Постыдное приложение

NC-17
Завершён
268
Пэйринг и персонажи:
Размер:
164 страницы, 58 611 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
268 Нравится 175 Отзывы 31 В сборник

Люблю

Настройки
Примечания:
Месяц до следующего задания тянулся и летел одновременно — растягиваясь в долгие, наполненные ожиданием вечера, и сжимаясь в краткие, как удар сердца, мгновения, когда телефон на тумбочке пиликал уведомлением о новом сообщении от Пети. Илья и сам не заметил, как их переписка из редкой, почти формальной, переросла в ежедневную, а затем и в ежечасную. Поначалу они обменивались самыми обычными, ничего не значащими сообщениями. «Как тренировка?» — писал Петя, и Илья, лёжа на кровати после душа, с мокрыми волосами, разметавшимися по подушке, набирал в ответ: «Нормально, аксель сегодня пошёл». И это было правдой — тренировка действительно прошла нормально, аксель действительно пошёл, — но за этими простыми словами стояло что-то большее, что-то. «Что ел?» — спрашивал Петя следующим сообщением, и Илья, усмехнувшись про себя, отвечал: «Овсянку, а ты?» — «Тоже овсянку, но с мёдом». И вот из таких, казалось бы, пустяковых, бытовых деталей между ними начала выстраиваться та незримая, но прочная связь состоявшая не только из желания. Илья ловил себя на том, что ждёт каждого нового сообщения с каким-то странным, почти детским нетерпением. Он проверял телефон после каждого проката, едва сойдя со льда, ещё не отдышавшись, ещё чувствуя, как пот стекает по вискам и шее, ещё слыша в ушах отзвук музыки, под которую он только что катал программу. Он проверял его после каждой разминки, сидя в раздевалке и расшнуровывая коньки, чувствуя, как гудят уставшие мышцы. Он проверял его после каждого похода в душ, стоя босиком на холодном кафеле и вытирая волосы полотенцем, и если на экране горело уведомление с именем «Петя», его сердце пропускало удар — один-единственный, но такой ощутимый, такой явственный, что он не мог его игнорировать. Постепенно, очень постепенно, их разговоры стали глубже. Они начали обсуждать программы — не просто дежурное «как прошла тренировка», а детально, с разбором элементов, с обсуждением музыки, хореографии, костюмов, с той особой страстью, которая понятна только людям, посвятившим свою жизнь льду. Петя рассказывал о своих новых постановках — о том, как работает с тренером над интерпретацией, как ищет нужное движение, нужный жест, нужный взгляд, который передаст всю глубину музыки. Он писал о том, какую музыку выбрал для короткой программы — что-то из современной классики, — и Илья, читая эти сообщения, почти слышал эту музыку, почти видел Петю на льду, представлял, как тот двигается, как его тело изгибается в такт мелодии. В ответ Илья делился своими мыслями о предстоящем чемпионате мира — о шумихе вокруг новых правил, о том, что судьи стали строже оценивать компоненты, о том, что он планирует усложнить контент, добавив ещё один четверной в произвольную. Он писал об этом Пете — именно Пете, а не отцу, не тренерам, не коллегам по сборной, — потому что Петя понимал. Понимал с полуслова, с полунамёка, с того, как Илья формулировал свои мысли, иногда обрывая предложение на середине, потому что не мог подобрать нужный термин. Петя подхватывал это оборванное предложение и заканчивал его сам. Они спорили — иногда жарко, с восклицательными знаками и длинными, на несколько экранов, сообщениями, — о стилях в фигурном катании, о том, что важнее: техника или артистизм, о судействе, о будущем этого вида спорта. Петя отстаивал важность интерпретации, говорил, что четверные — это не всё, что зритель идёт не за прыжками, а за эмоциями, за историей, которую рассказывает фигурист. Илья возражал — он был человеком техники, человеком прыжков, и он считал, что без сложного контента побеждать невозможно. Но в этих спорах, часто затягивавшихся далеко за полночь, когда оба уже должны были спать, чтобы вставать на утренние тренировки, не было агрессии, не было желания победить любой ценой — было желание понять. Понять друг друга, увидеть мир глазами другого, расширить собственные горизонты. Илья открывал для себя Петю заново, как глубокого, мыслящего, невероятно эрудированного человека. А потом, словно перешагнув невидимую черту, разговоры стали личными. Это случилось однажды поздним вечером — или, вернее, уже глубокой ночью, — когда Илья не мог заснуть после особенно тяжёлой тренировки и написал Пете: «Не спится». Петя ответил почти мгновенно: «Мне тоже. Что-то случилось?» И дальше — слово за слово, предложение за предложением, — они начали говорить о том, о чём никогда раньше не говорили ни с кем. О страхе, что форма уходит, что пик карьеры уже пройден, что следующая травма может стать последней. О страхе, что всё, чему они посвятили свои жизни, может закончиться в одно мгновение — одно неловкое падение, один неудачный прыжок, один диагноз врача, — и тогда что? Что останется, если не будет льда? Они говорили о мечтах — о тех, которые стыдно озвучивать вслух, потому что они слишком дерзкие, слишком амбициозные. Петя мечтал поставить программу, которая войдёт в историю, — не просто выиграть медаль, а создать что-то, что будут помнить через десять, двадцать, тридцать лет. Он мечтал о музыке, которую никто до него не использовал, о хореографии, которая заставит зрителей плакать. Илья мечтал о рекордах — о том, чтобы прыгнуть то, что никто до него не прыгал, чтобы раздвинуть границы возможного, чтобы доказать — прежде всего самому себе, — что он способен на большее. И когда они делились этими мечтами, они не смеялись друг над другом, не называли их глупыми или наивными — они слушали. Потом разговоры стали ещё глубже, ещё интимнее. Они затронули тему родителей. Илья рассказывал об отце — о его требовательности, которая иногда казалась чрезмерной, о его молчаливой любви, которая выражалась не в словах, а в делах: в том, что он вставал в пять утра, чтобы везти сына на тренировку, в том, что он проводил часы на трибуне, анализируя каждый прыжок, в том, что он никогда не хвалил в лицо, но всегда защищал за спиной. Илья писал об этом Пете, и в процессе письма сам начинал лучше понимать отца — и себя. Петя, в свою очередь, рассказывал о своей семье — о том, как они поддерживают его, но иногда не понимают. Он рассказывал о своём детстве — о первых шагах на катке, о том, как он плакал после первых падений, но всё равно возвращался, снова и снова, потому что лёд уже стал частью его. Илья узнавал Петю. Он узнал, что Петя любит читать перед сном — не просто любит, а не может уснуть без книги, что у него на тумбочке всегда лежит стопка из трёх-четырёх томов, и он выбирает, что читать, в зависимости от настроения: если день был тяжёлым — что-то лёгкое, если настроение задумчивое — что-то глубокое, философское. Петя коллекционировал старые пластинки с рок музыкой. Он мог часами рассказывать о разных исполнениях одного и того же произведения, сравнивая их, находя нюансы, ускользающие от обычного слушателя. Илья слушал эти рассказы — точнее, читал их, — заворожённый не столько содержанием, сколько той страстью, с которой Петя говорил о музыке. Он узнал, что Петя боится пауков до дрожи, до холодного пота, до того, что не может войти в комнату, если знает, что там на стене сидит паук. Петя, в свою очередь, узнавал Илью — и Илья позволял ему это, открывая те стороны своей жизни, которые обычно скрывал от посторонних. Он рассказывал о своей любви к видеоиграм — о том, как может просидеть перед экраном несколько часов после особенно выматывающей тренировки, просто чтобы отключить мозг, перестать думать о прыжках и баллах. О своей коллекции кроссовок, которая занимала целую полку в шкафу и которую он пополнял при каждой возможности, хотя отец ворчал, что это пустая трата денег. О кошках — Миу-Миу и Мисти, — которым он посвящал едва ли не половину всех сообщений, присылая фотографии и смешные истории: как Миу-Миу стащила кусок курицы со стола и потом сидела с таким видом, будто это ей положено по праву; как Мисти наконец-то перестала прятаться под диваном и впервые запрыгнула к нему на кровать, свернувшись клубком в ногах. Петя смеялся над этими историями, присылал в ответ фотографии с тренировки, и эти маленькие обмены создавали между ними то, что Илья не решался назвать словом «близость», но что ощущалось именно так. Они делились мелочами. Илья писал, что терпеть не может варёную морковь, но обожает яблоки, и Петя отвечал, что тоже ненавидит варёную морковь — «она как резина», — и этот обмен вызвал у Ильи приступ смеха, который он не мог объяснить отцу, заглянувшему в комнату с вопросом, всё ли в порядке. Они смеялись над шутками, понятными только им двоим. Они поддерживали друг друга в трудные дни — когда тренировка не шла, когда настроение было на нуле, когда хотелось всё бросить и больше никогда не выходить на лёд. Петя писал: «У всех бывают плохие дни. Завтра будет лучше». Илья писал: «Ты справишься. Ты сильнее, чем думаешь». И эти простые, казалось бы, слова значили больше, чем любые длинные речи. Они стали ближе, чем Илья был с кем-либо за последние годы. Ближе, чем с друзьями по сборной, с которыми он виделся каждый день, но с которыми никогда не говорил о том, что на самом деле творилось у него в душе. Ближе, чем с родителями, которые любили его, но не всегда понимали. Может быть, ближе, чем с самим собой — потому что в разговорах с Петей он открывал те части себя, о существовании которых раньше даже не подозревал. Иногда Илья ловил себя на том, что слишком погружён в переписку. Буквально — с головой, до полного отключения от реальности. Это случалось всё чаще, и с каждым разом замечать это становилось всё труднее, потому что он переставал осознавать, где проходит граница между реальным миром и миром их диалога. На тренировках отец окликал его — «Илья! Соберись! Ты где витаешь?» — а он не слышал, потому что в перерыве между прокатами прочитал сообщение от Пети и всё ещё прокручивал его в голове. Сообщение могло быть о чём угодно — о новой музыке, о книге, о погоде, — но оно застревало где-то в сознании, как заноза, и Илья снова и снова возвращался к нему мыслями, пока отец не повышал голос и не требовал внимания. Или за ужином — Илья сидел за столом, перед ним стояла тарелка с едой, вилка была зажата в пальцах, но застывала на полпути ко рту, потому что Петя написал что-то смешное и Илья не мог не ответить сразу, не мог отложить телефон и доесть, как нормальный человек. Отец смотрел на него, хмурился, но ничего не говорил, только вздыхал тяжело. Или перед сном, когда Илья обещал себе, что напишет «спокойной ночи» и отложит телефон, но они продолжали переписываться до полуночи, до часу ночи, до двух, пока глаза не начинали слипаться, а буквы на экране не расплывались перед глазами, превращаясь в нечитаемые пятна. Он просыпался утром с телефоном в руке, с непогашенным экраном, с последним сообщением от Пети, которое он не дочитал, потому что заснул на полуслове. И первое, что он делал, ещё не умывшись, ещё не разлепив толком глаза, — перечитывал это сообщение и улыбался. Улыбался глупо, бессмысленно, как человек, который не может контролировать собственное лицо. Отец заметил это. Он видел, как Илья хватается за телефон при каждом удобном случае, как его лицо озаряется каким-то особым, мягким светом, когда он читает сообщения, как он задерживается в раздевалке после тренировки, хотя уже давно должен был быть готов выходить. И однажды, в машине по пути домой, он спросил напрямую — голосом