Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 676. Тогда сожжем

Настройки
Разоблаченный заказчик резко изменился в лице. Вся показная почтительность к Шэнь Хуаню испарилась, уступив место раздражению. — Разве ваше дело, молодой господин Шэнь, не в том, чтобы брать деньги и выполнять работу? К чему эти лишние расспросы? Не дожидаясь ответа, Су Бэй резким движением выпустил в сторону старого древа несколько бумажных талисманов. Таинственные знаки вспыхнули в воздухе. — Если рубить не хотите, тогда сожгите, — прозвучал его спокойный, но не терпящий возражений голос. — По-моему, отличный способ. Едва слова сорвались с его губ, талисманы коснулись коры. Мгновенно могучий ствол был объят сверхъестественным пламенем, которое принялось пожирать дерево с тихим свистом. Заказчик остолбенел на секунду, а затем закричал в ужасе: — Сюда, люди! Тушите огонь! Быстрее! Су Бэй невозмутимо повернулся к Шэнь Хуаню: — Я претендую на долю. Шэнь Хуань, даже не взглянув на горящее дерево, развернулся к выходу: — Пошли. Тот огонь было не погасить – пламя питалось самой сутью дерева.  ***  Возвращаясь к общежитию, Су Бэй и Шэнь Хуань обнаружили Су Ин у входа. Видимо, родители Су, наткнувшись на стену непонимания и исчерпав все варианты, в конце концов отправили ее саму. Девушка жалобно сидела на корточках, бледная и хрупкая, всем видом напоминая беспомощного птенца, что невольно вызывало желание защитить. Увидев брата, глаза Су Ин вспыхнули надеждой. Однако она не стала сразу просить продлить ей жизнь, выбрав более тонкую тактику «игры на чувствах». — Сяо Бэй, сестра была не права, — её голос дрогнул, полный искреннего раскаяния. — Возвращайся домой, хорошо? Не беспокойся, я больше не стану тебя ни о чем просить. Произнося это, она украдкой скользнула взглядом по лицу Шэнь Хуаня, выискивая малейшую реакцию. — Сяо Бэй, папа с мамой очень беспокоятся о тебе. Вернись. Мне правда от тебя ничего не нужно, просто хочу, чтобы наша семья была снова вместе. Шэнь Хуань, чьё терпение, похоже, лопнуло ещё у софоры, рявкнул, не глядя на неё: — Прочь с дороги. Су Бэй поддержал его с убийственной небрежностью, словно комментируя погоду: — Мешаешь пройти. Их реакция была такой, будто трогательной речи Су Ин вовсе не существовало. Су Ин сжала кулаки, и по её щекам мгновенно покатились крупные слёзы. — Сяо Бэй, ты ненавидишь сестру? Ненавидишь за то, что я заставила тебя столько для меня сделать? Позволь мне извиниться, хорошо? Шэнь Хуань, нахмурившись до предела, резко шагнул вперёд, грубо схватил её за руку выше локтя и отшвырнул в сторону, освобождая путь к двери. Затем, не утруждая себя поисками ключа, с размаху пнул створку. Дверь с оглушительным грохотом распахнулась, а замок с плачевным звоном сдался. На безупречной коже Су Ин, где её сжали пальцы Шэнь Хуаня, алели чёткие, почти зловещие отпечатки. Слёзы текли ручьями, но это уже не производило нужного эффекта. Шэнь Хуань мельком взглянул на эти красные полосы, и его взгляд внезапно застыл. Его собственная хватка… Он резко перевёл глаза на запястье Су Бэя. Там тоже виднелось яркое алое пятно – след, оставленный его пальцами ранее. Лицо Шэнь Хуаня помрачнело. Он бросил через плечо, обращаясь к Су Бэю, который с лёгкой усмешкой наблюдал за спектаклем сестры: — Заходи. Су Бэй кивнул и переступил порог. — Похоже, придётся вызывать мастера по замене замков, — констатировал он, окидывая взглядом повреждённую дверь. Шэнь Хуань проигнорировал это замечание, протянув руку. — Дай сюда. Не понимая, чего тот хочет, Су Бэй протянул руку. Пальцы Шэнь Хуаня осторожно коснулись его запястья в месте покраснения, прикосновение было на удивление мягким, но всё же вызвало лёгкую боль. Не отпуская руки Су Бэя, Шэнь Хуань другой рукой набрал номер. — Принесите заживляющую мазь. И поменяйте замок в моей комнате, — отдал он распоряжение и положил трубку. Тем временем Су Ин, забытая и униженная, была в ярости, но сдаваться не собиралась. Она вновь предстала в дверном проёме, хрупкая, будто готовая упасть от дуновения ветра. — Сяо Бэй, прости сестру, хорошо? Вернись. Сестра умоляет тебя, — её голос звучал как стон. Шэнь Хуань, уже шагнувший в комнату, резко обернулся. Его терпению пришёл конец. — Ты почему всё ещё здесь? Су Ин вцепилась ногтями в ладони, изо всех сил стараясь сохранить на лице маску скорби. — Простите, молодой господин Шэнь, что побеспокоила. Я просто… просто хочу, чтобы Сяо Бэй вернулся в семью. Для Шэнь Хуаня, который уже мысленно причислил Су Бэя к кругу своего, эти слова прозвучали как прямая попытка посягнуть на его собственность. Его вспыльчивая натура взорвалась. — Знаешь, что мешаешь, и всё равно не уходишь! Ты больная что ли? Катись! — его голос был грубым и не оставлял пространства для возражений. Шэнь Хуань был по-настоящему вне себя. А Су Бэй с самого начала наблюдал за трагическим фарсом своей сестры с холодным, отстранённым интересом, словно это и вправду был лишь жалкий спектакль.
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник
Отзывы (1)