Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 895. Суета

Настройки
Не успел Су Бэй перевести дух, как Дуань Тяньлан, схватив его, буквально затянул на кровать. — Жарко... — промурлыкал тот, собственническим жестом прижимая парня к себе. Су Бэю так и захотелось отвесить нахалу пару звонких пощечин. Жарко ему, видите ли! Так какого черта тогда обнимает? Его самого, что ли, за кондиционер держит? И вообще, объект завоевания в этом мире вел себя просто возмутительно. Показатель симпатии такой мизерный, а они уже до совместного сна докатились. Су Бэй попытался вывернуться, но Дуань Тяньлан прижал его только крепче. — Не дергайся, — хрипло выдохнул он ему куда-то в макушку. Когда Цуйхуа вошла с лекарством, представая перед ней картина заставила ее замереть на пороге. Су Бэй и Дуань Тяньлан лежали в обнимку. — Молодой господин Су?! — выдохнула она, едва не выронив пиалу. — Что вы делаете? Су Бэй дернулся, пытаясь встать, но безуспешно. — Это ты у Дуань Тяньлана спроси, что этот пес вытворяет! — процедил он сквозь зубы. — Вот поправится – я ему все припомню! Жара стояла невыносимая. Дуань Тяньлан с температурой пылал, как раскаленная печь, и лежать в его объятиях было все равно что оказаться в пекле. Цуйхуа только рот открыла, поставила миску с лекарством на столик и молча вышла. Су Бэй уставился в потолок. Встать он не мог, как напоить больного – непонятно. Сплошная морока. И почему главный герой не отличается здоровьем? Зачем ему вообще болеть? Авторы, видно, на все готовы, лишь бы свести главных героев. — Дуань Тяньлан, — как можно спокойнее начал Су Бэй, — отпусти меня. Я лекарство принесу. — Не уходи, — пробормотал тот, не разжимая рук. Су Бэй скривился. Неужели в бреду принял его за кого-то другого? Подумав, он отбросил эту мысль. Подавляя раздражение, он ласково, как ребенку, пообещал: — Я не уйду. Только лекарство дам. Дуань Тяньлан ослабил хватку, и Су Бэй, воспользовавшись моментом, соскользнул с кровати и взял пиалу. Лекарство было еще горячим, поэтому Су Бэй не спешил его отдавать. Он ткнул пальцем в щеку Дуань Тяньлана. — Скажи, кто я? Взгляд больного блуждал где-то далеко. — Су Бэй, — наконец вымолвил он. Тот самый капризный молодой господин. Су Бэй хмыкнул. Никого он не перепутал. И все равно все это было чертовски странно. Когда отвар наконец остыл, Су Бэй сунул пиалу прямо в руки Дуань Тяньлану. Хорошо еще, что тот соображал, что с ней делать. Но самая большая неприятность ждала его впереди: выпив лекарство, Дуань Тяньлан снова вцепился в него мертвой хваткой. Су Бэю ничего не оставалось, кроме как кое-как устроиться рядом с этим «живым огнем» на узкой кровати. ***  На следующее утро Дуань Тяньлан проснулся первым. Горло все еще саднило, силы еще не вернулись. Вчерашняя простуда налетела на него как ураган. Придя в себя, он почувствовал что-то неладное. Почему кровать кажется такой тесной? Он осторожно повернул голову и увидел Су Бэя. Зрачки его на мгновение расширились. Младший господин семьи Су спал рядом. Сон его, казалось, был тревожным: брови слегка нахмурены. Но с закрытыми глазами он выглядел намного мягче и беззащитнее. Воспоминания о прошлой ночи постепенно возвращались к Дуань Тяньлану, и он сам поражался. [Значение захвата цели увеличилось на 5%. Общий прогресс – 40%.] Су Бэй проснулся от уведомления системы.  Дуань Тяньлан заметил, как дрогнули длинные ресницы юноши, словно тот собирался проснуться, и сам закрыл глаза. Но не понимал, зачем притворяется. Су Бэй открыл глаза и нос к носу столкнулся с идеальным лицом Дуань Тяньлана. Еле сдержался, чтобы не влепить ему пощечину. Он высвободил руку и наконец-то вытащил ее из-под тяжелого тела. Кровать была слишком маленькой – после такой ночи ломило спину и бока. — Хватит притворяться, вставай, — беззлобно пнул он Дуань Тяньлана ногой. Показатель захвата вырос, а он еще и дрыхнет. Смешно. Дуань Тяньлан, считавший себя мастером притворства, никак не ожидал, что его так легко раскроют. Он сделал вид, что только что проснулся, и изобразил на лице крайнее удивление. — Молодой господин Су? — хрипловато от озноба спросил он. — А вы… как вы здесь оказались? Что-то случилось?
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник