***
Закончив со сборами, они остановились у двери. — Нам в разные стороны, — сказал Пётр. — Мне к тренеру, она уже, наверное, с ума сходит. Тебе… к отцу. Илья вздрогнул. — Ага. — Держись. И помни — ты не виноват в том, что он сделал. И в том, что вчера произошло — тоже. Ты сделал всё, что мог. Илья кивнул, не поднимая глаз. Пётр на секунду задержался, будто хотел добавить что-то ещё, но передумал. Просто вышел в коридор и закрыл за собой дверь. Отец ждал Илью прямо у входа в кафе, где они обычно завтракали. Роман Скорняков выглядел так, будто не спал всю ночь — осунувшийся, с тёмными кругами под глазами, нервно сжимающий в руках стакан с кофе. — Илья, — он шагнул навстречу, но сын остановил его жестом. — Don't. Let's just sit down. Они заняли столик в углу. Тишина висела тяжёлая, как бетонная плита. — Я смотрел записи с камер, — наконец сказал отец, не глядя на Илью. — На разминке перед произвольной. У тебя что-то с правым коленом. Я видел, как ты хромаешь. Это подметили некоторые репортеры. Я сказал им, что... Что они ошибаются. Илья молчал. — Почему ты мне не сказал о том, что у тебя травма? — And what would you have changed? — Я бы… — Роман запнулся. — Я бы помог. Сделал бы что-то. — You've already done it, — голос Ильи прозвучал глухо. Он специально говорил с отцом на английском, пытаясь выстроить невидимую стену, — You've done enough. Отец поднял на него удивлённый взгляд. — Что ты имеешь в виду? — Nothing, — отрезал Илья и отвёл взгляд. — Илья. Я не понимаю. Ты злишься на меня? За что? — For doing things I never asked you to do… — выдохнул Малинин, чувствуя, как внутри закипает раздражение. — For deciding for me what's right and what's not. For… — он осёкся, чуть не сказав лишнего. В голове пронеслось вчерашнее: слова Петра, его усталый голос, когда он рассказывал про угрозы отца. «Сказал, что если я ещё раз подойду к тебе, он сделает всё, чтобы меня отстранили». Илья тогда чуть не задохнулся от злости. Этот человек, его отец, который должен был защищать, — он связал ему руки. Запугал единственного, кто реально был рядом. Огородил их друг от друга, думая, что защищает. А на самом деле просто оставил Илью одного в самый хреновый момент жизни. — Что? Договаривай. — Doesn't matter. Просто… оставь меня в покое. I can handle it. — Ты ведёшь себя как капризный ребёнок! — Роман повысил голос. — Я пытаюсь тебе помочь, а ты… — I didn't ask for your help! — Илья встал, опираясь руками о стол, проходящие мимо спортсмены оглянулись на шум, и фигуристу пришлось понизить тон, — Especially not the kind of help you won't even tell me about... Несколько секунд они смотрели друг на друга. В глазах отца плескались боль, непонимание и гнев. В глазах Ильи — усталость и обида, слишком глубокая, чтобы выразить её словами. — Я опаздываю на тренировку, — бросил Илья и вышел, не оглядываясь.***
Тренировочный каток встретил его привычным холодом. Илья вышел на арену, сделал несколько кругов, чувствуя, как свежезалитый лёд вновь скользит под коньками, как колено слушается почти идеально — зелёный тейп работал. Мысли о вчерашнем провале вернулись с новой силой. Пётр отгонял их ночью, заполняя собой всё пространство, но сейчас, в тишине пустой арены, они накрыли Илью с головой. Он снова видел себя на льду — только не здесь, не сейчас, а вчера. В том кошмаре, который транслировали на весь мир. Четверной аксель, который превратился в жалкий одинарный. Падение на каскаде, когда он ударился коленом об лёд — тем самым, травмированным, которое должно было выдержать, но подвело. Сальто назад, на которое он зашел от безысходности, от желания просто