***
5 годами ранее
Черноволосая девушка вышла из лазарета, её всё ещё била дрожь. Подняв глаза, она увидела свою мать, Мортишу, которая стояла в конце коридора. Её чёрное платье, казалось, сливалось с тенями, а взгляд был устремлён на Уэнсдей. Девушка поняла, что королева знает обо всём. Они направились в малый тронный зал, и двери за ними тут же закрылись. Мортиша подошла к камину и стала смотреть на огонь. Уэнсдей остановилась посреди зала. — Ты воспользовалась моими вещами, — голос матери звучал строго. — Ты знала, как они важны для меня, и даже не подумала обсудить это со мной. Ты поставила свои чувства выше интересов семьи и моего доверия. Но, самое главное, ты поставила их выше всего, что я для тебя делала. Мортиша сделала паузу и сменила позу. — Теперь, вероятно, весь замок будет шептаться о наследнице, которая готова уничтожить наследие своего рода ради девушки, которая даже не является членом нашей семьи. Она подошла ближе. — Ты опозорила нашу фамилию не тем, что украла, а тем, что показала всем, что нами можно манипулировать. Что у нас есть слабые места. Теперь каждый наш враг будет знать: если тронуть того, кого полюбит Аддамс, они падут на колени. Ты сделала нас уязвимыми. Принцесса молчала на протяжении всего разговора. Спорить было бесполезно. — За это, — тихо добавила Мортиша, — ты ответишь. Подойди ближе. Уэнсдей сделала шаг вперёд. — Протяни руку, — приказала она. Принца протянула правую руку, и Мортиша Аддамс, крепко сжав её своими длинными пальцами, подняла в воздух небольшой раскалённый добела металлический инструмент. — Запомни это, — сказала она. — Каждый раз, когда ты будешь видеть эту руку, ты будешь понимать, что твой эгоизм имеет свою цену. Раскалённое железо коснулось кожи, оставляя болезненный ожог. Тело охватила судорога, а в глазах потемнело от невыносимой боли. В воздухе витал запах горелой плоти. — Это твое наказание, — голос матери прозвучал строго. — Ты знала о последствиях Теперь живи с этим. Когда боль немного отпустила, Уэнсдей подняла глаза на мать. Мортиша стояла перед ней, глядя сверху вниз. — Но это ещё не всё, — продолжила она. — Сейчас ты почувствуешь, что значит нести ответственность за свой выбор. Она коснулась пальцами виска Уэнсдей. Всего одно прикосновение — и мир вокруг изменился. Внезапно Уэнсдей ощутила резкую боль в груди, словно что-то постороннее вторглось в её разум. Её сердце как будто перестало биться. — Это проклятие, — произнесла Мортиша. — Отныне, когда ты будешь вспоминать того, кого спасла, тебя пронзит боль. Чем сильнее ты будешь любить, тем невыносимее станет это страдание. Принцесса покачнулась. Она посмотрела на свою руку — на свежий ожог, на дымящуюся кожу. — Я бы сделала это снова, — выдохнула Уэнсдей. Мортиша замерла от услышанного — Что? — Если бы у меня была возможность вернуться в прошлое или жить в другой реальности, я бы всё равно сделала это, — повторила Уэнсдей, глядя в глаза матери. — Посмотрим, что ты скажешь через год, — произнесла Мортиша и, оставив дочь одну, вышла из комнаты. Уэнсдей стояла посреди зала, глядя на закрытую дверь, и думала об Эрике. Внезапно в её руке возникла острая боль, словно напоминание о произошедшем — Я всё равно люблю её, — прошептала она. — И буду любить, чего бы мне это ни стоило. Боль в руке была невыносимой, но она не испытывала сожалений.***
Белокурая лежала в постели, погружённая в размышления, и смотрела в потолок. В её памяти снова и снова всплывали события минувшего вечера: горячие прикосновения принцессы, её губы на своей шее и шёпот. «Почему она назвала меня Эрикой? — размышляла Энид, нервно теребя край одеяла. — Кто эта девушка, чьим именем она меня назвала? И почему принцесса так много выпила?» Её рука сама собой потянулась к шее, и пальцы нежно коснулись места, где всего лишь несколько часов назад губы Уэнсдей оставляли горячие поцелуи. Она нежно касалась себя, закрыв глаза, и вдруг осознала, что представляет, будто темноволосая девушка снова рядом. Как её тонкие пальцы нежно касаются её лица. Как она наклоняется ближе и её губы вновь касаются её губ. Энид отдёрнула руку, словно обжёгшись, и резко села на кровати, тяжело дыша. — О чём я думаю? — произнесла она. — Что со мной происходит? Сердце бешено колотилось, казалось, что оно стремится вырваться из груди. Ее щёки