Пари

Шикамару отошёл от ресторана на несколько метров, ровно настолько, чтобы его больше не было видно из зала. Только после этого он остановился. На обочине уже ждал чёрный Бентли — идеально отполированный, с затемнёнными стёклами и тем самым безупречным спокойствием, которое не кричит о статусе, а просто существует. Дверь заднего сиденья открылась заранее. Водитель вышел и чуть склонил голову. — Добрый вечер, Нара-сан. — Угу, — лениво отозвался Шикамару. Он сел внутрь. Дверь закрылась мягко, бесшумно, отсекая шум улицы и только тогда он выдохнул. — Какая морока… Парень потянулся к воротнику. Форма официанта уже раздражала. Шикамару лениво расстегнул пуговицы, стянул жилет, рубашку, затем брюки. На соседнем сиденье уже лежал его костюм — тёмный, идеально скроенный, тот самый, в котором он был собой. Шикамару надел его без спешки, поправил рукава, провёл рукой по волосам и на секунду замер. Контраст был слишком очевиден. Только что — официант. Сейчас — клиент, желания которого официанты исполняют без лишних вопросов. — Забавно… — тихо пробормотал он. Машина тронулась. Город за окном медленно сменялся. Шикамару откинулся на спинку сиденья и прикрыл глаза. Перед внутренним взглядом всплыло лицо администратора — её светлые волосы, зелёные глаза и ровный, строгий голос: Вы опоздали на три минуты. Он чуть нахмурился. — Чего это я вспомнил о ней…? — тихо произнёс он. К дому его доставили ровно к восьми. Дверь открыл дворецкий. — Добрый вечер, Шикамару-сама. — Вечер, — коротко ответил он, проходя внутрь. Само поместье Нара походило больше на музей, чем на жилой дом, но не в том смысле, что здесь было холодно, а в том, что каждая деталь имела значение. Главный холл встречал высоким потолком с тёмными деревянными балками — старыми, но идеально сохранёнными. Лак на них не блестел, не кричал о роскоши — он лишь подчёркивал настоящий возраст, а не стилизацию. Пол — гладкий, тёплый на вид камень, привезённый когда-то из Киото, ещё во времена, когда подобные вещи не покупали, а получали как знак уважения. По стенам — свитки, настоящие. Каллиграфия, выполненная мастерами нескольких поколений назад. Некоторые — с подписями, которые знали только те, кто действительно понимал. Чуть дальше — ниши с керамикой, не выставленной напоказ, а размещённой так, будто она просто всегда здесь была и потому не нуждалась в демонстрации. В глубине дома начинались более традиционные зоны — татами, раздвижные перегородки с тонкой росписью, внутренний сад, который открывался через стеклянную галерею. Камни, мох, вода — всё выверено до состояния, где случайность выглядела естественнее любого расчёта. Это был не просто дом, в нём жила целая история семьи, которая не нуждалась в том, чтобы что-то доказывать. Шикамару прошёл внутрь, не задерживая взгляда ни на одной детали — не потому что не замечал, а потому что привык. Для него это не было чем-то особенным, это было нормой. — Ваш отец ожидает вас в кабинете, — добавил дворецкий. Шикамару остановился на секунду, прикрыл глаза и медленно выдохнул. — Конечно… — пробормотал он. — Куда же без этого. Он провёл рукой по волосам и направился вглубь дома. Шаги звучали слишком чётко. Дом напоминал: здесь всё и всегда под контролем. Дверь в кабинет была закрыта. Он постучал. — Войдите. Шикамару открыл дверь и вошёл. Отец сидел за столом, с тем самым взглядом, который замечает всё. Парень слегка поклонился. — Ты пришёл вовремя, — сказал он. — Меня привезли, — лениво ответил Шикамару, проходя внутрь. — Садись. Он сел, закинув ногу на ногу. — Я слушаю, — добавил он. Отец сложил руки на столе. — Тебе двадцать восемь… — сказал он. Шикамару едва заметно вздохнул. — Кажется, я знаю, что прозвучит дальше… — …и ты по-прежнему не женат, — спокойно продолжил отец. — …и ты по-прежнему не женат, — повторил Шикамару чуть тише. — Тебя это устраивает? — Более чем. Шикаку тихо выдохнул. — Семья Нара не может позволить себе подобную… неопределённость, — произнёс он. — Может, — лениво ответил Шикамару. — Просто не хочет. Взгляд отца стал чуть холоднее. — Ты уклоняешься. — Я упрощаю, — спокойно сказал Шикамару. — Брак — это не усложнение, — продолжил отец. — Это необходимость. — Для кого? — лениво уточнил он. — Для тебя. — Не вижу связи. Тишина снова легла между ними. — Ты не можешь игнорировать этот вопрос бесконечно, — сказал Шикаку. — Могу, — пожал плечами Шикамару. — Пока это не создаёт проблем. — Создаёт. — Каких именно? Отец чуть наклонился вперёд. — Репутационных. Шикамару на секунду задумался. — Скучно, — честно ответил он. — Ты знаком с Ино с самого детства, — добавил Шикаку. Шикамару не сразу ответил. Он отвёл взгляд в сторону, будто разглядывал что-то на стене — старый свиток, знакомый с детства. — Знаком, — наконец произнёс он. — Этого достаточно. — Для чего? — лениво уточнил Шикамару, хотя уже знал ответ. Шикаку не спешил. Он смотрел прямо. — Через три месяца, — сказал он, — ты сделаешь ей предложение. Шикамару медленно перевёл взгляд обратно на отца. — Звучит как приказ. — Это и есть приказ. Он не повысил голос. Шикамару слегка усмехнулся. — А если я не захочу? Шикаку чуть подался вперёд. — Тогда, — спокойно произнёс он, — я пересмотрю твоё положение в семье. Шикамару не двинулся, только взгляд стал внимательнее. — Включая наследство, — добавил Шикаку. Парень медленно выдохнул. — Жёстко, — тихо сказал он. — Реалистично, — поправил отец. Шикамару откинулся на спинку кресла. Взгляд ушёл вверх — в потолок, к тёмным балкам. Он думал, быстро. — То есть, — произнёс он спустя несколько секунд, — у меня есть три месяца, чтобы… соответствовать? — У тебя есть три месяца, чтобы принять правильное решение. — С точки зрения семьи, — уточнил Шикамару. — С точки зрения будущего, — спокойно ответил Шикаку. Шикамару усмехнулся. — Забавно… — Что именно? Он опустил взгляд. — Сроки совпадают. Шикаку чуть прищурился. — О чём ты? Шикамару на секунду задумался. — Ни о чём, — лениво ответил он. — Просто наблюдение. — Ино — подходящая кандидатура, — продолжил он. — Ты это понимаешь. — Она… удобная, — согласился Шикамару. — Она достойная, — поправил Шикаку. — Это не противоречит, — пожал плечами он. — Ты сделаешь предложение, — снова спокойно сказал отец. Шикамару молчал. — Я подумаю. — У тебя есть три месяца. — Я помню. Он неторопливо поднялся. — Если это всё… — Всё. Шикамару развернулся и направился к двери. Уже у выхода он остановился. — Знаешь… — лениво бросил он, не оборачиваясь. — Если ты рассчитываешь, что давление ускорит процесс… ты переоцениваешь мотивацию. — Я рассчитываю на результат, — спокойно ответил Шикаку. Шикамару усмехнулся. — Тогда придётся подождать. На следующий день ресторан жил своей привычной, выверенной жизнью — негромкие разговоры, звон бокалов, мягкое движение официантов между столиками. Шикамару стоял у стойки, лениво просматривая заказы. Всё было как обычно, пока дверь не открылась. Он не сразу поднял взгляд — сначала отметил, как изменилась атмосфера. Кто-то у входа замялся, один из официантов замедлил шаг. Шикамару тоже посмотрел в ту сторону и тихо вздохнул — в ресторан зашла Ино. Она вошла спокойно, без показной эффектности — и всё равно привлекла внимание. Несколько посетителей сразу узнали её, шёпот прокатился по залу. Ино не спешила. Она окинула взглядом пространство и просто выбрала столик в его зоне. Шикамару несколько секунд смотрел на неё. — …Ну конечно, — тихо выдохнул он. — Куда же без этого. Он отложил планшет и направился к ней. Шаги — ровные, лицо — спокойное. Роль — безупречная. Подойдя к столику, парень остановился ровно на нужной дистанции. — Добрый день. Желаете меню? Ино подняла на него взгляд и тут же улыбнулась — слишком довольной улыбкой. — О, неужели это правда? — тихо протянула она. — Наследник семьи Нара… работает? Шикамару даже не моргнул. — Меню? — повторил он. — Дай подумать, — она лениво откинулась на спинку стула. — Я, кажется, пропустила тот день, когда ты впервые в жизни сделал что-то… своими руками. Он сделал короткую паузу. — Вы готовы сделать заказ? — Мм, какой сервис, — Ино сложила руки. — Даже не огрызается. Тебя точно подменили. — Правила заведения, — спокойно ответил он. — Скучно, — вздохнула она. — Я надеялась хотя бы на одно «проблематично» в мою сторону. Он едва заметно выдохнул. — Что будете заказывать? Ино прищурилась. — А рекомендации есть? Или ты пока только подносы учишься носить? — Есть, — ровно ответил он. — Но если вас не устраивает уровень обслуживания, я могу пригласить другого официанта. Она тут же выпрямилась, улыбнувшись шире. — О, нет-нет, — мягко сказала Ино. — Я хочу именно тебя. Это слишком редкое зрелище. Он молчал. — Представляешь, — продолжила она, — если рассказать твоему отцу, что ты разносишь еду? Шикамару прищурился. — Ты здесь, значит… говорила с Наруто. — Мгм, — кивнула она. — Он рассказал про ваше пари. — Всем? — Абсолютно всем, — невинно ответила Ино. Он прикрыл глаза на секунду. — Прекрасно… — Итак, — она постучала пальцем по столу, — ты должен продержаться, работая здесь… иначе будешь должен ему услугу? — Угу. — Шикамару, — она тихо рассмеялась, — ты ведь в жизни ни дня не работал. — … — Даже когда нас в школе заставляли что-то делать, ты умудрялся переложить это на кого-то другого. — Это называется оптимизация, — спокойно ответил он. — Это называется лень, — поправила она. Он сделал паузу, явно собираясь ответить. — Осторожно, — сразу же добавила Ино с лёгкой улыбкой. — Я могу попросить книгу жалоб. Он замер и медленно посмотрел на неё. — Ты серьёзно? — Абсолютно, — кивнула она. — Клиент всегда прав. Шикамару тихо выдохнул. — …как же проблематично. — О, вот это уже знакомо, — довольно сказала она. Он достал блокнот. — Что будете заказывать? — Ммм… — Ино задумалась нарочито долго. — Принеси мне что-нибудь достойное моего положения. — У нас нет такого пункта в меню. — Тогда капуччино и удиви меня, — пожала плечами она. — Ты же теперь профессионал. Он коротко кивнул. — Хорошо. Парень развернулся. — Шикамару, — снова позвала она. Он остановился и медленно обернулся. — Да? — Если еда мне не понравится… — она улыбнулась. — Я горжусь тобой. Он прищурился. — Ты просто издеваешься. — Конечно, — спокойно согласилась Ино. — Мы же знакомы с детства. Я не могу упустить такой шанс. Он посмотрел на неё ещё секунду. — Приятного ожидания, — наконец сказал он с идеально ровным тоном, затем подошел к бармену, попросив сделать капуччино и ушёл в сторону кухни. Ино проводила его взглядом, явно довольная. Даймару, который стоял возле барной стойки, взглянул в сторону Ино, затем посмотрел на капуччино, сделаный Сасори. Когда бармен отвернулся, Даймару незаметно достал пакетик острого соуса, затем влил его в капуччино и перемешал. Он тут же поставил его на поднос и поспешил к гостям. Шикамару вернулся из кухни, взял поднос и направился к столику. Ино сидела, лениво разглядывая зал, будто это было просто очередное место из её расписания. — Ваш капуччино, — ровно сказал он, ставя чашку перед ней. Она перевела взгляд на напиток, затем — на него. — Быстро, — заметила она. — Неужели втянулся? — Просто делаю свою работу. — Слова, которые я никогда не ожидала услышать от тебя, — усмехнулась Ино. Он проигнорировал. — Что-то ещё? — Да, — она слегка наклонилась вперёд. — Шоу. Он прищурился. — Какое ещё шоу? — Твоё, — она кивнула на форму. — Я за этим и пришла. Ино взяла чашку, поднесла к губам, сделала глоток и замерла. Девушка медленно опустила чашку и посмотрела на него. — …Интересно, — протянула она. — В каком смысле? — В таком, что это либо самый странный капуччино в моей жизни… — она чуть улыбнулась, — либо ты решил от меня избавиться. Шикамару молча взял чашку, вдохнул аромат, затем сделал маленький глоток и поморщился. Ино наблюдала за ним с явным удовольствием. — Ну? — протянула она. — Что скажешь, официант? Он поставил чашку обратно. — Я заменю. Она тут же подняла палец. — Принеси-ка мне книгу жалоб, — спокойно сказала Ино. — Или… может, лучше позвать администратора? Он медленно посмотрел на неё. — Ты серьёзно? — Абсолютно, — кивнула она. — Меня чуть не отравили. Это как минимум повод. — Это не отравление. — Я ещё не решила, — пожала плечами она. — Всё зависит от того, как ты будешь выкручиваться. Шикамару выдохнул. — Какая морока… — О, вот теперь верю, — довольно сказала она. Он уже собирался развернуться, но она снова заговорила: — Хотя… — Ино чуть наклонилась вперёд, понизив голос. — Есть вариант проще. Он остановился. — Какой? Она улыбнулась. — Ты подыграешь мне. — В каком смысле? — В самом прямом, — спокойно ответила Ино. — Если вдруг мои родители спросят… ты будешь говорить, что мы встречаемся. Шикамару не сразу ответил. Он просто смотрел на неё. — И будешь подтверждать это, — добавила она. — Убедительно. Он медленно выдохнул. — Ты издеваешься. — Конечно, — легко согласилась она. — Но не только. Он прищурился. — У тебя есть парень. — Есть. — Которого ты скрываешь. — Тоже верно. — И ты хочешь втянуть меня в это? — Уже втянула, — спокойно поправила она. — Ты стоишь здесь в форме официанта. Я уже выиграла. Он закрыл глаза на секунду. — И если я откажусь? Она мило улыбнулась. — Администратор, книга жалоб… возможно, пара очень громких комментариев в зале. Шикамару долго смотрел на неё. — Ты шантажируешь. — Я предлагаю сделку, — уточнила Ино. — Взаимовыгодную. — В чём моя выгода? — Я не создаю тебе проблем здесь, — она кивнула на зал. — И не мешаю тебе выиграть твоё пари с Наруто. Шикамару медленно перевёл взгляд в сторону барной стойки, откуда за ними следил Даймару. Небось, это он что-то добавил в капуччино. — Какая. Морока, — взглянув на Ино, ответил парень. — Значит, согласен? — сразу уточнила она. Он посмотрел на неё с тем самым выражением, которое означало, что он уже всё просчитал и ему это не нравится. — Если это избавит меня от лишнего шума здесь, — спокойно сказал он, — то да. Ино улыбнулась. — Отлично. Он наклонился чуть ближе. — Но если это выйдет за рамки… я просто скажу правду. — Не выйдет, — уверенно ответила она. — Я умею играть. — Я тоже. Пауза между ними затянулась на долю секунды — слишком спокойная для того, о чём они только что договорились и именно в этот момент рядом с их столиком остановилась администратор. — У вас всё в порядке? — любезно спросила она, переводя взгляд с Ино на Шикамару. Ино тут же улыбнулась. — Да, всё… В следующий момент, она «случайно» задела чашку. Капуччино с тихим звоном упал на пол, расплескавшись по плитке. — Ой! — Ино чуть приподнялась, явно изображая искреннее сожаление. — Простите, пожалуйста, я такая неловкая… Шикамару молча смотрел на происходящее. Темари