Громко и четко (Loud and Clear)

ШАНХАЙ ПЕРВАЯ СЕССИЯ СВОБОДНЫХ ЗАЕЗДОВ РАДИО КОМАНДЫ | ГАРАЖ → НОРРИС ПИАСТРИ: Проверка связи. НОРРИС: Проверка, проверка. ПИАСТРИ: Громко и четко, Ландо. ПИАСТРИ: Что ж, оба пилота Red Bull на средних шинах. Астон и Мерседес на жестких. После этого круга мы с тобой тоже выберем что-то пожестче. НОРРИС: [Кашель, хрипы]. ПИАСТРИ: ...ты в порядке, приятель? НОРРИС: Ага, Да. Эм, да. [Смех]. Все хорошо. Нажал на кнопку для напитка. ПИАСТРИ: [Пауза]. Приятель, сейчас в болиде нет воды. НОРРИС: Ты пропадаешь. ПИАСТРИ: Чт...? ПИАСТРИ: Ландо, просто хочу тебя предупредить: на трассе сейчас дым. Сессию, возможно, приостановят, но пока, похоже, всё в порядке. Как с видимостью? НОРРИС: Ага, вижу, все норм. ПИАСТРИ: Я все еще пропадаю? НОРРИС: Эм, не. Кажется, все починилось. ПИАСТРИ: ...Понял. ПИАСТРИ: Окей, чел, предлагаю проехать еще один круг, но в этот раз без DRS. НОРРИС: Ага, хоро... ПИАСТРИ: Красный флаг. Красный флаг. В седьмом повороте что-то загорелось. НОРРИС: Все хорошо? ПИАСТРИ: Да-да, там все в порядке. Ты в безопасности. НОРРИС: Понял. ШАНХАЙ SPRINT КВАЛИФИКАЦИЯ РАДИО КОМАНДЫ | ГАРАЖ → НОРРИС ПИАСТРИ: Проверка связи. НОРРИС: Агаааааа. ПИАСТРИ: Окей, громко и четко, давай поговорим о погоде. НОРРИС: Как интересно. ПИАСТРИ: Давай же, Ландо, сосредоточься. НОРРИС: Да, да. Думаешь, она существенно изменится? ПИАСТРИ: Не думаю, приятель. Согласно прогнозу, дождь начнется в районе пяти часов, так что у нас еще есть время. НОРРИС: Запускать двигатель? ПИАСТРИ: Начало через сорок секунд, так что.... НОРРИС: [Рев двигателя]. ПИАСТРИ: [Смех]. ПИАСТРИ: Ландо, как думаешь, сможешь проехать следующий круг быстрее? НОРРИС: Насколько быстрее? ПИАСТРИ: Было бы здорово, если бы ты мог накинуть сверху десятку или около того, приятель. Уровень топлива становится опасно низким. НОРРИС: Уже делаю. ПИАСТРИ: Окей, Ландо, это гребанный поул. НОРРИС: [Аплодисменты]. Да, детка! Прекрасно. ПИАСТРИ: Ты заставил меня переживать. Хотя я не должен был. Глуши, приятель.