пылали. — Это просто безумие, так нельзя… Я просто устала, — пыталась она объяснить свои действия. Она откинулась на подушку, уставившись вновь в потолок, и старалась не думать о том, что произошло. Но сон всё не шёл. Энид тревожно ворочалась в постели. Она то проваливалась в сон, то просыпалась в панике, чувствуя, как бешено колотится сердце в груди. Тошнота волнами подкатывала к горлу, желудок сводило от голода, но стоило только подумать о еде, как становилось только хуже. Всё тело ломило от боли. А в моменты пробуждения ей казалось, что во сне она может вот-вот задохнуться — давящая тяжесть в солнечном сплетении не отпускала даже периодически, сжимала рёбра, не давая даже вздохнуть. Она не понимала, что с ней происходит. Тело выкручивало, выворачивало и ломало, заставляло ворочаться с боку на бок в поисках удобной позы, чтобы обрести хоть какое-то облегчение. В какой-то момент, когда она очередной раз попыталась устроиться поудобнее, её пальцы на руках пронзила острая боль. Энид дёрнулась и в то же мгновение услышала странный звук — что-то с хрустом прорвало ткань подушки, которую она прижимала к груди. Она замерла, приподнялась на локтях и в полумраке увидела, что из её пальцев… что-то торчит. Маленькие, твёрдые, изогнутые — когти. Они прорвали кожу на кончиках пальцев и теперь торчали наружу, тускло поблёскивая в свете луны. — Что за… — прошептала Энид, но договорить не успела. Воздух наполнился мелкими перьями. Подушка, которую она сжимала, оказалась разодрана в клочья. Перья взметнулись вверх и тут же осели обратно — на кровать, на пол, на саму Энид. — Апчхи! — чихнула она, зажимая нос рукой. Но это ей не помогало, и она продолжала чихать. А перья лезли в нос и прилипали к мокрой от пота коже. Энид чихала раз за разом, пытаясь отмахнуться от них свободной рукой, но перья взлетали снова и снова, создавая в комнате настоящий снегопад. — Да что же это такое! — простонала она, глядя на свои руки. Когти всё ещё торчали из пальцев. Они были чёрными, острыми и совершенно не хотели исчезать. Энид закрыла глаза, глубоко вздохнула и попыталась успокоиться. — Ну пожалуйста, — прошептала она. — Уберитесь. Пожалуйста. Прошла Секунда. Две. Три. Затем Когти медленно втянулись обратно. Энид выдохнула и откинулась опять на подушку. И тут же снова закашлялась эти перья попали ей в рот. — Апчхи! Она села, отплёвываясь, и уставилась на остатки подушки. Вокруг неё всё было белым — кровать, пол, даже её волосы. — Этого просто не может быть, — прошептала она. — Я схожу с ума. Она кое-как отряхнулась, сгребла перья в кучу на полу и забилась обратно под одеяло. Но сон больше не шёл. Теперь она лежала и смотрела в потолок. А когда удавалось на время задремать, ей приходили странные сны. Там она бежала. Вокруг простирался тёмный лес. Луна была огромная и белая, заливающая всё вокруг светом. Сухие ветки хлестали по лицу, но она не чувствовала боли. И, находясь в каком-то странном, полусонном сознании, не понимала куда держит путь и от чего бежит. Однако она ощущала, как в висках стучит кровь, и видела, как ноги несут её вперёд с невероятной скоростью. И каждый раз, когда впереди возникал человек в плаще с жёлтыми глазами, её сознание резко погружалось во тьму. После очередного пробуждения Энид села на кровати, свесив ноги. Дрожь всё ещё пробегала по телу, но оставаться в этой комнате стало невыносимо. Она поднялась, накинула на плечи плед и бесшумно выскользнула в коридор. Выйдя наружу, она погрузилась в тишину. Факелы почти догорели, отбрасывая мерцающие тени на каменные стены. Энид неторопливо пошла вперёд, вдыхая прохладный ночной воздух. И вдруг её слух уловил приятный звук мелодии. Он исходил из глубины замка, тихий и мелодичный, проникая прямо под кожу. Энид замерла, прислушиваясь. Мелодия была печальной и словно навевала атмосферу смерти, но в ней чувствовалась такая сила, что у белокурой перехватило дыхание. Ноги сами понесли её вглубь коридора. Звук вёл её через галереи, мимо портретов и факелов, пока она не остановилась у приоткрытой двери библиотеки. Именно оттуда доносился этот звук. Она осторожно заглянула внутрь. Белокурая девушка увидела перед собой картину, которая была открыта и освещалась десятками свечей. Перед картиной, спиной к двери, сидела Уэнсдей с виолончелью в руках. Она