Мир в степени 33

      Фигура Шорма всё дальше и дальше тонула в бушующих волнах песка, пока окончательно не исчезла. «Предатель!» — со злостью и обидой крикнула ему в мыслях Юкемэ. Она отвернулась, направилась к кораблю, которого уже словно не было, прокляла Нуктиба, включившего маскировку. Ветер сбивал с ног, жгучий песок колол в уголках глаз, скапливался, ползал, как мелкие насекомые, под веками, так и норовил проникнуть в рот. Юкемэ нащупала рукой холодный нос корабля, прижалась к нему лбом, кашляя и сплевывая. Ни о чем не получалось думать, было только невыносимо себя жаль вот так стоять одиноко и беспомощно в ураганном вихре. Время текло неопределенно долго.       В конце концов песочный водоворот закружился медленнее и тише. Песок осел на землю, сформировав целые пустынные холмы. Небо прояснилось, заботливо выглянуло солнце. Юкемэ с отвращением стала стряхивать с волос толстый слой пыли и затем удрученно обвела глазами пустыню. В горле загорелась жажда. Юкемэ попыталась пальцами различить дверь внутрь, но — тщетно. Она обессиленно прижалась виском к металлическому корпусу.       Вдруг донеслось гудение грузовика, Юкемэ встрепенулась, хотела достать пистолет, но с разочарованием вспомнила, что нет у нее ничего. Она покорно стала дожидаться, когда неясный автомобиль подъедет в ее сторону. Она вышла к нему навстречу, и тот остановился в нескольких метрах от нее. Она учуяла дэвтхов и напряглась.       — Помочь вам чем-нибудь, светлейшая? — вежливо обратился к ней старший зонер, чего Юкемэ никак не ожидала. «С каких пор такая доброжелательность к рагзам?» — удивилась она.       — Мне надо в Кмасовец. Далеко до него отсюда? — рискнула она сказать правду.       — Пешком сутки идти.        — Вижу, у вас висит там мотоцикл. Не обменяемся?        — Пожалуйста, — пожал плечами зонер. — Что готовы предложить?        — У меня за спиной космический корабль, — указала на него Юкемэ, зонеры вперили в нее недоверчивые взгляды. Она продолжила деловито: — Клянусь, можете нащупать его. Один поганец просто запустил маскировку. Уверяю вас, звездолет в отличной форме. По крайней мере, на детали разобрать — самое то.        — Ну-ка, вытащи разблокировку, — негромко обратился старший к младшему.        Тот принялся копаться в своем чемодане и вынул увесистый прибор в форме диска. Оба вылезли из водительской кабины, подошли к Юкеме, она подвела их к кораблю, начала, игнорируя подозрение на их лицах, с невозмутимым выражением водить рукой в воздухе в попытке отыскать его.        — Вот он, проверяйте, — уверенно сказала она им, когда в конце концов нащупала.        Старший зонер коснулся ладонью невидимого корпуса и, убедившись в реальности объекта, прикрепил устройство. Оно издало пискливый металлический звук, по его окружности стали поочередно зажигаться голубые светодиоды. Затем произошел щелчок, и маскировка, как масло на сковороде, плавно расплываясь, начала проявлять корабль.        — Ничего так, — одобрительно покивал старший зонер, оглядев его с разных сторон. — Модель старая, конечно, но на вид целенький — там только вмятина небольшая. Тэйд, открой-ка его.        Тэйд послушно принялся возиться с очередным устройством, который он приделал на дверь, взломал ее, распахнул, открыл так же следующую. Зонеры вместе с Юкемой вошли внутрь. Пока те осматривались, Юкемэ жадно глотнула воды из бутылки, переложила кое-какие вещи из сумки Шорма в свою и взяла ее.       — Что ж, мы согласны на обмен, — заключил старший. — Мы, естественно, за честность. Вы предлагаете нам солидный товар, мы вам взамен тоже должны что-то еще. Как мы поняли, вы неместная. Можем предложить вам подробную карту. Также мы обозначим на ней маршрут к одному товарищу, который быстро сделает для вас документы, дадим вам деньги на эти услуги и на небольшие расходы. Сейчас в Кмасовец без документов вам попасть будет крайне проблематично.        Они покинули корабль. Зонеры спустили на землю крупногабаритный черный мотоцикл, показали Юкеме управление, дали ей все обещанные предметы, попрощались и вернулись дальше разбираться со звездолетом. Юкемэ присоединила карту к рулю, внимательно изучила ее, завела двигатель. Сейчас она была благодарна брату, как никогда, за то, что он учил ее вождению на угнанном мопеде жарким летом в далеком 1990 году. Она тронулась, чуть не навернулась и не воскликнула, удержалась, совладала со своим телом и под звуки громогласно ревущего мотора поехала увереннее.        Долгий путь лежал в сторону маленького рагзского города Еленграда, почему-то до электростанции. Преодолев его половину без остановок по гористой и лесистой местности, Юкемэ от усталости и голода стала уже думать, что оно того не стоит и в Кмасовец можно проникнуть каким-нибудь тайным ходом; однако она взяла себя в руки и заставила направиться дальше в городок.        Еленград она никогда не видела. Был он совсем маленьким — по меркам рагзских городов, разумеется, — и скромным, никаких впечатляющих архитектурных решений, располагался он в окружении сопок. На его границе виднелся контрольно-пропускной пункт. Юкемэ свернула на автозаправочную станцию, находящуюся поодаль от него, вошла в магазинчик, где за прилавком сидел скучающий оракоин, купила мясо и воды, заплатила за заправку топливом.        — На атомной электростанции случайно не произошла авария? — поинтересовалась она.        — Нет, ее просто закрыли, — ответил продавец.       — Это правда, что в Кмасовец без документов не попасть?       — Конечно, — слегка удивился оракоин. — Война же идет, всех подряд в столицу не пускают. Охрана и гсишники по всей границе стоят.        — Кто? Гсишники?        — Госсубинспекция или Государственная инспекция по делам двойников и пришельцев. Если вы неместная и чей-то двойник, эти противные ребята быстро определят вас туда, куда они захотят. У двойников нет прав. Они до конца жизни должны находиться на том месте, куда их пристроили. Так государству удобно заполнять пустые рабочие места и экономить деньги на роботов в отдельных сферах. Все-таки полная автоматизация — дорогое удовольствие в наших реалиях.        — Как они определят, что я двойник? По какой-то базе данных?        — Ну да. Так и называется: Государственная всегородская база данных лиц каждого гражданина. С помощью искусственного интеллекта будут искать точности в чертах. Отказ в пропуске и утверждение о том, что вы двойник, можно оспорить в суде, но это сложная и нудная процедура.       Слова незнакомца убедили Юкему попробовать сделать эти документы. Она попрощалась с ним, перекусила, заправила транспорт и продолжила путь. Неподвижный зной стал еще утомительнее. Юкеме пришлось сойти с мотоцикла, чтобы пробраться через тягучее болото, заросшее высоким камышом, трястись и вскакивать, изрезая бугры, петлять по крутым буеракам, извивающимся узким тропкам, получая по лицу хлесткие удары веток кустов.       Наконец, когда она вышла из леса, перед ее глазами показалась заброшенная атомная электростанция. Юкемэ вспомнила, как ее брат одно время горел идеей побывать в Чернобыле, чтобы повидать там последствия аварии, представленные наверняка выдуманными им самим мутантами. Ее забавляла его чрезмерная увлеченность этой темой, хотя потом начала надоедать. Она почувствовала, что ей как-то скучно и непривычно без него, и она была бы даже не против сейчас снова послушать его болтовню. Юкемэ огляделась. Здесь мутантов она, конечно, надеялась не встретить и пыталась определить, где может находиться поддельщик. Она еще раз пересмотрела маршрут. Вдруг над головой неторопливо, с жужжанием, пролетел неясный аппарат, очень напоминающий по внешнему облику бумажный самолетик. К нему была прикреплена какая-то коробка. Юкемэ заметила, что он направляется в том же направлении, куда нужно и ей. Она без долгих раздумий последовала за ним.        «Самолетик» привел ее в вахтовый поселок. Он казался таким же заброшенным. Аппарат подлетел к одному из вагончиков, из которого вышел мальчик. Он взял коробку, и «самолетик» улетел обратно. Ребенок заметил Юкему, вздрогнул от испуга и неожиданности и скрылся за дверью. Юкемэ подъехала к этому вагончику, постучала. В ответ молчание.        — Что ищите?       Юкемэ обернулась. Обратилась к ней, прищурив равнодушные глаза, рагзианка в бедном платье. Она приблизилась к двери, с грохотом ударила по ней.       — Нэнс, открывай! — мальчик отпер замок, с любопытством взглянул на Юкему. — Посылка тут?       — Тут. Я незнакомцу дверь не открывал.       — Вы к моему мужу? — вновь посмотрела она на Юкему.        — Не знаю. Мне сказали, здесь кто-то документы делает.        — Ну да, это мой муж. Вон тот вагончик, идите туда.        — Благодарю.        Юкемэ успела скользнуть взглядом в щель. Внутри было захламлено и бедно. «Странные какие-то, — подумала она, переходя на противоположную дорогу. — Город же недалеко. Как тут можно жить? Еще бы на электростанции поселились. И этот нищий сможет мне сделать нормальные документы?» Она подошла к массивной металлической двери. Сверху прикреплена видеокамера. Юкемэ хотела постучать, но задержала руку, когда перед ней неожиданно появилось голографическое меню, предлагающее следующие варианты:       «1. Паспорт, медицинский сертификат, пропуск в Кмасовец (без обхода системы распознавания двойников);       2. Паспорт, медицинский сертификат, пропуск в Кмасовец (с обходом системы распознавания двойников);       3. Справка о негодности к военной службе;       4. Разрешение на получение/ношение оружия;       5. Разрешение на покупку амифодонов;       6. Документы для клонирования в компании "Технокоин";       7. Разрешение на генетическую модификацию в компании "Технокоин";       8. Документы для бракосочетания с искусственным интеллектом/роботом/пришельцем;        9. Документы для усыновления/удочерения искусственного интеллекта/робота/пришельца;       10. Карта черного рынка в Кмасовеце».       «Да что с этим миром не так?» — изумлялась Юкемэ, пока читала. Она посчитала деньги, подумала и выбрала второй и последний пункты, отметив, что ей нужны все документы во втором варианте. Меню исчезло. В двери открылось окошко, выдвинулась полочка, на которой была написана просьба положить необходимую сумму. После того, как Юкемэ сделала это, снова возник экран с виртуальной клавиатурой и анкетой, в которой нужно заполнить документальную информацию о себе и оставить отпечатки пальцев и пример личной подписи. Когда Юкемэ закончила, экран оповестил, что сейчас будут произведены сканирование и съемка лица. Сверху из двери выдвинулся купол и стал опускаться на голову. Донеслась команда, сказанная роботизированным мужским голосом, смотреть прямо перед собой, не двигать никакими частями лица в течение двадцати секунд. У Юкемы создалось впечатление, что она в аппарате магнитно-резонансной томографии. На чистом белом фоне пробежала красная лазерная линия. Купол поднялся и скрылся за дверцей в двери. Затем дисплей объявил, что будет взята кровь для определения ее группы. Возникли механические руки и столешница со всеми инструментами для проведения стандартной медицинской процедуры. Юкемэ положила на столик оголенное предплечье, ее плечо перевязали жгутом, из вены вытянули в пробирку кровь. Проделано всё было с предельной точностью. После роботизированные руки так же внезапно исчезли, как и появились. Вновь выдвинулась полочка, на которой лежала маленькая карта, похожая на ту, что была у Юкемы. Экран уведомил, что документы будут готовы через час. Юкемэ приняла карту, с живым интересом поразглядывала ее. Все улицы и дома были представлены в виде трехмерного детализированного изображения, казались выпуклыми и словно выходящими за пределы 2D-пространства. Юкеме с детским восторгом подумала, что она будто держит реальность в миниатюре.       