Ничего особенного | Simply So | 泛泛

Фань Цзюнь одним махом впечатал Хмурого в кирпичную стену. Тот замер, не смея шевельнуться. Следом Фань Цзюнь подцепил за шкирку Малыша Хуна и пристроил его рядом, плечом к плечу с главарём. Справедливости ради, Хмурый и его «свита» не были задохликами. Главарь был жилистым, крепко сбитым парнем. Но в руках Фань Цзюня они оба болтались, как два мешка с рисом: куда их поставили, там и стояли, даже не пошатываясь. Единственное, что у них не сдалось, — это язык. — Я тебя знаю, — выдавил Хмурый, глядя на Фань Цзюня. — Ты Фань Цзюнь. — Ого, — Цзоу Ян едва сдержал смешок, стоя чуть поодаль. — И что, если он тебя отмутузит, по знакомству скидку сделает? Хмурый покосился на Цзоу Яна. Желваки на его тёмном лице заходили ходуном, но он промолчал. — Знаешь, зачем я тебя нашёл? — голос Фань Цзюня звучал низко и опасно. — Не знаю, — буркнул Хмурый. Его гонор явно был сильнее здравого смысла. — Ладно. Тогда завтра я приду ещё раз, — спокойно пообещал Фань Цзюнь. — У нас учителя за углом! — выкрикнул парень, пытаясь напугать. — И что? — Фань Цзюнь мельком глянул на школьные ворота. — Твой учитель рискнёт против меня выйти? — Не наглей, — прошипел Хмурый. — Мы в курсе, где ты живёшь! — Мне пойти домой и подождать тебя на крыльце? — уточнил Фань Цзюнь. Парень заткнулся. Его лицо мелко подрагивало от злости и страха. — Так знаешь, зачем я пришёл? — повторил Фань Цзюнь. — ...Знаю, — наконец выдавил тот, опуская глаза. — Чтобы я больше тебя не искал, — Фань Цзюнь несильно похлопал его ладонью по груди и развернулся. — Ещё раз сунешься — я в полицию заявлю! — крикнул Хмурый им в спину. — Давай, валяй, — Цзоу Ян не выдержал этого театра. Он обернулся и бросил: — Пусть участковый с Северной улицы сразу выпишет ему пожизненное. Хмурый наконец захлопнул рот.

⟣ · · ⟡ · · ⟢

Они отошли от школы и вернулись на оживлённую улицу с кафешками. — Откуда ты знаешь, что это участок Северной улицы? — спросил Фань Цзюнь. — Когда я сюда сворачивал, ты сидел как раз под указателем «Северная улица, западный участок», — ответил Цзоу Ян. Фань Цзюнь негромко рассмеялся. — Скучно, — Цзоу Ян потянулся. — А я-то надеялся, хоть разомнусь. — Это всего лишь десятиклассники, — заметил Фань Цзюнь. — Дело в тебе, — Цзоу Ян покосился на него. — У тебя вообще бывают драки, которые не заканчиваются в ту же секунду, как ты открыл рот? — Ты... — Фань Цзюнь помедлил. — Так сильно хочешь подраться? Цзоу Ян промолчал, пиная под ногами пустую жестянку. — Приходи в зал, я с тобой побоксирую, — предложил Фань Цзюнь. — Чтобы ты меня с одного пинка через весь ринг вынес? — Ну, — Фань Цзюнь серьёзно задумался. — Тебя, пожалуй, придётся пнуть раза три. — Я подумаю, — хмыкнул Цзоу Ян. Заведение, которое выбрал Фань Цзюнь, снаружи выглядело древним, а внутри — ещё древнее. Но запах стоял такой, что желудок Цзоу Яна предательски заурчал. Судя по количеству людей, готовили здесь на совесть. Официантка втиснула их за крошечный столик у самой кухни, швырнула меню и, уперев руки в бока, спросила: — Что заказывать будете? — Ты тут местный, ты и рули, — Цзоу Ян пододвинул меню Фань Цзюню. — Рыбу в котелке, — не глядя в список, заказал Фань Цзюнь. — На сколько цзиней? — уточнила женщина. — Кроме рыбы что ещё хочешь? — спросил Фань Цзюнь у Цзоу Яна. — Только рыбу. — Давай пять цзиней. Вокруг было шумно, официантка говорила быстро, и Цзоу Ян заметил, что Фань Цзюнь не сводит глаз с её губ. Он явно считывал речь. Интересно, сколько лет он так живёт? И было ли это его решением — не носить аппарат, или просто привычка выживать в тишине... — Пить что будете? — спросила она. — Мне сок, — сказал Цзоу Ян. — Всем сок, — кивнул Фань Цзюнь. Когда она ушла, Цзоу Ян откинулся на спинку стула. Странно, но этот короткий будничный диалог почему-то помог ему окончательно расслабиться. — Ухо... это старая травма? — Цзоу Ян придвинулся ближе, чтобы Фань Цзюню было легче его слышать в этом шуме. — Угу, — кивнул тот. — Пересядь сюда, — Цзоу Ян указал на стул слева от себя. Фань Цзюнь молча пересел. — Так удобнее, — Цзоу Ян разлил чай по пиалам. — Как ты его повредил? Фань Цзюнь замер. Цзоу Ян спохватился, заметив перемену в лице собеседника: — Чёрт. Это... из тех вопросов, которые не задают, да? Прости. — Отец бил, — коротко бросил Фань Цзюнь. У Цзоу Яна дрогнула рука, и чай плеснул на стол. — Родной? — Да. — Твою мать... — Цзоу Ян вытер лужицу салфеткой. — Извини. Ты просто выглядишь как человек с «криминальным» прошлым, я думал, услышу историю про разборки банд. Фань Цзюнь лишь слабо улыбнулся. — Мне правда жаль, — добавил Цзоу Ян. — Это было давно, — сказал Фань Цзюнь. — Я уже почти стёр это из памяти. Отец сбежал, мать... умерла. В начальной школе тётя Ли забрала меня к ним. Они тогда были нашими соседями. С тех пор много воды утекло. — Тётя Ли? — Покойная жена дяди Лю, — пояснил Фань Цзюнь. — Её нет уже десять лет. Она была золотым человеком. Лю Цзэ был очень к ней привязан, поэтому он до сих пор не жалует женщин рядом с отцом. — Оу. — Цзоу Ян замолчал, осознав масштаб конфликта в семье Лю. На стол подали огромный чан с рыбой. Пар и густой аромат мгновенно вытеснили из головы Цзоу Яна все лишние мысли. — Пять цзиней казались горой, — заметил он, вонзая палочки в сочное мясо. — Я один могу съесть четыре, — парировал Фань Цзюнь. — А как же режим? — Цзоу Ян усмехнулся. — Завтра отработаю на двух тренировках. Фань Цзюнь разлил сок по стаканам. — А зачем Лю Цзэ заставляет тебя худеть? — Цзоу Ян окинул Фань Цзюня взглядом. Лицо у того было сухим, с острыми скулами. Лишнего веса там точно не было. — У него скоро соревнования. — Соревнования у него, а худеешь ты? — не понял Цзоу Ян. — Он тоже худеет, — усмехнулся Фань Цзюнь. — За компанию веселее. — Боже, какой детский сад, — фыркнул Цзоу Ян. — С виду такой суровый, а ведёт себя как ревнивый подросток. Фань Цзюнь рассмеялся, и этот смех был на удивление искренним. Ужин прошёл легко. Сегодня он говорил больше обычного. Цзоу Ян, сосредоточенно уничтожая рыбу, осторожно расспрашивал его о дяде Лю. Тот оказался мужиком «старой закалки»: вспыльчивым, но отходчивым, в одиночку тянул зал и двоих парней, родного сына и Фань Цзюня. Лю Цзэ поступил в университет по спортивной квоте, а Фань Цзюнь после школы остался в зале. Школа та самая, 21-я, худшая в округе. Дядя Лю хотел, чтобы Фань Цзюнь учился дальше, но тот наотрез отказался. Мать Цзоу Яна и дядя Лю познакомились пять лет назад, а вместе были уже года три. Дядя Лю хотел дождаться, пока Цзоу Ян закончит школу, но развод родителей случился раньше. Цзоу Ян прикинул сроки: видимо, когда они сошлись, мать честно призналась отцу, но с датой развода они не договорились. Скорее всего, отец тянул время, он всегда требовал от других идеального поведения, прощая себе любые вольности. Цзоу Ян доел, допил чай и блаженно откинулся на стуле. — Официант! — крикнул он. — Пельмени есть? — Есть, — кивнула женщина. — С какой начинкой? — Свинина с луком. Порцию с собой. — Ты не наелся? — удивился Фань Цзюнь. — Это маме, — пояснил Цзоу Ян. — Вдруг проснётся и захочет поесть. — Она их любит? — Наверное. Мы дома редко едим пельмени. Мама их обожает, а отец — нет, поэтому она почти не готовит. А если и готовит, то только такие. — А ты? — Да мне всё равно, я по рыбе, — улыбнулся Цзоу Ян. — Это я уже понял, — Фань Цзюнь кивнул на пустой котёл. Когда они вернулись к дяде Лю, мать ещё спала. Сам дядя Лю уже был дома и собирался варить кашу. — Поели? — спросил он. — Да, принесли пельмени Шань-цзе, — ответил Фань Цзюнь. — Вот и славно, каша отменяется, — улыбнулся Лю, глядя на Цзоу Яна. — Где были? — Фань Цзюнь отвёл меня в рыбное место, было вкусно, — Цзоу Ян остался в коридоре. В тесноте кухни с дядей Лю ему было не по себе. — Температура спала? — Немного, — ответил Лю. — Зайдёшь к ней? — Пусть спит. Я поеду. — Я... — Фань Цзюнь вышел из кухни. — Провожу.

⟣ · · ⟡ · · ⟢

Сначала заскочили к Фань Цзюню. Котёнок успел нагадить на пелёнку, но консервы съел подчистую. Пока Фань Цзюнь прибирался в клетке, Цзоу Ян обречённо смотрел на животное. Если за выходные никто не заберёт, придётся тащить его в понедельник обратно в универ... — Фань Цзюнь, — он обернулся. — У тебя нет знакомых, кто хотел бы кота? Надёжных. — ...Нет. — Эх. — Цзоу Ян вздохнул и потянулся к рюкзаку. Фань Цзюнь наблюдал за ним, а когда Цзоу Ян уже закинул сумку на плечо, придержал его: — Оставь его у меня. — Что? — Тебе же негде его держать? — Ну да, жду, пока заберут, — сказал Цзоу Ян. — Но он же обычный дворовый, неизвестно, когда пристрою. — Пусть живёт у меня, — повторил Фань Цзюнь. — Ты точно справишься? — Справлюсь. — Ох, — Цзоу Ян с облегчением выдохнул и прислонился к столу. — Ты меня просто спас. Я уже голову сломал, как его прятать в общаге. — Как найдутся хозяева — заберёшь, — сказал Фань Цзюнь. — А нет — мне не трудно. — Спасибо. Цзоу Ян пересадил «Собачий Корм» обратно в клетку. — Можно мне сменить ему имя? — спросил Фань Цзюнь. — Конечно, я его от балды назвал… — Цзоу Ян осёкся. — Только не говори, что назовёшь его Сяо Хэем. Фань Цзюнь промолчал, а через секунду иронично улыбнулся. — Ну ты даёшь… — Цзоу Ян закатил глаза. — Да Хэй. — выдал Фань Цзюнь. — Чё?! — Цзоу Ян расхохотался. — Твою мать, он же белый! (прим.пер.: Да Хэй — Большой Черныш)

⟣ · · ⟡ · · ⟢

На следующий день четверо стояли в ряд перед кошачьими комплексами в зоомагазине. Продавец терпеливо ждал. — Вот этот, — Ли Чжиюэ указал на модель с домиком. — Аргументы? — спросил Лю Вэньжуй. — Он самый дорогой, — вставил Чжан Чуаньлун. — Что за дебильный аргумент! — взвился Лю Вэньжуй. — Вы сюда пришли мои деньги спускать? — Ты сам спихнул кота на Яна, — напомнил Ли Чжиюэ. — Не называй его так! — огрызнулся Лю. — Давайте быстрее, — Цзоу Ян глянул на часы. — Скоро пары. — Ладно, берём этот, — махнул рукой Лю Вэньжуй. — И ещё корм, игрушки, лакомства... — начал перечислять Цзоу Ян. — Всё по полной. Лю Вэньжуй уставился на него: — Цзоу Ян? Ты отдал кота Фань Цзюню. Ты теперь «герой», он играет с котёнком, а плачу я? — Можешь забрать кота себе, — парировал Цзоу Ян. — Тогда я буду платить. Идёт? Лю Вэньжуй долго пыхтел, а потом грохнул телефоном о прилавок: — Заворачивайте всё!

⟣ · · ⟡ · · ⟢

Фань Цзюнь стоял у холодильника. Он открыл банку с персиками, отрезал кусочек и съел. Приторно. Но пахнет настоящим персиком. «Правда ли от болезни можно убежать?» Он съел ещё кусок и убрал банку. Обернувшись, он увидел в дверях Лю Цзэ. — Это ты купил? — спросил Лю Цзэ. — Угу. — Фань Цзюнь быстро прожевал. — Я промолчу про дисциплину, — начал Лю Цзэ. — Но ты хоть на Тэбана посмотри. Как он за питанием следит? Ты тренер, должен быть примером. А ты то персики, то ещё что-то. Ты хоть представляешь, сколько там калорий? Фань Цзюнь проглотил остаток, протиснулся мимо Лю Цзэ и свистнул. Сяо Бай, уже в ошейнике, прибежал со двора. — Я на пробежку, вечером отработаю, — бросил Фань Цзюнь и скрылся. Он не просто отмахивался от Лю Цзэ. Он старался делать всё, что от него требовали. Лю Цзэ и его отец были разными. Дядя Лю вёл зал как «старый мастер». Лю Цзэ же хотел дисциплины и «элитного» статуса. Это было правильно. Если бы только он не пытался переделать Фань Цзюня под свой стандарт. В кармане завибрировал телефон. Фань Цзюнь не сразу почувствовал — помог Сяо Бай, ткнувшийся носом в карман. Он достал телефон. Пришёл запрос в друзья. Подпись: «Цзоу Ян». Он нажал «принять». На аватарке у Цзоу Яна был нарисованный поросёнок, указывающий пальцем в небо. Никнейм простой: zouyang. 【zouyang】：Я вечером занесу вещи для кота. 【fan】： Всё есть, я купил корм. Цзоу Ян прислал голосовое: «Не только корм. Там домик и прочее. Я выбрал компактный, под твой пол идеально подойдёт.» 【fan】：Хорошо.

⟣ · · ⟡ · · ⟢

— Ты сказал ему, что мы тоже придём? — спросил Лю Вэньжуй. — Нет. — Представляю его лицо, когда завалится такая толпа, — хмыкнул Лю. — С вашими-то рожами? — поддел Цзоу Ян. — Он скорее со стула свалится. — Ой, да ладно, — рассмеялся Лю Вэньжуй, а потом посерьёзнел. — Слушай… если твоя мать выйдет за дядю Лю, получается, Фань Цзюнь тебе теперь вроде как сводный брат? — Мы уже не дети, чтобы при свадьбе родителей братьев заводить, — Цзоу Ян поморщился от внезапного раздражения. Но внутри кольнуло странное чувство. Фань Цзюнь, живший в этом районе как «призрак», у которого не было ничего, кроме этого зала и собаки, теперь внезапно оказывался втянутым в его жизнь. И это пугало сильнее, чем любая драка в подворотне.