Хроники «Тёмной реки»

Перевод
G
В процессе
33
переводчик
Elire бета
veralebedeva бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 503 страницы, 131 243 слова, 143 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
33 Нравится 45 Отзывы 7 В сборник

Акт. 7. 14. Сяо Мань

Настройки
— Даже если ты пришёл, это ничего не изменит, — холодно фыркнула Ли Синьюэ. Су Чжэ слегка повернул голову, глядя на лежащего без сознания Му Цинъяна и тяжело раненного Су Чанхэ. Он почесал затылок: — Вот чёрт… Неприятности. — Давно не виделись, господин Су Чжэ, — спокойно сказал Сяо Жофэн. — У вас, Ваше Высочество, память на удивление хороша. Помните даже меня, — усмехнулся Су Чжэ. — Колокольчик Смерти, Кольца Гибели — забыть невозможно, — тоже улыбнулся Цзюнь-ван. — Я больше не из «Тёмной Реки», — Су Чжэ подхватил посохом тело Му Цинъяна и схватил Су Чанхэ за воротник. — Отпустите меня. Дайте шанс уйти. — В своё время вы, господин Су Чжэ, тоже дали нам шанс, когда имели полное преимущество, — Сяо Жофэн махнул рукой. — Сестра Синьюэ, пропустите господина Су Чжэ. Ли Синьюэ осталась стоять на месте, энергия меча вокруг неё бушевала: — Отпустить тигра — навлечь беду. — Настаиваешь на бое? — серьёзно спросил Су Чжэ. — Сестра Синьюэ, пропустите господина Су Чжэ, — повторил Сяо Жофэн, на этот раз с нажимом. Ли Синьюэ тихо вздохнула, рассеяла ауру и молча отступила в сторону. — Благодарю, — Су Чжэ подхватил обоих и исчез в ночи. Ли Синьюэ подошла к Сяо Жофэну, в голосе её звучал упрёк: — Зачем их отпустили? Я уже послала за Белым Тигром. У них не было бы ни единого шанса. — Если он не хотел меня убивать, зачем мне убивать их? — ответил тот. — Не хотел? — Ли Синьюэ окинула взглядом разгромленный Дяолоу Сяочжу. — Вы уверены? — Уверен. Он будто бы выложился полностью… Но сила Главы «Тёмной Реки» не может быть лишь такой, — Сяо Жофэн поднял осколок чаши. — Интересно… — То есть вы говорите: они устроили против вас ловушку, но цель была не убить вас, а самим попасть в смертельную западню? Это абсурд! — покачала головой Ли Синьюэ. — Иногда мир и вправду абсурден, — улыбнулся Сяо Жофэн. *** Гостиница Чжаолай.  Су Чжэ швырнул Су Чанхэ и Му Цинъяна в комнату. Байхэ Хуай, до этого лениво поедавшая сладкие пирожки из Шу Синь Чжай, вскочила: — Как вас так изуродовало?! — Сначала лечи, потом болтай, — Су Чжэ вытер пот со лба. Байхэ Хуай взглянула то на одного, то на другого: — Оба на грани смерти. Кого спасать первым? — Главу! Главу! — Му Цинъян резко открыл глаза, вскочил с пола. — Я в сознании! Вернее… я выдержу! — Ты что, притворялся мёртвым?! — нахмурился Су Чжэ. — Ни в коем случае! Меня действительно вырубило тем ударом. Но его меч бьёт по сердцу, а не убивает. У меня почти нет внешних ран, а вот у Главы… — он указал на Су Чанхэ, — …его пронзили тысячи клинков! — Ты… замолчи, — Су Чанхэ еле выдавил слова. — На кого напали? Чья техника так страшна? — Байхэ Хуай вытащила белую ткань, усыпанную серебряными иглами, и метнула их в тело Су Чанхэ. — Сначала остановим кровь. — Хранительница Цинлуна, Ли Синьюэ, наследница Сердечного Меча, — Су Чжэ достал трубку. — Чёрт, от её энергии меча даже у меня мороз по коже пошёл. Байхэ Хуай наложила пальцы на пульс Су Чанхэ, нахмурилась и, наконец, бросила на него укоризненный взгляд: — Ну и мерзавец же ты… Су Чанхэ улыбнулся. Вся боль и страдание мгновенно исчезли с его лица: — Целительница, я же в таком жалком виде… Как вы ещё можете ругать меня? Байхэ Хуай вытащила из аптечки флакон и швырнула его Му Цинъяну: — Этим мазать его всего трижды в день. Когда кончится — приходи за новым. — Этого хватит? — усомнился тот. — Мне самой жаль тратить такое средство, — Байхэ Хуай бросила на него взгляд и повернулась к Су Чанхэ. — Говори. Какой у тебя новый коварный замысел? Устроил целое представление: весь в крови, будто умираешь… А внутри — ни царапины. Решил разыграть передо мной план горького мяса? — Тсс! — Су Чанхэ приложил палец к губам. Все замолчали. В этот момент дверь распахнулась. Ворон из Секты Тени вошёл внутрь, увидел окровавленного Су Чанхэ и опешил: — Говорят, вы провалили покушение на Цзюнь-вана? — Успех был на ладони! Но вмешалась Хранительница Цинлуна, Ли Синьюэ. Почему вы её не задержали? — резко спросил Му Цинъян. Ворон собирался насмешливо ответить, но слова застряли в горле. Он нахмурился: — Я не знал, что вы нападёте сегодня в Дяолоу Сяочжу. — Ерунда! Шанс был мгновенным — некогда было вас предупреждать! У вас же в Тяньци шпионы повсюду! Мы подали сигнал — а вы даже не заметили! Пришла Ли Синьюэ раньше вас! Если Глава погибнет — я поведу всю «Тёмную Реку» против вас! — каждое слово Му Цинъяна было как удар клинком. Ворон тяжело вздохнул: — Глава так тяжело ранен… Есть ли ещё шанс? — Ворон, — Су Чанхэ с трудом поднялся. — Упущена эта возможность — и у Цзюнь-вана появится стража. Второго шанса не будет. — Верно. Часто шанс бывает только один, — кивнул Ворон. — Нет. Шанс есть. Но придётся заплатить огромную цену, — глаза Су Чанхэ сузились, в них мелькнула жестокость. — На этот раз я уничтожу Цзюнь-вана без следа. — Что вы задумали? — спросил Ворон. — Я вызову всю элиту трёх кланов «Тёмной Реки» в Тяньци, — твёрдо произнёс Су Чанхэ. — Ради убийства одного человека. — Вся элита «Тёмной Реки» в столице?! — изумился Ворон. — Поверь: никто ничего не заметит. А когда заметят — будут уже мертвы, — Су Чанхэ хлопнул Ворона окровавленной ладонью по плечу. — Сегодня я проявил свою добрую волю. Надеюсь, господин И тоже проявит свою. Ворон долго молчал, потом развернулся: — Хорошо. Байхэ Хуай и Су Чжэ переглянулись. Они поняли замысел Су Чанхэ. Один Су Чанхэ и один Су Муюй, сколь бы сильны ни были, — всё равно лишь камешки, брошенные в пруд. Но если в Тяньци хлынут все те демоны с клинками, что живут в тени «Тёмной Реки…» Это вызовет цунами. Су Чанхэ улыбнулся. Он знал: И Бу не откажет. Потому что у того нет причин отказывать.
33 Нравится 45 Отзывы 7 В сборник