Она в ожидании стала медленным шагом бродить из стороны в сторону. Она поняла, что даже не порадовалась тому, что больше не находится среди людей и может, не убивая и не скрывая, получать ту еду, какую должна получать. Она вдохнула запах первых осенних листьев, ее губы тронула легкая улыбка после этих мыслей о долгожданной свободе.       Юкемэ подошла к вновь выдвинувшейся полочке. Никаких бумажек: и паспорт, и медицинский сертификат, и пропуск представляли собой сенсорные пластинки. Можно было повернуть фотографию с разных ракурсов, при листании пальцем вниз — прочесть полную информацию о владельце. Поддельщик указал наименование неких государственных организаций, выдавших документы, и сфальсифицированные даты получения. В целом складывалось впечатление, что вышло весьма правдоподобно. Довольная Юкемэ убрала карточки в карман, села на мотоцикл и отправилась в Кмасовец.       Уже вечерело, когда она прибыла. Небо было серо-голубым, а пышные облака румянились персиками. Казалось, до самых небес возвышалась мощная стальная стена. Юкемэ подъехала ближе к ней по гладко асфальтированной дороге. В волнении у нее чаще застучало сердце. «Может быть, у меня здесь нет двойника», — беспокойно думала она. Переживала она и о том, действительно ли качественно сделаны документы. Она постаралась придать своему лицу характерное невозмутимое выражение, когда ей встретились впереди гигантская суровая оракоинша, облаченная в форму военной полиции Ее Величества (как гласила надпись на ее груди), и контрольно-пропускной пункт с крупно выведенным словом «ПОЛИЦИЯ» и аббревиатурой ГИДДП. Юкемэ проехала через большую досмотровую арку, остановилась, не выйдя за очерченную на дороге синюю линию. Окошко кабины открылось, из него выглянул рагз-анд.       — Добрый вечер, светлейшая. Ваши документы, пожалуйста.       Он просканировал протянутые ему паспорт и пропуск, стал внимательно смотреть в экран плоского компьютера. Юкемэ вся вспотела от напряжения, уставившись в его сосредоточенные глаза. «Боже, да пусти ты уже меня, никого я не собираюсь тут убивать!..» — мысленно сказала она с мольбой. Инспектор словно услышал ее, взглянул на нее, потом снова в паспорт и затем — снова в экран.       — Держите. Благоденствуйте! — улыбнулся инспектор, вернув документы и открыв ворота.       Сердце Юкемы будто отрастило крылья — так оно взметнулось в экстатическом предвкушении. Не верилось ей и счастлива она была, что вот он, впереди, ее родной город и сейчас она уже заезжает в него. Она потрясенно озиралась. Над головой раскинулись многоэтажные дороги, по которым почти бесшумно мчались электромобили; оракоины-таксисты поднимали в воздух прицепленные к их спинам экипажи; огромные высокие дома необычных форм, но имеющих единый архитектурный стиль, напоминающий ретрофутуризм, и разнообразных цветов, в меру насыщенных, а потому приятных глазу, с помощью искусных механизмов могли уменьшаться в размере, если то было необходимо их владельцам; всюду росли цветы, еще зеленели аккуратно стриженные деревья вдоль транспортных развилок на разных этажах; обустроены парковые зоны, где шумели многочисленные фонтаны; в пространстве города плыли в голографическом океане большие голографические морские обитатели, или пролетали среди зданий космические корабли-голограммы. Проходившие по улицам рагзианки были наряжены в закрытые платья, чаще в блио, из шелка, льна, шифона или бархата с изысканной вышивкой, отделкой бисером, кружевами и другими декоративными элементами. Их длинные многослойные юбки тянулись шлейфом, которые услужливые уличные роботы-пылесосы бегали чистить. Многие женщины свои волосы заплетали в причудливые массивные прически и украшали их диадемами, эгретками, фероньерками и прочим. Другие рагзианки носили брючные костюмы, но тоже с характерным декором и из таких же тканей. Юкемэ вспомнила, как она с недовольством надевала подобные тяжеловесные многослойные наряды, однако в них никогда не было душно, поскольку те оснащены системой приятного охлаждения и устранения пота с отдушкой. Рагзы ходили в блестящих кителях на манер офицерских или в подобии рыцарских доспехов. Дизайны костюмов у мужчин были таковы, будто их тела кибернетические, чем облаченные в обычную одежду.        Юкемэ ощутила острую боль, что не прожила здесь все свои сознательные годы. Она любила пестрый и гармоничный Кмасовец тогда и влюблялась в него сейчас. Она подолгу наблюдала за округой и мечтательно фантазировала, как устроится здесь и начнет новую полноценную жизнь. «Мама! Папа!» — пронеслась мысль. Она набрала на карте свой домашний адрес. Он быстро нашелся, и, кажется, ее родной дом по-прежнему существовал. Юкемэ отправилась по маршруту.       Свое детство она прожила в богатом районе с каскадами многоуровневых садов. Они до сих пор здесь ярко цветут. Воздвигли новые здания, некоторые пропали или никогда не стояли в этой реальности. У Юкемы завороженно забилось сердце, она оборвала шаг. Ряд высоких арок через несколько ступеней вели вверх на террасу, где склонялись пальмы, росли папоротники и какие-то специфические растения, журча, стекал искусственный водопад в пруд в самом низу. Из больших окон золотисто-белого дома со сглаженными линиями, округлыми углами, горел желтый свет. Юкемэ с сильным волнением стала подниматься по лестнице, по пути касалась пальцами, ощущая их мягкость, листьев и цветков.       — Простите, но здесь они не живут, — ответила молодая рагзианка, открывшая ворота. — Они продали нам этот дом давным-давно, и где они сейчас, я вам сказать не могу, извините.        — Ничего. Благодарю. Благоденствуйте.        — Благоденствуйте!        Ворота закрылись. Юкемэ отвернулась. Она подозревала, что всё не будет так просто. Она с завистью и сожалением оглядела когда-то родной дом и родной сад, похожий на джунгли. В нем она и Шорм играли в прятки, брызгали друг на друга водой из водопада, строили шалаши, резвились, покусывая друг друга, как львята. Теперь ее родной дом заняли незнакомцы. Юкемэ прослезилась. Как родители могли продать такое прекрасное жилище? Их семья поколениями возделывала этот сад. Она поскорее побежала вниз, больше не в силах смотреть на него.        Небо загоралось закатной позолотой. Юкемэ была на плотине, где открывался прекрасный вид на реку Игану. Она устремила печальный взор к одинокому лайнеру, на борту которого словно лежал пылающий солнечный диск. Восторг сменился чувством потерянности и грусти. Вся эта красота вдруг перестала вдохновлять ее. Она посчитала деньги. Хватит только на какой-нибудь фруктово-ягодный коктейль или две чашки чая. Юкемэ завела двигатель и поехала до любого первого попавшегося кафе.       Искать пришлось недолго. Она вошла. Играла спокойная, почти усыпляющая мелодия, посетителей было немного, что для Юкемэ хорошо — она не любила толпу. Всех обслуживали машины. Она села за столик перед окном, начала просматривать сенсорное меню... Опять сенсорное — фантастика какая-то, думала Юкемэ. А на него даже нажимать необязательно, можно просто водить пальцем в воздухе напротив него в нужном направлении, он мгновенно и безошибочно считывает телодвижение. Она бросила монеты в ячейку. Преимущественно оплачивали бесконтактным способом: в своем личном устройстве открывали индивидуальный банковский символ, сканер меню опознавал его и уведомлял об успешной оплате. Если вдруг передумали что-либо заказывать, нажимали на кнопку отказа в меню, и деньги моментально возвращались в виртуальный кошелек. В детстве Юкемы были только новости о том, что повсеместно введут такой метод оплаты. Теперь она во все глаза наблюдала на практике реализацию этого странного проекта.       — Ваш заказ...       — God... — вздрогнула от неожиданности Юкемэ.       — ...Готов. Хорошего вам настроения, благоденствуйте! — позитивным голосом отчеканил бесшумно подъехавший робот на колесиках и поставил на столик чашку чая без изысков, то есть самого дешевого.       Она проследила за движениями механической руки и почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд. Она направила глаза на смотрящего, который сидел через три стула дальше от нее справа, и застыла в полном изумлении — Шорм тоже. Однако это был не ее родной брат. Двойнику около сорока пяти или немного больше. Тусклые волосы, чуть удлиненные, прикрывали шею. Он был так же мускулист, но казался более мужественным из-за холодных сосредоточенных глаз и серьезного лица с уже нескрываемой складкой на переносице и проглядывающимися морщинами. Юкемэ поспешно отвернулась, взялась за кружку и не могла сделать глоток. Она знала о двойниках, представляла потенциальные встречи с ними, но в действительности видеть их ощущалось каким-то безумием. Она не была готова первой совершить какие-либо действия для начала диалога, однако подойти поближе и поговорить с ним очень хотелось. Он казался некой диковинкой, почти пришельцем. Юкемэ обратила на него более уверенный взгляд, как бы дав понять, что она не против, если он присоединится к ней. Двойник Шорма уловил намек, подошел, поклонился ей, сказал неторопливым, не слишком живым голосом:       — Добрый вечер. Сегодня замечательная погода, не так ли? После всех этих холодных дождей наконец-то теплое солнце.        — Да, хорошая погода. Не сядете со мной? Выпьем вместе чай, а то в одиночестве как-то грустновато.       — С удовольствием, — улыбнулся двойник Шорма, принес свою чашку и сел рядом. — Знаете, вы прямо копия моей родной сестры. Даже прическа идентичная, только челка была подлиннее. Ее звали Юкемэ.        — А вы больно напоминаете мне моего брата Шорма. Правда, он пока малютка, — подняла уголки губ Юкемэ. — Приятно с вами познакомиться, Шорм Леваривин.       — Взаимно. Когда вы прибыли в это измерение?       Она свела в подозрении брови.       — Не волнуйтесь, Юкемэ, я вас не выдам. Я сам неместный, уже несколько лет подряд прячусь от инспекции.       — Почему вы решили, что я неместная?       — Потому что я знаю наших двойников, которые живут здесь с рождения. Оба инспекторы. Почему вы здесь, когда прибыли?       — Сегодня утром. Долгая история. Я жила по вине кое-кого совсем не в том месте не в лучших условиях и хотела просто вернуться домой, возможно, снова к родителям. Наивно, конечно.       — Нет, я понимаю. Всем нам хочется хорошей жизни, и все мы хоть иногда тоскуем по родине. Но спешу вас предостеречь: ни в коем случае не пытайтесь связаться с двойниками наших родителей.       — Потому что их дети инспекторы?       — И это в том числе. Они могут сдать вас.       — Подождите-подождите. Здесь нет моих родных родителей, от которых меня оторвали, выкинув в другое измерение? — взволнованно посмотрела она ему прямо в глаза.       — Конечно. Вы их никогда больше не увидите. Если, как вы сказали, покинули свой мир, пока вы отправлялись в другой, в вашем родном прошло десять тысяч лет. Естественно, они давно мертвы, если они жили в своих привычных физических телах. Так работает перемещение в параллельные вселенные.       Юкемэ ошеломленно устремила неподвижный взгляд в окно.        — Ясно... — пробормотала она. — Вы не пытались увидеться с теми, которые здесь находятся?       — Я не ставил перед собой такую цель. Увидел их когда-то случайно, но не пытался сблизиться — они для меня чужие. Я, можно сказать, сбежал из своей реальности, где у меня отняли всё, самое главное — мою любимую работу. Я прибыл сюда, чтобы закончить начатое. Я смог устроиться в копию своей корпорации, и вместе со своими коллегами почти реализовал проект, но проклятая инспекция, которой раньше и в помине не было, выперла меня. Мой двойник здесь — настоящий безумец, он мне отвратителен, — говорил он уже с большей энергичностью и напомнил Юкеме ее брата с его фанатизмом по видеоиграм и Чернобылю. «Они у него, как и он, все такие ненормальные, видимо», — усмехнулась про себя она. — Вы знаете, что будет, если инспекторы поймают вас?       — Да, слышала.        — По профессии я физик-теоретик, астроном и инженер, а они понизили меня в должности, заставив крутить гайки у промышленных роботов. Я не утверждаю, что я светило науки, но то, что они неправильно распределяют интеллектуальные и физические ресурсы, тормозя прогресс, — это факт. Теперь занимаюсь своим любимым и важным для цивилизации делом в тени, будто я какой-то преступник. Нет никакого смысла строго разделять двойников и местное население. Инспекция — это ошибка. Как вы попали в Кмасовец? — понизил он голос, когда задал вопрос.       — Сделала фальшивые документы, — так же негромко ответила она.        — Вы обрекли себя на крах, Юкемэ. Не будь их, вас бы просто поставили на учет, дали какую-никакую работу, хотя, конечно, без карьерных перспектив, вероятно, грязную, и к вам бы также приставили назойливого социального работника, но что здесь весьма неплохо — вы бы имели жилье и стабильную заработную плату. Теперь же вам всё время будет грозить срок, и ни купить дом, ни устроиться на работу вы больше не сможете ни в одном рагзском городе, поскольку придется проходить проверку через инспекцию на предмет наличия двойников и подложных документов. Если бы у вас не было двойника, возможно, ситуация бы немного упрощалась. Вы можете мне ответить: ну, я просто уничтожу эти документы. Нет, так не выйдет. Если вас случайно поймает инспекция или вы добровольно в нее пойдете, начнут разбираться, как вы оказались в Кмасовеце или в любом другом городе. А для этого поставят на уши все контрольно-пропускные пункты. В их системе сохраняется долголетняя история всех прошедших пропусков. Да, ваш профиль не зарегистрирован в официальном реестре, потому как в нем есть профиль вашего двойника. Если двойник показывает где-либо свои документы, вы не отображаетесь. Вы появляетесь только в тот момент, когда предъявляете собственные, а встроенный искусственный интеллект в фальшивых документах временно взламывает систему и как бы «скрывает» официальный профиль двойника, заменяя его на ваш, словно этого двойника и не существует вовсе, а есть только вы. Но ведь проблема как раз в том, что вы оставляете цифровой след, когда показываете документы, и он сохраняется. Его не видно до тех пор, пока программисты не погрузятся глубже в систему, что они и делают во время инспекционной проверки.       — Прилетела, называется. Что ж, скрываться и жить вне закона мне уже не впервой... — неуверенно пробормотала Юкемэ.       — Есть вариант, благодаря которому вы сможете позволить себе нормальную жизнь, но придется потратить немалые деньги, около ста тысяч туленов. В вашем случае это тем более актуально, если учесть, что ваш двойник — инспектор. Это — модификация внешности. Обращаетесь в любую медицинскую компанию, специализирующуюся на пластической хирургии и кибернетике, и ваше лицо изменят настолько, насколько вы посчитаете нужным. Но стоит помнить, что чем больше вы отличаетесь от себя и своего двойника, тем выше шанс, что вы обойдете инспекцию. Затем вы снова делаете подложные документы и даже можете зарегистрировать их в официальном реестре — это целая махинация и отдельный разговор. Никто вас уже не сможет обвинить в том, что вы выглядели раньше иначе, — медицинский центр обязан сохранить врачебную тайну. Многие, кого вы здесь видите, — двойники или преступники с измененной внешностью. Я хочу сказать, что эта практика довольна распространена.       — Почему же вы сами не воспользовались этой услугой?       — Все свои деньги, полученные легальным или нелегальным путем, я вкладываю в наш проект, собственная обыденная жизнь меня мало интересует.       — Что это за у вас проект такой? — ухмыльнулась Юкемэ. Она заметила, как тот напрягся. Она тоже перевела взгляд в окно и увидела остановившийся у кафе электромобиль с надписью на двери «Полиция Ее Величества».       — Мне надо идти, — бросил Шорм Леваривин. — Надеюсь, увидимся снова, но не в тюрьме, конечно. Удачи.       Юкемэ не успела ничего ответить, поскольку тот быстро поднялся, надел на голову капюшон и стремительно покинул кафе, скрывшись где-то за поворотом. Юкемэ тоже сочла нужным больше не засиживаться здесь. Она спешно вышла, огляделась, так и не нашла в темноте двойника Шорма и, стараясь не попасться на глаза выходящим из машины полицейским, направилась к своему мотоциклу.       