перестать чувствовать эту боль. Восьмое место. Цифра врезалась в память калёным железом. Он снова и снова видел табло, эти проклятые цифры. Мысли начали тяжелеть, сталкиваться в голове, давить на плечи. Илья на секунду прикрыл ладонями глаза, так же, как он сделал это в конце произвольной программы. А потом всплыло другое. Давнее, почти забытое. Мамин рассказ о её собственной Олимпиаде, о том, как она мечтала о медали, как готовилась, как выкладывалась — и тоже стала восьмой. «Видно, это наше семейное проклятие, Малинины всегда восьмые». – промелькнула пугающая до ужаса мысль, когда он направился в середину льда. Илья тряхнул головой, прогоняя видение, и поправил волосы. Но осадок от воспоминаний остался — липкий, тошнотворный и выматывающий. Вместо отработки показательной программы он начал прокатывать произвольную. Снова. И снова. И снова. Четверной флип — чисто. Четверной лутц — чисто. Каскад — идеально. Дорожка шагов — лучше, чем когда-либо. Он вновь зашёл на четверные прыжки, вновь повторил дорожку шагов, вращения. Снова и вновь, снова и вновь. Всё получалось. Всё выходило так, как должно было выходить вчера. На самом главном соревновании в его жизни, как и в жизни любого спортсмена. Илья остановился посреди арены, тяжело дыша, нагнулся, упираясь руками на колени, и уставился в одну точку. В груди разрасталась холодная, удушающая пустота. «Почему? Почему это случилось именно там? Почему я не смог?» Ответа не было. Только злость на себя. Только апатия, засасывающая, как болото. — Опять себя мучаешь? — раздалось сбоку. Илья вздрогнул и обернулся. Пётр стоял у борта, уже переодетый в черные тренировочные штаны и светлую футболку. Он смотрел на него, мягко улыбаясь, но в глазах его читалось беспокойство. — How do you… — Угадал, — Пётр плавным движением перешагул бортик, вышел на лёд, и скользнул к нему. — Ты слишком громко думаешь. Я аж с той стороны арены услышал. — I didn’t… — Всё, Малинин. Хватит. Давай лучше покатаем вместе. Они начали с простых элементов. Потом разминка перешла в лёгкое, почти игровое соперничество где не было судей, не было оценок, был только лёд и они двое. Пётр разогнался, прыгнул — идеальный четверной тулуп, мягкое приземление, выезд на одной ноге. Он поднял руку в шутливом жесте, будто принимая аплодисменты несуществующих зрителей. — Твоя очередь, Малинин. Не опозорься. Илья усмехнулся, но в глазах загорелся знакомый азарт. Он ушёл в разгон, чувствуя, как колено слушается почти идеально — зелёный тейп держал крепко. Четверной лутц. Толчок, вращение, приземление — и он выехал на одной ноге, даже чище, чем Пётр. — Неплохо, — признал Пётр, пряча улыбку. Пётр снова пошёл в атаку — четверной сальхов, безупречный, с идеальным выездом. Илья ответил каскадом — четверной тулуп — тройной тулуп, даже не задумываясь о сложности. Они носились по арене наперегонки, передразнивали элементы друг друга, дурачились как дети. Они любили этот вид спорта всем сердцем, но иногда забывали об этом. Точнее, чаще это делал Илья, обремененный тяжестью ответственности и чужими ожиданиями. Пётр специально выбирал прыжки чуть проще, чуть спокойнее, давая Илье возможность почувствовать себя увереннее, но при этом не отставал, показывая такие же идеальные элементы. — А слабо тебе четвёрной флип? — крикнул Пётр, пролетая мимо. — Слабо мне? — Илья уже разгонялся, входя в дугу и через мгновение резко отталкиваясь зубцом конька от льда. Флип вышел идеальным. Чистым, высоким, с запасом, кажется, достаточным для пятого оборота. Он приземлился, тут же добавив к флипу одинарный прыжок, и обернулся к Петру, ожидая очередного подкола. Но