ровным, но с той особой интонацией, которая выдавала скрытое напряжение: «С кем ты всё время переписываешься?» Илья покраснел — быстро, так, что краска залила не только щёки, но и шею, и уши, и он не мог ничего с этим поделать. Он пробормотал что-то невнятное про друга из другой сборной, про то, что они обсуждают тренировки и программы, про то, что это просто коллега, ничего особенного. Отец хмыкнул скептически, и ничего не сказал, только посмотрел долгим, изучающим взглядом, от которого Илье стало не по себе. А потом наступил чемпионат мира. Илья готовился к нему очень серьёзно. Тренировки стали жёстче, длиннее — отец гонял его до седьмого пота, до дрожи в коленях, до того состояния, когда тело уже не слушается, но нужно сделать ещё один прокат, ещё один каскад, ещё одно вращение, потому что на соревнованиях второго шанса не будет. Времени на переписку стало меньше — физически меньше, потому что после таких тренировок единственное, чего хотелось, — это рухнуть в кровать и не шевелиться, — но они с Петей всё равно находили моменты. Короткие, как вспышки, сообщения перед сном, когда сознание уже балансировало на грани яви и сна: «Удачи завтра». «Ты справишься». «Я в тебя верю». И эти короткие фразы, значили для Ильи много. Они не виделись вживую. Но Илья чувствовал его присутствие, почти так же ясно, как чувствовал присутствие отца на трибуне. Он знал, что Петя смотрит трансляцию. Знал, что где-то там, за тысячи километров, в другом часовом поясе, Петя сидит перед экраном, и видит его. Видит, как он выходит на лёд, как делает разминку, как занимает стартовую позицию. И от этой мысли — что Петя смотрит, что Петя ждёт, что Петя болеет за него, — становилось теплее. Короткая программа прошла идеально. Илья вышел на лёд, чувствуя, как сердце колотится где-то в горле, но стоило зазвучать первым аккордам музыки — и всё лишнее ушло. Остался только лёд, только коньки, только музыка и его тело, которое знало, что делать. Всё было чисто, всё было на плюсы, и когда музыка стихла, а Илья замер в финальной позе, трибуны взорвались аплодисментами. Он стоял, тяжело дыша, чувствуя, как пот стекает по лицу, и улыбался — улыбался широко, искренне, не в силах сдержать эту улыбку. Он знал, что Петя это видит. Знал, что Петя сейчас, возможно, улыбается тоже. Баллы, которые поставили его на первое место перед произвольной программой, были заслуженными — высокими, но не рекордными. Он понимал, что расслабляться нельзя, что впереди ещё главный старт, что произвольная — это совсем другая история. Но в тот вечер, лёжа в гостиничном номере и глядя в потолок, он позволил себе короткую передышку. Он написал Пете: «Пока первый». Петя ответил почти сразу — как будто ждал: «Я видел. Ты был великолепен». И от этих слов у Ильи потеплело где-то в груди. Произвольная программа пошла немного не по плану, но все равно прошла хорошо. Когда финальный аккорд отзвучал и он замер в последней позе — запыхавшийся, с сердцем, колотящимся где-то у самого горла, — трибуны взорвались овациями. Он стоял на льду, раскланиваясь перед публикой, и в голове звенело от адреналина и счастья, что он смог реабилитироваться после олимпиады. Он смотрел на лица зрителей, на мелькающие флаги, на вспышки камер, и чувствовал, прилив эмоций. Он выиграл. Чемпионат мира. Золотая медаль. Церемония награждения была как в тумане. Свет прожекторов, музыка, голос диктора, объявляющего его имя. Илья стоял на верхней ступени пьедестала, чувствуя под ногами твёрдую, холодную поверхность, и смотрел на трибуны. Ему вручили медаль — тяжёлую, золотую, с выгравированным на ней годом и названием чемпионата, — и он надел её на шею, чувствуя, как холод металла касается разгорячённой кожи. Зазвучал гимн. Илья стоял, выпрямив спину, положив руку на сердце, и слушал знакомую мелодию. Флаг его страны медленно поднимался под своды арены. Перед глазами плыли огни, флаги, вспышки камер. В голове звенело от адреналина и счастья. Он смотрел на трибуны, на своих коллег, стоявших на нижних ступенях пьедестала, на тренеров, которые аплодировали ему, на весь этот огромный, ликующий зал — и впервые за всё это время поймал себя на мысли, которая застала его врасплох. Он хотел бы посвятить эту победу Пете. Не отцу — хотя отец заслуживал этого больше всех, с его годами работы, с его самоотверженностью, с его молчаливой, но такой ощутимой любовью, которая выражалась в бесконечных часах на трибунах, в ранних подъёмах, в вечном недовольстве, за которым скрывалась гордость. Не маме — хотя мама, оставшаяся дома, наверняка плакала бы от счастья, увидев его на пьедестале, и он знал, что она смотрит трансляцию, знал, что она сейчас прижимает руки к груди и шепчет что-то сквозь слёзы. Не сборной, не стране, не самому себе. Пете. Только Пете. Эта мысль была настолько ясной, что Илья на мгновение забыл, где находится. Перестал слышать гимн. Перестал видеть флаги. Перестал чувствовать медаль на шее. Весь мир сузился до одной-единственной мысли, одного-единственного имени, которое пульсировало в висках: Петя. Он хотел бы, чтобы Петя был здесь. Хотел бы, чтобы Петя стоял рядом, за кулисами, и ждал его после церемонии. Хотел бы снять эту медаль и повесить её Пете на шею. Потому что без Пети — без их разговоров, без их поддержки, без их общей истории — он, возможно, не стоял бы сейчас на этом пьедестале. Илья стоял на верхней ступени, чувствуя, как сердце колотится, и наконец-то понял что любит Петю. По-настоящему. Он вспомнил их первую встречу. Именно тогда между ними пробежала та искра, которая впоследствии разгорелась в пожар. Он вспомнил их первую близость. Вспомнил, как Петя был осторожен — почти нежен, как он спрашивал: «Тебе не больно?» — и ждал ответа, прежде чем продолжить. Вспомнил, как они начали переписываться каждый день, и как эти разговоры стали для него необходимостью, а не просто привычкой. Он вспомнил всё это, стоя на пьедестале, под светом прожекторов, с золотой медалью на шее и гулом толпы в ушах. Он любил Петра Гуменника. Любил его глаза. Любил его длинные волосы, которые Петя то собирал в хвост, то распускал, и они падали на плечи. Любил его голос, который он мог слушать часами, даже если Петя говорил о чём-то совершенно обыденном. Любил его привычку пить чай и читать книги. Любил его эрудицию, его ум. Любил его заботу — ту, которую Петя проявлял, даже когда не должен был, даже когда его никто об этом не просил. Любил его уязвимость, которую он прятал за маской спокойствия. Любил его силу — ту, с которой он выходил на лёд и делал то, что не могли сделать другие. Любил его целиком, полностью, без остатка. Илья улыбнулся. Он сжимал медаль в руке, чувствуя её тяжесть и холод, и думал о том, как скажет об этом Пете. Когда они увидятся — а они обязательно увидятся, теперь он был в этом уверен, — он скажет ему. Не в переписке, не по видеосвязи, не через сообщение, набранное дрожащими пальцами. Вживую. Глядя в глаза. Чтобы Петя видел, что это правда. Чтобы он знал. Илья не знал, что Петя ответит. Может быть, Петя не чувствует того же. Может быть, для него всё это было просто помощью. Может быть, он не готов к таким признаниям. Но даже если так — даже если Петя не ответит взаимностью, — Илья не пожалеет. Гимн закончился. Илья опустил руку и посмотрел на трибуны — на людей, которые аплодировали ему стоя, на флаги, на огни, на весь этот огромный, сверкающий мир. Он знал, что, как только церемония закончится, как только он останется один, он возьмёт телефон и напишет Пете. Теперь уже с пониманием, того что Петя стал кем-то по настоящему важным для его жизни.
Примечания:
268 Нравится 175 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (9)