Глава 7
2 июля 2026 г., 00:20
Лето 1998 года
Чарли,
Я благополучно добралась до Перта. У мамы и папы всё хорошо, и Стив передаёт привет. Думаю, наши мамы общаются, потому что, как только я приехала, мама принялась меня кормить и говорить, что мне нужно поправиться — такого я от неё раньше не слышала.
А ещё она зашла в мою комнату, когда я переодевалась, и увидела мою татуировку. Скажем так, тебе повезло, что маглы не умеют посылать Громовещателей. Стиву повезло меньше, и мы с папой едва сдерживали смех, когда она ворвалась в его магазин и устроила ему разнос.
Их стоматологическая практика идёт хорошо. Настолько хорошо, что они решили остаться в Австралии и открыть собственную клинику. Они попросили меня помочь им продать дом в Лондоне, так что я займусь этим, как только вернусь домой.
Профессор Макгонагалл говорит, что я могу вернуться и закончить школу в сентябре. Что ты об этом думаешь?
Скучаю и люблю тебя,
Гермиона
Гермиона,
За эту татуировку я получу от твоей мамы сотню Громовещателей!
Я был очень занят после твоего отъезда. Оказывается, кроме Шейлы, ни один из драконов, прилетевших в Шотландию на битву, не собирается улетать. Шейла всё ещё в Корнуолле с Биллом и Флёр, но остальные не покидают территорию школы. Министерство и заповедник не знают, что делать.
Я поговорил с Кингсли и предложил открыть небольшое убежище недалеко от Хогвартса. Министерству принадлежит столько земли вокруг школы, что места предостаточно, и вся территория уже защищена от маглов. Если всё получится, я перееду обратно.
Мне ненавистна мысль, что мы не увидимся ещё год, но я знаю, как важна учёба для моей сексуальной всезнайки. Я поддержу тебя в любом твоём решении. Но знай: каждые хогсмидские выходные мы проведём вместе в комнате над «Тремя мётлами».
Не могу дождаться встречи, любовь моя.
Чарли
Лето 1999 года
— Чарли? — спросила Гермиона, входя в его дом.
Впрочем, теперь это был их дом.
Гермиона вернулась в Хогвартс, чтобы закончить последний курс, и после того, как накануне вечером сдала последний ЖАБА по Защите от Тёмных Искусств, она официально завершила учёбу. И официально переехала в дом Чарли, который стоял на окраине Бейтира — нового шотландского заповедника для драконов, неподалёку от Хогсмида.
Помимо Шейлы, Норберты и четырёх других драконов, прибывших на битву за Хогвартс, Чарли и другие укротители нашли на Британских островах ещё нескольких драконов и привезли их сюда. Теперь здесь было десять взрослых драконов, и три самки отложили яйца.
В том числе и Шейла. Оказалось, что их малышка положила глаз на китайского огненного шара. Чарли никогда раньше не видел, чтобы антиподский опаловоглазый и огненный шар спаривались, и все с нетерпением ждали появления нового вида. Яйцо должно было вылупиться со дня на день.
— На заднем дворе! — крикнул Чарли из открытой двери, ведущей в сад за домом.
Гермиона вышла и улыбнулась своему парню. Он лежал на одеяле на траве, Шейла обвилась вокруг него, её красное яйцо было завёрнуто в старый фиолетовый джемпер Гермионы и лежало между передними лапами. Сад за домом на самом деле был частью заповедника, и каждый раз, когда она приезжала, Шейла встречала её. Было похоже, что они завели огромную собаку.
Чмокнув Шейлу в нос, Гермиона опустилась на одеяло, и Чарли притянул её к себе.
— Наконец-то свободна? — спросил он.
— Вчера вечером сдала ЖАБА по Защите. Не верится, что эта часть моей жизни наконец-то закончилась.
— Ты решила, чем хочешь заниматься?
— Думаю, да, — ответила Гермиона. — В Министерстве открылась вакансия в Департаменте по регулированию и контролю за магическими существами. Я получила письмо от главы департамента, и он сказал, что хочет видеть меня на этой должности.
— Кингсли будет разочарован, что ты снова отказалась от места аврора.
— С меня хватит дуэлей на всю жизнь. Буду сражаться в Визенгамоте.
— Хорошо. Я не хочу, чтобы моя жена гонялась за тёмными волшебниками.
— Жена? — со смехом спросила Гермиона. — Не припомню, чтобы мы женились.
— Ну, пока нет, — сказал Чарли. Он достал из кармана маленькую коробочку и вложил ей в руку. — Но, надеюсь, скоро.
Гермиона изумлённо уставилась на Чарли, а затем открыла коробочку. Внутри лежало кольцо с серебряным ободком и самым сверкающим бриллиантом круглой огранки, который она когда-либо видела. Он действительно очень ярким сверкал. Это не мог быть обычный алмаз. Она поднесла его к свету, но он оказался не прозрачным, а матовым. Чарли рассмеялся и сжалился над ней.
— Шейла дала мне этот камень, — сказал он.
— Что? — переспросила Гермиона.
— Шейла, — Чарли протянул руку и погладил дракона по боку, — пожертвовала одну из своих чешуек для твоего кольца. Билл помог мне отшлифовать её и придать форму бриллианта.
— Кольцо из драконьей чешуи? Я никогда о таком не слышала.
— Потому что оно единственное в своём роде. Так можно сделать только с чешуёй, которую отдали добровольно, а драконы, как ты знаешь, редко расстаются со своей чешуёй. — Он помолчал, наблюдая, как она поглаживает кольцо пальцем. — Ты так и не ответила на мой вопрос.
— Ты так и не задал его.
— Гермиона, draga mea, ты выйдешь за меня замуж?
— Конечно!
Чарли радостно воскликнул, достал кольцо из коробочки и надел ей на палец. Шейла прижалась к ним обоим, пока они целовались, присоединяясь к их празднику.
Они остались на улице до конца дня. Им нужно было рассказать о помолвке многим, но они хотели насладиться этим моментом вдвоём, прежде чем делиться новостью. Они занимались любовью под открытым небом и только что надели одежду обратно, когда рядом раздался громкий треск. Гермиона вздрогнула и схватилась за палочку, но Чарли успокоил её. Им ничто не угрожало. Яйцо Шейлы вылуплялось.
Они просидели с новоявленной мамашей всю ночь, пока та ждала, когда её детёныш выберется из яйца. Гермиона призвала фотоаппарат и на протяжении всего процесса делала снимки. Не только из любопытства, но и потому, что знала: папе будет интересно посмотреть.
Ранним утром следующего дня Шейла торжествующе взревела, когда её малыш полностью освободился от скорлупы. Гермиона наконец увидела своими глазами то, о чём Чарли рассказывал много лет назад. Драконьи детёныши были очаровательными.
Девочка — Чарли проверил — была кругленькой, с пухлыми складками по всему телу. Она была красивого нежно-розового цвета с золотистыми шипами вокруг головы, а её чешуя сверкала так же ярко, как у матери.
— Как мы её назовём? — спросила Гермиона.
— Printesa? — с вопросительной интонацией сказал Чарли. — По-румынски это значит «принцесса». Можно называть её Тесси для краткости.
— По-моему, отлично.
Гермиона заставила камеру зависнуть перед ними, и они, как и в первый раз, когда она встретила Шейлу, сделали снимок. Гермиона сидела на коленях у Чарли, а Шейла положила голову ей на ногу. Но теперь Чарли держал на руках маленькую Тесси, а Гермиона демонстрировала новое кольцо. Когда они позже посмотрели на фотографию, оба согласились, что это идеальный способ объявить о помолвке и отправить копию их родителям.
Примечания Автора: Спасибо всем за чтение! Мне очень понравились все отзывы. Писать о драконах было для меня в новинку, поэтому я очень ценю вашу поддержку.
Примечания:
От переводчика:
Пожалуйста переходите по ссылке в шапке фанфика и оставляйте свои лайки и комментарии автору оригинального произведения, ей будет приятно)
https://t.me/LoveLinkTranslation — мой переводческий телеграм-канал, там я публикую анонсы, забавные моменты из моих будней переводчика и читателя фанфиков и, что самое главное, собственно причина, то для чего я Вас туда заманиваю — там я провожу опросы, чтобы выбрать какой фанфик переводить следующим и главы каких уже выходящих работ Вам бы хотелось прочитать быстрее)) Мне сложно самой решать такие вопросы, работ в очереди на перевод у меня много, в процессе перевода тоже немало и я не знаю за что хвататься, помогите!