же лишь мягко улыбнулась, даже не изменившись в лице. — Ничего страшного, — спокойно сказала она. — Мы сейчас всё уберём. Вам принесут новый капуччино… и десерт — за счёт заведения. Ино тут же улыбнулась ещё мягче. — Вы очень любезны. Темари чуть кивнула. — Это наша работа. Ино на секунду повернула голову в сторону Шикамару, будто вспомнив: — Кстати, — добавила она, — ваш официант сделал отличную работу. Шикамару едва заметно напрягся. — Он прекрасно знает меню, — продолжила Ино с тем самым невинным выражением. — И очень любезен. Шикамару натянуто улыбнулся, хотя внутри он уже мысленно отправлял Ино по всем известным ему направлениям, включая те, о которых приличные люди даже не думают. Темари перевела взгляд на него. — Благодарю за отзыв, нам очень важно соответствовать высоким стандартам и выполнять любое желание посетителей. Ваш заказ скоро будет готов. Сказав это, администратор развернулась и спокойно отошла, уже отдавая указания персоналу. Ино проводила её взглядом, затем медленно повернулась обратно к Шикамару и улыбнулась. — Не благодари, — тихо сказала она. Он посмотрел на неё. — Я и не собирался. — А зря, — пожала плечами Ино. — Я только что спасла твою репутацию. — Ты только что уронила чашку. — Случайно, — невинно уточнила она. — Конечно. Она слегка наклонила голову, всё ещё наблюдая за уходящей Темари. — Кстати… — протянула Ино. — Я не знала, что у вас администратор из Европы. Шикамару моргнул. — …Что? — Ну, — она кивнула в сторону Темари. — Внешность. Он посмотрел на неё с лёгким недоумением. — Она японка. Ино подняла бровь, показав пальцем на своё лицо, затем в сторону Темари. — Ты серьёзно? — Абсолютно. — Она не выглядит как японка, — спокойно заявила Ино. — Или как азиатка. Шикамару вздохнул. — Это ничего не значит. — Ммм… — протянула она, задумчиво скрестив руки. — Знаешь, твой отец был бы в ярости. Он прищурился. — С чего бы? — Ну как же, — Ино чуть улыбнулась. — Начальник его сына… не совсем из Японии. Шикамару молча посмотрел на неё. — Какая морока… — О, не начинай, — усмехнулась Ино. Она ещё секунду смотрела в сторону, где скрылась Темари, затем будто потеряла к этому интерес. Ино повернулась обратно к столу, скользнула взглядом по залу и наконец посмотрела на часы. Её выражение лица едва заметно изменилось. — Мм, — тихо протянула она. — Ладно. Шикамару прищурился. — Что «ладно»? — Я увидела достаточно, — спокойно сказала Ино, поднимаясь со стула. — Эксперимент можно считать успешным. Он скрестил руки. — Для кого? — Для меня, — пожала плечами она. — Ты действительно работаешь. Это… впечатляет. Ино взяла сумку, перекинула ремешок через плечо и снова бросила взгляд на часы. — Сделай мой заказ to go. Шикамару замер на секунду. — Ты же его даже не получила. — Получу, — легко ответила она. — В пакете. Он вздохнул. — Какая морока… — Быстрее, — лениво добавила она. — Я опаздываю. Он уже развернулся, но остановился. — Куда? Ино посмотрела на него и улыбнулась. — На свидание. Шикамару медленно перевёл взгляд обратно на неё. — С кем? Она сделала шаг ближе. — Если что, — тихо сказала Ино, — с тобой. Он уставился на неё. — На случай, если мои родители вдруг спросят, — добавила она. — Начнём заранее. Шикамару прикрыл глаза. — Ты не теряешь времени. — Конечно нет, — спокойно ответила Ино. — Я же не ты. Он усмехнулся. — Ты уверена, что не перегибаешь? Она слегка наклонила голову. — Ты же согласился. Он посмотрел на неё ещё секунду, потом выдохнул. — Ладно. — Отлично, — улыбнулась она. Он развернулся. — Заказ будет готов через несколько минут. — Я подожду, — сказала Ино, снова садясь, но уже без прежней ленивой расслабленности.