Пётр просто стоял и смотрел на него с каким-то… восхищением? — Ойлер? Ты хотел пойти на каскад? — Wait, — выдохнул Илья, останавливаясь. — Let me breathe. Пётр подъехал ближе, внимательно посмотрел на него. — Ты как вообще? Нога? — Нога нормально… — Илья пожал плечами. Грудь его тяжело вздымалась, пока он пытался отдышаться. Пётр кивнул, но в глазах его осталось беспокойство — то самое, которое Илья замечал уже несколько раз за утро. Гуменник смотрел на него слишком внимательно, слишком пристально, будто пытался прочитать между строк то, что Илья так старательно прятал. — Илья, — Пётр говорил ровно, без нажима, но в голосе слышалась та особенная интонация, от которой невозможно было отмахнуться. — Как ты себя чувствуешь? — Нормально, — Илья пожал плечами и отвёл взгляд, — Говорю, всё отлично. — А если без дежурного «нормально»? — А если без допросов? – Малинин нахмурился, начиная чувствовать медленно нарастающее раздражание. Пётр усмехнулся уголком губ, но не отступил. — Ладно. Тогда просто скажи: после тренировки что будешь делать? — Не знаю, — Илья присел на одну ногу, упёрся здоровым коленом об лёд, и сделал вид, что очень занят проверкой шнурков на коньках. Пётр помолчал секунду, будто давая Илье пару секунд для честного ответа, но, не так и не дождавшись его, мягко продолжил свою мысль: — Обед уже. Тренировка закончена. Есть идея. — Какая? — Город красивый, погода хорошая, солнечная. Мне надо сувениров набрать — семье там, родственникам. Сестра косметику просила, олимпийскую атрибутику всякую. Поехали со мной. Илья открыл рот, чтобы отказаться. Привычное «нет, спасибо, я лучше один» уже вертелось на языке, готовое сорваться и поставить точку в этом разговоре. Но Пётр смотрел на него с такой спокойной уверенностью, будто уже знал, что Илья собирается сказать, и заранее не принял этот ответ. — Не торопись отказываться, — мягко сказал Пётр, прежде чем Илья успел выдавить из себя хоть звук. — Просто подумай. Хочешь снова в номере сидеть и пережёвывать в сотый раз вчерашний день или, наконец, выйти на улицу, – Малинин сглотнул подступающий к горлу ком, но возражать не стал, – Мы живём недалеко от Милана, а так кроме льда ничего и не увидели. Илья все так же молчал, глядя куда-то в сторону. — Ногам, кстати, полезно будет, — продолжил Пётр, чуть наклонив голову, будто оценивал его реакцию. — По асфальту пройтись. Другая нагрузка, другое движение. Иногда это даже лучше, чем просто лежать. Илья смотрел на него долгую секунду. Пётр не отводил взгляда. В этом молчании неуловимо проскальзовало что-то такое, отчего внутри потихоньку отпускало то напряжение, копившееся с самого утра. Но неприятные мысли все ещё кружили в голове. — You just don't want to leave me alone, do you? — спросил Илья тихо, – Боишься, что... Ну, что я что-то сделаю. Пётр задержал дыхание на мгновение, потом робко кивнул. — И это тоже, — признался он. — Но дело не только в этом. Правда, не только. Я… — он запнулся, подбирая слова. — Я не знаю, как объяснить. Просто рядом с тобой мне самому легче. Глупо, да? Илья покачал головой. — Не глупо. — Ну вот. Так что поехали. Илья выдохнул. Впервые за долгое время выдохнул так, будто с плеч свалился тяжёлый груз. Ему самому не очень-то хотелось оставаться одному в давящей тишине номера. — Ладно, — робко сказал он, — Поехали. Пётр кивнул, и в глазах его мелькнуло что-то похожее на облегчение. — Отлично. Тогда дуй переодеваться. Я пока сумку соберу, воды куплю, карты посмотрю. Встречаемся у выхода через… — он глянул на часы, — через минут двадцать. Успеешь? — Успею. Вторая половина дня обещала быть интереснее.