Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 517. Ещё одна попытка

Настройки
— Не умею, — отрезал Су Бэй с непоколебимым видом. Подобная бесцеремонность даже пробудила в Су Цзине желание вразумить младшего брата как подобает старшему. Он сделал глубокий вдох, стараясь сохранить спокойствие. — Во все времена обитательницам внутренних покоев возбранялось вмешиваться в дела управления. Разве Ань-ван не ведает об этом правиле? И как же, по-вашему, могла бы я? Су Бэй, игнорируя суть вопроса, лишь усмехнулся: — Ох, как привычно срывается с языка ваше «я». Очень привычно. На виске Су Цзиня пульсировала жила. Истинный повелитель всейПоднебесной – и такой брат! Просто позор! С усилием он растянул губы в подобии улыбки. — Ань-ван, вы большой шутник. — И сам того же мнения, — невозмутимо и без тени стыда согласился Су Бэй. Велев главному евнуху сложить кипу докладов на столе, он сам бесцеремонно устроился в ближайшем кресле, уткнувшись в блюдо с фруктами, – гибкий и расслабленный, будто совсем без костей. Су Цзинь почувствовал, что его терпение намеренно испытывают. — Ань-ван не опасается нажить неприятностей, навещая дворец Фэн Устоль вольно? — спросил он, едва сдерживая раздражение. — Неприятности? Да их и в помине нет, — отмахнулся Су Бэй. В конце концов, он здесь император, и его слово – закон. Су Цзинь почувствовал легкую головную боль. Вести сколь-нибудь осмысленный разговор с Су Бэем было попросту невозможно. В конце концов, он всё же взялся за доклады. Однако, пробегая глазами строки, сам не сводил взгляда с брата. В чём была его истинная цель? Су Цзинь терялся в догадках. Но Су Бэй, казалось, и вправду был ко всему равнодушен –с начала и до конца он даже не взглянул в сторону императора, склонившегося над бумагами. От досады Су Цзинь чуть не переломил кисть для письма в пальцах. Когда работа подходила к концу, он задал вопрос, будто невзначай: — Скажи, Ань-ван, верите ли вы в существование души? — Верю, — не задумываясь, ответил Су Бэй. «Хотя, есть ли призраки в этом мире?» — мелькнуло у него в голове. С любопытством он мысленно вызвал систему: «88…» Не дав договорить, 748 холодно отрезала: [Нет.] «Какое безразличие», — мысленно причмокнул Су Бэй. Су Цзинь на мгновение замер, затем так же ровно продолжил: — И почему Ань-ван столь уверен? Су Бэй приподнялся в кресле, приняв вид глубокомысленного рассказчика. — Это, как говорится, долгая история… Раздался сухой хруст – кисть в руке императора переломилась пополам. Спокойно отложив обломки в сторону, Су Цзинь процедил: — Тогда изложите её короче. Су Бэй тут же свернул свой пафос и снова сполз в кресло. — Веришь или нет, а я верю. Новая кисть, только что взятая Су Цзинем, тут же повторила судьбу предыдущей. — Насколько же долга ваша «долгая история»? — сквозь зубы поинтересовался он. — Давным-давно, — лениво начал Су Бэй, — так давно, что и не припомню уже, когда именно, моя душа вдруг вышла из тела. В зале воцарилась гробовая тишина. Су Цзинь почувствовал, как в груди у него застрял тяжелый, мучительный ком. — И… что дальше? — выдавил он, отчеканивая каждый слог. — А дальше – ничего, — простонал Су Бэй, как о чём-то само собой разумеющемся. Су Цзин закрыл глаза, изо всех сил сдерживая порыв придушить этого человека. — И это… всё? Вся причина веры? — А разве этой причины недостаточно? — удивился Су Бэй. Су Цзинь молча поставил резолюцию на последнем докладе. — Ань-вану, пожалуй, уже пора. Су Бэй вытянул шею, пытаясь заглянуть на стол. — Всё подписано? — М-м…да. Ань-ван может удалиться, — ответил Су Цзинь. Если этот человек пробудет здесь ещё мгновение, он точно не сдержит себя. Услышав это, Су Бэй поднялся. — Что ж, тогда я пойду. Су Цзинь остался сидеть, глядя на обломки двух кистей на столе. Раздражение накатывало новой волной. «Интересно, что удалось выяснить Фэн Цяньло?» А на следующее утро, когда созвали придворное собрание, Су Бэй по случайности проспал и не явился.
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник