Пари

Две недели прошли так, будто того вечера у метро вообще не существовало. На работе не было никаких намёков, никаких лишних взглядов. Шикамару приносил подносы, принимал заказы, общался с гостями. Спокойный, чуть ленивый, как всегда. Темари — строгая, собранная, безупречная, как будто между ними никогда не было ни кино, ни поцелуя, ни той странной искренности под светом фонаря. Шикамару поймал себя на мысли, что начинает сомневаться. А было ли это вообще? Может, он просто устал тогда. Может, придумал. Слишком уж всё не похоже на реальность. Все говорили, что администратор Темари-сан не нарушает правила, не встречается с кем-то с работы, а уж тем более не целует подчинённых у метро. Значит, скорее всего это было что-то вроде сна. Шикамару почти убедил себя в этом, пока однажды вечером, когда его смена почти подходила к концу, а ресторан постепенно затихал, парень был у шкафчиков один. Он лениво готовил чистую форму на завтрашнюю смену, не спеша, как будто специально растягивал момент, чтобы не идти домой. Услышав шаги, он было подумал, что это Даймару, который хотел, чтобы Шикамару уже поскорее отнёс заказ последнему гостю, чтобы все официанты наконец-то ушли домой. — Что, уже готово? — пробормотал он. Ответа не было. Шаги остановились совсем рядом. Парень чуть нахмурился и всё-таки повернул голову. Темари стояла, облокотившись плечом о шкафчики напротив. Руки скрещены, взгляд спокойный, но не рабочий. Он на секунду завис. — Темари-сан… — автоматически начал он. — Слушай, — сказала девушка, чуть отворачиваясь, будто ей было легче говорить не прямо в глаза. — У тебя… есть планы на субботу? Шикамару моргнул. — Нет. Она кивнула, будто ожидала именно этот ответ. — Тогда… — Темари на секунду замялась, и это само по себе уже было чем-то странным. — Не хочешь провести её… у меня? Он не сразу понял. — В смысле? Она чуть вздохнула. — Я приготовлю что-нибудь, — уголок губ едва заметно дёрнулся. — И… можем посмотреть кино. Тишина повисла между ними. Шикамару смотрел на неё чуть дольше, чем обычно, без привычной ленивой маски. — Хочу, — спокойно сказал он. Темари кивнула, потом оглянулась по сторонам и прежде чем он успел что-то сказать — она шагнула ближе и поцеловала его в щеку. — Тогда договорились, — сказала она обычным тоном. — Я скину свой адрес через смс. Девушка улыбнулась и ушла, не оглядываясь. Шикамару остался на месте. Он всё ещё смотрел в ту точку, где она только что стояла и улыбался абсолютно идиотской, пустой, совершенно не контролируемой улыбкой. — Эй! Кто-то щёлкнул пальцами перед его лицом. Шикамару медленно моргнул. Напротив него стоял Даймару. — Ты что — грибов объелся? — спросил он спокойно. Шикамару ещё секунду смотрел в никуда, потом лениво перевёл взгляд на него. — Нет, вроде. — Улыбаешься, как идиот. — Возможно. Даймару прищурился. — У тебя там заказы стынут. Давай, бери их и дуй в зал — мы все хотим уйти домой сегодня. Шикамару выдохнул, провёл рукой по затылку и наконец сдвинулся с места. — Проблематично, — пробормотал он, но улыбка так и не исчезла. После смены, Шикамару вышел на улицу и облегченно выдохнул. Ночной воздух был прохладным. Парень прошёл вперёд — мимо мусорных баков, мимо тёмной стены здания, дальше, чем обычно. Только когда ресторан остался за углом, а шум кухни окончательно исчез, он остановился. — …Достаточно, — тихо сказал он самому себе. У обочины уже стояла машина — слишком дорогая для этого района. Водитель вышел сразу, едва заметив его. — Господин Шикамару, — короткий поклон. — Можно просто Шикамару, когда мы одни, Котецу, — кивнул Шикамару и сел внутрь. Дверь закрылась мягко, беззвучно. Машина тронулась. Он откинулся на спинку сиденья, прикрыл глаза. Улыбка наконец исчезла, уступив привычному спокойному выражению лица. Он стал медленно снимать форму официанта и переодеваться в свой привычный, тёмный, дорогой костюм. Город за окном медленно сменялся. Сначала узкие улицы, вывески, редкие прохожие. Потом — шире, чище, тише. Свет становился ровнее, здания — выше, а затем и вовсе уступили место закрытым территориям и аккуратным оградам. Охрана открыла ворота без лишних слов. Машина въехала на территорию поместья клана Нара. Шикамару вышел из машины, не торопясь поднялся по ступеням. Двери открылись ещё до того, как он подошёл вплотную. — Добро пожаловать домой, господин, — произнёс дворецкий, склонив голову. — Угу, — коротко ответил Шикамару, проходя внутрь. Он на ходу расстегнул ворот рубашки, затем снял пиджак. — В гардероб, — добавил он лениво, протягивая пиджак дворецкому. — Разумеется. Через несколько минут он уже был в своей комнате. Зеркало на секунду поймало его взгляд. Он машинально поправил рубашку — в отражении уже был не официант Нори, а наследник клана Нара. Он тихо зевнул, прикрыв рот ладонью. Мысли снова на мгновение вернулись к Темари. Парень чуть усмехнулся, прикидывая, какое кино им стоит посмотреть. В памяти всплыло, как Наруто однажды уверял, что если девушка зовёт к себе на «нетфликс энд чилл», это намёк на нечто большее. Шикамару помотал головой, отгоняя эту мысль. Слушать Наруто — себе дороже. И вообще, с каких это пор Узумаки стал экспертом в отношениях? — Хлопотно… — пробормотал он себе под нос. Парень уже сделал шаг к кровати, решив просто лечь спать, но дверь комнаты вдруг приоткрылась. — Шикамару. Он замер и медленно повернулся. В коридоре стоял отец. Было немного странно видеть его в столь поздний час. — Поздно вернулся, — заметил Шикаку. — Были дела, — коротко ответил Шикамару. Мужчина кивнул, будто этого было достаточно. Несколько секунд он просто смотрел на сына. — В субботу у нас встреча, — сказал он наконец. Шикамару чуть нахмурился. — Какая? — С представителями японской аристократии. Официальный ужин, переговоры, — добавил Шикаку спокойно. — Ты пойдёшь со мной. В голове Шикамару тихо щёлкнуло. Он медленно выдохнул. — Во сколько? — спросил он без эмоций. — Вечером. — Это обязательно? Шикаку приподнял бровь. — Да. Парень провёл рукой по затылку. — …Проблематично, — тихо сказал он. Шикаку чуть прищурился. — У тебя планы? — У меня планы, — честно ответил он. Отец изучал его взгляд ещё пару секунд. — Перенеси, — спокойно, но холодно сказал он. Затем, Шикаку развернулся и ушёл. Шикамару остался стоять в комнате. Он медленно достал телефон, заметив новое сообщение — от Темари, с адресом и текстом: «Жду тебя в субботу, в семь. Не опаздывай.» Он смотрел на экран дольше, чем нужно, затем тихо выдохнул. — …что же это за напасть. Шикамару не мог уснуть полночи. Сначала он лежал, уставившись в потолок, потом перевернулся на бок, потом снова на спину. Мысли шли кругами, цепляясь одна за другую. Парень слишком хорошо знал: такие ужины — не просто формальность. Это политика. Договорённости. Будущее клана, но в то же время… он прикрыл глаза, но вместо темноты перед ним снова вспыхнул тусклый свет фонаря, взгляд Темари, её короткое «я тянусь к тебе». — Проблематично… — прошептал он в подушку. Он перебирал варианты. Сказать правду? Нет. Исключено. Отказаться? Смешно. Соврать? Опасно. Отец чувствует ложь почти физически. Мысли становились всё более рваными, раздражающими. В какой-то момент он даже сел на кровати, провёл рукой по лицу и тихо выругался и только ближе к утру, когда усталость наконец придавила его достаточно сильно, чтобы сбить этот бесконечный поток, в голове возникла идея — сомнительная, но отцу явно подойдет, ведь это тоже касалось будущего клана, о котором он так сильно переживал. За завтраком всё было, как обычно, только Шикамару был более сонный — по понятным причинам. Ёшино спокойно наливала чай. Шикаку читал что-то на планшете. Прислуга тихо ходила возле них, время от времени забирая пустую посуду и ставя перед ними горячие блюда. Мужчина оторвался от планшета не сразу — дочитал абзац, поставил короткую пометку и только потом, не поднимая взгляда, заговорил: — Рынки снова дергаются. Слишком резко. Это уже не просто реакция на новости… кто-то играет в долгую, — он чуть нахмурился, прокручивая что-то в голове. — Интересно, кто первый не выдержит. Ёшино мельком посмотрела на него, но ничего не сказала — она давно привыкла, что его мысли могут уходить далеко за пределы дома. — Если так пойдёт дальше, — продолжил он уже спокойнее, — через пару недель начнутся более серьёзные перестановки. Возможно, даже выгодные… если вовремя войти. И только после этого он поднял взгляд — и сразу заметил выражение лица жены — лёгкое, почти незаметное недовольство. Шикаку на долю секунды замер. Он нарушил главное правило — никаких разговоров о работе за завтраком. Планшет был тут же отложен в сторону. — Какие планы у тебя на сегодня, дорогая? Шикамару сделал глоток чая, пряча в нём едва заметную усмешку. Он слишком хорошо знал эту динамику. Отец мог просчитывать рынки и людей наперёд, но перед матерью он предпочитал не рисковать. Ёшино чуть улыбнулась — спокойно, почти невесомо, словно именно этого вопроса и ждала. — Хочу заехать в ювелирный, на примерку серёжек, которые я отложила, — она сделала паузу, отпивая чай. — А потом заеду в пару ресторанов. Выберу тот, где нам лучше отпраздновать годовщину. Шикаку покивал. — Рационально, — коротко сказал он. — Сообщи, если что-то выберешь. Забронируем заранее. Несколько секунд Шикамару просто пил чай, будто почти не слушал разговора родителей. Потом, как бы между прочим, он поставил чашку и взглянул на отца: — Отец, на счёт субботы… я всё-таки не смогу пойти с тобой. Шикаку даже не сразу поднял взгляд. — Причина? — Я уже пообещал Ино свидание, — спокойно ответил Шикамару, не меняя тона. — И, ты же знаешь — настоящий мужчина не может вот так взять и отменить всё, за два дня. Тем более, учитывая, что она в скором времени станет моей женой. Да и что скажет Иноичи-сан, если узнает, что я сначала пообещал его дочери свидание, а потом резко отменил его ради встречи с другими? Ложь легла удивительно легко. Ёшино на секунду замерла, но ничего не сказала. Шикаку медленно поднял взгляд на сына. — Разве Ино не едет на показ в Милан в эту субботу? — спокойно спросил он. Шикамару даже не моргнул. — Нет. Несколько секунд отец просто смотрел на него. — Понятно, — он снова взял планшет, словно разговор был исчерпан. — В таком случае, иди с Ино на свидание. Настоящий мужчина должен держать своё слово. Шикамару чуть кивнул и вернулся к завтраку, будто ничего особенного не произошло. Закончив, он поднялся, сказал родителям, что ему пора идти и вышел из столовой. Машина уже ожидала его у ворот. Парень направился к ней, привычно засунув руки в карманы — не спеша, как всегда. Дверь закрылась за ним. Авто тронулось и только тогда, за пределами дома, где взгляд отца больше не давил на затылок, Шикамару тихо выдохнул. — …Сработало. Ёшино закончила с завтраком, вытерла руки о салфетку и поднялась из-за стола. Подойдя к мужу, она мягко коснулась его плеча и наклонилась, чтобы поцеловать. — Ты сегодня подозрительно доволен, — тихо заметила она, задержавшись рядом. Шикаку хмыкнул, не отрывая взгляда от стола, где ещё недавно сидел их сын. — Разве? — лениво отозвался он. Ёшино скрестила руки на груди и прищурилась. — Не делай вид, что ничего не происходит. Это ведь ты всё устроил, да? — Что именно? — невинно уточнил он. — То, что Шикамару вдруг начал проводить время с Ино, — она чуть улыбнулась. — Судя по всему… твой план сработал. Шикаку тихо усмехнулся, наконец переводя взгляд на жену. — Я лишь создал подходящие условия. Остальное — их выбор. — Удобно, — фыркнула Ёшино. — Манипулируешь, а потом делаешь вид, что ни при чём. — Это называется стратегией, — спокойно поправил он. Она покачала головой, но в голосе не было настоящего упрёка. — Главное, чтобы ты не заигрался. Это всё-таки наш сын. Шикаку на мгновение стал серьёзнее. — Он не просто наш сын, Ёшино, — коротко ответил он. — Он — будущее клана Нара, а для будущего главы важно иметь хорошую жену рядом. Ёшино кивнула, затем снова наклонилась и быстро поцеловала его. — Главное, чтобы Шикамару был счастлив. Она выпрямилась и направилась к выходу из столовой. — Так что не переусердствуй, — бросила она через плечо. — Никогда, — лениво отозвался Шикаку. Дверь за ней закрылась. Мужчина задумчиво погладил подбородок, глядя на то место, где сидел его сын. Затем, он повернул голову к стоящему у стены человеку — одному из охраны. — Проследи за Шикамару, — сказал он спокойно. — Без вмешательства. — Да, господин Нара. * Суббота наступила неожиданно быстро. Шикамару долго стоял перед зеркалом своего «съемного» дома, разглядывая себя так, будто пытался убедиться, что это действительно он. Не официант Нори, не наследник клана Нара — просто парень, который впервые идёт в гости к девушке, своей девушке. Вещи, купленные его водителем, казались слишком простыми. — Проблематично, — тихо пробормотал он, поправляя футболку. Цветы Шикамару купил по дороге, не в дорогом салоне — это было бы слишком неправдоподобно. Маленькая лавка у перекрёстка была почти пустой. Он стоял там несколько секунд, глядя на букеты, потом указал на три подсолнуха. — Эти. Официант Нори, по легенде, не зарабатывал достаточно, чтобы разбрасываться роскошью. Когда он остановился у нужного подъезда, было без пяти семь. Шикамару поднялся пешком. В дверь он постучал ровно в семь. Темари открыла почти сразу. Она была в простой домашней одежде — ничего официального или «рабочего». Волосы собраны в два низких хвоста. Девушка замерла на секунду, глядя на него, потом её взгляд скользнул на цветы и она улыбнулась. — Это мне? — Угу, — коротко ответил Шикамару, протягивая подсолнухи. — Красивые, — тихо сказала она, принимая цветы. — Спасибо, проходи. Парень кивнул и зашел внутрь. Квартира оказалась именно такой, какой он почему-то её и представлял — студия, небольшая, но тёплая, с гостиной, аккуратной кухней, полкой с книгами и растениями. Всё на своих местах, ничего лишнего. Чуть дальше была спальня, в традиционно-японском стиле. — У тебя… уютно, — сказал он, оглядываясь. — Это лучшее, что ты мог придумать? — чуть усмехнулась Темари, ставя цветы в вазу. — Я старался. — Снимай обувь. Он послушно снял обувь и прошёл внутрь. Несколько секунд они двигались по квартире почти синхронно — он осматривался, Темари что-то поправляла, будто немного нервничала, но старалась этого не показать. — Ты голоден? — спросила девушка, не оборачиваясь. — Терпимо. — Это значит да. — Угу. — Тогда садись за стол. Я почти закончила. Когда Шикамару зашёл на кухню, он на мгновение остановился у порога. В помещении тихо играла музыка — едва слышная, будто просто заполняющая пустоты между звуками. На столе уже были тарелки и приборы, без лишней вычурности, но с вниманием к деталям: посередине стояли две низкие свечи, мягко отбрасывая тёплый свет. Темари разложила еду по тарелкам. — Надеюсь, ты ещё не устал от немецкой кухни, — бросила она, не поднимая глаз. — Это — шниццель с картофельным салатом. Она чуть помедлила, словно проверяя, как это звучит, и добавила: — Ещё будет яблочный штрудель, на десерт. Парень покивал, затем принялся за еду. Он ел медленно, иногда бросая на неё взгляды. Темари сначала делала вид, что не замечает, но потом всё-таки прищурилась. — Что? — Проверяю, не сон ли это. — И как? — Пока не проснулся. Она закатила глаза, но всё-таки улыбнулась. Шикамару не спешил — ни с едой, ни с разговорами. Он откинулся чуть назад, держа в руках стакан, и какое-то время просто наблюдал за девушкой. — Темари, — позвал он негромко. — Мм? — Каким было твоё детство? Руки её на секунду замерли. Она спокойно положила вилку на стол. — Не из самых радужных, — тихо ответила девушка. — Отец ушёл, когда мне было двенадцать, из-за политических амбиций. Шикамару чуть прищурился, но ничего не сказал. Темари выдохнула едва слышно. — Он состоял в партии… с довольно жёсткими взглядами. Там не приветствовались браки с иностранцами. А уж тем более — дети от них. Тишина повисла мгновенно. Шикамару медленно поставил стакан на стол. В его взгляде не было ни удивления, ни жалости, только холодная, тихая фиксация. — И он выбрал их, — сказал он. Темари чуть усмехнулась. — Да. Он выбрал их. — Глупые люди, — тихо сказал парень. — Живущие в каком-то старом мире. — Моя мама… тогда она решила, что будет лучше остаться в Японии, — добавила Темари. — Ей было… непросто, но она справилась. Мы тогда переехали к бабушке, в её дом. Шикамару чуть наклонил голову. — В тот самый? — уточнил он. Она кивнула. — Угу. Тот, который ты сейчас снимаешь. Темари чуть оттолкнулась от стола и прошла к шкафу, достала две тарелки — для десерта, поставила их на стол, затем достала из духовки штрудель. — Ирония в том, что это — папина мама. Бабушка с ним больше не общалась. После того, как отец ушёл, она просто… вычеркнула его. Полностью, — добавила девушка, аккуратно нарезая штрудель. — Рационально, — тихо заметил Шикамару. Темари усмехнулась. — Очень в её стиле. Она взяла вилку, покрутила её в пальцах. — Маме тогда пришлось тянуть всё самой. Работала почти без выходных. — Кем? — Официантом. Шикамару чуть приподнял бровь. — Угу, — кивнула Темари, уловив его реакцию. — Забавно, да? — Есть немного. Она пожала плечами. — Я часто была у неё на работе. Сначала просто сидела где-нибудь в углу… потом начала помогать. — Помогать? — Ну да. Носить что-то, протирать столы, иногда даже принимать заказы, когда был совсем завал. Она сказала это почти буднично, но в голосе проскользнула лёгкая теплота. — И тебе это нравилось, — заметил Шикамару. Темари чуть улыбнулась. — Очень. Она посмотрела куда-то в сторону, будто на секунду вернулась туда. — Там было шумно. Живо. Люди, разговоры, запах еды… — она тихо выдохнула. — В какой-то момент я поняла, что мне нравится всё, что касается ресторанной индустрии. Несколько секунд они просто смотрели друг на друга, потом Шикамару лениво взял вилку. — Значит, я сейчас сижу в квартире девушки, которая с детства работала официантом. — Представляешь, сколько лет опыта? — улыбнувшись, добавила Темари. — У других нет шанса. Темари чуть наклонила голову. — А ты? — Мм? — Кто твои родители? — спросила девушка, присаживаясь напротив. Шикамару не ответил сразу. Он опустил взгляд на стол, на тонкую линию света от свечей, скользящую по стеклу стакана. Пальцы его чуть сжались, будто он взвешивал не слова — последствия. Он поднял глаза на Темари. Он хотел сказать правду — о том, что он не просто подрабатывает официантом, что его настоящая фамилия, которую он носит, открывает двери, которые большинству даже не видны. О старом доме, где решения принимаются не за столом с едой, а за столом переговоров. О родителях, чьи имена звучат в кругах, куда Темари вряд ли когда-либо заглядывала. Но в этот момент телефон Темари завибрировал на столе. Звук оказался резким, чужим в этой тихой атмосфере. Она бросила быстрый взгляд на экран, и выражение её лица сразу изменилось — стало более собранным. — Это Наруто-сан, — коротко сказала она. Шикамару едва заметно кивнул. — Прости, я сейчас, — добавила девушка. Она поднялась, уже принимая звонок, и направилась в спальню, прикрывая за собой дверь. Кухня снова погрузилась в тишину. Музыка всё ещё играла — так же тихо. Свечи всё так же ровно горели. Только ощущение изменилось. Шикамару медленно откинулся на спинку стула, провёл рукой по волосам и тихо выдохнул. — Как всегда… вовремя, Узумаки, — пробормотал он вполголоса. Дверь в спальню тихо приоткрылась спустя несколько минут. Темари вернулась на кухню уже без телефона в руках. В её лице всё ещё держалась тень сосредоточенности, но голос, когда она заговорила, был ровным — почти будничным. — Извини, — коротко сказала она, подходя к столу. — Наруто-сан иногда забывает элементарные вещи. Шикамару чуть повёл плечом, будто отмахиваясь. — Бывает. Темари слегка выдохнула и опёрлась ладонями о край стола. — Слушай… — начала она, и в голосе появилась лёгкая деловая нотка. — Я знаю, что у тебя завтра выходной. Он прищурился. — Да… Она хмыкнула, но без особой весёлости. — Не смог бы ты выйти на вторую смену? У нас там… небольшой завал намечается. Шикамару тихо вздохнул, откинувшись назад. На секунду прикрыл глаза, будто прокручивая в голове варианты — или просто собираясь с силами заранее смириться. — Проблемно… — протянул он лениво, затем открыл глаза и посмотрел на неё. — Но смогу. Темари кивнула — коротко, сдержанно, но в этом кивке было больше благодарности, чем в словах. — Спасибо. Она выпрямилась, словно переключаясь обратно в более лёгкое настроение, и чуть кивнула в сторону выхода из кухни. — Готов к просмотру фильма? Так и быть, ты, как уважаемый гость, выберешь фильм на сегодня. Шикамару поднялся не сразу, бросил последний взгляд на стол — на свечи, на недоеденный штрудель, на то место, где разговор оборвался. Он хмыкнул себе под нос и всё-таки встал. — Большая честь, благодарю. Темари улыбнулась и, развернувшись, направилась в гостиную, не проверяя, идёт ли он следом — будто уже знала, что да. Шикамару задержался у полки с дисками и приставкой чуть дольше, чем нужно. Он перебирал варианты с тем самым ленивым выражением, за которым обычно скрывалось куда больше мыслей, чем казалось. — Ты там роман на ночь выбираешь или фильм? — донеслось с дивана. — Стратегически важное решение, — спокойно отозвался он. — Ошибусь — и ты меня выгонишь. — Не драматизируй. Он хмыкнул, наконец остановился на одном варианте и включил фильм. — Этот подойдёт. — Посмотрим, — коротко ответила Темари. Она погасила свет, и гостиная сразу погрузилась в мягкий полумрак — только экран освещал пространство. Шикамару устроился на диване, чуть откинувшись назад. Темари села рядом, не слишком близко, но и не отстраняясь. Первые минут десять они действительно смотрели фильм. Шикамару на секунду скосил взгляд в сторону. Потом снова на экран. Потом опять на неё. Он выдохнул чуть тише обычного, будто принял какое-то решение, и, не делая из этого ничего особенного, просто притянул Темари к себе, обняв её одной рукой. Спустя мгновение она придвинулась ближе и облокотилась на него. — Тебя больше не достаёт Хидан? — спросил Шикамару негромко, не отрывая взгляда от фильма. Темари чуть повела плечом, подтянув колени ближе к себе. — Давно его не видела, — она тихо выдохнула. — Но это не значит, что он исчез. Шикамару слегка сжал пальцы на её плече. — Он… из тех, кто не умеет отступать, да? Темари усмехнулась, но без тени веселья. — Для таких, как он, я — не человек, — она чуть наклонила голову, глядя куда-то мимо экрана. — Скорее… трофей. Экзотика, которую нужно завоевать. Она на секунду замолчала, будто решая, стоит ли продолжать, затем всё же заговорила: — Знаешь, в старшей школе было почти то же самое. Я же здесь всегда была «не такая». Светлые волосы, форма глаз, черты лица — для многих в Японии это непривычно. Кто-то просто смотрит, кто-то шепчется… а кто-то решает развлечься. Она провела пальцем по краю подушки. — В моей школе был один парень, очень популярный. Все мои одноклассницы по нему сходили с ума. В какой-то момент, он начал за меня заступаться. Когда кто-то пытался поддеть — он их осаживал. Проводил после школы. Вёл себя… нормально. Шикамару перевёл на неё взгляд. Темари криво улыбнулась. — Я даже согласилась на свидание с ним. Всё было… хорошо, настолько, что я начала думать, что, может, дело не во мне, — она коротко выдохнула. — А потом он провожал меня домой и мы наткнулись на его друзей. Шикамару нахмурился. — Дай угадаю… — Да, — перебила она спокойно. — Оказалось, что это был спор. В комнате повисла пауза. — Они смеялись, — продолжила Темари уже тише. — Прямо при мне. А он… — она на секунду сжала губы. — Он сказал, что никогда бы не стал встречаться с девушкой с такими… «круглыми, собачьими глазами». Шикамару тихо выдохнул, не сразу подбирая слова. — Тот парень — дурак, — наконец сказал он ровно. — И я… не вижу в тебе ничего особенного. Темари медленно повернула к нему голову, прищурившись. — О, спасибо, — протянула она с сухим сарказмом. — Мне от этого прямо намного легче стало. Шикамару на секунду замер, осознав, как это прозвучало. — Я не это имел в виду, — тут же добавил он, чуть нахмурившись. — Я… воспринимаю тебя как японку. Ты ведь выросла здесь. Думаешь, как люди, которые живут тут. Ведёшь себя… как истинная японка. А внешность — это просто… деталь. Он на мгновение замолчал, словно решая, стоит ли продолжать, затем лениво отвёл взгляд. — И глаза… — добавил он чуть тише. — Не знаю, что там видят остальные, но… Шикамару слегка запнулся, явно смутившись. — Таких красивых глаз я, кажется, нигде не встречал. Экран продолжал мерцать. Темари смотрела на него дольше, чем нужно. Девушка чуть прищурилась, а потом, не сказав ни слова, подалась вперёд, взяла его за подбородок и развернула к себе. Поцелуй вышел коротким, но решительным. Рука Шикамару почти сразу легла ей на талию, притягивая ближе. Он достаточно быстро ответил — уверенно, глубже. Темари на мгновение замерла, будто не ожидала такой реакции, и на секунду сбилась с дыхания, прежде чем ответить уже сама. Фильм продолжал идти где-то на фоне — приглушённые голоса, смена сцен, свет, мелькающий по комнате. Но всё это стало чем-то далеким, неважным. Она чуть сдвинулась, разворачиваясь к нему полностью. Их плечи соприкоснулись. Шикамару провёл рукой по её спине, медленно, будто давая ей время отстраниться, если она захочет. Она не захотела. Наоборот — сама подалась вперёд, углубляя поцелуй, уже без прежней сдержанности. Темари тихо выдохнула, уткнувшись лбом в его плечо на секунду, словно собираясь с мыслями. — Всё ещё не видишь во мне ничего особенного? — тихо спросила она. Шикамару чуть усмехнулся, касаясь её виска губами. — Надо продолжать смотреть, а то пока что не разобрать. Она хмыкнула — почти беззвучно — и снова потянулась к нему. Он не торопился, но и не отступал. Его движения оставались спокойными, но в них появилась та самая редкая для него решительность. Свет от экрана скользнул по их лицам в последний раз, прежде чем он потянулся к пульту и, не глядя, выключил фильм. Комната окончательно погрузилась в полумрак. Дальше слова стали лишними, только тихие движения, сбившееся дыхание и ощущение, что между ними исчезла та тонкая граница, которая держалась до этого вечера и на этот раз — никто из них не пытался её вернуть. * Шикамару проснулся от мягкого утреннего света, пробившегося сквозь приоткрытые шторы и скользнувшего по лицу. Он чуть поморщился и машинально потянулся рукой в сторону — но наткнулся лишь на прохладную ткань простыни. Он приоткрыл глаза. Темари рядом не было. Медленно приподнявшись на локтях, он окинул взглядом комнату. Всё выглядело так же спокойно, как и ночью — только свет стал другим, более тёплым, живым. В воздухе витал запах кофе и свежей еды. Шикамару тихо выдохнул, провёл ладонью по лицу и уже собирался встать, когда за дверью послышались шаги. Через пару секунд дверь приоткрылась, и в спальню вошла Темари. На ней уже был её рабочий костюм администратора — идеально сидящий, подчёркивающий осанку. Волосы собраны в высокую аккуратную причёску, ни одной выбившейся пряди. Она остановилась у двери, заметив, что он проснулся. — Уже не спишь? — спокойно спросила она. Шикамару прищурился, разглядывая её. — Угу… — протянул он лениво. — А ты…? — Уже успела пробежаться, принять душ и приготовить завтрак, — без лишних эмоций ответила она, скрестив руки и делая пару шагов в комнату. — Так что собирайся. Он приподнял бровь. — Куда? Темари посмотрела на него так, будто ответ был очевиден. — На работу. У тебя есть двадцать минут. — Жестоко. — Реалистично. Он тихо хмыкнул, но всё же поднялся, проводя рукой по волосам. Простыня сползла с него, и в этот момент Темари резко отвела взгляд в сторону. — Я… буду на кухне, — сказала она чуть быстрее обычного и, не глядя на него, направилась к выходу. Дверь закрылась за ней чуть резче, чем нужно. Шикамару проводил её взглядом и едва заметно усмехнулся. Он не стал тянуть время, но и не спешил. Быстрый душ — прохладнее, чем хотелось, чтобы окончательно прийти в себя. Вода смыла остатки сна и приглушила мысли, которые начинали слишком активно лезть в голову. Через несколько минут он вышел из ванной. На нём были только джинсы — на остальное он не стал тратить силы. Волосы оставил распущенными: связывать их сейчас казалось слишком хлопотно. Когда он зашёл на кухню, Темари стояла у окна с чашкой кофе в руках. Услышав шаги, она обернулась — и на секунду замерла. Её взгляд быстро, почти незаметно, скользнул по его плечам, груди, линии пресса — и так же быстро вернулся обратно, будто ничего не произошло. Шикамару это, конечно, заметил. Уголок его губ чуть приподнялся. — Доброе утро, — лениво протянул он, подходя ближе. Темари тихо кашлянула, возвращая себе привычное спокойствие. — Садись. Пока не остыло. Он не ответил сразу. Подойдя ближе, он наклонился и коротко коснулся губами её шеи — лёгкое, тёплое прикосновение, почти невесомое. После он отстранился, словно ничего особенного не произошло, и сел за стол, откинувшись назад и не сводя с неё взгляда. — Кофе? — спросила Темари немного охрипшим голосом. — Угу, — отозвался он. — С молоком. И одну ложку сахара. Она кивнула, затем потянулась к чашке, но на секунду всё же замерла. — Запомнила, — коротко сказала она. Шикамару тихо усмехнулся, наблюдая, как она наливает кофе. — Полезный навык для администратора, да? Темари бросила на него быстрый взгляд. — Полезный навык — не опаздывать на смену. — Уже начинаешь давить? — Я просто напоминаю. Он чуть склонил голову, принимая чашку из её рук. — А мне казалось, утро должно быть мягче. Темари фыркнула, но в глазах мелькнула тень улыбки. — Тогда тебе стоило остаться дома. Шикамару сделал первый глоток, прикрыв глаза на секунду. — Мм… нет. Так лучше. Он снова посмотрел на неё — уже внимательнее. — Намного лучше. Несколько секунд они молчали, потом она тихо выдохнула, словно решаясь. — Шикамару… Он поднял на неё глаза, не спеша. — Мм? Девушка повернулась к нему, уже более серьёзная, без утренней лёгкости. — В ресторане… — начала она, подбирая слова. — Давай пока не будем говорить о том, что мы… вместе. Я не хочу лишних разговоров. И слухов. Шикамару смотрел на неё пару секунд, затем спокойно кивнул. — Ладно. Это разумно. Он сделал ещё глоток кофе, будто это был самый обычный разговор. — А то вдруг остальные официанты решат устроить показательное жертвоприношение, — добавил парень. Темари приподняла бровь. — Что? Он лениво пожал плечом. — Ну знаешь… соберутся где-нибудь на кухне, разведут костёр и спалят меня на ритуальном огне, — Шикамару чуть склонил голову, глядя на неё с лёгкой насмешкой. — За то, что я посмел «опорочить» честь Темари-сан. На секунду повисла тишина, а потом Темари тихо засмеялась. — Дурак. — Я говорю серьёзно, — невозмутимо ответил он. — Видела, как на тебя смотрят? Мне не выжить, если они что-то узнают. Она покачала головой, но взгляд её стал мягче. — Просто… давай оставим это между нами. Он чуть наклонил голову. — Как скажешь, — он сделал короткую паузу, затем лениво улыбнулся и добавил: — Темари-сан. Она бросила в него быстрый взгляд. — Ешь уже. — Ем уже. Она закатила глаза, но в этот раз без раздражения и на секунду их взгляды снова встретились — уже с тем самым негласным пониманием, о котором они только что договорились молчать. Полчаса спустя, они вышли из метро вместе, растворяясь в потоке людей, спешащих по своим делам. Утренний город уже набрал привычный ритм — шум, голоса, редкие сигналы машин. Темари шла чуть впереди, как обычно — уверенно, с прямой спиной, уже полностью в рабочем состоянии. Шикамару держался рядом, руки в карманах, шаг ленивый, но не отстающий. Несколько минут они шли молча. Перед поворотом к улице, где находился ресторан, Шикамару вдруг остановился. Темари сделала ещё пару шагов, прежде чем заметила это. Она обернулась, чуть нахмурившись. — Что? Он смотрел на неё спокойно. — Забыл кое-что важное. Она приподняла бровь. — Что именно? Ответа не последовало, вместо этого он шагнул к ней, сократив расстояние почти мгновенно, и, не давая времени на реакцию, притянул её к себе. Темари едва успела вдохнуть. Шикамару поцеловал её с той самой спокойной уверенностью, за которой не было ни сомнений, ни спешки — только чёткое понимание, что он делает. Мир вокруг будто на мгновение отступил — шум улицы, люди, движение — всё стало фоном, не имеющим значения. Когда парень наконец отстранился, расстояние между ними вернулось слишком резко. Шикамару посмотрел на неё, чуть прищурившись. — Это, — спокойно сказал он и отпустил. Темари стояла ещё секунду, глядя на него так, будто пыталась вернуть дыхание в норму, потом медленно выдохнула и бросила быстрый взгляд по сторонам — словно проверяя, не видел ли кто. — Ты… — начала она, но осеклась. Шикамару уже развернулся в сторону ресторана. — Пойдём, — лениво добавил он и, как ни в чём не бывало, пошёл вперёд. Темари покачала головой, но всё же двинулась следом. Чуть дальше по улице, у обочины, стояла тёмная машина с тонированными стёклами. Двигатель работал тихо. Внутри сидел мужчина — неподвижный, почти незаметный среди утреннего потока. Его взгляд был направлен туда, где только что остановились Темари и Шикамару. Он медленно перевел взгляд на экран телефона — свежие фото того, что произошло только что. Мужчина не изменился в лице. Ни удивления, ни реакции — только короткая фиксация факта. Когда Шикамару и Темари направились к ресторану, он перевёл взгляд чуть выше — на вывеску, под которой они скрылись. Затем, мужчина свайпнул экран и набрал знакомый контакт. — Господин Шикаку. У меня есть для вас информация. Он на секунду перевёл взгляд в сторону входа в ресторан, будто проверяя, что не ошибся. — Касающаяся вашего сына…