Инструкция не прилагается

Яркий солнечный свет бесцеремонно пробивался сквозь неплотно задернутые шторы в комнате Майка, золотя пылинки в воздухе. До оговоренного вчера времени подъема — того момента, когда дом Уиллеров начнет оживать под звуки кофеварки и ворчание папы, — оставалось еще два часа. Майк открыл глаза и уставился в потолок, чувствуя на своем плече ровное, теплое дыхание Уилла. Вставать не хотелось, кровать казалась единственным безопасным островом в мире, но мозг уже начал лихорадочно прокручивать список дел. Нужно было проскользнуть в душ и, что самое сложное, незаметно затащить постельное белье в прачечную. Карен Уиллер наверняка удивится внезапному порыву сына к чистоте, и Майку уже сейчас нужно было заняться сокрытием следов вчерашней ночи. Он осторожно повернул голову, глядя на спящего Уилла. «Неделя...» — пронеслось у Майка в голове. Они начали целоваться всего неделю назад. Как они могли так быстро оказаться здесь? Его всегда удивляло, с каким азартом Лукас и Дастин обсуждали девчонок. В старших классах это стало их основной темой: кто на кого посмотрел, кто с кем зажимался на заднем дворе школы. Майк кивал в нужных местах, вставлял дежурные шутки, но внутри него не отзывалось ровным счетом ничего. Он вспоминал, как в средней школе ребята обсуждали журналы и свои первые «опыты» наедине с собой. Он тогда просто поддакивал, имитируя интерес, но на самом деле внутри было пусто. У него никогда не было тяги к этим разговорам. Он думал, что с ним что-то не так, что он «позднего созревания». Теперь, глядя на пятна солнечного света на обоях, Майк пытался препарировать это чувство. «Означает ли всё это, что я — гей?» — вопрос казался логичным, единственно возможным в его ситуации. Но даже сейчас, после всего, что произошло ночью, он не чувствовал, что его внезапно начали интересовать парни в целом. Если бы на месте Уилла был кто-то другой — любой другой человек из школы или города — Майк был уверен, что не почувствовал бы ровным счетом ничего. Всё дело было в Уилле. В их общей истории, в годах, проведенных плечом к плечу, в той боли и радости, которые они делили на двоих. Секс сам по себе, как физиологический акт или картинка из журнала, никогда не трогал Майка. Он всегда казался ему немного нелепым. Но когда это стало продолжением Уилла — его запаха, его голоса, его преданности — всё вдруг обрело смысл. Желание не возникло само по себе, оно выросло из той огромной, неподъемной любви, которая годами копилась внутри и наконец нашла выход. Для Майка физическое влечение не было стартовой точкой. Откровения Байерса о пальцах и предметах всё еще не укладывались в голове. Майк привык видеть в Уилле того, кого нужно защищать, кого нужно вытаскивать из тени. А оказалось, что пока Майк бегал от собственных мыслей, Уилл в своем одиночестве зашел гораздо дальше. В этом тихом парне скрывалась бездна решимости, о которой никто даже не подозревал. Майк осторожно придвинулся ближе, чувствуя кожей тепло друга, и крепко обнял его, прижимая к себе. Уилл зашевелился. Он издал тихий, сонный звук и медленно открыл глаза, щурясь от утреннего света, но тут же улыбнулся, почувствовав руки Майка на своих плечах. Физически Уилл ощущал себя странно. Приятная истома во всем теле контрастировала с вполне конкретным дискомфортом. Мышцы ныли, а там, где Майк был внутри него, осталось ощущение наполненности. Поймав на себе задумчивый взгляд, Уилл лишь плотнее прижался к парню. Он был счастлив, по-настоящему. Каждая клеточка его тела пела, несмотря на новую, непривычную тянущую боль и легкое жжение. Это были физические доказательства того, что всё случилось наяву. Уилл чувствовал, как щеки начинают гореть. Он прижался лбом к плечу Майка, пытаясь спрятать лицо. — Ты уже не спишь? — прошептал Уилл, его голос был охрипшим после ночи. Майк вздрогнул, вырванный из своих раздумий. — Нет. Думаю о том, как незаметно протащить простыни в ванную. Уилл тихо рассмеялся, и этот звук немного разрядил густое напряжение в воздухе. Он приподнялся, и по лицу пробежала легкая гримаса — тело напоминало о себе при каждом движении. — Помочь? — Нет, лежи, — Майк сел на кровати, запуская пальцы в свои спутанные кудри. — Я всё сделаю. Просто... — он замялся, не зная, как выразить всё то нагромождение мыслей в голове. — Просто дай мне минуту. — Мне всё равно нужно в душ, — негромко произнёс Уилл, осторожно садясь. Он двигался медленно, прислушиваясь к новым, ощущениям в теле. Майк стащил простыни, стараясь не смотреть на пятна, которые ещё вчера были бы для него источником панического ужаса. Сейчас они казались лишь очередным подтверждением того, что жизнь бесповоротно изменилась. Парень сгреб в охапку не только постельное бельё, но и вчерашнюю одежду, которая комом валялась на полу, и решительно запихнул всё это в барабан. Следом туда же отправились несколько пар его грязных черных носков, выуженных из-под кровати. Мама наверняка пришла бы в ужас от такого варварского подхода к стирке, но Майку сейчас было плевать на правила сортировки; шум воды, заливающей машину, казался ему единственным звуком, способным заглушить грохот собственного сердца в утренней тишине. Пока Майк возился с кнопками, стараясь выставить подходящий режим, Уилл зашел за шторку. Майк замер, глядя на матовый пластик занавески. Он будто чувствовал фантомное давление тела Байерса, пульсацию собственного возбуждения и ту невероятную тесноту, с которой Уилл принимал его этой ночью. Мысли, от которых он пытался сбежать всё утро, вернулись с новой силой. Уилл был там, всего в паре шагов — абсолютно голый, под тёплыми струями воды. Майк представил, как капли стекают по его плечам. Отчаянно хотелось тоже зайти под душ и просто прижаться к нему со спины, чувствуя кожей этот влажный жар. Но не перегнёт ли он палку, навязывая своё присутствие в такой интимный момент, когда Уилл, возможно, хочет просто прийти в себя? По ту сторону Уилл подставил лицо под воду. Он медленно проводил ладонями по животу, смывая подсохшую сперму. Эти прикосновения невольно воскрешали в памяти ночные образы: пальцы Майка на его коже, ритмичные толчки, заполняющие всё его существо. Его рука почти инстинктивно скользнула ниже, пальцы коснулись напряжённой плоти. Уилл рвано выдохнул, закрывая глаза. Тело отозвалось пульсацией. Ему хотелось закончить то, что начало воспоминание, довести себя до того самого пика... Но он вовремя остановился, сжав кулаки. Нет. Не сейчас. Это ощущение принадлежало им обоим, и разменивать его на одиночное удовольствие теперь казалось почти предательством. … Майк медленно отодвинул шторку, и облако горячего пара тут же окутало его, смешиваясь с запахом геля для душа. Уилл стоял к нему спиной, опустив голову под струи воды. Майк на мгновение замер, завороженный этой картиной, прежде чем сделать шаг вперед и зайти в тесную кабинку. Байерс вздрогнул, почувствовав за спиной движение, но не обернулся. Майк прижался к нему, обвивая руками его талию, и почувствовал, как по его собственной груди заскользили капли воды, стекающие с волос Уилла. — Я не мог просто стоять там, — прошептал Майк прямо в мокрое ухо друга. Уилл наконец расслабился, откидывая голову на плечо Майка. В этом тесном пространстве неловкость утренних мыслей начала медленно растворяться. — Я боялся, что напугал тебя ночью, — признался Уилл, накрывая ладони Майка своими. — Своими разговорами... всем этим. Майк развернул его к себе, заставляя посмотреть в глаза. Вода заливала лицо, мешая видеть четко, но он чувствовал взгляд Уилла каждой клеткой. — Ты не можешь меня напугать тем, что ты — это ты, — Майк провел ладонями по мокрым щекам Уилла, стирая капли воды. Он потянулся для поцелуя — долгого, влажного и глубокого. Сейчас, без лишней одежды и под защитой шумящей воды, всё снова стало простым. Не было вопросов о будущем, не было Векны, не было родителей за стенкой. Были только они. — Нам действительно нужно торопиться, — выдохнул Уилл, отрываясь от его губ, хотя руки продолжали крепко сжимать плечи Майка. — Машина закончит стирать, и звук отжима перебудит весь дом. Майк усмехнулся, понимая, что утренняя романтика неизбежно сталкивается с суровой реальностью их жизни в этом доме. — Да, давай быстрее. Майк водил мочалкой по спине Уилла, стараясь, чтобы каждое движение было максимально бережным. — Знаешь, — тихо начал он, нарушая тишину, — я всегда думал, что принимать душ вместе — это что-то из дурацких комедий, которые Нэнси смотрит по выходным. Но сейчас... — Майк замолчал на мгновение, прижимаясь лбом к мокрому плечу Уилла. — Сейчас мне кажется, что я никогда не чувствовал себя так на своем месте. Уилл прикрыл глаза. Каждое прикосновение Майка — будь то губка, скользящая по коже, или случайное касание колена — отзывалось внутри глубоким, спокойным удовлетворением. — На своем месте, — эхом отозвался Уилл, едва заметно улыбаясь. — Мне нравится, как это звучит. Они провели под водой еще несколько минут, просто наслаждаясь близостью и смывая остатки ночного пота. Майк чувствовал, как утренняя рефлексия и вопросы о собственной идентичности постепенно уступают место простому принятию момента. Ему больше не нужно было поддакивать друзьям или имитировать интерес к чужим разговорам о сексе; у него был свой ответ, теплый и живой, стоящий прямо перед ним. Когда они наконец выключили воду, тишина ванной комнаты показалась почти оглушительной. Майк первым выскочил из кабинки, накидывая на бедра полотенце, и протянул второе Уиллу. Стиральная машина в углу издала натужный гул, переходя в режим интенсивного отжима. Вибрация ощущалась даже сквозь кафельный пол. Майк чертыхнулся про себя, вспоминая, сколько всего он туда запихнул. — Отжим, — прошептал Уилл, быстро вытираясь. — Она сейчас взлетит. — Если мама проснется от этого грохота, я скажу, что мне приснился кошмар о пауках в постели, и я решил сжечь... то есть постирать всё немедленно, — Майк попытался пошутить, но в его глазах всё же промелькнуло беспокойство. Они быстро оделись в свежее, стараясь не производить лишнего шума. Майк выглянул в коридор — дверь родительской спальни была закрыта, но из комнаты Джойс доносился шорох. — Быстрее, — шепнул Майк, подталкивая Уилла в сторону своей комнаты. Тишину дома разорвал резкий, пронзительный звонок телефона. Оба парня вздрогнули. Майк замер с охапкой мокрого белья в руках. Он быстро бросил вещи в сушилку и выскочил в коридор, хватая трубку на стене до того, как второй звонок разбудит весь дом. — Алло? — Майк! Слава богу, ты взял трубку! — Голос Дастина был неестественно высоким и быстрым. — Мы вернулись! — Ты серьезно? Все целы? — Уиллер старался говорить тихо, бросая короткие взгляды на дверь. — Да, потрепаны, но живы! Кроме машины Стива, пожалуй. Лучше пока не вспоминайте о ней. Но сам Стив, Джонатан, Нэнси... все на месте! Оди с Хопом тоже обещали к ночи подтянуться. Но там, внизу, происходит какое-то безумие, они не смогли найти Холли. Майк сглотнул, чувствуя, как ладони становятся влажными. — На радиостанции, через час. Нужно обсудить всё, прежде чем начнем следующий этап. — Дастин на секунду замолчал. — Поторопись. У нас мало времени, я чувствую, что тучи сгущаются. — Принято. — Майк медленно опустил трубку, ощущая, как груз ответственности снова ложится на плечи. Он повернулся к Уиллу. Тот уже всё понял по выражению его лица.

***

На радиостанции царило напряжение, густо замешанное на запахе старой электроники и пыли. Вернувшиеся из Изнанки ребята были измотаны, но предложение Джойс заставило присутствующих окончательно забыть об усталости. — План прост: мы подводим Уилла к коллективному разуму. Он пойдет за Векной. Один удар — нокаут. Конец. Что думаете? Джойс обвела всех взглядом, полным отчаянной решимости. Ребята выглядели сомневающимися. Робин, нервно теребившая волосы, покачала головой: — Я всё еще не могу поверить, что Уилл силой мысли убил демогоргона. Это же... ну, как? — Это чистая правда! — Майк едва не вскочил с места, его глаза горели восторгом. — Он буквально выжег его изнутри. Это было невероятно! Джойс активно закивала, поддерживая Майка и убеждая Робин в силе сына. — Именно поэтому я предлагаю посадить Уилла в фургон и возить его, как живую антенну, — продолжала Джойс. — Мы будем искать точку максимального сигнала. Мюррей, до этого внимательно изучавший карту, шумно вздохнул. — Прежде чем мы начнем охоту на монстров, я предлагаю перекусить. У меня желудок скоро слипнется, да и мозгу нужно топливо. Пока Лукас ставил попкорн в микроволновку и ждал заветного треска, остальные тоже принялись искать, чем подкрепиться. Дастин, не переставая что-то оживленно доказывать Робин, принялся за упаковку черствых пончиков, найденных на одной из полок, а Джонатан с энтузиазмом выудил из своего рюкзака полупустую пачку арахисового масла, намазывая его на соленые крекеры прямо пальцем. Джойс, несмотря на общую сосредоточенность на плане, заботливо подтолкнула к ребятам термос с остатками остывшего кофе. На фоне этого бытового шума Уилл и Майк старались держаться естественно. Майк, все еще ощущая кожей каждое движение Уилла, поймал его взгляд. Уилл посмотрел на него в ответ и едва заметно улыбнулся. Майк подмигнул, чувствуя, как внутри всё снова стягивается в тугой узел, но на этот раз от спокойного, уверенного тепла. Этот короткий, но красноречивый обмен взглядами и улыбками не укрылся от Стива. Он замер с недоеденным сэндвичем в руке, переводя взгляд с одного парня на другого. Стив, который сам прошел через немало личных драм, сразу заметил, что между Майком и Уиллом что-то неуловимо изменилось. В их переглядках больше не было прежней неловкости или недосказанности. Харрингтон с подозрением прищурился, но предпочел промолчать, решив, что в разгаре подготовки к охоте на монстров лишние вопросы будут некстати. Когда из микроволновки раздался характерный треск, Лукас замер, и его лицо просветлело. — Послушайте! — воскликнул Синклер. — Помните, как мы нагрели Билли и активировали частички внутри него? Так вот, я кое-что придумал! Через эту радиобашню проходит 50 000 ватт. Мы можем накачать мертвых демогоргонов электричеством и таким образом активировать общий разум через них! — И как ты собираешься это сделать, не спалив всё к чертям? — вклинилась Эрика, скептически скрестив руки на груди. — Нам нужно обратиться к мистеру Кларку, нашему учителю физики. Только он сможет рассчитать мощность! — Это слишком долго! — взорвался Лукас. — У нас нет времени на уроки физики! — А у меня нет времени на твои безумные идеи с электро-чудищами, которые, вероятнее всего, просто взорвутся! — не осталась в долгу сестра. Их громкую дискуссию прервал Мюррей, который встал, сложив руки рупором. — Тихо! — рявкнул он. — Вы оба правы. Мы можем объединить оба плана. Мы используем энергию башни, чтобы усилить сигнал Уилла через ту мертвую тушу, что осталась у нас. Это безумно... но это может сработать. Зовите своего физика, он не помешает. — Ладно, — Робин хлопнула ладонями по столу, вырывая всех из раздумий. — Если так, то нам нужно очень много кабеля. Кто со мной в кладовую? — Я пойду, — Стив тут же отклеился от косяка, заглатывая последний кусок сэндвича. Он бросил ещё один быстрый взгляд на Майка и Уилла, которые теперь о чем-то тихо перешептывались, склонившись над бумагами. Когда они оказались в узком, пыльном коридоре, ведущем к складским помещениям, Стив дождался, пока Робин начнет греметь ящиками в поисках нужных бухт провода, и заговорил: — Ты видела? — Что именно? — Я про Майка и Уилла, — Стив понизил голос и подошел ближе. Он знал секрет Робин и доверял её интуиции в таких вопросах больше, чем чьей-либо ещё. — Между ними что-то произошло. Я имею в виду... что-то серьезное. Ты видела, как они смотрят друг на друга? Или это из-за общения с тобой мне всюду мерещится… кхм… Робин замерла с мотком изоленты в руках. Она на мгновение задумалась. — Теперь, когда ты об этом сказал... — она прикусила губу. — Это не моя тайна, но раз уж ты сам заметил... Да, Майк выглядит так, будто у него из головы наконец вытащили гвоздь, который торчал там последние пару лет. А Уилл... он сегодня просто светится. Стив пожал плечами. — Но Уиллер ... он же всегда был таким... ну, Майком. Ты не замечала за ним ничего такого раньше? — Стив, ты же знаешь, как это бывает, — Робин вздохнула, закидывая кабель на плечо. — Иногда тебе просто нужен правильный человек, чтобы всё встало на свои места. И судя по тому, как Майк сейчас смотрит на Уилла, двигается рядом с ним, он нашел своего человека. Но нам лучше помалкивать. Харрингтон кивнул, соглашаясь. … Когда всё оборудование было подключено, а мертвая туша демогоргона, опутанная медными жилами, заняла свое место, наступила гнетущая тишина. Стив и Робин закрепили последний кабель, ведущий к распределительному щиту радиобашни. — Готовы? — голос Дастина из динамика рации прозвучал неестественно громко. Он находился наверху, у главного рубильника. Майк и Джойс сидели рядом с Уиллом. Уилл закрыл глаза, его пальцы слегка подрагивали, лежа на коленях. Он был центром этой безумной цепи — живым проводником, который должен был направить чудовищную мощь электричества прямо в сердце коллективного разума. — Давай, Дастин. Подавай первый импульс. На минимум, — скомандовал Майк, не сводя глаз с лица Уилла. Раздался низкий, нарастающий гул. Лампочки мигнули и загорелись мертвенно-белым светом. В воздухе отчетливо запахло озоном, а волосы на руках у Майка встали дыбом от статического электричества. В ту же секунду демогоргон конвульсивно дёрнулся, словно в него на мгновение вернулась жизнь. Уилл резко выгнулся, его челюсть сжалась так сильно, что на скулах выступили желваки. Майк инстинктивно подался вперед, хватая его за плечи, но не смея разорвать цепь. Уилл тяжело дышал, и его веки мелко дрожали. В его сознании в этот момент вспыхнула ослепительная белизна. Это не было похоже на обычное видение Изнанки — это был чистый, концентрированный сигнал. — Я... я вижу, — прохрипел Уилл, не открывая глаз. Его голос звучал так, будто доносился из очень глубокого колодца. — Это сработало. Демогоргоны... они как ретрансляторы. Я чувствую каждый их нерв, каждую связь с ним. Внезапно Уилл вздрогнул, и выражение его лица сменилось с болезненного на испуганное. — Он почувствовал, он ищет источник! В этот момент одна из ламп лопнула, осыпав их искрами. Стив снаружи крикнул что-то предостерегающее. Уилл судорожно вдохнул и заставил себя немного успокоиться, хотя ток всё еще бежал по проводам. — Его разум... он повсюду. Майк сжал рацию так сильно, что побелели костяшки пальцев. Глядя на то, как Уилл борется с невидимым напором, он чувствовал каждое его содрогание как своё собственное. — Ещё! — выкрикнул Байерс, не открывая глаз. Его голос вибрировал от напряжения. — Нужно больше мощности! Майк на секунду замешкался, глядя на искрящие приборы, но поднёс рацию к губам. — Дастин, поддай электричества! Максимум, на который способна эта башня! Живо! Гул трансформаторов снаружи превратился в оглушительный рёв. Мёртвого демогоргона начало неистово трясти; его конечности дёргались в жутком электрическом танце, выбивая дробь. Уилла тоже забило в конвульсиях, ток словно проходил сквозь него, выжигая путь к врагу. Перед его мысленным взором реальность радиостанции окончательно рассыпалась. Он увидел Изнанку, утопающую в красно-синем мареве. Возле стены из живых лоз стоял Векна, склонившись над телом Джонни. Парень был буквально спелёнат пульсирующими кореньями, он оставался без сознания, но его веки лихорадочно бегали, выдавая кошмар, в который его погрузили. Ярость, холодная и острая, затопила Уилла. — Оставь его в покое! — закричал Уилл в пустоту, и его голос эхом разнёсся по Изнанке. — Слышишь меня? Убирайся от него! Векна обернулся, явно не ожидая такого мощного вторжения в свой разум. Его лицо, лишённое кожи, исказилось от злости. — Ты... — прошипел монстр, и этот звук отозвался болью в висках Уилла. — Жалкий малец. Я убью вас всех! Я выверну ваши души наизнанку, я знаю все ваши тайны, каждую постыдную мысль! Я уничтожу всё, что тебе дорого! Уилл почувствовал, как страх пытается сковать его, но он ощущал, знал, что теперь он сильнее. Парень ухмыльнулся, и эта ухмылка выглядела пугающе на его бледном, потном лице. — Я вижу каждый твой шаг… — продолжал Векна. — Кстати об этом, — прохрипел Уилл, чувствуя, как электричество за спиной достигает пика, — скажи: тебе понравилось смотреть наше вчерашнее кино? Нам с Майком очень понравилось. Чудовище взревело, понимая, что его самое грозное оружие — знание тайных страхов — только что было высмеяно и превращено в издевательство. Ярость была осязаемой — она прокатилась по ментальной связи подобно цунами. В следующий миг мощнейший обратный выброс энергии ударил в систему. Распределительный щит взорвался снопом искр, кабели зазмеились по полу, а Уилла отбросило в сторону на несколько метров. Его тело безвольно ударилось о стену здания, и он сполз на пол, мгновенно потеряв сознание. — Уилл! — Майк в два прыжка оказался рядом, подхватывая его голову. Он был в ужасе: Байерс выглядел пугающе бледным, а из носа тонкой струйкой бежала кровь. Джойс упала на колени рядом с сыном, её руки дрожали, когда она проверяла пульс. — Уилл, милый, очнись! — она обернулась к Майку, и в её глазах, обычно полных нежности, вспыхнул гнев вперемешку с паникой. — Что он сказал? Какое еще «кино»? Майк, что вы натворили? Вы что-то предприняли без нашего ведома, да? — Джойс почти кричала, прижимая Уилла к себе. — Зачем вы его злили? План был в том, чтобы нанести удар и уйти, а не провоцировать его какими-то вашими выходками!.. Посмотри, в каком он состоянии! Майк почувствовал, как внутри него что-то надламывается. Он поднял глаза на Джойс, и в его взгляде была такая недетская серьезность, что та невольно осеклась. — Это была не «выходка», — тихо, но твердо произнес Майк. — Векна думал, что знает всё. Он думал, что может использовать страхи Уилла и... его чувства ко мне, чтобы сломать его. Он на мгновение замолчал, подбирая слова, чтобы не выдавать всё при Стиве и Робин, которые уже приближались, явно напуганные происходящим. — Уилл просто показал ему, что эти чувства больше не являются его слабостью. Что мы... мы перешли черту, за которой ему больше нечего бояться. Это был его способ сказать Векне, что тот проиграл. — Вы... какую именно черту вы перешли? — голос Джойс дрогнул, она осеклась, глядя на их крепко сцепленные руки. Майк почувствовал, как горячая волна предательски ползет вверх по шее, заливая щеки и кончики ушей густым, пунцовым румянцем. Он