Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 495. Неверие

Настройки
Выражение лица Цзун Чэня исказилось мучительной гримасой. Под действием наркоза он видел, как тот, призрачный и неясный, постепенно обретал живые, яркие черты – и так же постепенно покидал его мир. Цзун Чэнь лишь смотрел, не пытаясь ничего изменить. Казалось, бесчисленное множество раз этот человек точно так же, без тени сомнения, уходил от него. «Неужели я просто пытаюсь удержать того, кого удержать нельзя? — мелькнула в его сознании мысль, словно мираж. — Это лишь игра воображения?» Но времени на размышления не оставалось – в следующий миг всё исчезло бесследно. Последним проблеском мысли стало: «Что ж… Дадим ему ещё один шанс. Если он сбежит…» Су Бэй с бесстрастным лицом наблюдал за собственным исчезновением. «8-8, — произнёс он без интонации. — Я злопамятный». [Ну и что?] — отозвалась 748. Фигура Су Бэя окончательно растворилась. Врач отключил и снял приборы с головы Цзун Чэня. Медсестра и он обменялись красноречивыми взглядами, после чего вышли к ожидавшим в коридоре. Услышав доклад врача, Тан Синьюэ не смогла сдержать лёгкую улыбку, тронувшую уголки её губ. Отец Цзун Чэня кивнул с деловой сдержанностью и повернулся к ней: — Я выполнил вашу просьбу, мисс Тан. Надеюсь, теперь и вы сдержите своё слово? От былого раздражения не осталось и следа – Тан Синьюэ вся светилась от предвкушения. — Конечно, — ответила она уверенно, уже не сомневаясь: когда Цзун Чэнь очнётся, о Су Бэе не будет и воспоминаний. Она обратилась к врачу: — Когда он придёт в себя? — Ориентировочно завтра, — последовал профессиональный ответ. Тан Синьюэ согласно кивнула и, уже не скрывая прекрасного настроения, бросила на прощание: — Завтра я навещу его снова. Отец Цзун Чэня лишь молча склонил голову. Его интересовал лишь результат, и если Тан Синьюэ могла его обеспечить – тем лучше. По дороге домой образ мужчины с картины вновь и вновь всплывал в её сознании. Тан Синьюэ с силой встряхнула головой, отгоняя навязчивую тень, и попыталась сосредоточиться на приятном. Войдя в квартиру, она напевала что-то себе под нос, прошлась по комнатам и налила бокал красного вина. Она отдавала себе отчёт: иметь дело с отцом Цзун Чэня – всё равно что играть с тигром. Но она была не лыком шита и приготовила козырь в рукаве. Однако, когда она обернулась, улыбка мгновенно застыла и сошла с её лица. Тот самый мужчина с портрета сидел на её диване и смотрел на неё с лёгкой усмешкой. Раздался сухой, звонкий щелчок – бокал выскользнул из пальцев и разбился, оставив на ковре кроваво-красное пятно. — Кто… кто вы? — голос Тан Синьюэ дрожал, предательски выдавая страх. — Как вы сюда попали? Су Бэй, удобно устроившись на диване и подперев голову рукой, лишь пожал плечами. — Су Бэй. А разве не ты сама так хотела меня увидеть? — Этого не может быть! — Тан Синьюэ зажмурилась, стараясь взять себя в руки. — Ты просто галлюцинация! Она резко вскочила и попыталась схватить его, чтобы вытолкнуть за дверь. — Убирайся! Я тебя не знаю! Сейчас же уйди, или я вызову полицию! Но в её голосе, несмотря на всю решительность, явственно звучала паника. [Хост…] — раздался в сознании Су Бэя голос системы. «Говори, если дело есть, — мысленно отрезал он. — Не тяни». 748 замолчала, мгновенно активировав сканирование. Результат был красноречив: зрачки Тан Синьюэ были буквально покрыты плотным слоем микроскопических организмов, невидимых человеческому глазу. Система так же молча завершила анализ. В этот момент дверь соседней квартиры открылась. Соседка, выходя, застыла на пороге, увидев, как Тан Синьюэ отчаянно толкает пустой воздух в сторону прихожей. — Синьюэ?.. — женщина с недоумением уставилась на неё. — Ты что это делаешь? Под её пристальным, полным непонимания взглядом Тан Синьюэ почувствовала, как по спине пробежал ледяной холод. Она разжала руки, судорожно пытаясь улыбнуться. — То есть… я здесь одна? Соседка растерянно кивнула, медленно отступая назад. — Ну да… Конечно, одна. — Всё в порядке, — Тан Синьюэ махнула рукой, делая вид, что устала. — Просто переутомилась немного. Но выражение лица соседки стало лишь более настороженным и испуганным. Не сказав больше ни слова, та поспешно ретировалась, будто увидела нечто по-настоящему пугающее.
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник