«Если ты собираешься прыгнуть — прыгай. Если стоишь на краю слишком долго, то понимаешь, что можешь не прыгнуть вообще».
***
Подготовка
Прошла неделя. Чонгук не заговаривал о том разговоре, но Даён видела: что-то изменилось. Он стал рассеяннее. Задерживался в офисе допоздна, но не работал — просто сидел, глядя в стену. Однажды она застала его за тем, что он рисовал что-то на полях документа. Чонгук никогда не рисовал на полях документов. Ещё через три дня он собрал штаб. Всех, кроме Даён. Тэхён подошёл к ней в галерее с серьёзным лицом. — Мне нужна твоя помощь. Заказчик хочет инсталляцию с керамикой, у меня сейчас дела, я не успеваю. Поможешь подобрать? — Конечно, — Даён удивилась, но спорить не стала. Тэхён внутренне выдохнул. Он соврал, но соврал убедительно. Даён провозится минимум пару часов. Этого хватит. В кабинете Чонгука собрались Сокджин, Юнги, Чимин, Намджун, Хосок и Тэхён, он сидел на полу, привалившись спиной к стене, и что-то рисовал в блокноте, одним ухом слушая разговор. Чонгук стоял у окна, спиной ко всем. Молчал уже минуту. — Он нас уволит? — шёпотом спросил Хосок у Сокджина. — Я так не думаю — так же шёпотом ответил Сокджин. — Слишком загадочно молчит… — Тихо, — сказал Чонгук, не оборачиваясь. — Мы ничего не говорим. — Я слышу, как вы думаете. Чимин прикрыл рот рукой, чтобы не засмеяться. Чонгук повернулся. — Я хочу сделать предложение Даён. Кольцо, слова, всё как положено. Мне нужна ваша помощь. В комнате повисла тишина — такая глубокая, что было слышно, как гудит кондиционер. Потом Сокджин медленно откинулся в кресле и сложил руки на груди. — Чон Чонгук. Тот самый, который говорил «женщины — это отвлечение от работы». Тот самый, который на мой вопрос «может, сходишь на свидание» отвечал «я лучше постреляю». Этот Чон Чонгук просит помочь выбрать кольцо? — Я тебе сейчас прострелю колено. — Не прострелишь. Ты счастлив. Счастливые люди не стреляют. — Я сделаю исключение. Юнги, сидевший в углу с неизменным бесстрастным лицом, подал голос: — Подтверждаю. Он реально попросил помочь с кольцом. Я сам не поверил. Переспросил. — И что он ответил? — Сказал: «Оглох?» — Это самый странный день в моей жизни, — сказал Хосок. — Подожди, — ответил Намджун. — Мы ещё не дошли до примерки костюма. Чимин уже открыл ноутбук. — Что нужно сделать? Я могу собрать информацию по ювелирам. У кого лучшие камни, у кого репутация, сроки изготовления, ценовой диапазон... — Цена не важна, — перебил Чонгук. — Принято. Тэхён поднял голову от блокнота. — Кольцо — это форма. Форма должна отражать содержание. Нужно понять, какая форма у Даён. — Ты можешь говорить по-человечески? — спросил Хосок. — Я говорю по-человечески. Просто вы не слушаете. Даён — минималист. Она не носит крупных украшений. Никаких бриллиантов в миллион карат. Украшения для неё — не статус, — сказал Тэхён. — Они — часть её. Ей не нужно показывать миру, сколько они стоят. Ей важно, чтобы вещь была правильной. Чонгук посмотрел на него с интересом. — Ты разбираешься в этом? — Я разбираюсь во всём, что касается красоты. Это моя профессия. Тэхён задумался. — Платина или белое золото. Тонкая работа, без вычурности. Бриллиант — да, но не большой, не один. Может быть, кольцо с несколькими мелкими камнями, рассыпанными по ободку. Это называется «паве» — мостовая. Когда камни как брусчатка, ровно, спокойно, без пафоса. — Или сапфир? — спросил Чимин. — Голубой? Он может подойти. Тэхён покачал головой. — Сапфир — это слишком холодно для неё. И слишком ярко. Она не любит, когда на неё смотрят. Бриллиант — да, но не один крупный. Много маленьких. Как звёзды на ночном небе. Не выпендрёжно, красиво. И чтобы камень внутри, не на поверхности. — Ты говоришь загадками, — вздохнул Хосок. Чонгук перевёл взгляд на Тэхёна. — Ты уверен? — Я в этом разбираюсь. Но окончательный выбор — за тобой. Ты её знаешь лучше. Чонгук кивнул. — Ладно, — Чонгук обвёл взглядом комнату. — Чимин и Тэхён — со мной, выбираем кольцо. — А мы? — спросил Сокджин. — А вы — не спите на работе. Хосок — если что-то понадобится по месту. — Скучно, — сказал Юнги. — Тебе прострелили плечо совсем недавно. Тебе положено быть скучно. — Я быстрее восстанавливаюсь, когда стреляю в ответ. — Потерпишь. Намджун, который до этого молчал, поправил очки. — А я что буду делать? — Ты единственный, кто сохраняет спокойствие. Будешь меня останавливать, если я начну паниковать. — Ты никогда не паникуешь, — заметил Намджун. — Никогда не делал предложение. Всё бывает впервые. Сокджин отсалютовал ему невидимым бокалом. — За первую настоящую панику Чон Чонгука. — Я тебя уволю. — Не уволишь. Я незаменим. — К сожалению. Хосок откинулся в кресле и расхохотался. Юнги, не меняя позы, тихо добавил: — Я записываю. Для истории. — Только попробуй, — сказал Чонгук. — Уже. Чонгук покачал головой, но уголки его губ дрогнули. Они были невыносимы. Но они были его.Кольцо
Чимин и Тэхён взялись за дело с той же серьёзностью, с какой готовили операцию по сбору данных. Чимин составил список из семи ювелиров, проверил репутацию, собрал отзывы. Тэхён отверг пятерых сразу: — Вычурно. — Скучно. — Это не кольцо, это катастрофа. — Это катастрофа вдвойне. — А это я не комментирую, мне слишком плохо. Остались двое. Поехали к первому. Ювелир — пожилой мужчина с лупой на шнурке — разложил перед ними бархатный планшет. Чонгук смотрел на камни. Бриллианты казались одинаковыми, сапфиры — слишком тёмными, оправы — массивными. — Нет, — сказал Тэхён, даже не дав ювелиру закончить презентацию. — Это не её. Слишком много блеска. Она затеряется в этом. Чонгук кивнул. Тэхён прав. Даён не любит, когда на неё смотрят. А такое кольцо заставит смотреть. Поехали ко второму. Маленькая мастерская в районе Инсадон. Хозяйка — женщина лет шестидесяти с лицом человека, который знает о камнях всё. Она не стала раскладывать планшеты. Просто спросила: — Расскажи, кто она. Чонгук помолчал. — Не любит лишнего внимания. Украшения носит простые. Серьги маленькие, серебро. Браслет тонкий, снимает, когда работает руками. — Тогда крупный бриллиант не подойдёт, — сказала женщина. — Он её раздавит. Ей нужно что-то, что станет частью неё. А не что-то, что будет кричать о себе. Она достала из витрины тонкое кольцо. Платина. Несколько маленьких бриллиантов, рассыпанных по ободку — ровно, без пафоса. Камни почти не выступали над поверхностью. — Примерь, — предложила женщина. Она протянула кольцо Чонгуку. Он надел на мизинец. Оно блеснуло — мягко, без крика. — Тепло, — сказал Тэхён. — Спокойно. — Да, — Чонгук повертел руку. — Оно ей подходит. — Хорошо. Но камень я бы поменяла. Она достала ещё одно — такое же тонкое, но с бриллиантом чуть крупнее остальных. Не один большой, а один чуть заметнее других. Как самая яркая звезда. — Вот этот. Небольшой, но он не теряется. Он просто есть. Чонгук посмотрел на Тэхёна. Тот кивнул. — Беру, — сказал он. — Размер? Чонгук достал из кармана тонкую серебряную цепочку с кольцом — Даён забыла её на тумбочке сегодня утром. Протянул ювелиру. — Вот. Это её. Женщина кивнула с таким видом, будто он прошёл проверку. — Изготовим за три дня. Гравировку? Чонгук задумался. Потом взял листок и написал одно слово. Тэхён заглянул через плечо и ничего не сказал. Чимин, прочитав, отвёл глаза и тоже промолчал. Они вышли из мастерской. — Я думаю, она тебя любит, — сказал Чимин, пока они шли до машины. — Я знаю. — Я серьёзно. Я не умею говорить такие вещи, но... она правда тебя любит. Я рад за вас. Чонгук посмотрел на него. — Спасибо. — Я тоже, — сказал Тэхён. — И ещё — кольцо хорошее. Я бы такое носил. Если бы носил такие кольца. И если бы был женщиной. — Ты невозможен, — вздохнул Чонгук. — Я знаю. Садись за руль, я хочу посмотреть на твоё счастливое лицо. — Я не счастливый. Я нервный. — Это выглядит одинаково. Поехали.Ожидание
Кольцо лежало в ящике стола уже четыре дня. Чонгук открывал его каждый вечер. Иногда по два раза. Один раз — днём, при Чимине. Чимин тактично сделал вид, что срочно нужно выйти. Чонгук закрыл ящик и уставился в монитор, хотя ничего там не читал. Он стал задерживаться в офисе дольше обычного. Не потому, что было много работы. Просто дома нужно было сидеть и делать вид, что всё нормально. А здесь можно было паниковать в тишине. Даён, разумеется, замечала. Она ничего не спрашивала, но иногда смотрела на него чуть дольше, чем обычно. И улыбалась — не своей обычной улыбкой, а какой-то… осторожной, что ли. За ужином в один из вечеров она отложила палочки и уставилась на него в упор. — Слушай. — М? — Ты какой-то дерганый. — Я нормальный. — Ты третью минуту накручиваешь лапшу на вилку и не ешь. Чонгук посмотрел в тарелку. Она была права. — У тебя уши красные, — добавила она. — У меня не краснеют уши. — Краснеют. Вот сейчас — красные. Он машинально потрогал ухо. Она фыркнула. — Ты меня пугаешь. — Я сам себя пугаю. Она ждала. Он молчал. — Я не давлю, — сказала она. — Когда будешь готов — скажешь. — Откуда ты знаешь, что я что-то хочу сказать? — Потому что я тебя знаю. Он отложил вилку и взял её за руку. — Скоро. — Скоро — это сколько? — Скоро. Я обещаю. — Хорошо. Я подожду. Она улыбнулась и вернулась к ужину. А он ещё долго сидел и смотрел, как она ест, как поправляет волосы, как смеётся над чем-то в телефоне. И думал: «Скоро. Я скажу скоро. Я просто ещё не придумал как».Предложение
Прошло ещё полторы недели. Сентябрь вступил в свои права. Всё шло своим чередом: галерея, офис, встречи, контракты. Чонгук работал так же много, как всегда, но Даён замечала: он стал иначе смотреть на неё. Не так, как раньше. В его взгляде появилось что-то новое. Он и сам не знал, как это назвать. Просто вдруг понял, что больше не хочет откладывать. Кольцо лежало во внутреннем кармане пиджака уже неделю. Он носил его с собой каждый день, перекладывал из костюма в костюм, проверял — на месте ли. Собирался и откладывал. Прокручивал слова в голове — и они все казались неправильными. Слишком простыми. Слишком сложными. Слишком чужими. К концу недели он уже бесил сам себя. В тот день шёл дождь. Мелкий, с ветром. Чонгук приехал домой раньше обычного — просто не смог больше сидеть в офисе. Всё валилось из рук. Даён была в гостиной — сидела на диване с ноутбуком, работала над каталогом для новой выставки. Увидев его, она улыбнулась. — Ты рано. — Да. — Что-то случилось? Он не ответил. Снял пиджак, бросил на стул. Перевесил на спинку. Потом взял и повесил в шкаф. Вернулся. Подошёл к ней. Сел рядом. — Даён. Она отложила ноутбук. Что-то в его голосе заставило её замереть. Она ждала. Он молчал. Потёр лицо руками. Встал. Прошёлся по комнате. Остановился у окна. Вернулся. — Чонгук. Что случилось? Он сел. Взял её за руку. Ладонь была влажной. Он это ненавидел — что он потеет, что не может просто взять и сказать, что у него внутри всё трясётся, как у мальчишки. — Я долго думал, как это сделать, — сказал он. — Хотел, чтобы всё было правильно. Ресторан, свечи, слова. Но я не умею правильно. Я умею только так, не так как у всех, по-другому. Он достал из кармана брюк маленькую бархатную коробочку. Открыл. Кольцо лежало на бархате — тонкое, платиновое, с россыпью маленьких бриллиантов. И один — чуть крупнее, поймал свет лампы и блеснул. — Я украл тебя, — сказал он. Голос сел, пришлось прокашляться. — Держал взаперти. Ты имела полное право меня ненавидеть. Всё неправильно было с самого начала. Но ты осталась. Ты приняла мой мир, моих людей, меня самого. Ты стала частью всего. Самой важной частью. И я... я не хочу, чтобы ты просто была рядом. Он перевёл дыхание. — Я не хочу, чтобы ты была просто рядом. Я хочу, чтобы ты была моей. Перед всеми. Перед законом. Передо мной. Он взял её за руку. — Кан Даён. Ты выйдешь за меня? Она молчала. Секунду. Две. Пять. — Чонгук... — Если ты не хочешь, я пойму. Я не давлю. Я просто... — Чонгук. Он замолчал. Она взяла его лицо в ладони. У неё дрожали пальцы. — Ты идиот. — Я знаю. — Ты две недели ходил с кольцом в кармане. — Откуда ты... — Я видела коробочку. Ты перекладываешь её каждое утро. Я думала, ты никогда не решишься. — Так ты знала? — Знала. — И ты... — Я ждала. Она рассмеялась — и в этом смехе было всё: облегчение, нежность, радость, которую она больше не хотела прятать. — Да, — сказала она. — Да, я выйду за тебя. Конечно, да. Я согласна. Он выдохнул — так, будто всю неделю не дышал. Пальцы дрожали, когда он доставал кольцо из коробочки. Надевал на её палец. Попал не с первого раза. Она ждала. Не торопила. Просто смотрела на него — такого огромного и страшного для всего мира, который сейчас не мог попасть кольцом на палец. — Готово, — сказал он наконец. Она подняла руку, повертела. Камни переливались — не кричаще, спокойно, как звёзды. — Тэхён выбирал? — Откуда ты знаешь? — У него вкус. И камень тёплый. Как ты. — Я не тёплый. — Тёплый. Просто никто не видит. Он усмехнулся и притянул её к себе. Так крепко, что она пискнула. Уткнулся носом в её волосы и закрыл глаза. — Я люблю тебя, — сказал он глухо. — И ты теперь моя. — Я с самого начала была твоей. Она сильнее прижалась к нему — до хруста, до общего сердцебиения. За окном шумел дождь. Где-то в офисе Чимин дописывал отчёт. Где-то в своей квартире Юнги проверял сводки. Где-то в галерее Тэхён рисовал мелом на полу и думал о свете. А здесь, в пентхаусе, мужчина и женщина сидели в тишине, и на пальце у неё был кольцо, а в груди у него — сердце, которое наконец перестало бояться.Звонки
На следующее утро Чонгук отправил сообщение в общий чат штаба. Одно слово: «Согласилась». Первым ответил Сокджин: «Наконец-то. Я думал, ты до пенсии тянуть будешь». Юнги написал: «Поздравляю». Чимин прислал эмодзи с шампанским. Намджун — длинное сообщение о том, что это рациональное решение и он рад. Хосок позвонил лично и орал в трубку так, что Чонгук отодвинул телефон от уха. Тэхён ответил последним. Его сообщение состояло из одного слова: «Красиво». Вечером они собрались у Чонгука. Сокджин притащил дорогущее трофейное шампанское, — сказал, что берёг для особого случая. Юнги пришёл без повязки — плечо зажило, и он снова был в форме. Чимин и Намджун приехали вместе, Хосок — с букетом цветов для Даён и с коробкой мандаринов, которые он почему-то считал символом удачи. Тэхён принёс эскиз — набросок свадебного зала, который он сделал, пока ждал новостей. — Я не знал, согласится ли она, — сказал он, протягивая лист. — Но раз согласилась — пусть будет красиво. Даён посмотрела на эскиз. Там был зал, залитый светом, и сапфировые акценты в декоре. — Ты нарисовал это заранее? — Конечно. Я всегда готовлюсь. — Ты невозможен. — Я знаю. Сокджин разлил шампанское по бокалам. — За жениха и невесту. За то, что этот упрямый человек наконец-то понял, что счастье — это не слабость. — За Даён, — добавил Юнги, поднимая бокал. — Которая терпит нас всех. Это достижение. — За команду, — сказал Чонгук. — Без вас я бы не справился. — Это точно, — согласился Сокджин. — Ты бы без нас до сих пор сидел в кабинете и смотрел в стену. — Я бы прострелил тебе сейчас колено. — Не прострелил бы. Ты счастлив. Чонгук хмыкнул и не стал спорить. Они выпили. Потом ещё. Потом Сокджин начал рассказывать, как Чонгук подростком пытался ухаживать за девушкой и в итоге подарил ей армейский нож. Даён смеялась до слёз. Юнги добавлял детали, Чимин поправлял хронологию, Намджун пытался всех успокоить, Хосок кричал громче всех, а Тэхён рисовал на салфетке новую схему декора, потому что предыдущая была недостаточно идеальной. И посреди этого шума Чонгук поймал взгляд Даён. Она смотрела на него — поверх бокала, поверх смеха, поверх всей этой кутерьмы. И в её глазах было то, что он искал всю жизнь. Покой. Дом. Любовь. Она чуть улыбнулась — только ему. Он кивнул — только ей. И этого было достаточно.