Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 673. На одной кровати

Настройки
Су Бэй театрально нахмурил брови, изображая глубокие раздумья. — Позволь уточнить, — начал он, — ты сломал мой телефон. Почему для его замены я должен выполнять какие-то условия? И что это за условие такое? Надеюсь, ничего неприличного? [Хозяин, ты коварен.] «Ага». Уголок губ Шэнь Хуаня дрогнул в лёгкой, вызывающей усмешке. — Я не отличаюсь терпением, — произнёс он, пристально глядя на Су Бэя. — Условие всего одно. Поцелуй меня. Су Бэй щёлкнул пальцами, будто только этого и ждал. — Договорились! Он наклонился вперёд и легко, едва касаясь, прикоснулся губами к губам Шэнь Хуаня – нежнее, чем стрекоза, касающаяся воды. Этот мимолётный поцелуй мгновенно сжёг все барьеры самоконтроля. Тепло, исходящее от Су Бэя, пронзило Шэнь Хуаня, разливаясь по жилам расплавленным металлом и погружая разум в пучину слепого инстинкта. Не думая, повинуясь лишь этому инстинкту, Шэнь Хуань оттеснил Су Бэя к стене, накрыв его собой и жадно захватив его губы своими. Его обуяло дикое, первобытное желание – поглотить этого человека целиком, стереть грань между ними. [Значение захвата цели увеличилось на 10%. Общий прогресс – 15%.] «Договорились же на один раз!» — мысленно возмутился Су Бэй и, следуя принципу «око за око», лёгко прикусил губу Шэнь Хуаня. Острая боль вернула тому крупицу рассудка. Он отстранился, его взгляд, отливающий тёмным багрянцем, был полон опасности, будто в глубине зрачков скрывался зверь, сорвавшийся с цепи и жаждущий растерзать свою добычу. Его пальцы впились в подбородок Су Бэя. — Говори, — голос Шэнь Хуаня был низким и хриплым. — Какова твоя настоящая цель? Су Бэй с преувеличенным безразличием закатил глаза. — Телефон. Мы же о нём и говорим. — Не притворяйся, — Шэнь Хуань усилил хватку, его дыхание, горячее и тяжёлое, обжигало кожу Су Бэя. — Ты намеренно ко мне подбираешься. Чего ты хочешь? Су Бэй на мгновение задержал взгляд на его лице, а затем, мило моргнув, выдохнул одно-единственное слово: — Тебя. [??? Хозяин, что ты только что сказал?!] «Прям как в плохом сериале. Забавно». Шэнь Хуань медленно прищурился. Буря в его глазах сменилась ледяной, смертоносной тишиной. — Я убивал не только призраков, — прозвучало тихое, но оттого не менее жуткое предупреждение. Су Бэй внутренне поёжился, осознав, что зашёл в своей игре слишком далеко. — Ладно, ладно, — поспешил он сменить тему. — Может, всё-таки вернёмся к вопросу о телефоне? Взгляд Шэнь Хуаня медленно скользнул с его лица на хрупкую линию шеи, задержался там, и кадык мужчины заметно дрогнул. Он отпустил подбородок, и его пальцы, грубые от привычки к оружию, неожиданно мягко провели по коже Су Бэя к мочке уха. — Я передумал, — заявил Шэнь Хуань, и в его голосе снова появились властные нотки. — Проведешь со мной несколько дней – получишь новый телефон. [Значение захвата цели увеличилось на 5%. Общий прогресс – 20%.] «Вот наглец! — мысленно дерзнул Су Бэй.  — «Несколько дней» – это сколько в его понимании? — Согласен или нет? — Шэнь Хуань не стал вдаваться в детали, его тон не допускал пререканий. Су Бэй, конечно, согласился. Объект завоевания сам напрашивается в близость, чтобы прогресс рос – только дурак откажется от такого. Довольный ответом, Шэнь Хуань оценивающе окинул его взглядом и отдал приказ: — Теперь иди и жди меня. Достигнув желаемого, Су Бэй не стал спорить. К тому же ночные бдения были не в его привычках. Он вернулся в общежитие, привёл себя в порядок и почти мгновенно провалился в сон. Его разбудил резкий щелчок выключателя, врезавшийся в темноту комнаты ослепительным светом. Су Бэй приоткрыл один глаз, в полузабытьи различая в дверном проёме силуэт Шэнь Хуаня. Тот неспешно умылся, подошёл к своей кровати и остановился, его тень накрыла Су Бэя. — Иди сюда, — прозвучало тихо, но неоспоримо. Су Бэй буркнул что-то неразборчивое и повернулся на другой бок, спиной к голосу. Снится, наверное. Через мгновение с него грубо стащили одеяло, а вслед за этим его обдало жаром другого тела. Су Бэй попытался отодвинуться, но сильные руки притянули его обратно, крепко прижав к широкой груди. — Не шевелись, — прогремел над самым ухом низкий голос, больше похожий на рычание. Су Бэй лишь зевнул, нашёлся поудобнее в этих железных объятиях и почти сразу же отключился. Но Шэнь Хуань не спал. С тех пор, как этот странный юноша ворвался в его жизнь, всё шло наперекосяк. Однако сейчас, чувствуя под рукой ритм чужого дыхания и тепло чужого тела, он испытал необъяснимое, почти пугающее чувство полноты. Будто какая-то глубокая, давно забытая пустота внутри него наконец-то была заполнена.
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник
Отзывы (1)