Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
82
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 437 страниц, 787 822 слова, 1 062 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 208 Отзывы 51 В сборник

Глава 298. Визит

Настройки
Вернувшись домой, Су Бэй обнаружил, что холодильник был забит свежими овощами. Он удивлённо обернулся к Гу Ебаю. — Когда ты всё это успел купить? — Ещё до того, как ты закончил работу, — Гу Ебай облокотился на дверцу холодильника и очаровательно улыбнулся. — Растроган? Первой реакцией Су Бэя, впрочем, была не благодарность, а желание проверить, не занёс ли его сожитель в дом бактерии вместе с этими покупками. Гу Ебай вздохнул, чувствуя знакомое бессилие. — Я давно не готовил, но ради тебя специально сходил на рынок. Неудивительно... Ладно, просто всё тщательно помою. Су Бэй отвел взгляд от продуктов и пробормотал: — В общем... спасибо. Я тронут. Гу Ебай тихо усмехнулся. — И думаешь, словесной благодарности достаточно? — А разве нет? — Су Бэй сделал вид, что не понимает намёка. Гу Ебай лишь покачал головой. За последние несколько дней он уже хорошо изучил характер Су Бэя. Он такой. — Говорят, чтобы привязать к себе человека, нужно сначала завоевать его желудок. Интересно, смогут ли мои скромные кулинарные навыки удержать твой? Фраза должна была прозвучать романтично, но Су Бэй воспринял её иначе. — Ты хочешь сказать, что мужчина будет оставаться с кем-то только из-за вкусной еды? — переспросил он. Выражение лица Гу Ебая стало невыносимым. Встреча с Су Бэем, без сомнения, стала самым суровым испытанием в его жизни. Неужели мужчины и женщины мыслят настолько по-разному? Подумав, он безропотно отправился на кухню. Су Бэй плюхнулся на диван, мечтая устроиться поудобнее с едой и планшетом, как раньше. Но мысль о том, что малейшая крошка завтра может породить целую колонию бактерий, мгновенно отбила у него всякий аппетит. Он как раз листал новости, когда раздался резкий звонок в дверь. Су Бэй нахмурился ещё до того, как открыл её. И не зря – на пороге стоял Цзян Цяньхао, который, не дожидаясь приглашения, грубо втолкнул хозяина и ворвался в прихожую. — Где Гу Ебай?! — прогремел он. Су Бэй взглянул на грязные следы на своём идеально чистом полу, и у него чуть не лопнули сосуды от злости. Услышав шум, из кухни вышел Гу Ебай. Он небрежно облокотился о дверной косяк, помахивая кухонной лопаткой. — О, господин офицер? Что, нашли наконец неопровержимые доказательства? Цзян Цяньхао на миг опешил от его вида, но быстро собрался, решив продемонстрировать свою решимость. — Гу Ебай, я пришёл тебе сказать! Однажды я поймаю тебя за хвост, вот увидишь! Су Бэй больше не мог терпеть. — Убирайся отсюда! — прорычал он, стиснув зубы. Цзян Цяньхао обернулся к нему. — И ты тоже не упрямься! Он вовсе не хороший человек, не дай себя одурачить! Голос Су Бэя стал тихим и оттого ещё более пугающим. — Я сказал, немедленно убирайся. — Почему ты такой непробиваемый? — не унимался Цзян Цяньхао. — Он не просто «нехороший», он преступник! В дверном проёме показалась Бай Лоло. Увидев, что её настойчивый кавалер устроил сцену у квартиры Су Бэя, она пришла в ярость. А взглянув на лицо самого Су Бэя, поняла, что ситуация критическая. Она стремительно вошла внутрь, схватила Цзян Цяньхао за руку и потащила прочь, за дверь. Звук звонкой пощёчины отрезал его крики. — Ты закончил этот позорный спектакль?! — шипела она, сгорая от стыда. Цзян Цяньхао потер разгоревшуюся щёку, его взгляд был полон упрямства. — Ты мне не веришь, но ты ещё пожалеешь! С этими словами он поспешно ретировался. Су Бэй предположил, что тот, наверное, помчался искать свои «неопровержимые доказательства». Впрочем, ему было лень тратить силы на этого глупца. «8-8 — мысленно обратился он к системе. — Цзян Цяньхао в оригинальном сюжете тоже был таким неадекватным?» 748 ответила механическим тоном: [Не знаю]. Су Бэй скривился. Что с него взять – в оригинальной истории все мысли были заняты лишь поимкой Гу Ебая. С тяжелым вздохом он достал дезинфицирующее средство и принялся тщательно протирать пол там, где ступал незваный гость. На кухне, тем временем, снова зазвучало шипение масла на сковороде – Гу Ебай вернулся к готовке.
82 Нравится 208 Отзывы 51 В сборник