Она бесцельно поехала вдоль улицы, остановилась у закрытой аптеки, подошла к стойке с сенсорным экраном, рекламирующим различную продукцию. Снова эта компания «Технокоин».       «Корпорация "Технокоин" имеет многолетний опыт в освоении генной инженерии, преимплантационной генетической диагностики, отбора эмбрионов, кибернетики, клонировании, и ее по праву можно считать первопроходцем в данных сферах. "Технокоин" предлагает Вам широкий спектр услуг и продуктов, включающий не только выше названные, но и самые разнообразные, неоднократно протестированные препараты. Желаете повысить сопротивляемость своего организма и тем самым обеспечить долголетие, которое Вы заслуживаете? Попробуйте адаптогены "Максибио" и ощутите всю природную силу внутри Вас! Вас переполняют негативные чувства, Вы несправедливо мучаетесь от посттравматического стрессового расстройства? Улучшите свое психическое здоровье в долгосрочной перспективе и начните полноценную счастливую жизнь благодаря новым, усовершенствованным энтактогенам "Постэнтас"! Перейдите по ссылке ниже и ознакомьтесь с полным перечнем полезной продукции. Доверьтесь компании "Технокоин" — она работала, работает и будет работать всегда с заботой о Вас.       Примечание: необходима консультация врача. Получение лекарств регулируется Единым государственным медико-рецептурным стандартом».       Текст брошюрки казался вырванной страницей из фантастической книги — до того Юкеме было нереальным читать о клонировании или отборе эмбрионов. Она задумалась, можно ли как-нибудь нелегально раздобыть рецепты на эти энтактогены. Она готова рискнуть и без советов доктора выпить их сколько угодно по инструкции в надежде на положительный эффект.       Она отправила последние деньги в уличный автомат с едой и напитками, взяла пакетик мясных чипсов, припарковала мотоцикл и пошла в парк. Горели фонари, но в целом потемки настолько сгустились, что было плохо видно дальше нескольких метров. Висела тишина, почти никто здесь не гулял. Она сняла костюм, положила его рядом, устало села на стриженную траву, прислонившись спиной к дереву, вытянула гудящие ноги. Ужасно хотелось умыться.        Голова наливалась тяжестью, но воспаленное сознание продолжало зацикливать на самих себе роящиеся, как взбешенные осы, впечатления. Юкемэ заново прослушала в мыслях слова Шорма Леваривина, какие запомнила. На глаза невольно навернулись слезы, которые она уже не могла остановить. Тело Юкемы стало дрожать. Она беззвучно и отчаянно зарыдала. Ну почему же так не везет в этой жизни?! Что делать, куда идти? За что отняли любимых родителей?.. Никакого больше ориентира, никакой больше цели...       Она открыла глаза, зажмурила их от слепящего солнца, перемаргивавшегося сквозь листья. Села, стряхнула с себя травинки, съела немного чипсов, затем в задумчивом напряжении посмотрела вперед. По-прежнему сознание топталось в пустынной неопределенности, но вчерашнее уныние немного рассеялось, и прояснились первые развилки. Юкемэ активно перебирала мысли, разбирая ту или иную дорожку, с чего ей лучше начать действовать, какой построить жизненный путь. Опускать руки она не собиралась, ведь все-таки она добилась того, чтобы оказаться на родине, пусть и на ее копии — неважно. Это дорогого стоит. Каким-то образом надо найти и снять жилье, возможно — да не возможно, а нужно устроиться неофициально на работу, наверняка не все работодатели особо заморачиваются с тем, кого они берут. Если работка скромная, то кому какое дело? Изменять или не изменять свою внешность, копить на это деньги... Как вообще можно согласиться на такое? Юкеме нравилось ее лицо. А если изуродуют? Хотя, может быть, у них уже это дело отточено. Всё равно странно и боязно. Ладно, для начала нужно заработать первые деньги на жилье, наверное, еще на таблетки, вероятно, с ними она будет чувствовать себя немного бодрее, а ей это сейчас крайне необходимо. «Надо сразу и много», — подытожила Юкемэ в своих размышлениях о заработке. Она вспомнила о карте черного рынка в городе. Вот куда надо за большими деньгами идти. Она задержалась, чуть похолодела внутри. Ее очень смутило то, что это начинает походить на ее земную жизнь. «Я же только один раз», — с сомнением убеждала она себя.       Одна из сторон черного рынка в Кмасовеце представляла собой систему продаж запрещенных товаров и выполнения анонимных преступных заданий с использованием определенных постаматов, разрозненно разбросанных в наиболее бедных районах. Юкемэ отправилась в гетто пришельцев, где, как ни странно, судя по информации на карте, меньше всего инспекторов.        «Ясно... Они просто не хотят сюда соваться», — с отвращением подумала она, оказавшись перед косым деревянным забором, формально отделяющим рагзский район от гетто.        Уже при приближении доносился зловонный, кисло-сладкий запах протухшего сырого мяса. Дома за изгородью были полуразрушенными и покрытыми какой-то вязкой сине-зеленой слизью, свисающей также с фонарей и электрических столбов. Придется идти — топливо в мотоцикле надо экономить.       — Надеюсь, ничем не заражусь, черт возьми, — заворчала Юкемэ и отогнала тучу мух, пока пробиралась через щель в заборе.       Она с омерзением зажала рукой нос и последовала по маршруту. Что ж, увидеть двойника оказалось все-таки не настолько впечатляющим, чем лицезреть реальных инопланетян. Взрослые особи были размером со стандартную машину и походили на слизней, только с парой жиденьких рук. Окраска у них была болотного цвета с синими пятнами. В отличие от земных слизняков с их маленькими головами и щупальцами, те имели большие, по форме как при гидроцефалии у людей. Они глядели любопытно и беззлобно своими мутными, торчащими наружу желтоватыми глазами, расположенными по бокам. Один из них подполз к Юкеме и протянул ей пустую кружку.       — Что тебе надо? — недовольно буркнула Юкемэ.       — А вы недружелюбная, — послышался чей-то смешок.       Она повернула голову и увидела рагзианку. Она стояла, прислонившись к стене магазина, и курила трубку.       — Вы здесь работаете, что ли?       — Ага. Инспекция определила.       — Не завидую.       — А я привыкла. Тут всегда спокойно. Эти ребята такие добряки. Запашок от них исходит, конечно, лютый, но мы поэтому в респираторах ходим. Вам дать?       — Да, пожалуйста. Они похожи на животных. Да хватит в меня тыкать ей!       — Ну что вы, он же хочет вам сделать подарок. Они не тупые, как может показаться. Он даже догадался, что вы в быту пользуетесь кружкой, поэтому предпочел вам подарить именно ее. Нам очень трудно понять их, как и им нас. Но они делают всё, чтобы выстроить с нами мирный диалог.       — Они через субстанцию к нам явились? — Юкемэ неуверенно приняла от пришельца кружку.       — Да. Причем на таком солидном космическом корабле. У них на планете какой-то страшный апокалипсис произошел. Не дай боже и нам такое пережить. Ладно они — живут у себя тут, не мешают, не нападают. А есть другие. У них технологии покруче. Слышала, они распространяют вирус среди рагзов. В страшное время живем. Сейчас вернусь.       Незнакомка докурила, открыла дверь служебного входа и ушла. Инопланетянин так и остался стоять рядом с Юкемой и будто скромничал, но, возможно, дело в антропоморфизме. Девушка явилась через пару минут. Юкемэ подошла к ней, приняла респиратор, поблагодарила и отправилась дальше. Она покрутила в руках кружку. Желание выбросить ее было сильнее, но вместе с тем... «Черт возьми, инопланетянин!» — радовалась Юкемэ, как ребенок. Она думала оставить ее в качестве сувенира и хвастаться потом перед братом, что у нее случился успешный внеземной контакт. «Вот он не пошел в Кмасовец и не встретил в итоге пришельцев — неудачник!»       Инопланетяне восстанавливали дома, основываясь на каких-то своих своеобразных представлениях, что значит комфорт, ремонтировали дороги, памятники, фонтаны — в общем, даром время не теряли. Другой рагзский работник пояснил Юкеме, что этот район бомбили дэвтхи, в него власти решили поселить этих неудобных для общества существ, а те вдруг взялись за восстановление квартала по собственному желанию, никто их не принуждал.       Наконец она отыскала постамат, интегрированный в черный рынок. Находился он на нулевом этаже в одном из магазинов. Юкемэ вынула специальный ключ-карту для доступа к закрытой системе, отсканировала его. Экран перезагрузился, и на месте официальной страницы затем возникла главная страница самобытного даркнета. Только теперь можно было узнать, что хранится в запертых ячейках, и по желанию купить. Наркотики, детская порнография, «испражнения самой королевы» в индивидуальных пакетах... Любопытство у Юкемы потухло, и она с отвращением вышла из этого раздела. Она перешла во вкладку «Миссии». Желающих кого-то убить много, но у Юкемы не было оружия. Ее заинтересовало одно объявление:       «ПОРА ПОКОНЧИТЬ С НИМИ.       Они отвратно воняют и занимают наше законное пространство. Я НЕНАВИЖУ ИХ. Где наша рагзская честь? Как мы позволили этим уродам, которые даже хуже дэвтиков, жить рядом с нами? ЭТО ВСЁ ГРЕБАННЫЕ ДЕМОКРАТЫ!!! ЧТОБ ПО НИМ ДЕСЯТЬ РАЗ ПРОШЕЛСЯ ПОЕЗД!!! НАДО СВЕРГНУТЬ КОРОЛЕВСКУЮ ЛЕСБУХУ И ВСЕХ ЕЕ ЧИНУШ!!!       Я разработал СУПЕРПАРАЗИТА против этих слизняков. Ты помнишь, как гетто на карантин закрывали? Мой эксперимент прошел успешно. Теперь пора их всех угробить окончательно.       Итак, что требуется:       1. Взять из ячейки пакет с жевательными конфетами (ТОЛЬКО САМ НЕ ЖРИ ИХ, А ТО ЖЕСТКО ПРОНЕСЕТ, ОТВЕЧАЮ). Эти конфеты с вирусней. Они от него дохнут, как крысы.       2. Взять мини-камеру. Нацепить ее на себя. (Я ж должен увидеть, что ты их ими кормишь. Можешь еще сиськи показать, если ты телочка, поклонюсь тебе до земли, детка.)       3. Раздать конфеты вообще хоть кому из них, главное, чтоб сожрали, и до последней.       4. Закончить запись камеры, положить ее обратно в ячейку.       5. Забрать бабло.       ЕСЛИ ТЫ МНЕ ВМЕСТО ВСЕГО ЭТОГО СНИМЕШЬ ГЕЙСКУЮ ПОРНУХУ, Я ТЕБЯ НАЙДУ И ПРИКОНЧУ».       Снять порнографический фильм казалось более сложным делом, чем снять бестолковое похождение с пакетом конфет в руках за такие большие деньги, поэтому Юкемэ, долго не раздумывая, выбрала это задание и нажала на кнопку «Выполнить». Страница «даркнета» мгновенно сменилась на официальную страницу постамата, а одна из множества ячеек автоматически открылась. Юкемэ подошла к ней и увидела ровно то, о чем писал данный тип. Она рассмотрела камеру, чтобы понять, как она работает, прикрепила ее к груди, включила, достала красочный пакетик, намекающий, что угощение внутри предназначено для детей, и отправилась на выход.       Выслеживая потенциальных жертв, Юкемэ зашла в заброшенный парк, где на детской площадке резвились маленькие пришельцы. Играли они в какие-то странные игрушки спокойно, без крикливых звуков. Юкемэ приблизилась к ним, села на скамью. Дети сразу обратили на нее внимание, дружно подползли и скромно поднесли ей свои игрушки.       — Нет, спасибо, — улыбнулась Юкемэ, открыла пакет, достала одну конфету, протянула им. — Будете? Очень вкусно. Кушайте.       Она была уверена, что их придется долго уговаривать, но те вдруг с беспрекословным послушанием взяли угощение, правда, в рот его не отправляли, а так и оставили кротко держать в руках.       — Ешьте, вкусно! — Юкемэ тихонько вынула чипс и в качестве примера съела его.       Реакция не заставила себя долго ждать. Дети, подражая, положили в свои рты конфеты, зажевали и проглотили. Пакет пуст. Юкемэ молча встала, твердым шагом пошла назад, те провожали ее любопытными взглядами.       Она выключила камеру, убрала ее обратно в ячейку, так же запустила «даркнет», нажала на кнопку «Выполнено». Через секунду появились банкноты. Юкемэ посчитала их. Ровно столько, сколько было заявлено в объявлении.       — Твою мать!.. — ударила она кулаком по постамату, нахмурила брови, покраснела. Давно ей не было так гадко на душе после выполнения заказного убийства. Она всё время клялась себе, что никогда не тронет детей, а это были явно дети, пусть нечеловеческие. Опять оступилась. — Забей, возьми себя в руки, — процедила сквозь зубы Юкемэ.       Она вновь принялась листать объявления. Миссия за сто тысяч! Она незамедлительно открыла лаконичный текст:       «Взорвать сегодня вагон электропоезда.       Идти от станции "Гарн", приготовить взрывчатку на рельсах (инструкция вместе с бомбой в ячейке прилагается). Взорвать шестой с начала. Время прибытия поезда "Цубертранс" до станции — 13:30. Взрывчатка оснащена системой обхода металлодетектора и невидимой маскировкой. Зафиксировать результат на камеру, затем вернуть ее в ячейку».       Юкемэ взглянула на маршрут и на время, отображенное на ее обычной карте, — десять часов. У нее были сильные сомнения в своих способностях по установке бомбы. Если бы ей с самого начала показали эту инструкцию, она бы тогда смогла сделать примерное заключение, справится она или нет. Она вздохнула и нерешительно нажала на «Выполнить».       Руководство по эксплуатации оказалось подробным, с изображениями. Юкемэ аккуратно вынула из пакета небольшую бомбу в форме куба с маленьким монитором и детонатор и разбиралась с ними полчаса. Когда она наконец более-менее поняла, запустила на дисплее взрывчатки систему обхода, так что теперь она стала невидимой, как корабль Нуктиба, убрала всё в сумку, вышла из магазина и покинула гетто. Она хотела предварительно заглянуть в тот парк, но решила не тратить время и больше не вспоминать этот случай, хотя в глубине души то и дело саднило.       Она успешно проехала контрольно-пропускной пункт, за сорок минут достигла неизвестной ей станции «Гарн». Это была маленькая остановка, от которой за двадцать минут можно дойти до загородного поселка. На станции ожидали двое рагзов. Юкемэ заскользила дальше по зеленому степному яру, скрылась в бору. Деревья, одетые в солнечный свет, поскрипывали, приятно шумели кроной и, обступив, отстраненно наблюдали. Юкемэ опустила сумку на землю, торопливо, дрожащими пальцами, открыла ее, достала черную шапку, натянула на голову, спрятала под нее волосы, включила камеру. Ее тело потряхивало, сердце колотилось от непреодолимого страха допустить ошибку, привлечь внимание. Она помчалась вниз по холму, к рельсам. Судорожно раскрыла карту, чтобы посмотреть время, — ровно час. Села на корточки, осторожно вынула из пакета взрывчатку, поместила ее между шпалами и, изредка возвращаясь к инструкции, чтобы убедиться в правильности выполняемых действий, начала настраивать с ней связь с детектором. Земля и рельсы слегка затряслись, донеслось эхом гудение.       — Ну же, давай, сволочь, соединяйся! — ругалась она, испуганно переводя взгляд с экрана с символом загрузки на приближающуюся точку. Она резко вздрогнула. — Господи!       Она уже не стала проверять, установилось ли соединение с бомбой, когда электропоезд пронзительно засигналил. Юкемэ бросилась прочь наверх. Теперь она уже не была уверена, успеет ли она не то что взорвать, но хотя бы выбраться. Она споткнулась, упала, на коленях отползла обратно в бор, быстро обернулась.       — Раз, два, три... — бормоча, считала она вагоны. Сердце подскочило куда-то высоко. Она нажала на кнопку.       Юкемэ вскрикнула в ужасе, стремительно побежала вглубь леса. С безумным грохотом шестой вагон разнесло на куски, остальные взрывная волна отправила во все стороны, и те рухнули под откос, огонь опалил растущие на краю холма деревья. Юкемэ закашляла, задыхаясь от дыма. Начался пожар. Она поскорее отыскала свой мотоцикл, завела двигатель и поехала прочь, не разбирая дороги.       Она получила свои положенные сто тысяч туленов и оставила гетто, твердо решив больше не приходить в него, впрочем, так и сложится, если здесь случится эпидемия по ее вине. Юкемэ сидела на пустой зрительской трибуне и холодно наблюдала за игрой детей в мяч на бедном, обветшалом стадионе. Взрыв до сих пор стоял у нее перед глазами. Ей уже совершенно ничего не хотелось; только впасть в забытье и больше из него не возвращаться. Юкемэ закрыла глаза, уронила голову на колени и вслушивалась в детский смех. Она и Шорм, будучи на Земле, почти не смеялись и забыли наивные детские игры с того момента, когда впервые разделили постель с опекуном.       «Да что ты размякла опять? — фыркнула про себя Юкемэ и снова подняла голову. —У тебя сто пятьдесят тысяч в сумке, забыла?» Она уверенно встала, убрала с лица прилипшие пряди волос. Мячик полетел в ее сторону, она быстро отреагировала, поймала его. Дети уставились на нее в ожидании получить мяч обратно. Юкемэ ухмыльнулась и кинула его далеко за предел стадиона.       — Эй! — обиженно воскликнули дети и побежали за мячом.       Юкемэ забросила сумку на плечо и бодро зашагала вниз по ступеням, отгоняя любые пессимистичные мысли.