Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
81
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 437 страниц, 787 822 слова, 1 062 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
81 Нравится 208 Отзывы 50 В сборник

Глава 573. Займемся двойным совершенствованием

Настройки
Шэнь Цзю не стал настаивать на ответе и продолжил, как ни в чём не бывало: — Однако требуется твоё содействие. На лице Су Бэя отразилось полнейшее недоумение. Что тут может требоваться? Взял да отдал – и всё дело. Но тут он заметил, что уши Шэнь Цзю заметно порозовели, и мысленно хлопнул себя по лбу. Вот оно что! Наконец-то нашлась кошечка, и теперь ему, значит, нужен пособник? Ну это уже слишком! Не дождавшись ответа, Шэнь Цзю бросил на Су Бэя быстрый взгляд и нерешительно спросил: — Ты… согласен помочь? Су Бэй почувствовал лёгкую досаду, но идти на попятную было не в его правилах. — А что, собственно, нужно сделать? Кончики ушей Шэнь Цзю запылали багрянцем. — Совершенствоваться со мной. Вдвоём. И тут Су Бэя осенило. А, так вот кто эта «кошечка»!.. Погодите, что? Какую ещё кошечку? Он ведь не девушка! — Ты что, хочешь со мной переспать? Слова Су Бэя едва не заставили Шэнь Цзю поперхнуться. — Это двойное совершенствование, — поправил он, смущённо отводя глаза. — Значит, всё-таки переспать, — без тени смущения заключил Су Бэй. — Так бы сразу и сказал, нечего было мудрить. Шэнь Цзю махнул рукой, оставив попытки что-либо объяснять. Он повернулся к Су Бэю. — Тогда ты… И замер, остолбенев: Су Бэй уже снимал верхнюю одежду. Тот, наблюдая за его потрясённой реакцией, никак не мог взять в толк этого… кота-оборотня. Разве не он тогда, в первый раз, являлся во всей своей дерзкой, необузданной красе? А теперь чего вдруг стыдиться? Вскоре Су Бэй был уже без рубашки. Годы, проведённые без солнца, наложили отпечаток на его кожу – она была болезненно-бледной, почти прозрачной, так что, казалось, можно было разглядеть тонкие голубоватые жилки под её поверхностью. Да и телом он был худым, хрупким – таким, что к нему, казалось, страшно было прикоснуться. Су Бэй похлопал ладонью по краю постели. — Чего встал? Идём спать или нет? А что до стыда… Его давно уже сожрала та самая подлая система 748. Шэнь Цзю стоял, будто скованный невидимыми путами, чувствуя, как пересохло в горле. Он с трудом сглотнул, совершенно растерянный. «Никогда ещё объект завоевания не был таким нерешительным, — подумал Су Бэй с лёгким раздражением. — В других мирах давно бы уже…» Решив не тратить времени попусту и следуя принципу «надейся на себя», Су Бэй наклонился вперёд, ухватил Шэнь Цзю за воротник и притянул к себе, без лишних слов соединив их губы в поцелуе. И в тот же миг что-то в Шэнь Цзю щёлкнуло, перевернулось. Вся его сдержанность рассыпалась в прах. Тело Су Бэя оказалось слишком слабым. После недолгих ласк сознание помутнело, и он провалился в тёмную пустоту. Очнувшись, он лежал, уставившись в потолок, чувствуя себя совершенно опустошённым. «Метод двойного совершенствования для питания души, о котором говорил Шэнь Цзю, и вправду работает, — мелькнуло в голове у Су Бэя. — Душа и впрямь будто вознеслась… вознеслась так высоко, что чуть не отлетела совсем». Шэнь Цзю, единожды вкусив запретный плод, уже не мог остановиться. Заметив, что Су Бэй пришёл в себя, он снова потянулся к нему, чтобы привлечь ближе. Только когда Су Бэй, дрожа от усталости, высунул из-под одеяла испещрённую следами руку и хрипло прошептал: «Я есть хочу…» – Шэнь Цзю наконец отступил. Всё ещё не насытившись, он нежно коснулся губами уголка его рта, прежде чем подняться и отправиться готовить еду. Теперь Шэнь Цзю сиял, как будто внутри него горел мягкий свет. Он чувствовал себя путником, долгие годы бредущим по знойной пустыне, который наконец-то отыскал свой зелёный оазис. Су Бэй стал для него целым миром. Су Бэй же лишь тихо вздохнул. «Смирись, – сказал он себе. — Во всех этих мирах вечно выжат, как лимон, только ты один. Так было, есть и будет». Тем временем Шэнь Цзю, покинув комнату Су Бэя, удалился по коридору. А из тени в углу, где она всё это время неподвижно стояла, вышла Чжуан Сыюйи медленно приблизилась к двери. Она закусила губу, не решаясь войти. Сегодня Шэнь Цзю пробыл здесь необычайно долго. А выражение его лица, когда он выходил, заставило её сердце сжаться от тревожного предчувствия.
81 Нравится 208 Отзывы 50 В сборник