Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 614. Арбузный нож

Настройки
Крушение общества стирает все правила. А когда на кону стоит жизнь, человеческая натура обнажается во всей своей неприглядной красе. Ссора вспыхнула мгновенно. Перепалка, взаимные обвинения – и вот уже люди готовы схватиться друг с другом. В этот момент, наконец, вмешался Чэнь И, до того хранивший молчание. Прикинувшись миротворцем, он попытался всех утихомирить. А Бай Жоли наблюдала за этой суетой, словно холодное и безразличное божество, взирающее на жалкие гримасы смертных. — Ты ведь тоже одна из них, верно? — не удержался от язвительного комментария Су Бэй. По крайней мере, в прошлой жизни это было именно так. Бай Жоли бросила на него сердитый взгляд. — Ты что, умрёшь, если не скажешь этого? — Конечно, нет, — покачал головой Су Бэй и швырнул ей конфету. — Но я не могу удержаться. Поведение его было вопиюще провокационным, так и подмывало дать ему по шее. Бай Жоли на лету поймала сладкий снаряд, на мгновение задумалась выбросить, но в конце концов спрятала в карман. Тем временем спор разрешился самым предсказуемым образом. Группа раскололась надвое: каждая фракция теперь рассчитывала только на себя. Иными словами, слабых просто отсеяли. Одна из женщин, полная негодования, резко указала в сторону Су Бэя. — А почему он остаётся с вами? В её глазах он был таким же бесполезным слабаком. Су Бэй, небрежно облокотившись на плечо Лина, усмехнулся. — Потому что ты слабая. — Тебе не стоит указывать другим на их слабость, — холодно заметила Бай Жоли. — О, правда? — приподнял бровь Су Бэй и с наигранной учтивостью повернулся к женщине. — Прошу прощения. Мне не следовало говорить, что вы слабая. Эта фраза прозвучала откровенным издевательством. — Чтоб вы все подохли! — в ярости выкрикнула женщина. Разделение свершилось. Теперь все думали только о том, как выбраться. Для Бай Жоли и Лина эта задача не представляла сложности – существа, пережившие падение с десятка этажей, вряд ли могли застрять в простом здании. Но Бай Жоли преследовала свою цель: ей нужно было вывести Чэнь Ина чистую воду. Лин же просто плыл по течению. Без собственных целей и стремлений он безропотно следовал за Бай Жоли. Чэнь И, что ни говори, обладал деловой хваткой. Он быстро стал неформальным лидером своей группы и принялся организовывать поиски оружия. Торговый центр сулил богатые возможности. Хотя, конечно, это был не оружейный магазин, но самых разных предметов, сгодившихся бы в бою, здесь валялось предостаточно. Су Бэй, вытянув шею, обратился к Бай Жоли: — Тебе разве не нужно оружие? Та лишь презрительно закатила глаза – подобный хлам не стоил её внимания. — А вот этот, по-моему, тебе очень подойдёт, — Су Бэй указал на лежавший рядом длинный нож с широким лезвием. Бай Жоли отрезала без колебаний: — Ты что, думаешь, я уличная шпана, чтобы размахивать ножами для арбузов? — Вау! — с преувеличенным изумлением воскликнул Су Бэй. — Это называется «нож для арбуза»? Им пользуются уличные хулиганы? Бай Жоли осознала свою оплошность. Откуда человеку, всю жизнь проведшему в лаборатории, знать такие бытовые подробности? Она краем глаза глянула на Лина. Тот оставался безучастным, и это её немного успокоило. — Да заткнись ты уже! Су Бэй взял в руки тяжёлый нож и с деланной искренностью протянул: — Я правда считаю, он отличный. В конце концов, голова – она почти как арбуз. Он наклонился к молчаливому спутнику. — А ты как думаешь? Лин молча принял из его рук оружие и протянул Бай Жоли. Его лицо не выражало ровным счётом ничего, словно он был всего лишь послушным механизмом. Бай Жоли едва не взорвалась от злости. Она выхватила тесак, скрипя зубами, бросила: — Ладно! Беру! Доволен? Су Бэй захлопал в ладоши. — Отлично! Кожа у него была невероятно нежной – даже от этих несильных хлопков ладони мгновенно покраснели. И лишь когда каждый подобрал себе подручное оружие, группа наконец приступила к обсуждению плана спасения.
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник