Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
81
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 437 страниц, 787 822 слова, 1 062 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
81 Нравится 208 Отзывы 50 В сборник

Глава 570. Успокоение душ

Настройки
Перед ней стоял Шэнь Цзю. Чжуан Сыюй мгновенно спрятала все истинные эмоции, и на её лице отразилось лишь притворное удивление. — Что-то случилось? Взгляд Шэнь Цзю скользнул по её лицу. Одно слово – фальшь. — Ты знаешь, что такое нефрит Цинхунь? Её рука, сжатая за спиной, дёрнулась, но ни один мускул не дрогнул на бесстрастном лице. — Нефрит Цинхунь? Тот самый… что может поглощать чужие внутренние ядра? Шэнь Цзю промолчал, всем своим видом показывая, что ждёт объяснений. Чжуан Сыюй сделала виноватое выражение лица. — Мне давно следовало догадаться. Обычный человек не способен усвоить ядро демона из-за яда, что в нем таится. Но с нефритом Цинхунь всё иначе. Он очищает пилюлю от скверны, позволяя обратить всю её силу себе на пользу. Не сказав ни слова в ответ, Шэнь Цзю развернулся и ушёл. Чжуан Сыюй смотрела ему вслед, чувствуя, как сердце колотится, словно пытаясь вырваться из груди. Она посмела так извратить истину лишь потому, что о нефрите Цинхуньзнали считанные единицы. А она как раз входила в их число. Она была уверена – Шэнь Цзю больше негде раздобыть сведения о реликвии. Однако она не учла одного. Хотя Шэнь Цзю и не стал сам искать информацию о нефрите, а лишь задал ей вопрос, этого было достаточно, чтобы понять – настоящие его свойства явно отличаются от того, что она наговорила. Да, он использовал Чжуан Сыюй, но это не значило, что он верил каждому её слову. Ему нужно было лишь подтвердить одну догадку. И теперь ответ был ясен: Чжуан Сыюй опасна для Су Бэя. Вернувшись в покои, он застал Су Бэя спящим. Тот, казалось, видел дурной сон – брови были напряжённо сдвинуты. Шэнь Цзю не удержался и протянул руку, чтобы разгладить морщинку на его лбу. Подумал – и сделал. Едва пальцы коснулись кожи, как складка исчезла, и лицо Су Бэя смягчилось. Шэнь Цзю ловил себя на мысли, что так и не смог постичь этого человека. Хотя они знакомы не так уж долго, у него было стойкое ощущение, будто они знают друг друга целую вечность. Как он ни пытался, в нём не возникало и тени ненависти к Су Бэю. Порой ему казалось: попроси Су Бэй – и он отдаст ему не только внутреннее ядро, но и жизнь, не раздумывая. Чувство это было иррациональным, но оттого не менее острым и реальным. [Значение захвата цели увеличилось на 5%. Общий прогресс – 98%.] Голос системы, прозвучавший в глубине сознания, вырвал Су Бэя из объятий сна. Он резко поднялся и больно стукнулся лбом о Шэнь Цзю. — Ай! — Су Бэй, морщась, схватился за лоб. Его взгляд, полный немого укора, устремился на гостя. — Нельзя так пугать! До инфаркта недалеко! — Проснулся? — спокойно осведомился Шэнь Цзю. Набравшийся в лёгкие воздуха для пространной тирады, Су Бэй выдохнул лишь короткое: — Угу. Прежде чем Шэнь Цзю успел что-то сказать, Су Бэй устремил на него горящий взгляд. — Скажи, у вашего рода, у девятихвостых котов, есть способность успокаивать души? Взгляд его был настолько жаждущим, что Шэнь Цзю почувствовал ответный жар, будто всё его существо готово было воспламениться от этого пламени. — Есть, — с трудом выдавил он. И в тот же миг в его голове щёлкнуло. Су Чэн забрал лишь внутреннюю пилюлю девятихвостого кота. А их ключевая особенность как раз и есть успокоение душ. Он резко схватил Су Бэя за руку, на миг прикоснулся к его лбу своим, а затем так же стремительно отпустил. Су Бэй решил, что Шэнь Цзю опять ведёт себя странно, и фыркнул. — Поможешь мне с одним делом? — Успокоить души? — произнёс Шэнь Цзю с необычной интонацией. Су Бэй вскинул бровь. — А ты откуда знаешь? — И, не меняя выражения лица, добавил лесть: — Что ни говори, а девятихвостый кот – он и есть девятихвостый кот. *****  Примечания переводчика: Я буду вопить! Покажут нам это двойное совершенствование или нет… просто с разными эмоциями. Как думаете, что скрывается за «дубликатом»? Это кто-то или… что-то? Ладно, до конца арки пять глав. И нас ожидает небольшой сюрприз.
81 Нравится 208 Отзывы 50 В сборник