играла, вкладывая в музыку всю свою боль. Энид замерла, не в силах отвести взгляд. Она видела, как двигаются руки Уэнсдей, как напряжена её спина, как вздрагивают плечи в такт самым горьким нотам. Внезапно Уэнсдей остановилась, словно ощутив чьё-то присутствие. Опуская смычок, она медленно подняла правую руку и прижала её к груди от резкой боли. Белокурая наблюдала, как исказилось её лицо, как она закусила губу, пытаясь справиться с тем, что её мучило. Тем временем Энид случайно коснулась двери, и та громко проскрипела. Уэнсдей, услышав этот звук, который прервал её игру, обернулась к выходу. Но там уже никого не было. Энид же, не разбирая дороги, побежала по коридорам, пока не влетела в тот самый коридор, где была её комната. Она прислонилась к стене, пытаясь отдышаться. — Не спится? — раздался голос из темноты, и Энид вздрогнула. Её взгляд сфокусировался, и она заметила, что в нише, прислонившись плечом к колонне, стоял Бруно. Даже в полумраке было видно, как на его лице расплывается хитрая, довольная ухмылка. — Вот ты какая, — протянул он, окидывая её взглядом с головы до ног. — А я всё гадал, когда же ты выйдешь. Белокурая на мгновение замерла, затем обратилась к нему: — Что тебе нужно? — спросила она, стараясь, чтобы голос звучал твёрдо. Бруно усмехнулся и сделал шаг вперёд. Свет факела упал на его лицо, делая черты ещё острее. — Плохо спится? — поинтересовался он. — Мучают кошмары? А тело ломает, выворачивает наизнанку? Мне вот интересно будет посмотреть, как ты будешь чувствовать себя в полную луну. Энид ощущала лёгкое недопонимание. Откуда этот парень знает о её мучениях? И о чём вообще идёт речь? — Что ты говоришь? — её голос эхом отразился от стен. — Ах да, ты же наверное и не знаешь, — Бруно склонил голову набок, пристально разглядывая её. — Таких, как ты, Энид… Аддамсы уничтожали лично. Своими руками. Он сделал ещё шаг, приближаясь к ней, и Энид вжалась спиной в стену. — И вот ты здесь. Настоящее чудо, что ты ещё жива, — его ухмылка стала шире. — Смотришь на меня своими голубыми глазками. Как же забавно, не правда ли? В его голосе прозвучал сарказм. Пальцы правой руки изобразили в воздухе кавычки: — Или наша «мисс Темнейшество» до сих пор не знает, кем ты являешься? После этих слов парень тихо рассмеялся. Затем развернулся и, не дожидаясь ответа, медленно пошёл прочь, растворяясь в темноте коридора. Энид всё ещё пребывала в недоумении, но затем поспешила за ним. — Постой! Что ты имеешь в виду? Вернись! Она завернула за угол, туда, где он только что скрылся, и замерла. Коридор уже был пуст. Белокурая оглянулась, вглядываясь в темноту, но вокруг не было ничего, кроме каменных стен и догорающих факелов. — Что это было? — выдохнула она. — Куда он вообще исчез? Она сделала несколько шагов вперёд, но в коридоре уже никого не было. — Кто ты вообще такой? И что всё это значит? — прошептала она. Вернувшись в свою спальню, Энид ещё долго не могла заснуть. Она смотрела на разодранную подушку, на перья, разбросанные по полу, и пыталась осмыслить произошедшее. Лишь под утро, когда за окном начало светать, она наконец погрузилась в сон. Но долго поспать ей не удалось. Громкий стук в дверь пробудул ее и она с трудом приподнялась на локтях, чувствуя, как всё тело ломит, словно её всю ночь выкручивали. Голова гудела, а в глазах всё двоилось. — Да… — произнесла она. Дверь чуть приоткрылась, и в проёме появилась рыжеволосая голова. — Ты ещё спишь? — спросила она, входя в комнату с подносом. — Я принесла тебе завтрак. Энид, моргнув, попыталась прийти в себя. — Который час? — спросила она. — Уже утро. — Агнес поставила поднос на тумбочку и оглядела комнату. Её взгляд задержался на разбросанных перьях, на разодранной подушке. — Что здесь произошло? Ты с кем-то дралась? Энид вздохнула, откинувшись на рваную подушку — Нет, — быстро ответила Энид. — Я… Подушка порвалась. Сама. Энид вздохнула и откинулась на подушку. — Ты как? — Агнес внимательно посмотрела на неё. — Бледная вся такая.