О львах и ягнятах

— Расскажи мне о своей прежней жизни, — мягко попросил Джаспер. Они лежали на кровати Драко, прислонившись спиной к изголовью, утонув в подушках. Была суббота — редкий день, когда не нужно было никуда спешить. Домашние задания сделаны, родители внизу, а впереди — целый вечер, который можно провести с вампиром, которому Драко начинал доверять по-настоящему. Который ему серьёзно начинал нравиться. — Что ты хочешь знать? — Драко постарался, чтобы голос звучал ровно, но внутри всё сжалось. Он так боялся разрушить то хрупкое, что зарождалось между ними, рассказами о своём прошлом. Не думал, что выдержит, если даже вампир испугается его, узнав, кем он был — пусть даже поневоле. — Всё. — Джаспер улыбнулся той тёплой улыбкой, от которой у Драко подкашивались колени. — Ладно. — Драко глубоко вздохнул. — Ты, наверное, уже догадался, но моя семья никогда не бедствовала. На самом деле у нас всегда было более чем достаточно — объединённое состояние обеих семей моих родителей. Джаспер молча слушал, его рука потянулась к платиновым волосам Драко, сегодня не уложенным и мягкими прядями спадающим до самого подбородка. — В Англии я вырос в Малфой-мэноре. В поместье Малфоев. — Драко помолчал. — И я вырос совершенно избалованным маленьким засранцем. — Нет, — Джаспер покачал головой. — Не могу в это поверить. — О, поверь мне, это правда. — Драко печально усмехнулся. — Когда мне было одиннадцать, я уехал в школу-интернат. Это был полный шок, скажу я тебе. Там были люди, которые не хотели со мной дружить, хотя я, по крайней мере в своих мыслях, был там явно лучшим. Меня это злило, но, оглядываясь назад, думаю, это пошло мне только на пользу. Он говорил тихо, почти шёпотом. — Я был в Хогвартсе — так называется школа — семь лет. Так много всего случилось, слишком много, чтобы рассказать за один раз. Кое-что было хорошим, но в основном плохим, потому что в мире волшебников назревала война между Тьмой и Светом. Я изменился… стал… стал более тёмным человеком, но я… — Голос дрогнул. — Я не хочу говорить об этом прямо сейчас. Это… это… Драко замолчал, прикусив губу и отводя взгляд. — Всё в порядке. — Джаспер чувствовал, как с каждым запинающимся словом в Драко растут боль, страх и ненависть к себе. — Расскажи, как вы переехали сюда. Драко глубоко вздохнул, благодарный за смену темы. — После всего, что случилось, когда война закончилась и Свет победил, мою семью и меня поместили в… тёмное место. — Его буквально передёрнуло от воспоминания. — Я думал, что никогда оттуда не выберусь. Но потом мальчик, который отказался со мной дружить в первый же день на первом курсе, тот самый мальчик, который был моим врагом все семь лет учёбы и который только что спас мир… снова. Он спас меня. Вытащил меня и мою семью и отвёз домой. Он вздохнул, нервно теребя подол рубашки. — После этого я долго был не в себе. У меня были кошмары наяву и… и приступы паники. И поскольку мне не становилось легче из-за всеобщего внимания, которое приковал к нам волшебный мир, мои родители решили, что нам лучше на время уйти из поля зрения. Джаспер сразу вспомнил тот кошмар, свидетелем которого стал, но не смог облегчить. Заметив дрожь, охватившую тело Драко, он осторожно притянул стройного подростка к себе на колени, крепко прижимая к груди. Драко глубоко вздохнул, его дыхание щекотало шею Джаспера. — Гарри — так зовут того мальчика — он помог моему отцу организовать наше «исчезновение». Они искали место без магии, где не будет напоминаний и волшебников, тыкающих пальцами. Мой отец выбрал Америку, а потом штат Вашингтон из-за низкой магической активности. И наконец, он выбрал маленький городок Форкс. Отчасти потому, что там вообще не было магии, отчасти потому, что его позабавило название. — Позабавило? — с улыбкой переспросил Джаспер. — Ну серьёзно, город, названный в честь столового прибора? — Драко