Ничего особенного | Simply So | 泛泛

Когда Фань Цзюнь выводил Цзоу Яна из старого зала, Сяо Бай, дежуривший у входа в кухню, подхватил зубами поводок и молча последовал за ними. На улице уже совсем стемнело, и Цзоу Ян, скорее всего, даже не заметил, что за ними пристроился чёрный пёс. Фань Цзюнь прикинул, как бы так намекнуть на присутствие собаки, чтобы не довести парня до инфаркта. Поколебавшись, он обернулся и сделал Сяо Баю жест рукой: — Место. Пёс тут же замер как вкопанный. — А? — Цзоу Ян услышал голос и начал оборачиваться. Прежде чем тот успел что-то увидеть, Фань Цзюнь схватил его за локоть и оттащил на несколько широких шагов вперёд. — Ты че... — Цзоу Ян, ведомый этой внезапной тягой, наконец обернулся, разглядел тёмный силуэт в отдалении и выдавил: — Твою мать. Впрочем, благодаря дистанции, обошлось без паники. — Я всегда беру его с собой по вечерам, — пояснил Фань Цзюнь. — Он привык выходить следом. Сейчас я его... — Не надо, — перебил Цзоу Ян. — Пусть... идёт с нами. Фань Цзюнь вырастил этого пса, нельзя же из-за гостя выгонять собаку в угол. Тем более что Фань Цзюнь присматривает за его котом. — С нами? — Фань Цзюнь недоверчиво посмотрел на него. — Угу. — Цзоу Ян прикинул расстояние. — Если он не будет тереться о мои ноги, я выживу. Фань Цзюнь подумал и хлопнул себя по левому бедру. Сяо Бай послушно подбежал и прижался к ноге хозяина, преданно заглядывая ему в лицо. Фань Цзюнь потрепал пса по голове: — Так пойдёт? — ...Пойдёт, — стиснув зубы, кивнул Цзоу Ян. Фань Цзюнь заметил это секундное колебание. Он щёлкнул пальцами и вытянул руку в сторону. Сяо Бай послушно отошёл на расстояние вытянутой руки. — Это ты как... — Цзоу Ян даже про страх забыл. — Как ты его так выдрессировал? — Да никак специально, — пожал плечами Фань Цзюнь. — Просто много времени вместе проводим, играем. Он со временем начал всё понимать. — Ясно.

⟣ · · ⟡ · · ⟢

Вечерний Наньчжоупин жил своей скрытой, суетливой жизнью. Главные улицы казались вымершими: витрины закрыты, редкие фонари едва светили. Но стоило свернуть во дворы, как всё менялось. Первые этажи жилых домов были переделаны под лавки: вместо окон — двери, а внутри кипела жизнь — лапшичные, пельменные, крошечные супермаркеты, парикмахерские и даже маникюрные салоны… Бильярдная находилась довольно далеко. Нужно было миновать жилой квартал, пересечь три улицы и дойти до самого конца. Эта часть района выглядела чуть современнее старой Северной улицы: им навстречу попалось несколько баров. Но, несмотря на «модный» вид, людей почти не было, а фонари горели ещё тусклее, создавая ощущение не самого безопасного места. Так что наличие собаки рядом внезапно показалось Цзоу Яну хорошей идеей. Всю дорогу Фань Цзюнь молчал. В отличие от дневного веселья в парке, он вернулся в своё привычное состояние. Цзоу Яну даже показалось, что он стал ещё более закрытым, чем раньше. Устал? Или та встреча с сестрой соседа не идёт из головы? — Ты часто играешь в бильярд? — спросил Цзоу Ян. — Не особо. Когда зовут. — И как? Хорошо играешь? — Сойдёт. — Фань Цзюнь улыбнулся и указал вперёд: — Пришли. Над входом висела вывеска: «Давай дружить». С учётом атмосферы это звучало почти иронично. Прямо с порога в нос ударил густой запах дешёвой лапши и табака. Посетители, сидевшие за столами, идеально вписывались в этот антураж. Лао Сы и Датоу уже были там — играли у стены. — Сяо Бай, ко мне! — свистнул Лао Сы. Пёс даже ухом не повёл. Только когда Фань Цзюнь тихо сказал: «Иди», Сяо Бай трусцой подбежал к знакомым. — Это кто? — спросил Лао Сы. — Тот пацан, что был с тобой днём? — Угу, — буркнул Фань Цзюнь. Он не спешил представлять Цзоу Яна своим «соседям». — Сын Шань-цзе, — добавил Датоу. — А-а... — Лао Сы кивнул Цзоу Яну. — Теперь вижу, похож. — Мы тут будем, — Фань постучал по соседнему столу. Зал был на удивление приличным — сукно на столах ещё не успели истереть в труху. Когда они пошли к стойке за киями, кто-то из глубины зала крикнул: — Цзюнь-эр! Фань Цзюнь не обернулся. Он просто выбрал кий и протянул его Цзоу Яну: — Возьми этот. Цзоу Ян хотел было оглянуться на голос, но Фань Цзюнь стоял спиной, и он решил не обращать внимания. Когда они пошли обратно к столу, тот же голос крикнул снова, на этот раз громче. Парень на другом конце зала даже замахал рукой над головой. Фань Цзюнь мельком глянул в ту сторону. — Партейку? — орал тот. Фань Цзюнь не замедлил шага. Он просто слегка повернул голову и указал пальцем на ухо, давая понять, что ни черта не слышит. — Партейку, говорю! — не унимался парень. Фань Цзюнь просто проигнорировал его, улыбнулся Цзоу Яну и пошёл дальше. — Чёрт! Ишь, как заважничал! — донеслось вслед. — Да он просто не хочет с тобой играть, ты же мажешь постоянно, — заржал кто-то рядом. — Подожди секунду. — Фань Цзюнь отдал свой кий Цзоу Яну. — Я на две минуты. Он направился к тому самому столу. — Ишь, мастер пришёл... Ну че, сыграем? — хмыкнул задира. На столе была неоконченная партия. Фань Цзюнь спросил: — Твои какие? — Полосатые. — Кий чей? — Его, — парень кивнул на напарника. Фань Цзюнь взял кий у соперника, пригнулся и чётким ударом отправил один из полосатых шаров в лузу. Затем перешёл на другую сторону и, почти не целясь, забил следующий. Шаров оставалось немного. Фань Цзюнь, почти без пауз, зачистил стол, пока не осталась одна чёрная «восьмёрка». — Мать твою… — пробормотал парень. Фань Цзюнь на секунду прицелился, и «восьмёрка» сухо щёлкнула в лузе. Он вернул кий хозяину: — Я сегодня с другом. В другой раз. — Фань Цзюнь! Скотина! Я же почти выиграл! — орал тот ему вслед. — Ты специально пришёл тут пофорсить?! Вокруг раздались ехидные смешки. Цзоу Ян прикинул время. Фань Цзюнь действительно уложился в две минуты. Тот парень продолжал что-то ворчать, но Фань Цзюню было фиолетово. Да уж, «Давай дружить»… Дружелюбие тут так и прёт.

⟣ · · ⟡ · · ⟢

— Начинай. — Фань Цзюнь подошёл к их столу. — Ты их всех знаешь? — Цзоу Ян придвинулся ближе и спросил шёпотом. — Да не особо, — Фань Цзюнь начал расставлять шары. — Все с этого района. Имён не знаю, но лица примелькались. — Вы тут все враждуете, что ли? — Да нет, просто тут так разговаривают. — Фань Цзюнь разбил пирамиду. — Ты раньше играл? Цзоу Ян замялся. Прежнее «не умею» теперь ставило его в дурацкое положение. Сказать, что соврал? Почему соврал? Потому что не хотел иметь ничего общего с этими типами с Северной улицы? Сказать, что не умеет? В игре это скрыть почти невозможно. В итоге он выбрал компромисс: — Ну, держал кий пару раз… Не очень получается. — Ничего, — Фань Цзюнь уже прицеливался. — Просто катай в своё удовольствие. — А ты… — Цзоу Ян хотел спросить раньше, но не успел. — Ты вообще видишь шары? Фань Цзюнь рассмеялся, случайно задев белый шар кием. Он выпрямился: — Ой. — Это был не мой хитрый план, честно, — улыбнулся Цзоу Ян. Фань Цзюнь чуть сдвинул панаму назад: — Теперь вижу. До этого играл вслепую. — Ну тогда ты мега-профи. — Цзоу Ян взял кий и оглядел стол. — Мой ход? — Ага. Цзоу Ян пригнулся и нарочно выбрал самую корявую стойку — ту, за которую их с Лю Вэньжуем всегда высмеивали профи. Он бросил взгляд на Фань Цзюня. Тот стоял, скрестив руки, и молча наблюдал. Цзоу Ян наугад ткнул кием в сторону шаров. Попал, но ничего не забил. — Слушай... — Фань Цзюнь пододвинул белый шар к нему. — Руку надо вот так... — Угу. — Цзоу Ян снова приготовился. Фань Цзюнь встал за его спиной, пригнулся и осторожно поправил его пальцы, формируя правильный упор: — Теперь ставь кий. — Поставил. — Просто толкни его, целься в зелёный, — голос Фань Цзюня раздался прямо над его затылком. Его рука коснулась правой кисти Цзоу Яна. — Не бей резко, просто веди вперёд. Цзоу Ян послушно толкнул. И тут же пожалел. Шар идеально зашёл в лузу. Они оба замолчали. Спустя пару секунд голос Фань Цзюня снова раздался у него за плечом: — Ты точно не умеешь играть? — Точно не умею. — Ну, тогда у тебя очень высокие требования к слову «уметь», — хмыкнул Фань Цзюнь. Цзоу Ян вздохнул и выпрямился, опираясь на кий. — На самом деле... — Фань Цзюнь замялся. — Если тебе не хочется здесь быть, не надо заставлять себ... — Я не это имел в виду! — быстро перебил его Цзоу Ян, оглядываясь. В зале было не очень много людей, и кроме стука шаров было относительно тихо — любой разговор могли услышать за соседним столом. Он придвинулся к правому уху Фань Цзюня и прошептал: — Мне просто неуютно в компании незнакомых людей, вот и всё. — Понял. — Фань Цзюнь серьёзно кивнул. По его лицу трудно было понять, поверил он или нет. — Я ничего такого не подумал, — так же тихо ответил он. — Просто хотел узнать, не против ли ты компании. Цзоу Ян прикусил губу, не зная, что ответить. — Твой ход, — сказал Фань Цзюнь. — Ладно. Цзоу Ян оглядел стол. Предыдущий удар он сделал небрежно, и позиция была паршивая. Фань Цзюнь отошёл, наблюдая, как он ищет угол. Тот явно был не в настроении, но всё равно дважды обошёл стол, прежде чем прицелиться. На этот раз его стойка была безупречной. Фань Цзюнь невольно задержал взгляд на его руках: длинные пальцы, светлая кожа, и при этом в них чувствовалась сила, когда ладонь уверенно упиралась в сукно. На левом запястье тонко поблёскивал браслет из мелких зелёных бусин — раньше он его будто и не замечал. Таких рук он раньше не встречал. Оба вроде студенты, а разница между Цзоу Яном и тем же Лю Цзэ ощущалась почти физически, словно между ними пролегала пропасть. Всё-таки то, в какой среде человек растёт, неизбежно оставляет свой отпечаток. Цзоу Ян сделал отличный удар — шар ушёл в лузу от двух бортов. Всё, маска «неумёхи» была сброшена. Следом он забил ещё два. Стоявший неподалёку Датоу присвистнул: — Ого, пацан, а ты хорош! После этих слов следующий шар Цзоу Яна предсказуемо промазал. — Ага, — буркнул он. — Сглазили. — Сыграем партию? — азартно спросил Лао Сы, подходя к ним. Фань Цзюнь ответил раньше, чем Цзоу Ян открыл рот: — Мы скоро уходим, ему далеко добираться. — А, ну тогда в другой раз! Цзоу Ян мельком глянул на Фань Цзюня. Тот взял кий и прицелился. Позиция была простейшая. Из-под панамы было отлично видно стол — за годы ношения этого головного убора Фань Цзюнь научился ориентироваться в пространстве. Но шар, который он должен был забить с закрытыми глазами, предательски пролетел мимо лузы. — Мазила, — подколол Цзоу Ян. Фань Цзюнь улыбнулся и промолчал. Цзоу Ян играл действительно здорово. Стоило ему поймать ритм, как шары начинали сыпаться в лузы один за другим. Если перевести это в боевые навыки, он бы на равных бился с Лю Цзэ. Эту партию Цзоу Ян выиграл легко — Фань Цзюнь совершал какие-то нелепые ошибки. — Ещё одну? — предложил Фань Цзюнь. Цзоу Ян помолчал и кивнул: — Давай. Вторую партию Фань Цзюнь тоже проиграл. Когда Цзоу Ян загнал последнюю чёрную восьмёрку, у Фань Цзюня на столе оставалась добрая половина шаров. Цзоу Ян выпрямился, опираясь на стол, и тихо вздохнул. Фань Цзюнь явно был не в форме. Судя по тому, как он разделался с тем парнем в начале, играл он действительно круто. Но сейчас его уровень был где-то на уровне Лю Вэньжуя в худшие дни. — Здорово играешь, — сказал Фань Цзюнь, собираясь расставлять шары. — Хватит на сегодня, — отрезал Цзоу Ян. — М? — Фань Цзюнь помедлил и положил шары обратно. — Ладно. Он щёлкнул пальцами. Сяо Бай, который всё это время дремал у стены, подскочил и, подбегая к хозяину, случайно задел Цзоу Яна хвостом. Тот от неожиданности резко прижался к соседнему столу. — Дистанция — на длину руки, — Фань Цзюнь встал рядом с ним, вытянул руку в сторону собаки. — Держись от него на расстоянии руки. Сяо Бай внимательно смотрел на них, переминаясь с лапы на лапу и тихонько поскуливая. — Он правда понимает? — не удержался Цзоу Ян. — Без понятия. Не проверял, — признался Фань Цзюнь. — Но, может, и понимает. Несмотря на страх, любопытство взяло верх. Цзоу Ян сделал осторожный шаг навстречу псу. Сяо Бай следил за ним. Цзоу Ян продвинулся ещё на полшага. Пёс начал пятиться. — Охренеть! — Цзоу Ян обернулся к Фань Цзюню. — Это реально работает! Фань Цзюнь рассмеялся.

⟣ · · ⟡ · · ⟢

В такое время такси проще было поймать у торгового центра. Цзоу Ян знал дорогу, но, проходя мимо жилых домов, где Фань Цзюнь снимал квартиру, тот даже не замедлил шаг и продолжал идти рядом. Цзоу Ян промолчал. Весь путь они не проронили ни слова. Слышно было только, как когти Сяо Бая цокают по асфальту и как пёс мерно сопит. Эти звуки создавали странное, почти пугающее чувство безопасности. Атмосфера была натянутой. Цзоу Ян чувствовал себя неловко: днём он вытащил Фань Цзюня гулять со своими друзьями, а вечером так неуклюже отгородился от его компании. Хотя какое там «компания»… скорее уж среда обитания… бред какой-то. Плюс та странная встреча днём. Всё это оставляло неприятный осадок. Цзоу Ян пожалел, что не пошёл с матерью на рынок. Какая разница, если бы Фань Цзюнь подумал, что он о нём расспрашивает? Любому стало бы любопытно. А теперь это желание спросить напрямую разрослось почти до невыносимого. Когда они вышли к улице у ТЦ, Фань Цзюнь остановился: — Я… — Слушай, — вдруг перебил его Цзоу Ян. — Почему ты сбежал от той женщины днём? Фань Цзюнь замер. Он даже слегка приподнял голову, глядя на Цзоу Яна из-под панамы, будто не веря своим ушам. — У вас с соседями… какие-то старые счёты? — спросил Цзоу Ян. — …Нет. Прошло несколько секунд, но Фань Цзюнь молчал. — Ладно, забей, — Цзоу Ян развернулся. — Главное, что всё нормально. Я пойду поймаю машину. Он успел сделать несколько шагов, когда голос Фань Цзюня догнал его: — Я боюсь, что отец найдёт меня через неё. Цзоу Ян остановился и медленно обернулся. — Когда он уходил, — глухо произнёс Фань Цзюнь, — он сказал, что убьёт меня, как только вернётся.