Ночью не спала? — Спала, — соврала Энид. Агнес слегка кивнула, но ее лицо выражало сомнение. — Наша принцесса, Уэнсдей Аддамс, велела сообщить тебе о предстоящем мероприятии, — сказала она, присаживаясь на край кровати. — Давай, ешь. Сегодня состоится ярмарка в честь гостя с востока, и мы обязательно должны там быть. Энид тяжело вздохнула, взяла хлеб и заставила себя съесть кусок. Но вкус еды не ощущался. В голове была только одна мысль: что же это за человек, этот Бруно? И что он имел в виду, когда говорил об Аддамсах? Спустя час утренних сборов белокурая наконец была готова. Агнес достала из шкафа платье из берёзового шёлка с серебряной вышивкой. Энид была очень удивлена, увидев его, ведь она точно помнила, что вчера его там не было. В ответ на её немой вопрос Агнес лишь улыбнулась. Они вышли во внутренний двор замка, где уже кипела подготовка к ярмарке. Слуги бегали с корзинами, торговцы устанавливали свои палатки, а воздух наполнялся ароматами пряностей и жареного мяса. — О, смотри! — воскликнула Агнес, указывая в сторону. — Вон Пагсли! Энид перевела взгляд и увидела, как младший брат принцессы Аддамс стоит у одной из лавок, энергично жестикулируя и что-то активно обсуждая с торговцем. Заметив девушек, он широко улыбнулся и помахал рукой. — Привет, девчонки! — радостно воскликнул он, приближаясь к нам. — Вам нравится? — спросил он, указывая на небольшую клетку, в которой сидел взъерошенный чёрный ворон. — Я подумал, что мне нужен питомец. Как вы думаете, моя сестра оценит мой выбор? — Полагаю, она захочет сделать из него чучело и поставить в твоей комнате, — усмехнулась Агнес. Пагсли рассмеялся. — Возможно, ты права. Эй, Энид, как тебе ярмарка? Уже успела что-нибудь купить? — Мы только вышли, — с улыбкой произнесла Энид. — Но уже впечатлены. — О, вы многое упустите, если будете стоять здесь! — с подмигиванием сказал Пагсли. — В той стороне, дальше по улице, выступают жонглёры огнём. А вон там, — он указал вглубь площади, — демонстрируют чучело трёхголового дракона. — Настоящего дракона? — с сомнением переспросила Агнес. — Вы шутите. — Позвольте проводить вас, — с улыбкой сказал он. Белокурая уже собиралась последовать за ними, когда её взгляд случайно остановился на небольшой группе людей у ворот. Среди них она заметила знакомый силуэт. Это была Уэнсдей, она разговаривала с Мортишей. Принцесса слушала мать с непроявляя эмоции и лишь её пальцы, сжимавшие зонт-трость, выдавали, что разговор был ей неприятен. — Пойдём, чего ты стоишь? — Агнес потянула её за рукав. Энид последовала за ней, но не отводила взгляд от двух фигур, пока они не скрылись за поворотом. Агнес была права — на ярмарке было на что посмотреть. Пёстрые палатки, громкие голоса зазывал, ароматы жареного мяса и пряников, смех и музыка. Все это создавало атмосферу праздника. — Посмотри, какие замечательные серьги! — воскликнула Агнес, указывая на витрину с украшениями. — Я сейчас же узнаю их цену. А ты пока можешь рассмотреть что-нибудь здесь. Энид кивнула и, отойдя в сторону, стала рассматривать расписные платки на соседнем прилавке. Но она вспоминала разговор с Бруно, который состоялся этой ночью. Что он имел в виду? И Почему говорил об Аддамсах с такой ненавистью? — Эй, красавица, примерь! — воскликнула продавщица, протягивая Энид яркую шаль. Та, пытаясь улыбнуться, взяла её в руки. В этот момент её взгляд привлекло какое-то движение. В тени, у самой стены, сидел нищий. Его одежда была грязной, волосы спутаны, а голова опущена. Он походил на обычных попрошаек, которых много на любой ярмарке. Однако что-то в его фигуре показалось Энид знакомым. Она сделала шаг ближе, и нищий поднял голову. Сквозь грязь и спутанные волосы на неё смотрели глаза, полные отчаяния и страха. — Аякс? — позвала она его и в тот же миг он вскочил на ноги и бросился бежать. — Стой! — воскликнула Энид, бросившись за ним вдогонку. Она бежала через толпу, не замечая ничего вокруг. Палатки, люди — всё слилось. Её взгляд был устреплен к его спине, мелькающей впереди. — Аякс, подожди! Он свернул в узкий проход между домами. Проход вывел её на пустую площадь. Энид огляделась, тяжело дыша.Этот парень исчез. Она прошлась вперед, заглядывая в соседние переулки. — Что за… — пробормотала она. Нужно вернуться к Агнес. Рассказать ей. Или не рассказывать? Она всё равно не поверит. Энид развернулась и пошла обратно к ярмарочной площади. Белокурая почти дошла до того места, где оставила подругу, когда сзади со спины послышались шаги. Только она хотела обернуться, но не успела. Как что-то тяжёлое обрушилось на её затылок. Вспышка боли пронзила её, и всё закружилось перед глазами.