мягко рассмеялся. — Как это может не казаться хоть капельку забавным? Представь, если бы он назывался Ложки. — Он помолчал. — В общем, мы переехали сюда и стали магглами… — Магглами? — Джаспер нахмурился. — Это термин, который используют волшебники и ведьмы. Маггл — это человек без магии. Как Белла или Джессика. — Джаспер понимающе кивнул. — В общем, мы стали магглами, по крайней мере для всех окружающих. Мы не перестали пользоваться магией, просто научились быть осторожными. Мне стало лучше. Я пошёл в старшую школу, хотя уже закончил обучение дома, и там нашёл вас. Драко с сожалением улыбнулся Джасперу, отстраняясь от него, но недостаточно, чтобы заставить вампира перестать его обнимать. — Вампиры. Тёмные ночные создания без магической ауры. — Не все мы тёмные, знаешь ли, — тихо заметил Джаспер, думая не о себе, а о Карлайле и Элис, у которых было самое лучшее прошлое. — Я знаю. Но, боюсь, волшебный мир относит всех существ, подобных вам, к тёмным. Вампиры, оборотни, русалки, эльфы, пикси, кентавры, великаны… все они считаются тёмными. По сути, единственное магическое существо, которое всегда считалось светлым, — это единорог. — Драко виновато улыбнулся. — Так что это была маленькая частичка моей истории. Однажды я расскажу тебе остальное. — А однажды я расскажу тебе свою. — Джаспер натянуто улыбнулся, и его собственная ненависть к себе присоединилась к ненависти Драко, когда он вспомнил сотни, если не тысячи жертв в своём прошлом. — Я так понимаю, тебе тоже не нравится твоё прошлое? — тихо спросил Драко, понимая, что за всё время их разговоров они ни разу не говорили о прошлом Джаспера. — Часть из него. — Что за парочка мы, — тихо усмехнулся Драко. Несколько минут они сидели в тишине. Драко оставался свернувшись калачиком в сильных руках Джаспера, его голова покоилась на каменно-твёрдом плече вампира. Теоретически ему не должно было быть комфортно — это было всё равно что получать объятия от валуна, — но Драко действительно было удобно. И что самое важное, по мере того как он расслаблялся всё больше и больше, он начинал чувствовать себя в безопасности. — Это приятно. — Да. — Джаспер согласился. — Ты такой мягкий… такой тёплый… такой хрупкий… Драко слегка отстранился в его руках, чтобы улыбнуться. — И оттого, что ты доверяешь мне настолько, чтобы позволить держать тебя вот так, мне становится почти тепло внутри, хотя это невозможно. — Я доверяю тебе гораздо больше, чем просто объятия, — вырвалось у Драко, и он абсолютно верил в то, что сказал. Он действительно доверял Джасперу. Полностью. И поэтому, не думая ни секунды, он прижался губами к губам Джаспера, страстно целуя его, нежно обхватив ладонями сильную челюсть. — И это… — практически прорычал Джаспер в его губы между поцелуями, — очень хорошо… что я… что я… Драко, остановись… Губы Драко уже покинули губы Джаспера и переместились на шею, мраморную в своей безупречности, покусывая и посасывая ледяную кожу. — Это очень приятно, что я недостаточно доверяю себе! С этим финальным рычанием Джаспер буквально поднял Драко с колен за руки и пересадил на другую подушку, мгновенно прекращая и мучительные, и восхитительные поцелуи. — Зануда. — Драко надул губы. — Да, я зануда. — Джаспер улыбнулся. — Так ты теперь действительно мне доверяешь? Больше, чем раньше? — Да. — Драко кивнул. — Я не знаю, что изменилось, если вообще что-то изменилось, кроме, конечно, моих чувств. Ты мне… правда нравишься. — Я рад. — Джаспер мягко улыбнулся. — Я также сильнее себя контролирую, чем думал. Если бы любой другой человек был так близко ко мне, я бы… ну… это было бы плохо. Но ты… я даже представить не могу, что причиню тебе боль… это убило бы меня, если бы я сделал это… — Я бы этого не хотел. — тихо сказал Драко. — Я знаю. — Джаспер взял его руку в свою и переплёл их пальцы. — Так вот, завтра Эдвард везёт Беллу знакомиться с семьёй. Элис сказала, что я должен взять тебя с собой. Похоже, завтра подходящий день. Ну как? — Ты хочешь, чтобы я познакомился с твоей семьёй? — Драко расплылся в немного глуповатой улыбке. — Да. — С твоей семьёй вампиров-вегетарианцев? — Да, хотя при них лучше так не говорить. — Джаспер тихо усмехнулся. — Так ты пойдёшь? — Конечно. — Драко кивнул. — Отлично. Я заеду за тобой завтра. — Хорошо бы знать время. — В полдень. — Джаспер улыбнулся. — Думаешь, успеешь собраться? — О, полагаю, что да. — Драко ухмыльнулся. — Что мне нужно знать? — Ничего. Просто будь собой. — Я постараюсь. Они поговорили ещё немного, но тут сверхчувствительный слух Джаспера уловил, как Нарцисса почти бесшумно поднимается по лестнице. Быстро направившись к окну, он внезапно замер, вернулся к Драко и нежно поцеловал его в губы. А затем исчез. И хорошо, потому что дверь тут же открылась, и вошла Нарцисса с охапкой свежевыглаженной одежды. — Прости, Драко, я бы постучала, если бы у меня были свободные руки, — виновато сказала она, направляясь к его комоду. — Ужин будет через некоторое время. У тебя есть планы на завтра? — Вообще-то да. — Драко спокойно взял книгу с прикроватной тумбочки и открыл на нужной странице. — Я иду гулять с друзьями на весь день. Надеюсь, это не проблема. — Конечно нет, дорогой. — Нарцисса тепло улыбнулась, продолжая раскладывать вещи. Выходя из комнаты, она думала о том, как замечательно видеть такие перемены в сыне.

***

— Резиденция Свон, — раздалось в трубке. — Привет, это Драко. Белла у телефона? — Я позову её. Беллс! Телефон! — послышался голос вдалеке. — Кто это? — спросила Белла. — Драко. — Привет, Драко. — Привет, Беллс. — Только не начинай, а то я буду звать тебя Коко. — пригрозила она. — Ладно. — Драко усмехнулся. — Я звоню насчёт завтрашнего дня. Насчёт знакомства с Калленами. — Джаспер тоже тебя позвал? — Да. Надеюсь, ты не против. — Конечно нет! На самом деле даже успокаивает, что я иду не одна. Не то чтобы я волновалась из-за всей этой семейной встречи, но… Драко, что, если мы им не понравимся? Ну, я? Ты им точно понравишься, ты больше похож на них, чем я, и… — она затараторила. — Белла? — перебил её Драко. — Прости. — Ты им понравишься, что бы ни случилось. Потому что Эдварду ты нравишься. — Ты уверен? — Да. Ну правда, Белла, что в тебе может не понравиться? — Просто… что-то, — ответила она уклончиво. — Что-то? — Ага. — Понятно. — Драко решил не давить. — Ну, раз ты не против, что я тоже иду, тогда увидимся завтра. Спокойной ночи, Белла. — Ты странный, ты это знаешь, Драко? Спокойной ночи. На следующее утро Драко встал невероятно рано для воскресенья — обычно он любил поспать до полудня. Но в это конкретное воскресенье на то была очень веская причина. Тщательно приняв душ, он спустился к завтраку только в халате, быстро проглотил два тоста с клубничным джемом и снова исчез наверху, чтобы выбрать наряд для «Знакомства с семьёй». Перемерив множество вещей, он наконец остановился на том, что счёл правильным. Зелёная рубашка из тончайшего шёлка, несколько верхних пуговиц расстёгнуты, чтобы чуть-чуть показать гладкую грудь. Облегающие чёрные джинсы, в которых его задница выглядела сногсшибательно. Повседневные, но достаточно элегантные чёрные туфли. И в довершение — чёрная кожаная куртка, скроенная так, чтобы идеально сидеть по фигуре и подчёркивать мускулы. Волосы он оставил распущенными, вместо того чтобы тратить время на укладку. Если Джаспер будет рядом, эти мягкие пряди всё равно скоро превратятся в кашу — у Джаспера была странная страсть играть с его волосами. Впрочем, Драко был не против. Наступил полдень. Драко поспешил вниз встречать Джаспера — в конце концов, он не хотел, чтобы родители видели, с кем именно он идёт. Он и так нарушал довольно строгие, по мнению родителей, правила. Однако у входной двери его остановил Люциус. — Кольцо