***

hilda @vettelvsweep • 2h ладно окей извините я знаю что типо все фанаты ландо расстроены тем что он провалил спринт после того как получил поул но разве я одна слышала как он совершенно растерялся после того как его инженер сказал слово "пожестче" во время первой сессии свободных заездов 💀 я просто типо заржала как хз кто ????? спасибо ландо норрис за то какой ты есть. честно у меня нет другого выбора кроме как перестать тебя ненавидеть [Прикреплена аудиозапись командной связи во время первой сессии свободных заездов] 2.8k Ретвитов • 208 Цитирований • 25k Лайков • 3 Закладки Deirdre @strollism • 1h боже неудивительно что он так проебался сегодня. я бы тоже так сделал если бы такой позор висел бы надо мной dan 🧡 @willbuxtoner • 1h как фанат ландоскаров... добро пожаловать на цирковое представление. он просто без ума от этого парня типо еще с саудовской аравии или что-то в этом роде 😭😭😭 dez @dezobsez • 37m я бы нахер влетел бы в стену от отчаяния. бро даже не был достаточно тактичным чтоб позволить ему соврать насчет воды в машине 😭 ШАНХАЙ КВАЛИФИКАЦИЯ РАДИО КОМАНДЫ | ГАРАЖ → НОРРИС ПИАСТРИ: Окей, проверка связи. НОРРИС: Проверка. ПИАСТРИ: Громко и четко. Как себя чувствуешь? НОРРИС: Я готов. ПИАСТРИ: Отлично. ПИАСТРИ: Окей, приятель. Третий этап квалификации. Будешь гнать без остановки. Просто атакуй, но помни о тех поворотах, о которых мы говорили. НОРРИС: [Помехи]. Понял. ПИАСТРИ: Просто чтоб ты знал, другие пилоты доложили о плохом состоянии трассы. Как ты? НОРРИС: Ага, что-то определенно не так. ПИАСТРИ: Ладно, приятель, буду держать тебя в курсе. ПИАСТРИ: Слушай, лучше бы проехать еще разок, Ландо. Еще один круг. Ты сейчас Р6. Давай поднимемся выше в рейтинге. НОРРИС: Понял. ПИАСТРИ: [Нечленораздельно]. Хорошо, Р4. НОРРИС: Это максимум. Давай завтра возьмем этот подиум. ГРАН-ПРИ ШАНХАЙ РАДИО КОМАНДЫ | ГАРАЖ → НОРРИС ПИАСТРИ: Окей, проверка связи. НОРРИС: Проверка, проверка. ПИАСТРИ: Громко и четко. КРУГ 4 ПИАСТРИ: Пилоты Астон просто уничтожили свои шины. Алонсо разгоняется намного сильнее нас. Ты чувствуешь, насколько быстро ты гонишь прямо сейчас? НОРРИС: Сложно сказать. Не уверен насчет Ферарри. КРУГ 8 ПИАСТРИ: Так, Ландо, картина такова: Позади Алонсо, Рассел, Леклер и Риккардо. Леклер отстает на 5.6 секунд. Стролл — на 10. Мы думаем о плане А. Ты сейчас уже на 3 позиции. НОРРИС: Насколько отстает Фернандо? ПИАСТРИ: 2 секунды. У него нет DRS, повторяю: нет DRS. КРУГ 11 ПИАСТРИ: Просто говорю: мягкие шины уже не выглядят так хорошо. Нагрелись так, что все просто теряют крышу. НОРРИС: Понял. Давай тогда не будем делать так, ладно? ПИАСТРИ: [Смех]. Как ты только смог разгадать мой план? КРУГ 13 НОРРИС: Скорость ощущается внушительной. ПИАСТРИ: Она и есть внушительная. Твой круг быстрее, чем у Феррари, приятель. КРУГ 15 ПИАСТРИ: Будь осторожен с педалью тормоза в шестом повороте. Ты начинаешь выжимать тормоз слишком часто. НОРРИС: Понял. ПИАСТРИ: Вопрос. Леклер отстает на 27.3 секунды. [Неразборчиво]. Если мы заедем в боксы раньше и дадим ему возможность отрываться, Феррари могут продлить гонку. Хочешь продлить гонку наравне с ним или попробовать стратегию андеркат? НОРРИС: Продлеваем гонку. ПИАСТРИ: Понял. КРУГ 18 ПИАСТРИ: Ферстаппен отстает на 2 секунды, Ферстаппен — на 2. Но помни: это не наша цель сейчас. Как шины после Расселла и Алонсо? НОРРИС: Я думаю, что обгоню обоих. ПИАСТРИ: Я тоже так думаю. Все, отстаю. КРУГ 21 ПИАСТРИ: Желтые флаги на всем отрезке отсюда до одиннадцатого поворота. Боттас остановился. НОРРИС: Ага, мусор и какие-то осколки везде. [Помехи]. Да вы, блять, издеваетесь надо мной. Это просто бардак какой-то. ПИАСТРИ: Ага, Ландо, нам тут тоже видно. Виртуальная машина безопасности, так что съезжай в боксы, как закончишь круг. Повторяю: в бокс после этого круга. КРУГ 24 ПИАСТРИ: На трассу выехала машина безопасности. Думаю, все, кто заезжает в боксы во время ее появления на трассе, постараются доехать до финиша на этих шинах, приятель. НОРРИС: Ну да, это ожидаемо. КРУГ 26 ПИАСТРИ: Сейчас выедет машина безопасности. На трассу сейчас выедет машина безопасности. ПИАСТРИ: [Вздох]. Не обращай внимания. На трассу выехала новая машина безопасности. НОРРИС: В этом вздохе почти прозвучала нотка эмоций...