искреннюю скуку. — Обычно. Даже не сравнится с тем, что готовишь ты. Гу Ебай замер, перестав вертеть в пальцах украшение. В его глазах мелькнуло искреннее удивление. — Погоди-ка. Но ты же никогда не пробовал мою стряпню, верно? — А разве это не был прозрачный намёк? — невозмутимо парировал Су Бэй, пожимая плечами. — Сначала я, конечно, не был уверен. Но теперь, после твоей реакции, мои сомнения развеялись. — На самом деле, — немного смущённо признался Су Бэй, — я не большой фанат ресторанов. Ты же в курсе моих «кулинарных талантов»… Гу Ебай не выдержал и рассмеялся, в его смехе звучала тёплая снисходительность. — Редко услышишь от тебя такое самокритичное признание. На следующий день, после окончания смены, Гу Ебай, как и обещал, эффектно подкатил к больнице за Су Бэем. Однако, несмотря на все старания последнего, некоторые события, казалось, шли по своему, уже предопределённому, сценарию. Рядом с Су Бэем уже стояла Бай Лоло, а к ней, словно по злому року, подошёл её парень, Цзян Цяньхао. Как следователь, ведущий дело Гу Ебая, его визит выглядел откровенной провокацией. И вот они, все четверо, столкнулись у больничного входа. Цзян Цяньхао, едва увидев Гу Ебая, взорвался. Он резко шагнул вперёд, вцепился тому в воротник и рявкнул, не скрывая ярости: — Гу Ебай! Как у тебя хватает наглости здесь появляться?! Бай Лоло остолбенела от неожиданности. — Цзян Цяньхао! Ты с ума сошёл?! — крикнула она, пытаясь осадить его. В разительном контрасте с взрывным парнем, Гу Ебай оставался ледяным и невозмутимым. Лишь лёгкая, почти незаметная улыбка тронула его губы. — Молодой человек, вы, вероятно, кого-то со мной путаете? — произнёс он спокойно. — Путаю?! — Цзян Цяньхао сквозь стиснутые зубы, с налитыми кровью глазами, прошипел: — На твоей совести жизни моих товарищей! Ты за них ответишь! Бай Лоло изо всех сил рванула его за руку назад. — Прекрати немедленно! Он – парень нашего заведующего отделением! Сердце её сжималось от леденящего разочарования. В самый неподходящий момент он снова думал только о своей работе, забыв о ней. Ничего не изменилось за это время. Инстинктивно она бросила взгляд на Су Бэя. Его абсолютно спокойное, отстранённое лицо странным образом подействовало на неё успокаивающе. Хорошо, по крайней мере, он её не возненавидел из-за этой сцены. — Офицер, для ареста нужны основания, — голос Гу Ебая был тихим, но чётким, как сталь. — Или у вас уже есть доказательства моей вины? — Доказательства будут! — Цзян Цяньхао тряхнул его за воротник. — Я их обязательно найду! — Цзян Цяньхао! Хватит позорить меня! — в голосе Бай Лоло прозвучала уже не злость, а горечь и предел отчаяния. И лишь тогда Цзян Цяньхао, словно очнувшись, заметил, как дрожит её подбородок и блестят глаза. Он разжал пальцы. — Почему это ты злишься? — пробормотал он с искренним недоумением. — Я-то ещё не высказал всё, что думаю! Как ты вообще связалась с таким типом? Бай Лоло закрыла глаза на секунду, а когда открыла, в них читалась решимость. — Всё кончено. Мы расстаёмся. Пока парочка выясняла отношения, Су Бэй молча достал влажную салфетку и протянул Гу Ебаю. — Протрись, — тихо сказал он, а затем с лёгким, безнадёжным вздохом добавил: — Интересно, как человек с таким… отсутствием тонкой душевной организации вообще сумел завоевать Бай Лоло? Гу Ебай изящно вытер пальцы, приподняв вопросительно бровь. — Ты, кажется, очень о ней переживаешь? Су Бэй встретился с ним взглядом, и в его глазах вдруг вспыхнула преувеличенная, игривая нежность. — О, я куда больше переживаю о тебе, дорогой. Так что приведи себя в порядок побыстрее, — он сделал многозначительную паузу. — А то, знаешь ли, в таком виде я тебя домой не пущу.
82 Нравится 208 Отзывы 51 В сборник