на тебе? — Пап. — Драко запротестовал. — Оно мне сегодня не понадобится. — Я не хочу, чтобы ты рисковал. — Люциус достал палочку. — Акцио кольцо. Кольцо прилетело вниз по лестнице прямо в его протянутую ладонь. — Ради меня, Драко. Пожалуйста? — Ох, ладно. — Драко вздохнул и надел кольцо на палец. — Доволен? — Да. Мать просила вернуться к чаю. — Ладно, постараюсь. Драко выглянул наружу. Сегодня это был джип. Улыбнувшись через плечо отцу, он пересёк дорогу и скользнул на пассажирское сиденье. — Ай! — выдохнул Джаспер, невольно вжимаясь в другую дверцу. — Подожди. — Драко стащил кольцо с пальца и засунул в пустой бардачок. — Не дай мне забыть надеть это, когда я поеду домой. Джаспер кивнул, завёл двигатель и отъехал. — Так где именно вы живёте? В какой части города? — Вообще-то за городом. — О. — Драко кивнул. — Ты выглядишь потрясающе. — Джаспер смотрел на него так, будто буквально заставлял себя не отрывать взгляда от дороги. — Спасибо. — Драко улыбнулся. — Не слишком? — Нет. — Ты тоже выглядишь потрясающе. — Джаспер, как обычно, был в синей футболке с длинным рукавом, облегающей и дьявольски соблазнительной, тёмных джинсах и туфлях, похожих на драконовы. — Ты неравнодушен к длинным рукавам? — Да. — Круто. Я тоже. — пробормотал Драко. — Не по своей воле. — Я тоже. — Они улыбнулись друг другу как раз в тот момент, когда Джаспер съехал с главной дороги. — Это… это ваша дорога? — спросил Драко, когда джип петлял по извилистой тропе, слишком узкой и сельской, чтобы быть настоящей. — Да. — Джаспер усмехнулся. — Круто. Они обогнули последний поворот, и Драко впервые увидел дом. — Ого… — Тебе нравится? — Это прекрасно. — Драко широко раскрытыми глазами впитывал огромные стеклянные окна, деревянные панели, огромные ворота гаража, то, как второй этаж выступал углом, и то, что здесь было целых четыре уровня. — И совершенно не похоже на то, что я ожидал. — О? И чего же ты ожидал? — Что-то более мрачное. Вроде замка. — Драко признался, когда Джаспер остановил машину на покатом въезде в гараж. — Те вампиры, которых мы встречали раньше, жили в замке из чёрного камня. У него были горгульи, убивающие людей, на крыше и окнах, и чёрные шторы были вечно задёрнуты. Истории об этом замке в детстве меня ужасали, а когда я его увидел… — Ты был там? — шокированно спросил Джаспер. — У меня не было выбора. — Драко открыл дверцу. — Но давай не будем об этом. Они вышли из машины как раз в тот момент, когда серебристый «Вольво» припарковался позади джипа. — Какое безупречное время. — Драко усмехнулся. — Вот и Эдвард с Беллой. — Привет, Драко. — Белла вышла из машины. — Ты выглядишь безупречно, как всегда. — Не принижай себя, Белла. — Драко слегка строго посмотрел на неё. Эдвард кивнул в знак согласия, ведя Беллу к входной двери и пропуская её первой, как истинный джентльмен. Джаспер тоже пропустил Драко вперёд. — Я могу взять твою куртку, если хочешь, — Джаспер мягко шепнул на ухо Драко, стоя близко позади. Молодой волшебник вздрогнул и кивнул. Позволяя вампиру снять с себя куртку, он слушал, как Белла и Эдвард разговаривают, тоже снимая верхнюю одежду. — Ничего себе, — Белла выдохнула, в изумлении оглядываясь. — Так светло и просторно, правда? — А чего ты ожидала? Гробов, подземелий и рвов? — спросил Эдвард с лёгкой улыбкой. — Нет, только не рвов. — Только не рвов, — тихо повторил Эдвард. — Драко тоже ожидал чего-то другого, — громко усмехнулся Джаспер. — Что? — Драко пожал плечами, слегка смущаясь. — Все вампиры, о которых я слышал, живут в жутких местах. Эдвард повёл их дальше. Белла следовала за ним, а Джаспер и Драко замыкали шествие, держась за руки. Пройдя несколько ступенек, Эдвард внезапно остановился и повернулся, глядя только на Беллу. — Это единственное место, где нам не нужно прятаться, — сказал он спокойно. — Что за крест? — спросил Драко, заметив странное украшение. — Я расскажу позже. — пообещал Джаспер. — Я же просил их этого не делать. — Эдвард покачал головой и продолжил подниматься по лестнице к кухне, судя по запахам и звукам. Оттуда доносилась оперная музыка. Это было немного странно. Драко мог только предположить, что кто-то в семье любит оперу… Они вошли в кухню чуть позади Эдварда и Беллы, и Драко не смог сдержать улыбку при виде необычной сцены. Вампиры готовили. Абсолютно сногсшибательный мужчина с очень похожими на Драко волосами улыбался им. Красивая женщина с невероятно пружинистыми каштановыми волосами поспешила к Белле. Эммет размахивал ножом, а Розали, как и следовало ожидать, сердито на него косилась, неохотно держа миску с салатом. — Белла, мы готовим для тебя итальянское. — сказала красивая женщина с пружинистыми волосами оживлённым и нетерпеливым голосом. — А Драко, я надеюсь, ты придёшь ещё, чтобы мы могли приготовить для тебя что-нибудь по-настоящему английское. — О. — тихо сказала Белла. — Я бы с удовольствием. — Драко одарил её обаятельной улыбкой. — Белла, Драко, это Эсми. Наша мать. — представил красивую женщину Эдвард. — Бонджорно. — неуверенно сказала Белла. — Мольто бене. — просияла Эсми с прекрасным акцентом. — Вы дали нам повод впервые воспользоваться кухней. — платиновый блондин обошёл вокруг и встал за Эсми. Он посмотрел прямо на Драко и широко улыбнулся. — Я Карлайл. — Наш отец. — сказал Джаспер Драко. — Приятно познакомиться, Драко. — тепло сказал Карлайл. — Мне тоже очень приятно, доктор Каллен. — Пожалуйста, просто Карлайл. — радостно поправил красивый вампир. — Надеюсь, вы голодны. — сказала Эсми, всё ещё радостно. — Умираю от голода. — мгновенно ответил Драко. — Да, — Белла ответила чуть медленнее. Эдвард, конечно, должен был всё испортить. Тихо, но обращаясь к семье, он сказал: — Она уже ела. Раздался громкий звон разбитого стекла — миска разбилась в руках Розали, осколки разлетелись вокруг её безупречных туфель. Спокойно перешагнув через них, она поднялась по ступенькам и прислонилась к колонне на кухне. — Прекрасно. — Её голос был холодным и жёстким. Драко нахмурился. — Да, это просто потому, что я знаю, что вы, ребята, не едите, так что… — начала неловко Белла. — Конечно. — Эсми прервала её с доброй улыбкой. — Это очень предусмотрительно с твоей стороны. Она сердито посмотрела на Розали — то ли из-за её замечания, то ли из-за разбитой миски. Драко проникся симпатией к матери-вампирше — она напомнила ему его собственную мать. — Просто игнорируй Розали. — посоветовал Эдвард своей девушке. — Я так и делаю. — Ага. — огрызнулась Розали. — Давайте продолжим притворяться, что это не опасно для всех нас. Эммет попытался остановить девушку, тронув её за плечо, причём не слишком нежно, но Розали просто проигнорировала его. — Я никому и никогда ничего не скажу. — мягко сказала Белла. — И Драко тоже. Правда, Драко? — Никогда. — быстро сказал Драко, бросив взгляд на Джаспера и получив в ответ улыбку. Джаспер точно знал, что означал этот взгляд: «Если ты сохранишь мой секрет, я сохраню твой», как он и сказал когда-то. — Она это знает. — Карлайл взглянул на всё ещё злую Розали. — Да, ну. — Эммет заговорил немного более неохотно и мягко, чем Розали. — Проблема в том, что вы двое сделали отношения публичными, так что… — Эммет. — резко перебила Эсми. — Нет, они должны знать. — отрезала Розали. — Вся семья будет замешана, если это плохо кончится. — Плохо кончится, в смысле… мы станем едой. — медленно сказала Белла. Драко резко взглянул на неё. Семейство вампиров тихо хмыкнуло, а затем и вовсе рассмеялось. В этот момент в кухню вошла Элис… спрыгнув с ветки дерева над балконом. Она почти без усилий спрыгнула вниз, улыбаясь компании. — Привет, Белла. — сначала она посмотрела на Беллу, а потом на Драко. — Здравствуй, Драко. Я Элис. Она бросилась через комнату и крепко обняла Беллу. — Привет. — Привет. — неловко ответила Белла. Элис отпрянула, слегка испуганная, чуть не уронив маленький букетик цветов в руке. — О! — ахнула она. — Ты и правда вкусно пахнешь. — Элис. — Эдвард посмотрел на сестру с лёгким беспокойством. — Что ты… — Всё в порядке. — Элис широко улыбнулась. — Мы с Беллой станем отличными подругами. И не волнуйся, Эдвард, никто из нас её не обидит. Драко фыркнул при виде смущённого выражения лица Эдварда. — Ладно. — Эдвард глубоко выдохнул, взял Беллу под руку и потянул обратно на кухню, бормоча себе под нос, словно набираясь храбрости. — Я покажу тебе остальную часть дома. — Ну, скоро увидимся. — оживлённо крикнула Элис. — Ладно. — ответила Белла, более чем слегка ошеломлённая, прежде чем позволила себя мягко увести. Как только они ушли, хихиканье возобновилось, в основном от Элис и Эсми. — Мило. — практически взвизгнула Элис. — Знаю. — эхом отозвалась Эсми. — Думаю, всё прошло хорошо. — тихо сказал Карлайл. — Убери это. — резко приказала Эсми Розали. — Сейчас же. Она повернулась спиной к Розали и Эммету, которые медленно подчинились. Затем подбежала и встала прямо перед Драко. — Ты должен рассказать мне всё о мире волшебников. Джаспер открыл нам твой секрет, чтобы предупредить, чтобы мы ничего не говорили Белле, но, должна признаться, это только разожгло моё любопытство. — И моё тоже. — Элис подбежала и встала рядом с матерью, протягивая цветы. — Я сорвала их для тебя. Ты должен отдать их своей маме. Ей бы они понравились. Драко с благодарной улыбкой принял букет. — Что вы хотите знать? — спросил он двух женщин-вампиров. — О волшебном мире и магии? Они быстро переглянулись, а затем повернулись к нему и заговорили в унисон: — Всё! Драко проговорил с семьёй больше часа, рассказывая тем, кто хотел слушать, о чудесах волшебного мира. Он, конечно, умалчивал о не самых чудесных моментах. Джаспер стоял позади него всё это время, и в конце концов его руки обвились вокруг талии Драко. — Ааааа. — восхищённо выдохнула Элис. — Думаю, хватит разговоров о магии. — прервал Джаспер, когда Элис задала очередной вопрос. Розали и Эммет уже давно исчезли, всё ещё злые из-за решения привести людей в их дом. — Я хочу показать Драко дом, если все не против. — Конечно, позже ещё будет время для вопросов. — многозначительно сказала Элис. Джаспер потянул Драко к двери, но тот выскользнул из его рук, подошёл к Элис и протянул ей цветы. — Можешь поставить их в воду? Я не хочу, чтобы они завяли до того, как я поеду домой. — тихо попросил он. Она кивнула, взяла букет и, подпрыгивая, подошла к раковине, где уже стояла маленькая ваза. Должно быть, она знала, что он попросит. Драко охотно последовал за Джаспером с кухни, вниз по лестнице и вверх по другой. Джаспер был идеальным гидом: провёл его по всему дому, рассказывая забавные истории о разных вещах. Он даже рассказал о кресте, о том, что он принадлежал Карлайлу. Это означало немного узнать о прошлом Карлайла, но Драко не просил подробностей сверх необходимых для объяснения креста. Он не хотел вторгаться в чужое прошлое без разрешения. В тот момент Джаспер почувствовал к Драко какое-то странное уважение. Экскурсия закончилась в комнате самого Джаспера. Вампир наблюдал с порога, как Драко бродит по ней. Он рассматривал картины и наброски, покрывавшие стены, нарисованные самим Джаспером. Это были не шедевры, но чувствовалось мастерство, приходящее с десятилетиями практики. Сюжеты были мрачными: изображения войны, в которой он участвовал, будучи человеком, одни из немногих воспоминаний о его человеческой жизни. Другие изображали вампирские войны, которые он пережил так давно. Единственными яркими красками были более поздние работы — изображения его семьи… и набросок Драко, лежащий на столе, ещё не законченный. — Эй, это… — пробормотал Драко, заметив рисунок. — Э-э, да. — пробормотал Джаспер. — Ты…? — Ага. — Джаспер