у тебя там всё в порядке, Булочка? ПИАСТРИ: [Смех]. Просто пилотируй, Норрис. КРУГ 31 ПИАСТРИ: Ладно, машина безопасности выйдет на трассу в этом круге, точно в этом круге. Давайте подумаем о балансе на повторном старте. Как ощущения? НОРРИС: Честно говоря, с балансом в основном всё в порядке с тех пор, как мы его наладили в Саудовской Аравии. Управляемость хорошая. Думаю, вы решили эту проблему. ПИАСТРИ: [Пауза]. Понял. Приятно слышать. КРУГ 40 ПИАСТРИ: Хорошо, Ландо. Твой разгон в первом отрезке был одним из лучших, давай продолжим в том же духе на задних колесах. До финиша осталось шестнадцать кругов. КРУГ 52 ПИАСТРИ: Просто уточняю: если бы на трассу выехал автомобиль безопасности, мы бы все равно остались на трассе. Во время выезда автомобиля безопасности пит-стопы не проводятся. НОРРИС: [Задыхаясь]. Подтверждаю! КРУГ 56 ПИАСТРИ: [Аплодисменты на фоне]. Это второе место, Ландо. Отличная работа. Хорошая гонка, отличная гонка. НОРРИС: Ух, ух! Отличная гонка. Я уже не помню половины, но... фантастика. Великолепная работа, ребята. Спасибо. ПИАСТРИ: Мне уже пора делать официальные ставки. Две из двух. НОРРИС: Почему ты не можешь просто сказать, что я буду занимать место на подиуме по результатам каждой гонки? ПИАСТРИ: [Смех]. Тогда это не будет чем-то особенным. НОРРИС: Ты хотя бы скажешь, что я смогу выиграть в следующий раз, или нет? ПИАСТРИ: [Вздох]. Конечно, Ландо. Ты выиграешь в следующий раз. НОРРИС: Супер. Спасибо. ПОДИУМ, 2:15 ДНЯ Еще на один шаг ближе. Ландо был в восторге. Как только он сказал Оскару, что темп гонки высокий, он сразу понял, что окажется здесь. Это был редкий прилив уверенности, который сопровождал его до самого финиша. Он сопровождал его в подходе на подиум и до сих пор не покидал его. После спринта все стало волшебным. На такой высоте ветер казался другим — немного отчаянным, немного суровым. В воздухе пахло топливом — этим ржавым запахом, который Ландо знал с детства, — и он не смог сдержать улыбку. Улыбка стала еще шире, когда он взял в руки огромный хромированный кубок. И еще немного шире, когда он швырнул бутылку шампанского на землю и наблюдал, как оно разлетелось в воздух пенистыми брызгами. Улыбка стала еще шире, когда он спрыгнул со сцены прямо в объятия ожидающих сотрудников Макларен, одетых, как всегда, в яркие костюмы. Улыбка растянулась до предела, когда из толпы вынырнул Оскар и притянул его к себе, как бы одновременно обнимая и похлопывая по плечу. — Черт возьми, ты просто охуенно блестяще проехал, — прошептал Оскар ему на ухо, и что-то внутри Ландо начало распутываться. Узел сам собой развязывался, снимая напряжение. Из-за этого Ландо захотелось отстраниться от этого несколько неловкого объятия. Потому что он не смог посмотреть Оскару в глаза, когда сжал его руку и улыбнулся: — Спасибо, приятель, ты был просто супер. Оскар улыбнулся — такое зрелище было большой редкостью. Ландо захотелось сделать снимок или что-то в этом духе. Твиттер, наверное, просто взорвался бы. Не успел он решить, что делать, как Оскар снова наклонился к нему и тихо сказал: — То шампанское полагается тебе. Я напишу. И он исчез. Ландо действительно нужно было усадить его и поговорить о том, как важно оставаться на подиуме на протяжении всего празднования. Разве он не понимал, что Ландо должен хотя бы раз прокатиться над толпой? И разве он не понимал, что каждый механик должен похлопать друг друга по плечу, а потом похлопать инженеров по плечу, а потом похлопать и Ландо по плечу тоже? Честно говоря, он совершенно не уважал традиции. ГОСТЕПРИИМНАЯ ЗОНА McLAREN, ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ВЕЧЕРА Ландо как раз снимал свой огнеупорный костюм, пропитанный потом и шампанским, когда зазвенел его телефон. Я не врал на прошлой неделе. Сегодня утром я поставил шампанское в холодильник. У меня было предчувствие. Оно там до сих пор, если хочешь. Ландо рассмеялся, глядя на свой телефон, и набрал сообщение.

