Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 686. Героиня повсюду

Настройки
Система 748 слегка задрожала: [Ужас, исходящий от хоста, становится всё менее скрытым...] Из-за стены донёсся леденящий душу вопль. Су Бэй, не меняясь в лице, задернул тяжёлую портьеру. — Похоже, истории соответствуют действительности, — невозмутимо констатировал он и повернулся к хозяину дома. — Может, попробуете сами поговорить с этим духом? Уговорить его уйти? Тот вспыхнул от ярости. — Вы для того здесь и находитесь, чтобы разобраться с этой нечистью! Иначе какая от вас польза?! Су Бэй резко обернулся. Его голос, прежде спокойный, стал низким и весомым. — Вы абсолютно уверены, что за вами нет никакой вины? Мужчина вздрогнул от неожиданности, и его уверенность на мгновение дрогнула. Он забормотал, избегая прямого взгляда: — Нет! Конечно же нет! Су Бэй разочарованно вздохнул и отошёл к Шэнь Хуаню, стоявшему у окна в безучастной позе. — Значит, ситуация безвыходная? — тихо спросил он. Шэнь Хуань лишь пожал плечом. Его методы были прямолинейны: найти источник и устранить его, невзирая на последствия для заказчика. Судьба этого человека его не заботила. — Тогда уходим, — равнодушно произнёс он. — Погодите! — мужчина в панике загородил им путь. — Ладно... я расскажу. Всё расскажу! Су Бэй с досадой покачал голову. Эти люди никогда не сдаются, пока не окажутся на краю пропасти. — Итак? Что же вы совершили? — Я... я никого не убивал! — начал оправдываться мужчина. — Ну, может, пару раз... настаивал на аборте. Но это же было в нормальной клинике! Откуда мне было знать, что она умрёт от осложнений?! Становилось ясно: он не просто совершил подлый поступок, а довёл женщину до гибели. Но раскаяния на его лице не было. Вместо этого в голосе зазвучало презрение: — Да что они вообще собой представляли? Мимолётные увлечения. Неужели кто-то всерьёз считал, что такие могут войти в нашу семью? Я ещё не наигрался в холостяка! Су Бэй едва удержался от саркастических аплодисментов. Цинизм этого человека не знал границ. Его мать, сидевшая в кресле, кивнула в знак согласия, добавляя масла в огонь: — Мой сын прав. Такая особа ему не ровня. Не вынесла операции –видно, судьба у неё хилая. «Яблоко от яблони недалеко падает», — заключил Су Бэй. Становилось очевидно, что в доме бродит не один обиженный дух, а целая история, которая полностью раскроется с наступлением ночи. Позже, отдыхая за чаем в гостиной, они снова встретили ту же даму –сестру, любившую посплетничать. Она изящно поправила складки платья и вздохнула с театральной грустью: — А я ту девушку помню... Милое, тихое создание. Очень жаль, что так вышло. На её лице ясно читалось: «Спросите же меня подробнее! Мне есть что рассказать!» Но Су Бэй не стал задавать вопросов. Он и так мог представить, чем всё закончилось. Шэнь Хуань же, чей взгляд не отрывался от Су Бэя, и вовсе не проявлял интереса к чужим драмам. Не получив ожидаемой реакции, дама сменила тактику, понизив голос до таинственного шёпота: — Вообще-то, этот «призрачный зародыш» – не единственная проблема. Ночью тут... о, тут становится по-настоящему жутко. Непривычным гостям лучше не слышать тех звуков. Су Бэй вежливо, но безразлично промычал: — Хм. — Не забудьте про оплату по завершении работы, — сухо напомнил Шэнь Хуань, даже не взглянув на неё. Ещё до наступления сумерек в особняк вернулся хозяин, мистер Чжао, и не один – с ним была Су Ин. «Неужели эта героиня появится везде, куда бы мы ни пошли?» — мелькнуло в голове у Су Бэя. Увидев Шэнь Хуаня, мистер Чжао смутился и стал извиняться: — Прошу прощения, молодой господин Шэнь! Я не был осведомлён о вашем визите и, для верности, пригласил также мисс Су. Она ведь тоже имеет репутацию в... подобных делах. Су Ин всплеснула руками, её лицо озарила искренняя, сияющая улыбка. — Сяо Бэй! Господин Шэнь! Какая неожиданная и приятная встреча! Её тон не оставлял сомнений: уходить она не собиралась. Мистер Чжао, заметив, что они, кажется, знакомы, с облегчением улыбнулся. — Отлично! Раз вы все в курсе дела, я могу положиться на ваши совместные усилия. Шэнь Хуань холодно взглянул на него и чётко, без эмоций, произнёс: — Мы не знакомы. Эти слова повисли в воздухе, снова заставив мистера Чжао остолбенеть, а улыбка застыть на его лице.
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник