Год и один день

Фемслэш

Перевод

NC-17

Заморожен

orcafan переводчик

Trynca сопереводчик

Автор оригинала:

Schnackbird

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/55082524/chapters/139652599

Фэндом:

Джордан Роберт «Колесо Времени»

Пэйринг и персонажи:

Терава/Галина Касбан

Размер:

12 страниц, 3 882 слова, 4 части

Метки:

Описание:

Действие происходит между пленением Галины у Колодцев Дюмай и налётом Перрина на Майден.

Примечания:

Это AU имеет серьезные расхождения с каноном. Меня всегда удручало, как в «Колесе времени» представлены и воспринимаются обществом лесбийские отношения. Особенно возмущало, как Терава обращалась с Галиной Касбан. Между строк читается, что Терава одновременно ненавидела и желала Галину — противоречие явное и обоснованное. Однако в контексте других подобных отношений оно выглядит полностью проблематичным и даже глумливым: злодейку насилуют в качестве «справедливого» наказания, и кульминация истории сводится к тому, что Галине якобы начинает это нравиться. Моя цель — добавить глубины и нюансов двум персонажам, чья единственная роль в каноне — служить примером «гомосексуальной порочности». Я постаралась сохранить суть их отношений, при этом показав мучительную борьбу с желаниями и отрицание собственной гомосексуальности. Мне было важно исследовать травму, не связанную с пленом, и показать, что устои и порядки Айил и Белой Башни жестоки по самой своей природе — возможно, даже более жестоки, чем мир за их пределами. Эта работа посвящена всем, кому когда-либо говорили, что с возрастом эта тяга пройдёт, и кто был вынужден скрывать истинного себя.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

1 Нравится

0 Отзывы 0 В сборник