Не хочу пить в одиночестве это уныло. Ты еще тут?

Я и не собирался позволять тебе пить его в одиночку. Я тоже хочу.

Щас переодеваюсь. Буду уже через секунду

Когда Ландо, чувствуя странное волнение, свернул за угол к зоне кейтеринга, он увидел Оскара Пиастри, склонившегося над комично огромной бутылкой шампанского. Ландо не мог остановить собственный смех: — Приятель, оно хоть в холодильник-то поместилось? Оскар вздрогнул от внезапного шума, но, увидев, что это был всего лишь Ландо, успокоился и на его лице расцвела смущённая улыбка. — Возможно, мне пришлось перекладывать контейнеры с обедами стажеров. Ничего с ними не случилось. Оскар наконец поставил бутылку на стол и начал оглядываться: — Эм, а бокалов у меня вообще-то нет. Ландо махнул рукой, чтобы тот отошел, и подошел к столу. Он взял бутылку шампанского, которая уже была открыта (неужели Оскар принес с собой штопор?), и сделал глоток прямо из бутылки. — Нет необходимости. Вот, держи. — Он сунул бутылку Оскару, который осторожно взял ее. Ландо и не думал, что он это сделает; он полагал, что просто будет рыться в вещах, пока не найдет кружку или что-нибудь в этом роде, поэтому, когда он поднес бутылку ко рту и сделал большой глоток, Ландо не смог сдержать восторженного смеха, который вырвался у него. — Оскар Пиастри. Может быть, я все-таки могу представить тебя в клубе. Он окинул взглядом наряд Оскара — ярко-оранжевую рубашку-поло и брюки — и покачал головой: — Хотя нет, не бери в голову. Оскар пожал плечами и поставил бутылку с шампанским на стол: — Я пойду только если ты выиграешь, или что-то в этом роде, приятель. Не ради какого-то там подиума. — Какого-то там подиума, — Ландо насмешливо поднял бутылку и сказал: — Я бы убил за такой же результат в прошлом году. — Так почему же этого все еще недостаточно? Ландо уставился на Оскара, который вопросительно приподнял бровь. Его лицо по-прежнему оставалось совершенно бесстрастным — он, похоже, не осознавал, что только что озвучил одну из самых сокровенных мыслей Ландо. Ту, которая не давала ему спать по ночам, которая грызла его до крови. — Чел, да ты становишься кем-то вроде психолога, стоит тебе начать пьянеть. — Я не пьян. Это был лишь глоток. Тебе что, четырнадцать? — Начать пьянеть, так что ты пока еще не пьян. Но ты обязательно станешь — посмотри на размер этой бутылки! — Ландо поднял бутылку над головой, а Оскар испуганно взвизгнул и вырвал её из его рук. — После этого я больше не буду пить. Я не собираюсь напиваться. Lando Norris @LandoNorris • 12m Я И ОСКВАР ПОСЛЕВ ПОДЕУМА ВАУ ВАУ [Прикрепленное видео, в котором Оскар делает огромный глоток из бутылки шампанского, а Ландо приветствует его за кадром. На улице темно, громко звучит музыка]. 2.7k Ретвитов • 718 Цитирований • 44k Лайков • 570 Закладок 🔒 Сообщения и звонки защищены сквозным шифрованием. Никто за пределами этого чата, даже WhatsApp, не может их прочитать или прослушать. Нажмите, чтобы узнать больше.

Спасибо чт вызвал мне такси прошлой ночью приятель. Я верну тебе деньги в следующий раз когда увидимся

Кстати ааа моя голова типо убивааааает меня

Не переживай, я убью тебя раньше, чем твоя голова! Зачем ты запостил это в твиттер Там же моя мама, чел

Окей во-первых эм "моя мама" звучит пиздец как какого хрена а во-вторых моя не может даже зарегаться на фэйсбук

Кстати что я вообще там блин запостил

Оой

Окей блин я не помнил этого

Ты по-настоящему зол?

Не 👍 Наверное это даже немного забавно Но не думай, что это тебя спасет.

Окей хорошо хорошо

Я собираюсь просто игнорировать эту твою угрозу в конце

Кстати тебе как вообще нормально? У тебя вообще есть похмелье? Ты выглядишь нормально

Почему ты че робот

***

Oscar Piastri 🧡🔧 @McLarenF1 • 15m Ландо опубликовал какое-то жутко несуразное видео с моим участием прошлой ночью, так что вот вам фотография, на которой он в еще более неудобном положении. Желаю всем потрясающих выходных! [Прикрепленное видео, на котором Ландо лежит на полу и обнимает пустую бутылку шампанского. Похоже, он крепко спит]. Lando Norris @LandoNorris • 3m Я думаю что выгляжу потрсающе и мне кстати нравится эта фотка Oscar Piastri 🧡🔧 @McLarenF1 • 2s Потрясающе*. Я буквально написал правильно это слово в своем посте, приятель.