Гонка за трон

R
Завершён
140
Фэндом:
Размер:
19 страниц, 5 096 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
140 Нравится 17 Отзывы 21 В сборник

Кольцо

Настройки
            Воскресенье, утро       Макс не спал третью ночь.       Он сидел на краю кровати, смотрел в стену и чувствовал, как внутри пульсирует что-то тяжёлое. Не злость. Не страх. Смесь всего сразу, от чего перехватывало дыхание.       Телефон пиликнул. Ландо. LandoNorris: Ты последнее время какой-то мёртвый. MaxVerstappen1: Не лезь. LandoNorris: Я не лезу. Просто говорю, что Шарль сегодня в хорошем настроении.       Макс сжал телефон. MaxVerstappen1: Мне плевать. LandoNorris: Конечно.       Макс выключил экран. Встал. Начал одеваться.       Сегодня гонка. Сегодня я должен быть сосредоточен. А я думаю о нём.       Он вышел из отеля и направился в паддок.              Паддок, перед гонкой       Макс шёл по коридору, сжимая в руке шлем. Вокруг суетились механики, журналисты, пилоты. Но он никого не видел.       А потом увидел Шарля.       Тот стоял у входа в бокс Ferrari, окружённый советниками. На лице — официальное выражение, которое Макс уже ненавидел. Но не это привлекло его внимание.       Кольцо.       На безымянном пальце правой руки Шарля блестело массивное золотое кольцо с гербом Монако.       Макс замер.       Он смотрел на это кольцо и не мог отвести взгляд. Оно было новым. Он никогда не видел его раньше.       — Ты заметил? — рядом появился Ландо.       — Что?       — Кольцо. Шарль надел его сегодня. Говорят, это подарок отца. Символ того, что он готов к браку.       Макс сжал шлем так, что побелели костяшки.       — Красивое, — выдавил он.       — Да. — Ландо посмотрел на него. — Ты в порядке?       — Да.       — Выглядишь так, будто увидел привидение.       Макс не ответил. Он смотрел, как Шарль поправляет кольцо, как проводит по нему пальцем, как улыбается кому-то из советников.       Он надел его. Сегодня. В день гонки. Чтобы все видели.       Макс развернулся и ушёл.              Гонка       Макс не помнил, как прошла гонка.       Он пилотировал на автомате. Торможение, обгон, защита. Всё, чему учили годами. Но мысли были не о трассе.       Они были о кольце. О том, как Шарль надел его сегодня. О том, что это значит.       Он финишировал вторым. Шарль — третьим.       На подиуме они стояли рядом. Макс чувствовал его тепло, слышал его дыхание. Но не мог посмотреть в глаза.       А потом Шарль поднял руку, поправляя волосы, и кольцо блеснуло в свете софитов.       Макс сжал кубок так, что побелели пальцы.       Он не мой. Он никогда не был моим.             После гонки       Шарль стоял у бокса Ferrari, снимая перчатки. Рядом суетились механики, кто-то поздравлял, кто-то обсуждал стратегию. Но он не слышал.       Он искал взглядом Макса.       — Ваше Светлость, — советник подошёл ближе. — Господин Ферстаппен выглядит расстроенным.       — Знаю.       — Он смотрел на ваше кольцо.       — Я знаю.       — Может, стоит…       — Нет. — Шарль покачал головой. — Пусть смотрит.       Он надел кольцо сегодня специально. Чтобы Макс увидел. Чтобы понял: время уходит.       Но Макс всё молчал.       Шарль взял телефон. Написал: Charles_Leclerc: Ты видел моё кольцо?       Ответ пришёл через минуту. MaxVerstappen1: Видел. Charles_Leclerc: Нравится? MaxVerstappen1: Оно не моё.       Шарль сжал телефон. Charles_Leclerc: А чьё? MaxVerstappen1: Твоё. Как и всё в твоей жизни.       Шарль смотрел на экран. Внутри всё кипело. Charles_Leclerc: Ты злишься? MaxVerstappen1: Нет. Charles_Leclerc: Врёшь. MaxVerstappen1: Может быть.       Шарль хотел написать что-то ещё, но не успел.       — Ваше Светлость, — советник снова появился рядом. — Господин Ферстаппен ушёл. Он сел в машину и уехал.       Шарль закрыл глаза.       Он уехал. Даже не попрощался.       — Куда?       — Не знаю. Но он выглядел… разбитым.       Шарль сжал кулаки.       Что я делаю? Зачем я мучаю его и себя?       — Найдите его, — сказал он. — Узнайте, где он.       — Слушаюсь.       Советник ушёл.       Шарль остался стоять посреди паддока, сжимая телефон, и чувствовал, как внутри разрывается что-то важное.       Пожалуйста, не уходи. Пожалуйста, сделай что-нибудь.       Но Макс ушёл.              Ночь, отель Макса       Макс сидел на балконе, смотрел на огни Монако и пил виски прямо из горла. Он не пил уже год. С тех пор как понял, что это не помогает. Но сегодня ему было всё равно. Кольцо. Он видел его везде. Закрывал глаза — и оно горело перед внутренним взором.       Он надел его, чтобы все видели. Чтобы я видел.       Макс сделал большой глоток. Виски обожгло горло.       Телефон пиликнул. Шарль. Charles_Leclerc: Ты где?       Макс смотрел на экран. Пальцы дрожали. MaxVerstappen1: В отеле. Charles_Leclerc: Можно прийти?       Макс усмехнулся. Горько, зло. MaxVerstappen1: Зачем? Charles_Leclerc: Поговорить. MaxVerstappen1: Не о чем. Charles_Leclerc: Макс. MaxVerstappen1: Что?       Долгое молчание. Charles_Leclerc: Пожалуйста.       Макс смотрел на экран. Слово «пожалуйста» горело ярче, чем огни города.       Он просит. Он никогда не просит.       Макс встал. Пошатнулся. Виски ударило в голову.       Он не знал, что скажет. Не знал, что сделает. Знал только, что больше не может молчать. MaxVerstappen1: Приходи.       Он бросил телефон на кровать и уставился в потолок.       Сейчас. Всё решится сейчас.
140 Нравится 17 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (1)