пожал плечами. — Я не так хорош, как Эсми или Элис, но, думаю, я неплохо передал сходство… — Это чудесно. — Драко очаровательно покраснел и продолжил исследовать комнату. Следующим он подошёл к книжному шкафу, склонив голову набок и читая названия, проводя пальцем по старым переплётам. — Некоторые из этих книг, должно быть, антиквариат. — благоговейно выдохнул он. — Такое чувство, будто я снова в библиотеке дома. — Ты любишь старые книги? — Обожаю запах старых книг. — Драко говорил тихо. — Ощущение страниц и шелест, когда их переворачиваешь. Он отошёл от шкафа и заглянул в гардеробную, ахнув и хихикнув при виде вещей, которую там обнаружил. — Ты вообще что-нибудь выбрасываешь? — Вообще-то нет. — Джаспер улыбнулся. — Этим можно музей заполнить, ого! — Драко рассмеялся, вытаскивая абсолютно… отвратительную… лаймово-зелёную… вещь. — Объясни, пожалуйста? — Три слова: Элис в восьмидесятых. — печально вздохнул Джаспер. Драко рассмеялся ещё громче. — Она это выбрала. Она заставила меня это носить. И теперь не даёт выбросить. Смех Драко усилился. Он положил то, что, как он полагал, было рубашкой, обратно в шкаф и пошёл вдоль стены к полке над большим телевизором и музыкальным центром. Полка была заставлена фотоальбомами. Взяв первый попавшийся, Драко открыл его и увидел старую чёрно-белую фотографию Джаспера. — Как давно это? — тихо спросил он. Джаспер подошёл и встал у него за спиной. — Это было снято в 1910 году моим другом Питером, с которым я тогда жил. — ответил он. — Это единственная фотография из моего времени до Элис. Пальцы Драко мягко коснулись серьёзного лица на фотографии. — Я тогда нечасто улыбался. Несколько лет спустя я расстался с Питером и Шарлоттой и начал путешествовать один. И только в середине 1950-х я встретил Элис. Джаспер протянул руку через плечо Драко и перевернул страницу, открыв чёрно-белое фото, где он обнимал Элис за плечи. Она улыбалась, а он выглядел чуть менее серьёзным. Их одежда была типичной для пятидесятых: пышная юбка у Элис и свитер колледжа у Джаспера. — Вы хорошо смотритесь вместе. — Драко постарался, чтобы голос не звучал ревниво. — Я чувствую твою ревность. — прошептал Джаспер на ухо Драко. — Когда Элис впервые меня встретила, у неё было видение нашего с ней будущего. Она увидела меня с тобой и описала тебя тогда как падшего ангела. А себя она увидела с мужчиной, сложенным как Эммет и с более рыжими волосами, чем у Эдварда. Она не знает его имени и где он, но ждёт его. — О. — пробормотал Драко. Он помедлил мгновение, прежде чем закрыть фотоальбом. Можно посмотреть их позже. Повернувшись в руках Джаспера, он мягко поцеловал его в губы, а затем, подпрыгивая, направился к огромному дивану напротив телевизора, издав радостный смешок, когда плюхнулся в пушистые подушки. Было так удобно. Это легко компенсировало отсутствие настоящей кровати. — Мне нравится твоя комната. — сказал он. — Думаю, она моя любимая из всех. — Я рад. — улыбнулся Джаспер, падая рядом. — Ого. — ахнул Драко, заметив длинный шкаф под телевизором, тянущийся от двери до гардеробной. — И сколько же у тебя DVD? — Немало. — ответил Джаспер. — Хочешь посмотреть что-нибудь? — У тебя есть вторые «Пираты Карибского моря»? Я недавно смотрел первые и… Джаспер вскочил. Шкаф открылся. Телевизор включился прежде, чем Драко успел договорить. — Круто. Джаспер вернулся на диван, вооружённый пультами (один для телевизора, один для DVD), когда на экране появилось меню. Драко прильнул к его боку, пока он нажимал «play». — Удобно? — Ага. — Драко кивнул, снова используя плечо Джаспера как подушку. — Это приятно и… на удивление нормально. — Ты бы предпочёл заняться чем-то ненормальным? — Нет, нормальность — это хорошо. — пробормотал Драко. — Кого выберешь, Джонни Депп или Орландо Блум? — Ни тот, ни другой. — Что? — удивился Драко. — Я предпочитаю Джека Дэвенпорта.