попытался что-то возразить, но слова застряли в горле, а взгляд заметался по телу Уилла, не в силах выдержать пронзительную тишину. Джойс замерла. Она смотрела на это пылающее лицо, на то, как судорожно Майк переплел свои пальцы с пальцами ее сына, и пазл в ее голове сложился с оглушительным щелчком. — Я… — голос Джойс стал совсем тихим, почти бесцветным от нахлынувшей неловкости. Она быстро отвела глаза, чувствуя, как внутри всё переворачивается от осознания правды. — О боже… Шок сменился тем самым неистовым, почти пугающим материнским гневом, который всегда просыпался в ней, когда жизнь Уилла оказывалась на грани. Она резко выпрямилась и её взгляд, острый как лезвие, пригвоздил Майка к месту. — Ты хоть понимаешь, что ты наделал, Майкл Уиллер?! — её голос сорвался на свистящий шёпот, от которого у парня похолодело внутри. — Мы здесь план годами... ладно, нет, месяцами выстраивали! Каждый шаг был просчитан! А ты? Ты решил, что сейчас — самое подходящее время для соблазнения моего сына? Для откровений перед лицом монстра, который питается нашими слабостями? Майк попытался что-то вставить, его губы дрогнули, но Джойс властным жестом оборвала его: — Молчи! — Она ткнула пальцем в сторону дымящихся приборов и безвольного тела сына. — Посмотри на него! Уиллер сидел на земле, пунцовый до корней волос, не в силах пошевелиться под этим градом упрёков. — Эй, что здесь происходит? — Стив нахмурился, переводя взгляд с разъяренной Джойс на лежащего без сознания Уилла. — Мы услышали крики. Майк всё еще сидел, пунцовый до самых корней волос, когда миссис Байерс, тяжело дыша, сделала шаг к нему. Её гнев, казалось, обрел физическую форму. — Послушай меня внимательно, Майкл, — процедила она сквозь зубы, и в её глазах мелькнуло нечто такое, от чего даже Стив невольно отступил на полшага. — Если я хоть раз — хоть один единственный раз — увижу вас двоих вместе в одной кровати... я клянусь, я сама убью вас обоих. Своими руками. Майк даже не моргнул, лишь крепче сжал безвольную руку Уилла. Джойс резко развернулась к ребятам. — Стивен, помоги Джонатану перенести Уилла внутрь здания. Сейчас же! Не дожидаясь ответа, она стремительно ушла, едва не сбив с ног Дастина, который вместе с Нэнси, Лукасом и Джонатаном как раз прибежал на шум. — Ладно, Уиллер, — Стив вытер пот со лба и вопросительно приподнял бровь. — Что такого ты наделал? Джойс выглядела так, будто готова совершить военное преступление. И почему она говорила о… Она что... застукала вас с Уиллом в кровати? Нэнси посмотрела на брата, её брови поползли вверх. Лукас и Дастин замерли с открытыми ртами, переводя взгляд с Майка на бледное лицо Уилла. Джонатан нахмурился, задаваясь вопросом, почему их волнуют какие-то разборки, а не его брат, лежащий на земле без сознания. — Нет, — глухо ответил Майк, не поднимая глаз. — Она нас не застукивала. Стив прищурился:. — Но ты ведь был с ним в кровати, да? — уточнил он. Дастин издал какой-то странный нечленораздельный звук, похожий на подавленный вскрик. Лукас попятился, а Нэнси наоборот сделала шаг вперед, её лицо выражало смесь крайнего недоумения и шока. Майк наконец поднял голову. Румянец не сошел с его лица, но взгляд стал пугающе прямым и твердым. Он посмотрел на Стивена. — Был, — отрезал парень. — И между его ног тоже был. — он обвёл присутствующих тяжёлым взглядом. — А теперь захлопните свои рты и помогите мне занести Уилла внутрь! — рявкнул Майк, и его голос, сорвавшийся на крик, мгновенно вывел друзей из ступора. Джонатан первым двинулся с места, помогая Стиву подхватить бессознательное тело. — Дастин, Лукас — живо к рации! — скомандовала Нэнси. — Свяжитесь с Оди. Поторопите её, скажите, что у нас критическая ситуация. Нам нужна её помощь прямо сейчас.